VW-Edition Bible (2010) - Revelation - chapter 12

Výběr jazyka rozhraní:     

Velikost písma:   12345678910

Display settings Display settings

Výběr jazyka rozhraní:                    

Velikost písma:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Informace o Studijní on-line bibli (SOB) (CZ)

   Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).

© 2011-2100
 

 

Information about the "Online Bible Study" (SOB) (EN)

   Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.

 

 

 

Kontakt

(kontaktné informácie - contact info - Kontaktinformationen - контактная информация - informacje kontaktowe - información de contacto - πληροφορίες επικοινωνίας)

 

Diviš Libor
URL: www.obohu.cz
E-mail: infoobohu.cz
Skype: libordivis

 

 

 

VW-Edition Bible (2010)

... no information about this module ...

 

Guestbook



 

 



hudson   (27.1.2024 - 14:55)
E-mail: hudsonpotgmail.com
Hello, I would like to contact developers to tell me where I can get "portuguese almeida revised and updated (with strong’s numbers)" because I want to make a website for studies. Please, for the growth of the kingdom of God.

Lukáš Znojemský   (21.9.2022 - 09:55)
Rád tuto stránku navštěvuji a učím se z ní v posledních týdnech. Velmi mi pomohla jazykově a přiblížila mi význam některých veršů, jejichž plný význam nebo zabarvení bylo ztraceno v překladu. "Obsluha" (tady se za výraz velmi omlouvám) je pohotová a technicky znalá. Velmi doporučuji.

Carola Teach   (14.6.2022 - 19:43)
E-mail: carola24681gmail.com
Hallo Libor Vielen Dank für den Hinweis. Die kroatische Bibel reicht. Soweit ich eine Freundin verstand, ist bosnisch und kroatisch das gleiche und serbisch ähnlich, war ja früher auch ein Land, Jugoslawien , nur das eben da zwischen islamischen und traditionell christlichen Streit von aussen reingebracht und geschürrt wurde. Ich leite die kroatische Bibelsuche gleich weiter Einige können lesen, einige nicht und so ist das Super installiert, das man die Bibel auch auf Audio stellen kann. Toll ist es, das auch die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel in deutsch dabei ist, denn da finde ich vieles, speziell Psalm 91 als Beispiel authentischer formuliert, als in allen anderen deutschen Bibeln. Das jüdische Neue Testament von David H. Stern habe ich auch, aber die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel ist mir persönlich sehr wichtig. Vielen Dank Libor für diese kompakte Internet Webseiten- Arbeit für den Herrn, uns sein noch besser studieren und weiter geben zu können Shalom .

CarolaTeach   (14.6.2022 - 12:32)
E-mail: carola24681gmail.com
Wer hat diese Seite ermöglicht und wer wartet diese Seiteund bezahlt die Website Kosten ? Mit dieser Website dient ihr Gott dem Vater zum Bau der Gemeinde Gottes. Und wir wurden im Buch Korinther aufgerufen, da wo wir genährt werden, auch zu unterstützen. Ich bitte den Admin dieser Seite, mir per email die Kontonummer mitzuteilen, dass ich mit Gaben mtl.segnen kann und nicht nur fromme Sprüche loslasse, denn seit kurzem bekam ich den Link dieser Seite und arbeite sehr gerne auf dieser Seite und gebe den Link weiter. Bitte das sich der Webseitengründer meldet. Danke.

Herzlichen Dank für Ihr Angebot. Aber ich brauche Ihre Hilfe nicht, ich leide nicht an Mangel :-) Wenn Sie helfen möchten, helfen Sie bitte jemandem in Ihrer Nähe.    Libor

Carola Teach   (14.6.2022 - 12:12)
E-mail: carola24681gmail.com
Vielen Dank für diese Möglichkeit Bibel-Ausgaben vergleichen zu können. Eine sehr gut aufgebaute Strukturierung und sehr bedien- freundlich. Ich hätte eine Bittende Frage. Habt Ihr auch die bosnische Bibel oder besteht da Möglichkeit, auch für Bosnieer, Kroaten, Serben die bosnische Bibel hier zu hinterlegen. Ich habe seit 2015 sehr viel Kontakt zu Bosnierer , Kroaten, Serben und Albanern Kosovo und muß Bibelstellen immer auf google übersetzen, um ihnen die Bibel näher zu bringen, was sie dankbar annehmen, aber bei Google habe ich nie die Sicherheit, dass die Übersetzung gut geprüft ist. Kommen auch Bibeln als bosnisch - und albanische Bibeln hinzu ? Danke

Außer der bosnischen Bibel ist alles, was benötigt wird, bereits hier in der SOB (Studien Online Bible) enthalten. Diese Übersetzungen sind im Abschnitt "Andere europäische Übersetzungen" zu finden. Serbische Bibel (Kyrillisch), Serbische Bibel (Đuro Daničić, Vuk Karadžić - 1865), Albanian Bibel und Kroatische Bibel. Sie können die bosnische Bibel im PDF-Format HIER herunterladen.    Libor

