Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Gen 2:4: | EstosH428 son los orígenesH8435 de los cielosH8064 y de la tierraH776 cuando fueron criadosH1254, el díaH3117 que JehováH3068 DiosH430 hizoH6213 la tierraH776 y los cielosH8064, |
Gen 2:5: | Y todaH3605 plantaH7880 del campoH7704 antesH2962 que fueseH1961 en la tierraH776, y todaH3605 hierbaH6212 del campoH7704 antesH2962 que nacieseH6779: porqueH3588 aun noH3808 había JehováH3068 DiosH430 hecho lloverH4305 sobreH5921 la tierraH776, niH369 habíaH4305 hombreH120 para que labraseH5647 la tierraH127; |
Gen 2:7: | FormóH3335, pues, JehováH3068 DiosH430 al hombreH120 del polvoH6083 deH4480 la tierraH127, y alentóH5301 en su narizH639 soploH5397 deH4480 vidaH2416; y fuéH1961 el hombreH120 en almaH5315 vivienteH2416. |
Gen 2:8: | Y había JehováH3068 DiosH430 plantadoH5193 un huertoH1588 en EdénH5731 al orienteH6924, y pusoH7760 allíH8033 al hombreH120 queH834 había formadoH3335. |
Gen 2:9: | Y había JehováH3068 DiosH430 hecho nacerH6779 deH4480 la tierraH127 todoH3605 árbolH6086 deliciosoH2530 á la vistaH4758, y buenoH2896 para comerH3978: también el árbolH6086 deH4480 vidaH2416 en medioH8432 del huertoH1588, y el árbolH6086 deH4480 cienciaH1847 del bienH2896 y del malH7451. |
Gen 2:15: | TomóH3947, pues, JehováH3068 DiosH430 al hombreH120, y le pusoH5146 en el huertoH1588 de EdénH5731, para que lo labraraH5647 y lo guardaseH8104. |
Gen 2:16: | Y mandóH6680 JehováH3068 DiosH430 al hombreH120, diciendoH559: De todoH3605 árbolH6086 del huertoH1588 comerásH398 H398; |
Gen 2:18: | Y dijoH559 JehováH3068 DiosH430: NoH3808 es buenoH2896 que el hombreH120 estéH1961 solo; haréleH6213 ayudaH5828 idóneaH5048 para él. |
Gen 2:19: | FormóH3335, pues, JehováH3068 DiosH430 deH4480 la tierraH127 todaH3605 bestiaH2416 del campoH7704, y todaH3605 aveH5775 deH4480 los cielosH8064, y trájolasH935 á AdamH120, para que vieseH7200 cómoH4100 les había deH4480 llamarH7121; y todoH3605 lo queH834 AdamH120 llamóH7121 á los animalesH5315 vivientesH2416, eseH1931 es suH1931 nombreH8034. |
Gen 2:21: | Y JehováH3068 DiosH430 hizoH5307 caer sueñoH8639 sobreH5921 AdamH120, y se quedó dormidoH3462: entonces tomóH3947 unaH259 de sus costillasH6763, y cerróH5462 la carneH1320 en su lugarH8478; |
Gen 2:22: | Y de la costillaH6763 queH834 JehováH3068 DiosH430 tomóH3947 delH4480 hombreH120, hizoH1129 una mujerH802, y trájolaH935 alH413 hombreH120. |
Gen 3:1: | EMPERO la serpienteH5175 eraH1961 astutaH6175, más que todosH3605 los animalesH2416 del campoH7704 queH834 JehováH3068 DiosH430 había hechoH6213; la cual dijoH559 áH413 la mujerH802: ¿ConqueH637 H3588 DiosH430 os ha dichoH559: NoH3808 comáisH398 de todoH3605 árbolH6086 del huertoH1588? |
Gen 3:8: | Y oyeronH8085 la vozH6963 de JehováH3068 DiosH430 que se paseabaH1980 en el huertoH1588 al aireH7307 del díaH3117: y escondióseH2244 el hombreH120 y su mujerH802 de la presenciaH6440 de JehováH3068 DiosH430 entreH8432 los árbolesH6086 del huertoH1588. |
Gen 3:9: | Y llamóH7121 JehováH3068 DiosH430 alH413 hombreH120, y le dijoH559: ¿Dónde estás túH335? |
Gen 3:13: | Entonces JehováH3068 DiosH430 dijoH559 á la mujerH802: ¿QuéH4100 es lo que has hechoH6213? Y dijoH559 la mujerH802: La serpienteH5175 me engañóH5377, y comíH398. |
Gen 3:14: | Y JehováH3068 DiosH430 dijoH559 áH413 la serpienteH5175: Por cuantoH3588 estoH2063 hicisteH6213, malditaH779 serásH859 entre todasH3605 las bestiasH929 y entre todosH3605 los animalesH2416 del campoH7704; sobreH5921 tuH859 pechoH1512 andarásH3212, y polvoH6083 comerásH398 todosH3605 los díasH3117 de tuH859 vidaH2416: |
