Český studijní překladJeremjáš - 21. kapitola, verš č. 2

(Dotaž se, prosím, zat2 nás)t3 יהוה, protože babylonský král Nebúkadnesart4 proti nám vede válku. Snad s námi יהוה bude jednat podle všech svých dřívějších obdivuhodnýcha činů a on od nás odtáhne. t2 n.: na; srv. Jr 7:16 t3 h.: hledej kvůli nám; srv. Jr 37:7!; 1S 9:9; Ž 34:5 t4 v kpp. 27-29 se vyskytuje více používaná forma jména: Nebúkadnesar, avšak v kp. 21-25 + 32-52 výhradně jiný tvar - Nebúkadresar - na což je poukazováno indexem a Neh 9:17; Iz 37:33 - Iz 37:38

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100