Joe   (4.3.2021 - 17:49)
E-mail: joe.jace.mail.de
Hallo und vielen Dank für die hilfreiche Suchfunktion bei den hebräischen Bibeln – ich benutze sie seit Jahren zur Überprüfung der masoretischen Zählungen von Wortpaaren. Ein Schreibfehler am Ende von Josua 11,16 (Elberfelder 1905) "und das ebirge Israel und seine Niederung", es müsste heißen "und das Gebirge Israel und seine Niederung". Grüße aus Zittau / Sachsen

Danke. Natürlich hast du recht - ich habe es bereits behoben.    Libor

Josef   (4.2.2021 - 15:51)
E-mail: pepas74seznam.cz
Tak tohle mě velmi potěšilo. Je to dobře ovladatelné na rozdíl od jiných zdrojů. Děkuji moc! :)

Lukáš   (24.11.2020 - 10:02)
E-mail: lukasnemecek536gmail.com
Chyba v textu Kat. lit. překlad. Zjevení 11, 10. protože tito dva poroci jim způsobili hodně trápení.

Zdeněk Staněk   (22.8.2020 - 14:36)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
Chybí 'ě': http://obohu.cz/csp.php?k=2Te&kap=3&v=4

Vskutku. Již jsem to opravil.    Libor

Ani Gallert   (4.7.2018 - 16:24)
E-mail: cactus.gomeragmail.com
Vielen, vielen Dank für diese Seite (und dass wir sie kostenfrei nutzen können)! Sie ist sehr gut gemacht und eröffnet beim Bibelstudium völlig neue Einblicke! Eine dringende Frage habe ich zur Adolf Ernst Knoch Bibel - die Begriffe, die kursiv und hell in den Versen dargestellt sind - bedeuteten diese, die Worte wurden von Knoch hinzugefügt, weil im Original nicht mehr erhalten? Oder wie ist das zu verstehen? Vielen Dank und Gottes Segen, Ani

Hallo, Ani. Kursiv und hell - das sind die Worte, die nicht im Originaltext sind, aber sie sind wichtig für das richtige Verständnis. Sie können es im VERGLEICHS-MODUS gut sehen. Schauen Sie sich zum Beispiel das Münchener Neues Testament an...     Libor

Andreas Boldt   (27.2.2018 - 05:41)
E-mail: andyp1gmx.net
Ich habe diese Seite gefunden um einfach Bibel online zu benutzen in verschiedenen Sprachen - ich bin überzeugt das Gott sein Wort bewahrt hat in allen Sprachen. Und weiß bis zum Ende hin wird sein Wort leuchten. "Denn mein Wort wird nicht leer zu mir zurückkehren..." - Gottes Segen für die segensreiche Arbeit die ihr tut. Leider kann ich kein Tscheschisch aber habe auch Bekannte in der Slowakei und bin Euch sehr verbunden im Sinne des Protestantismus. Ich benutze die Bibel jeden Tag. Andreas Boldt

Ich danke Ihnen, Andreas. Diese Anwendung ist viel mehr als nur eine Online-Bibel. Versuchen Sie bitte herauszufinden, welche Optionen und Funktionen SOB anbietet... (Anleitung) Libor

Juraj Kaličiak   (5.2.2018 - 11:06)
E-mail: juro.kaliciakgmail.com
Nech Vám pán odplatí Jeho spôsobom, toto je nejlepšia verzia práce s Božím slovom. Vyhladávanie, režim porovnávania sú skvelé. Pracujem s touto stránkou už celé roky a cítim povinnosť povzbudiť autorov, že je toto určite požehnaná práca. Veľa to používam aj na mobile, ako rýchlu online bibliu. Oceňujem odvahu vydania prekladu Jozefa Roháčka v edícii Dušana Seberíniho s doslovným prekladom Božieho mena. Výborná je možnosť porovnania s gréckymi originál textami so strongovými číslami. Buďte požehnaní bratia. Juraj

Vďaka Juraj. Je príjemné počuť, že tento biblický program používate už dlhší čas, a že ste s ním spokojný. Snažím sa SOB stále vylepšovať. Nie sú žiadni autori - je iba jeden amatér, ktorý chce (okrem bežných funkcií biblických programov) najmä sprístupniť originálny text biblie pre všetkých - aj bez znalosti biblických jazykov. Libor

John Builer   (30.1.2018 - 07:07)
E-mail: Johnbuilercontbay.com
Ganz, ganz grosse Klasse, diese Seite, besser, als alles andere!!! Vielen Dank!!! Bitte machen Sie so weiter!!! Danke! Regards, John Builer

Danke, ich schätze es wirklich ...

Zdeněk Staněk   (27.12.2017 - 15:34)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
WLC 5M 6:4 v prvním slově chybí souhláska ajin a v posledním slově dálet. Díval jsem se do jiných zpracování textu WLC a tam jsou.

