Český studijní překladŽalmy - 22. kapitola, verš č. 17
Obklíčili mě psi,a roj zlovolníků mě obklopil, spoutalit19 mi ruce a nohy. t19 Čteno dle Symmacha. LXX a Vul (a dle nich mnohé překl.) čtou „probodli“ (k tomu srv. Iz 53:5 a Za 12:10). TM (dle většiny h. rkpp.) čte: „jako lev“; v tom případě by text zřejmě znamenal „jako lev jdou po mých rukou a nohou“ (aby je ohlodal). a Ž 59:6srv; 1Kr 14:11; Jr 15:3
