Český studijní překladIzajáš - 30. kapitola, verš č. 27
Hle, יהוה jménov29 přichází zdaleka, planoucí hněvem, v (hustém oblaku)t30 dýmu; jeho rty jsou plné rozhořčení, jeho jazyk jako stravující oheňa v29 Př 18:10p t30 h.: tíže pozdvižení; $; [buď součást popisu Božího majestátu (oblak pozdvižený nad zemský povrch) anebo (při odvození h.: massaa od výrazu massa - břemeno) n.: s těžkým břemenem soudu] a Iz 29:6; Iz 33:14; Dt 4:24