OK. Upravil jsem text podle textu Tanachu.

Vladimir Bartoš   (23.11.2017 - 23:15)
E-mail: bartos.vlemail.cz
Tyto stránky jsem objevil náhodou, když jsem hledal on line čtení Bible. Jsem úplně nadšený z toho, jaké jsou zde možností a chci za to poděkovat!!

Jsem rád, že Vás tento on-line biblický program tolik zaujal. Věřím, že se to ještě zlepší, když si prostudujete návod, případně novinky na Facebooku :-)

Libor Diviš   (14.10.2016 - 08:02)
Vítejte v knize hostů. Sem můžete vkládat své komentáře k nové verzi SOB (Studijní on-line bible). Jen bych Vás chtěl poprosit, abyste si předtím prostudovali návod k tomuto biblickému programu.

Welcome. Here you can write your comments relating to this new version of the online biblical program SOB (Online Bible Study) - your assessment, proposals, error notices etc.

 

 

   

VW-Edition Bible (2010)


1Now a great sign appeared in the heavens: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a garland of twelve stars. 2And being with child, she cried out in labor and in pain to give birth. 3And another sign appeared in the heavens: behold, a great, fiery red dragon having seven heads and ten horns, and seven diadems on his heads. 4And his tail drew a third of the stars of heaven and threw them to the earth. And the dragon stood before the woman who was ready to give birth, in order to devour her Child as soon as it was born. 5And she bore a male Child who was to rule all nations with a rod of iron. And her Child was caught away to God and His throne. 6Then the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that they should feed her there one thousand two hundred and sixty days. 7And war broke out in Heaven: Michael and his angels fought with the dragon; and the dragon and his angels fought, 8but they did not prevail, nor was a place found for them in Heaven any longer. 9So the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who leads the whole world astray; he was cast out onto the earth, and his angels were cast out with him. 10And I heard a loud voice saying in Heaven, Now salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the authority of His Christ have come, for the accuser of our brethren, who accused them before our God day and night, has been cast down. 11And they overcame him through the blood of the Lamb and through the word of their testimony, and they did not love their lives unto death. 12Therefore rejoice, O Heavens, and you who dwell in them! Woe to the inhabitants of the earth and the sea! For the devil has come down to you, having great wrath, because he knows that he has a short time left. 13And when the dragon saw that he had been cast to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male Child. 14But the woman was given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness to her place, where she is nourished for a time and times and half a time, from the presence of the serpent. 15And the serpent spewed water out of his mouth like a flood after the woman, that he might cause her to be carried away by the flood. 16But the earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the flood which the dragon had spewed out of his mouth.  17And the dragon was enraged with the woman, and he went to make war with the rest of her seed, who keep the commandments of God and have the testimony of Jesus Christ. 


