Český studijní překladJeremjáš - 25. kapitola, verše 3 - 7
3 Od třináctého roku vlády judského krále Jóšijáše, syna Amónova, až dodnes, těchto dvacet tři let, stávalo se ke mně יהוה slovo. Mluvil jsem k vám, stálea znovu jsem mluvil, ale neposlouchalib jste. a Jr 7:13 b Jr 22:21; Jr 26:5*
4 יהוה vám posílal všechny své otrokya proroky, stále znovu je posílal, ale neposlouchali jste a nenakláněli jste ucho, abyste slyšeli. a Jr 7:25p
5 Říkali: Odvraťtea se každý od své zlé cesty a od svých zvrácenýchb činů a budete bydlet vt2 zemi, kterou יהוה dal vám a vašim otcům od věků až navěky.c t2 Dt 5:16p a Jr 15:7; Jr 18:11; Jr 35:15; Ez 18:21; Jon 3:8; Za 1:4 b Jr 23:22; Jr 26:3* c Jr 7:7; Gn 17:8; Iz 34:10::
6 Nechoďtea za jinými bohy, abyste jim sloužili a klaněli se jim. Nezlobteb mě dílemc svých rukou, a neudělám vám nic zlého.d a Jr 13:10; Jr 35:15 b Jr 11:17; Jr 32:29 - Jr 32:32* c Jr 1:16; Jr 32:30; 2Kr 22:17; Iz 37:19 d Jr 10:5
7 Ale neposlouchali jste mě, je יהוה výrok, jen abyste mě (ke své vlastní škodě)t3 rozzlobilia dílemb svých rukou. t3 h.: ke zlu vám (tj. vašemu); Jr 7:6 a Jr 25:6 b Jr 10:5
