Český studijní překladEvangelium podle Lukáše - 2. kapitola, verš č. 2
Tento (soupisa se konal před tím soupisem, který byl proveden, když)t3 v Sýrii vládl Quirinius.v4 t3 n.: první soupis se konal (ř.: se stal), když v4 Významný daňový soupis se v Judsku konal v letech 6-7 po Kr. V té době (6-9 po Kr.) byl v Sýrii římským legátem (místodržitelem) Publius Sulpicius Quirinius (zemř. 21 po Kr.). a Sk 5:37