Jamieson Fausset Brown Bible Commentary
 1   VISION OF THE WOMAN, HER CHILD, AND THE PERSECUTING DRAGON. (Rev. 12:1-17)
This episode (Rev. 12:1-15:8) describes in detail the persecution of Israel and the elect Church by the beast, which had been summarily noticed, Rev 11:7-Rev 11:10, and the triumph of the faithful, and torment of the unfaithful. So also the sixteenth through twentieth chapters are the description in detail of the judgment on the beast, &c., summarily noticed in Rev 11:13, Rev 11:18. The beast in Rev 12:3, &c., is shown not to be alone, but to be the instrument in the hand of a greater power of darkness, Satan. That this is so, appears from the time of the eleventh chapter being the period also in which the events of the twelfth and thirteenth chapters take place, namely, 1260 days (Rev 12:6, Rev 12:14; Rev 13:5; compare Rev 11:2-Rev 11:3).
great--in size and significance.
wonder--Greek, "sign": significant of momentous truths.
in heaven--not merely the sky, but the heaven beyond just mentioned, Rev 11:19; compare Rev 12:7-Rev 12:9.
woman clothed with the sun . . . moon under her feet--the Church, Israel first, and then the Gentile Church; clothed with Christ, "the Sun of righteousness." "Fair as the moon, clear as the sun." Clothed with the Sun, the Church is the bearer of divine supernatural light in the world. So the seven churches (that is, the Church universal, the woman) are represented as light-bearing candlesticks (Rev 1:12, Rev 1:20). On the other hand, the moon, though standing above the sea and earth, is altogether connected with them and is an earthly light: sea, earth, and moon represent the worldly element, in opposition to the kingdom of God--heaven, the sun. The moon cannot disperse the darkness and change it into-day: thus she represents the world religion (heathenism) in relation to the supernatural world. The Church has the moon, therefore, under her feet; but the stars, as heavenly lights, on her head. The devil directs his efforts against the stars, the angels of the churches, about hereafter to shine for ever. The twelve stars, the crown around her head, are the twelve tribes of Israel [AUBERLEN]. The allusions to Israel before accord with this: compare Rev 11:19, "the temple of God"; "the ark of His testament." The ark lost at the Babylonian captivity, and never since found, is seen in the "temple of God opened in heaven," signifying that God now enters again into covenant with His ancient people. The woman cannot mean, literally, the virgin mother of Jesus, for she did not flee into the wilderness and stay there for 1260 days, while the dragon persecuted the remnant of her seed (Rev 12:13-Rev 12:17) [DE BURGH]. The sun, moon, and twelve stars, are emblematical of Jacob, Leah, or else Rachel, and the twelve patriarchs, that is, the Jewish Church: secondarily, the Church universal, having under her feet, in due subordination, the ever changing moon, which shines with a borrowed light, emblem of the Jewish dispensation, which is now in a position of inferiority, though supporting the woman, and also of the changeful things of this world, and having on her head the crown of twelve stars, the twelve apostles, who, however, are related closely to Israel's twelve tribes. The Church, in passing over into the Gentile world, is (1) persecuted; (2) then seduced, as heathenism begins to react on her. This is the key to the meaning of the symbolic woman, beast, harlot, and false prophet. Woman and beast form the same contrast as the Son of man and the beasts in Daniel. As the Son of man comes from heaven, so the woman is seen in heaven (Rev 12:1). The two beasts arise respectively out of the sea (compare Dan 7:3) and the earth (Rev 13:1, Rev 13:11): their origin is not of heaven, but of earth earthy. Daniel beholds the heavenly Bridegroom coming visibly to reign. John sees the woman, the Bride, whose calling is heavenly, in the world, before the Lord's coming again. The characteristic of woman, in contradistinction to man, is her being subject, the surrendering of herself, her being receptive. This similarly is man's relation to God, to be subject to, and receive from, God. All autonomy of the human spirit reverses man's relation to God. Woman-like receptivity towards God constitutes faith. By it the individual becomes a child of God; the children collectively are viewed as "the woman." Humanity, in so far as it belongs to God, is the woman. Christ, the Son of the woman, is in Rev 12:5 emphatically called "the MAN-child" (Greek, "huios arrheen," "male-child"). Though born of a woman, and under the law for man's sake, He is also the Son of God, and so the HUSBAND of the Church. As Son of the woman, He is "'Son of man"; as male-child, He is Son of God, and Husband of the Church. All who imagine to have life in themselves are severed from Him, the Source of life, and, standing in their own strength, sink to the level of senseless beasts. Thus, the woman designates universally the kingdom of God; the beast, the kingdom of the world. The woman of whom Jesus was born represents the Old Testament congregation of God. The woman's travail-pains (Rev 12:2) represent the Old Testament believers' ardent longings for the promised Redeemer. Compare the joy at His birth (Isa 9:6). As new Jerusalem (called also "the woman," or "wife," Rev 21:2, Rev 21:9-Rev 21:12), with its twelve gates, is the exalted and transfigured Church, so the woman with the twelve stars is the Church militant.

 2   pained--Greek, "tormented" (basanizomene). DE BURGH explains this of the bringing in of the first-begotten into the world AGAIN, when Israel shall at last welcome Him, and when "the man-child shall rule all nations with the rod of iron." But there is a plain contrast between the painful travailing of the woman here, and Christ's second coming to the Jewish Church, the believing remnant of Israel, "Before she travailed she brought forth . . . a MAN-CHILD," that is, almost without travail-pangs, she receives (at His second advent), as if born to her, Messiah and a numerous seed.

 3   appeared--"was seen."
wonder--Greek, "semeion," "sign."
red--So A and Vulgate read. But B, C, and Coptic read, "of fire." In either case, the color of the dragon implies his fiery rage as a murderer from the beginning. His representative, the beast, corresponds, having seven heads and ten horns (the number of horns on the fourth beast of Dan 7:7; Rev 13:1). But there, ten crowns are on the ten horns (for before the end, the fourth empire is divided into ten kingdoms); here, seven crowns (rather, "diadems," Greek, "diademata," not stephanoi, "wreaths") are upon his seven heads. In Dan 7:4-Dan 7:7 the Antichristian powers up to Christ's second coming are represented by four beasts, which have among them seven heads, that is, the first, second, and fourth beasts having one head each, the third, four heads. His universal dominion as prince of this fallen world is implied by the seven diadems (contrast the "many diadems on Christ's head," Rev 19:12, when coming to destroy him and his), the caricature of the seven Spirits of God. His worldly instruments of power are marked by the ten horns, ten being the number of the world. It marks his self-contradictions that he and the beast bear both the number seven (the divine number) and ten (the world number).

