Český studijní překladZachariáš - 6. kapitola, verš č. 12

Řekni mu: Toto praví יהוה zástupů: Hle, muža jménem Výhonek,v11 vzejdet12 ze svého místa a postavíb יהוה chrám. v11 Za 3:8; Iz 4:2; [v bezprostředním kontextu se vztahuje na Zerubábela, v konečném naplnění na Pána Ježíše]; [dle Tg, Jeruzalemského talmudu a Midráše začali židé tento verš již brzy chápat jako zaslíbení Mesiáše] t12 n.: vyroste; (v h. sl. hříčka ke jménu Výhonek - „vyžene“) a J 19:5srv b Mt 16:18; Mt 26:61; Mk 15:29; 1P 2:5

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100