Český studijní překladGenesis (První Mojžíšova) - 16. kapitola, verš č. 2

Sáraj řekla Abramovi: Hle, יהוה (mi zabránil rodit.)t1 Vejdia prosím k mé otrokyni,v2 snad (budu mít dítě)t3 z ní. Abram Sáraj uposlechl.b t1 h.: mě uzavřel, abych nerodila; 1S 1:6v v2 [Sáraj chce řešit problém způsobem, který byl tehdy běžný; Gn 30:3nn] t3 Gn 30:3; h.: budu zbudována; [je zde myšlenka: budu dále žít (ve svých dětech)]; Jr 12:16; Jr 31:4 a Gn 6:4; Gn 19:31; 1Pa 7:23; 1Pa 4:1psrv b Gn 3:17

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100