 4   drew--Greek, present tense, "draweth," "drags down." His dragging down the stars with his tail (lashed back and forward in his fury) implies his persuading to apostatize, like himself, and to become earthy, those angels and also once eminent human teachers who had formerly been heavenly (compare Rev 12:1; Rev 1:20; Isa 14:12).
stood--"stands" [ALFORD]: perfect tense, Greek, "hesteken."
ready to be delivered--"about to bring forth."
for to devour, &c.--"that when she brought forth, he might devour her child." So the dragon, represented by his agent Pharaoh (a name common to all the Egyptian kings, and meaning, according to some, crocodile, a reptile like the dragon, and made an Egyptian idol), was ready to devour Israel's males at the birth of the nation. Antitypically the true Israel, Jesus, when born, was sought for destruction by Herod, who slew all the males in and around Bethlehem.

 5   man-child--Greek, "a son, a male." On the deep significance of this term, see on Rev 12:1-Rev 12:2.
rule--Greek, "poimainein," "tend as a shepherd"; (see on Rev 2:27).
rod of iron--A rod is for long-continued obstinacy until they submit themselves to obedience [BENGEL]: Rev 2:27; Ps 2:9, which passages prove the Lord Jesus to be meant. Any interpretation which ignores this must be wrong. The male son's birth cannot be the origin of the Christian state (Christianity triumphing over heathenism under Constantine), which was not a divine child of the woman, but had many impure worldly elements. In a secondary sense, the ascending of the witnesses up to heaven answers to Christ's own ascension, "caught up unto God, and unto His throne": as also His ruling the nations with a rod of iron is to be shared in by believers (Rev 2:27). What took place primarily in the case of the divine Son of the woman, shall take place also in the case of those who are one with Him, the sealed of Israel (Rev 7:1-Rev 7:8), and the elect of all nations, about to be translated and to reign with Him over the earth at His appearing.

 6   woman fled--Mary's flight with Jesus into Egypt is a type of this.
where she hath--So C reads. But A and B add "there."
a place--that portion of the heathen world which has received Christianity professedly, namely, mainly the fourth kingdom, having its seat in the modern Babylon, Rome, implying that all the heathen world would not be Christianized in the present order of things.
prepared of God--literally, "from God." Not by human caprice or fear, but by the determined counsel and foreknowledge of God, the woman, the Church, fled into the wilderness.
they should feed her--Greek, "nourish her." Indefinite for, "she should be fed." The heathen world, the wilderness, could not nourish the Church, but only afford her an outward shelter. Here, as in Dan 4:26, and elsewhere, the third person plural refers to the heavenly powers who minister from God nourishment to the Church. As Israel had its time of first bridal love, on its first going out of Egypt into the wilderness, so the Christian Church's wilderness-time of first love was the apostolic age, when it was separate from the Egypt of this world, having no city here, but seeking one to come; having only a place in the wilderness prepared of God (Rev 12:6, Rev 12:14). The harlot takes the world city as her own, even as Cain was the first builder of a city, whereas the believing patriarchs lived in tents. Then apostate Israel was the harlot and the young Christian Church the woman; but soon spiritual fornication crept in, and the Church in the seventeenth chapter is no longer the woman, but the harlot, the great Babylon, which, however, has in it hidden the true people of God (Rev 18:4). The deeper the Church penetrated into heathendom, the more she herself became heathenish. Instead of overcoming, she was overcome by the world [AUBERLEN]. Thus, the woman is "the one inseparable Church of the Old and New Testament" [HENGSTENBERG], the stock of the Christian Church being Israel (Christ and His apostles being Jews), on which the Gentile believers have been grafted, and into which Israel, on her conversion, shall be grafted, as into her own olive tree. During the whole Church-historic period, or "times of the Gentiles," wherein "Jerusalem is trodden down of the Gentiles," there is no believing Jewish Church, and therefore, only the Christian Church can be "the woman." At the same time there is meant, secondarily, the preservation of the Jews during this Church-historic period, in order that Israel, who was once "the woman," and of whom the man-child was born, may become so again at the close of the Gentile times, and stand at the head of the two elections, literal Israel, and spiritual Israel, the Church elected from Jews and Gentiles without distinction. Ezek 20:35-Ezek 20:36, "I will bring you into the wilderness of the people (Hebrew, 'peoples'), and there will I plead with you . . . like as I pleaded with your fathers in the wilderness of Egypt" (compare Notes, see on Ezek 20:35-Ezek 20:36): not a wilderness literally and locally, but spiritually a state of discipline and trial among the Gentile "peoples," during the long Gentile times, and one finally consummated in the last time of unparalleled trouble under Antichrist, in which the sealed remnant (Rev 7:1-Rev 7:8) who constitute "the woman," are nevertheless preserved "from the face of the serpent" (Rev 12:14).
thousand two hundred and threescore days--anticipatory of Rev 12:14, where the persecution which caused her to flee is mentioned in its place: Rev 13:11-Rev 13:18 gives the details of the persecution. It is most unlikely that the transition should be made from the birth of Christ to the last Antichrist, without notice of the long intervening Church-historical period. Probably the 1260 days, or periods, representing this long interval, are RECAPITULATED on a shorter scale analogically during the last Antichrist's short reign. They are equivalent to three and a half years, which, as half of the divine number seven, symbolize the seeming victory of the world over the Church. As they include the whole Gentile times of Jerusalem's being trodden of the Gentiles, they must be much longer than 1260 years; for, above several centuries more than 1260 years have elapsed since Jerusalem fell.

