Český studijní překlad2. Královská - 6. kapitola, verš č. 25

V Samaří nastal velký hlad.a Hle, obléhali ho tak dlouho , že oslí hlava byla za osmdesát stříbrnýchb a čtvrtina kabuv21 (holubího trusu)v22 za pět stříbrných. v21 [asi 1/6 sey (1Kr 18:32); asi 1,2 litru, tedy zde 0,3 litru] v22 [dle TNK + M. Cogan, H. Tadmor („II Kings“) je to idiom pro nepoživatelné lusky svatojánského chleba] a 2Kr 4:38 b 1Kr 10:29srv

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100