 7   In Job 1:6-Job 1:11; Job 2:1-Job 2:6, Satan appears among the sons of God, presenting himself before God in heaven, as the accuser of the saints: again in Zech 3:1-Zech 3:2. But at Christ's coming as our Redeemer, he fell from heaven, especially when Christ suffered, rose again, and ascended to heaven. When Christ appeared before God as our Advocate, Satan, the accusing adversary, could no longer appear before God against us, but was cast out judicially (Rom 8:33-Rom 8:34). He and his angels henceforth range through the air and the earth, after a time (namely, the interval between the ascension and the second advent) about to be cast hence also, and bound in hell. That "heaven" here does not mean merely the air, but the abode of angels, appears from Rev 12:9-Rev 12:10, Rev 12:12; 1Kgs 22:19-22.
there was--Greek, "there came to pass," or "arose."
war in heaven--What a seeming contradiction in terms, yet true! Contrast the blessed result of Christ's triumph, Luke 19:38, "peace in heaven." Col 1:20, "made peace through the blood of His cross, by Him to reconcile all things unto Himself; whether . . . things in earth, or things in heaven."
Michael and his angels . . . the dragon . . . and his angels--It was fittingly ordered that, as the rebellion arose from unfaithful angels and their leader, so they should be encountered and overcome by faithful angels and their archangel, in heaven. On earth they are fittingly encountered, and shall be overcome, as represented by the beast and false prophet, by the Son of man and His armies of human saints (Rev 19:14-Rev 19:21). The conflict on earth, as in Dan 10:13, has its correspondent conflict of angels in heaven. Michael is peculiarly the prince, or presiding angel, of the Jewish nation. The conflict in heaven, though judicially decided already against Satan from the time of Christ's resurrection and ascension, receives its actual completion in the execution of judgment by the angels who cast out Satan from heaven. From Christ's ascension he has no standing-ground judicially against the believing elect. Luke 10:18, "I beheld (in the earnest of the future full fulfilment given in the subjection of the demons to the disciples) Satan as lightning fall from heaven." As Michael fought before with Satan about the body of the mediator of the old covenant (Jude 1:9), so now the mediator of the new covenant, by offering His sinless body in sacrifice, arms Michael with power to renew and finish the conflict by a complete victory. That Satan is not yet actually and finally cast out of heaven, though the judicial sentence to that effect received its ratification at Christ's ascension, appears from Eph 6:12, "spiritual wickedness in high (Greek, 'heavenly') places." This is the primary Church-historical sense here. But, through Israel's unbelief, Satan has had ground against that, the elect nation, appearing before God as its accuser. At the eve of its restoration, in the ulterior sense, his standing-ground in heaven against Israel, too, shall be taken from him, "the Lord that hath chosen Jerusalem" rebuking him, and casting him out from heaven actually and for ever by Michael, the prince, or presiding angel of the Jews. Thus Zech 3:1-Zech 3:9 is strictly parallel, Joshua, the high priest, being representative of his nation Israel, and Satan standing at God's fight hand as adversary to resist Israel's justification. Then, and not till then, fully (Rev 12:10, "NOW," &c.) shall ALL things be reconciled unto Christ IN HEAVEN (Col 1:20), and there shall be peace in heaven (Luke 19:38).
against--A, B, and C read, "with."

 8   prevailed not--A and Coptic read, "He prevailed not." But B and C read as English Version.
neither--A, B, and C read, "not even" (Greek, "oude"): a climax. Not only did they not prevail, but not even their place was found any more in heaven. There are four gradations in the ever deeper downfall of Satan: (1) He is deprived of his heavenly excellency, though having still access to heaven as man's accuser, up to Christ's first coming. As heaven was not fully yet opened to man (John 3:13), so it was not yet shut against Satan and his demons. The Old Testament dispensation could not overcome him. (2) From Christ, down to the millennium, he is judicially cast out of heaven as the accuser of the elect, and shortly before the millennium loses his power against Israel, and has sentence of expulsion fully executed on him and his by Michael. His rage on earth is consequently the greater, his power being concentrated on it, especially towards the end, when "he knoweth that he hath but a short time" (Rev 12:12). (3) He is bound during the millennium (Rev 20:1-Rev 20:3). (4) After having been loosed for a while, he is cast for ever into the lake of fire.

 9   that old serpent--alluding to Gen 3:1, Gen 3:4.
Devil--the Greek, for "accuser," or "slanderer."
Satan--the Hebrew for "adversary," especially in a court of justice. The twofold designation, Greek and Hebrew, marks the twofold objects of his accusations and temptations, the elect Gentiles and the elect Jews.
world--Greek, "habitable world."

 10   Now--Now that Satan has been cast out of heaven. Primarily fulfilled in part at Jesus' resurrection and ascension, when He said (Matt 28:18), "All power [Greek, 'exousia,' 'authority,' as here; see below] is given unto Me in heaven and in earth"; connected with Rev 12:5, "Her child was caught up unto God and to His throne." In the ulterior sense, it refers to the eve of Christ's second coming, when Israel is about to be restored as mother-church of Christendom, Satan, who had resisted her restoration on the ground of her unworthiness, having been cast out by the instrumentality of Michael, Israel's angelic prince (see on Rev 12:7). Thus this is parallel, and the necessary preliminary to the glorious event similarly expressed, Rev 11:15, "The kingdom of this world is become (the very word here, Greek, 'egeneto,' 'is come,' 'hath come to pass') our Lord's and His Christ's," the result of Israel's resuming her place.
salvation, &c.--Greek, "the salvation (namely, fully, finally, and victoriously accomplished, Heb 9:28; compare Luke 3:6, yet future; hence, not till now do the blessed raise the fullest hallelujah for salvation to the Lamb, Rev 7:10; Rev 19:1) the power (Greek, 'dunamis'), and the authority (Greek, 'exousia'; 'legitimate power'; see above) of His Christ."
accused them before our God day and night--Hence the need that the oppressed Church, God's own elect (like the widow, continually coming, so as even to weary the unjust judge), should cry day and night unto Him.

 11   they--emphatic in the Greek. "They" in particular. They and they alone. They were the persons who overcame.
overcame-- (Rom 8:33-Rom 8:34, Rom 8:37; Rom 16:20).
him-- (1John 2:14-15). It is the same victory (a peculiarly Johannean phrase) over Satan and the world which the Gospel of John describes in the life of Jesus, his Epistle in the life of each believer, and his Apocalypse in the life of the Church.
by, &c.--Greek (dia to haima; accusative, not genitive case, as English Version would require, compare Heb 9:12), "on account of (on the ground of) the blood of the Lamb"; "because of"; on account of and by virtue of its having been shed. Had that blood not been shed, Satan's accusations would have been unanswerable; as it is, that blood meets every charge. SCHOTTGEN mentions the Rabbinical tradition that Satan accuses men all days of the year, except the day of atonement. TITTMANN takes the Greek "dia," as it often means, out of regard to the blood of the Lamb; this was the impelling cause which induced them to undertake the contest for the sake of it; but the view given above is good Greek, and more in accordance with the general sense of Scripture.
by the word of their testimony--Greek, "on account of the word of their testimony." On the ground of their faithful testimony, even unto death, they are constituted victors. Their testimony evinced their victory over him by virtue of the blood of the Lamb. Hereby they confess themselves worshippers of the slain Lamb and overcome the beast, Satan's representative; an anticipation of Rev 15:2, "them that had gotten the victory over the beast" (compare Rev 13:15-Rev 13:16).
unto--Greek, "achri," "even as far as." They carried their not-love of life as far as even unto death.

 12   Therefore--because Satan is cast out of heaven (Rev 12:9).
dwell--literally, "tabernacle." Not only angels and the souls of the just with God, but also the faithful militant on earth, who already in spirit tabernacle in heaven, having their home and citizenship there, rejoice that Satan is cast out of their home. "Tabernacle" for dwell is used to mark that, though still on the earth, they in spirit are hidden "in the secret of God's tabernacle." They belong not to the world, and, therefore, exult in judgment having been passed on the prince of this world.
the inhabiters of--So ANDREAS reads. But A, B, and C omit. The words probably, were inserted from Rev 8:13.
is come down--rather as Greek, "catebee," "is gone down"; John regarding the heaven as his standing-point of view whence he looks down on the earth.
unto you--earth and sea, with their inhabitants; those who lean upon, and essentially belong to, the earth (contrast John 3:7, Margin, with John 3:31; John 8:23; Phil 3:19, end; 1John 4:5) and its sea-like troubled politics. Furious at his expulsion from heaven, and knowing that his time on earth is short until he shall be cast down lower, when Christ shall come to set up His kingdom (Rev 20:1-Rev 20:2), Satan concentrates all his power to destroy as many souls as he can. Though no longer able to accuse the elect in heaven, he can tempt and persecute on earth. The more light becomes victorious, the greater will be the struggles of the powers of darkness; whence, at the last crisis, Antichrist will manifest himself with an intensity of iniquity greater than ever before.
short time--Greek, "kairon," "season": opportunity for his assaults.

 13   Resuming from Rev 12:6 the thread of the discourse, which had been interrupted by the episode, Rev 12:7-Rev 12:12 (giving in the invisible world the ground of the corresponding conflict between light and darkness in the visible world), this verse accounts for her flight into the wilderness (Rev 12:6).

 14   were given--by God's determinate appointment, not by human chances (Acts 9:11).
two--Greek, "the two wings of the great eagle." Alluding to Exod 19:4 : proving that the Old Testament Church, as well as the New Testament Church, is included in "the woman." All believers are included (Isa 40:30-Isa 40:31). The great eagle is the world power; in Ezek 17:3, Ezek 17:7, Babylon and Egypt: in early Church history, Rome, whose standard was the eagle, turned by God's providence from being hostile into a protector of the Christian Church. As "wings" express remote parts of the earth, the two wings may here mean the east and west divisions of the Roman empire.
wilderness--the land of the heathen, the Gentiles: in contrast to Canaan, the pleasant and glorious land. God dwells in the glorious land; demons (the rulers of the heathen world, Rev 9:20; 1Cor 10:20), in the wilderness. Hence Babylon is called the desert of the sea, Isa 21:1-Isa 21:10 (referred to also in Rev 14:8; Rev 18:2). Heathendom, in its essential nature, being without God, is a desolate wilderness. Thus, the woman's flight into the wilderness is the passing of the kingdom of God from the Jews to be among the Gentiles (typified by Mary's flight with her child from Judea into Egypt). The eagle flight is from Egypt into the wilderness. The Egypt meant is virtually stated (Rev 11:8) to be Jerusalem, which has become spiritually so by crucifying our Lord. Out of her the New Testament Church flees, as the Old Testament Church out of the literal Egypt; and as the true Church subsequently is called to flee out of Babylon (the woman become an harlot, that is, the Church become apostate) [AUBERLEN].
her place--the chief seat of the then world empire, Rome. The Acts of the Apostles describe the passing of the Church from Jerusalem to Rome. The Roman protection was the eagle wing which often shielded Paul, the great instrument of this transmigration, and Christianity, from Jewish opponents who stirred up the heathen mobs. By degrees the Church had "her place" more and more secure, until, under Constantine, the empire became Christian. Still, all this Church-historical period is regarded as a wilderness time, wherein the Church is in part protected, in part oppressed, by the world power, until just before the end the enmity of the world power under Satan shall break out against the Church worse than ever. As Israel was in the wilderness forty years, and had forty-two stages in her journey, so the Church for forty-two months, three and a half years or times [literally, seasons, used for years in Hellenistic Greek (MOERIS, the Atticist), Greek, "kairous," Dan 7:25; Dan 12:7], or 1260 days (Rev 12:6) between the overthrow of Jerusalem and the coming again of Christ, shall be a wilderness sojourner before she reaches her millennial rest (answering to Canaan of old). It is possible that, besides this Church-historical fulfilment, there may be also an ulterior and narrower fulfilment in the restoration of Israel to Palestine, Antichrist for seven times (short periods analogical to the longer ones) having power there, for the former three and a half times keeping covenant with the Jews, then breaking it in the midst of the week, and the mass of the nation fleeing by a second Exodus into the wilderness, while a remnant remains in the land exposed to a fearful persecution (the "144,000 sealed of Israel," Rev 7:1-Rev 7:8; Rev 14:1, standing with the Lamb, after the conflict is over, on Mount Zion: "the first-fruits" of a large company to be gathered to Him) [DE BURGH]. These details are very conjectural. In Dan 7:25; Dan 12:7, the subject, as perhaps here, is the time of Israel's calamity. That seven times do not necessarily mean seven years, in which each day is a year, that is, 2520 years, appears from Nebuchadnezzar's seven times (Dan 4:23), answering to Antichrist, the beast's duration.

 15   flood--Greek, "river" (compare Exod 2:3; Matt 2:20; and especially Exo. 14:1-31). The flood, or river, is the stream of Germanic tribes which, pouring on Rome, threatened to destroy Christianity. But the earth helped the woman, by swallowing up the flood. The earth, as contradistinguished from water, is the world consolidated and civilized. The German masses were brought under the influence of Roman civilization and Christianity [AUBERLEN]. Perhaps it includes also, generally, the help given by earthly powers (those least likely, yet led by God's overruling providence to give help) to the Church against persecutions and also heresies, by which she has been at various times assailed.

 17   wroth with--Greek, "at."
went--Greek, "went away."
the remnant of her seed--distinct in some sense from the woman herself. Satan's first effort was to root out the Christian Church, so that there should be no visible profession of Christianity. Foiled in this, he wars (Rev 11:7; Rev 13:7) against the invisible Church, namely, "those who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus" (A, B, and C omit "Christ"). These are "the remnant," or rest of her seed, as distinguished from her seed, "the man-child" (Rev 12:5), on one hand, and from mere professors on the other. The Church, in her beauty and unity (Israel at the head of Christendom, the whole forming one perfect Church), is now not manifested, but awaiting the manifestations of the sons of God at Christ's coming. Unable to destroy Christianity and the Church as a whole, Satan directs his enmity against true Christians, the elect remnant: the others he leaves unmolested.


Display settings Display settings