Gen 3:21: | Y JehováH3068 DiosH430 hizoH6213 al hombreH120 y á su mujerH802 túnicasH3801 de pielesH5785, y vistiólosH3847. |
Gen 3:22: | Y dijoH559 JehováH3068 DiosH430: He aquí el hombreH120 esH1961 como unoH259 deH4480 Nos sabiendoH3045 el bienH2896 y el malH7451: ahoraH6258, pues, porque noH6435 alargueH7971 su manoH3027, y tomeH3947 tambiénH1571 delH4480 árbolH6086 deH4480 la vidaH2416, y comaH398, y vivaH2425 para siempreH5769: |
Gen 3:23: | Y sacóloH7971 JehováH3068 H430 del huertoH1588 de EdénH5731, para que labraseH5647 la tierraH127 de queH834 fué tomadoH3947. |
Gen 4:1: | Y CONOCIÓH3045 AdamH120 á su mujerH802 EvaH2332, la cual concibióH2029 y parióH3205 á CaínH7014, y dijoH559: AdquiridoH7069 he varónH376 porH854 JehováH3068. |
Gen 4:3: | Y acontecióH1961 andandoH7093 el tiempoH3117, que CaínH7014 trajoH935 del frutoH6529 de la tierraH127 una ofrendaH4503 á JehováH3068. |
Gen 4:4: | Y AbelH1893 trajoH935 tambiénH1571 de los primogénitosH5674 de susH1931 ovejasH6629, y de suH1931 grosuraH2459. Y miróH8159 JehováH3068 con agrado áH413 AbelH1893 y áH413 suH1931 ofrendaH4503; |
Gen 4:6: | Entonces JehováH3068 dijoH559 áH413 CaínH7014: ¿Por quéH4100 te has ensañadoH2734, y por quéH4100 se ha inmutadoH5307 tu rostroH6440? |
Gen 4:9: | Y JehováH3068 dijoH559 áH413 CaínH7014: ¿Dónde está AbelH1893 tu hermanoH251? Y él respondióH559: NoH3808 séH3045; ¿soyH595 yo guardaH8104 de mi hermanoH251? |
Gen 4:13: | Y dijoH559 CaínH7014 áH413 JehováH3068: GrandeH1419 es mi iniquidadH5771 para ser perdonadaH5375. |
Gen 4:15: | Y respondióleH559 JehováH3068: CiertoH3651 que cualquieraH3605 que matareH2026 á CaínH7014, sieteH7659 veces será castigadoH5358. Entonces JehováH3068 pusoH7760 señalH226 en CaínH7014, para que noH1097 loH226 hiriese cualquieraH3605 que le hallaraH4672. |
Gen 4:16: | Y salióH3318 CaínH7014 de delanteH6440 de JehováH3068, y habitóH3427 en tierraH776 de NodH5113, al orienteH6926 de EdénH5731. |
Gen 4:26: | Y á SethH8352 tambiénH1571 leH1931 nacióH3205 un hijoH1121, y llamóH7121 suH1931 nombreH8034 EnósH583. EntoncesH227 los hombres comenzaronH2490 á llamarse del nombreH8034 de JehováH3068. |
Gen 5:29: | Y llamóH7121 su nombreH8034 NoéH5146, diciendoH559: EsteH2088 nosH587 aliviaráH5162 deH4480 nuestrasH587 obrasH4639, y delH4480 trabajoH6093 deH4480 nuestrasH587 manosH3027, á causaH4480 deH4480 la tierraH127 queH834 JehováH3068 maldijoH779. |
Gen 6:3: | Y dijoH559 JehováH3068: NoH3808 contenderáH1777 mi espírituH7307 con el hombreH120 para siempreH5769, porque ciertamenteH1571 élH1931 es carneH1320 H7683: mas seránH1961 susH1931 díasH3117 cientoH3967 y veinteH6242 añosH8141. |
Gen 6:5: | Y vióH7200 JehováH3068 queH3588 la maliciaH7451 de los hombresH120 era muchaH7227 en la tierraH776, y queH3588 todoH3605 designioH3336 de los pensamientosH4284 del corazónH3820 de ellos era de continuoH3117 solamenteH7535 el malH7451. |
Gen 6:6: | Y arrepintióseH5162 JehováH3068 deH3588 haber hechoH6213 hombreH120 en la tierraH776, y pesóleH6087 enH413 su corazónH3820. |
Gen 6:7: | Y dijoH559 JehováH3068: RaeréH4229 los hombresH120 queH834 he criadoH1254 de sobreH5921 la fazH6440 de la tierraH127, desde el hombreH120 hastaH5704 la bestiaH929, y hastaH5704 el reptilH7431 y las avesH5775 del cieloH8064: porqueH3588 me arrepientoH5162 de haberlos hechoH6213. |
Gen 6:8: | Empero NoéH5146 hallóH4672 graciaH2580 en los ojosH5869 de JehováH3068. |
Gen 7:1: | Y JEHOVÁH3068 dijoH559 á NoéH5146: EntraH935 túH859 y todaH3605 tuH859 casaH1004 enH413 el arcaH8392; porqueH3588 á tiH859 he vistoH7200 justoH6662 delanteH6440 de mí enH413 estaH2088 generaciónH1755. |
Gen 7:5: | E hizoH6213 NoéH5146 conforme á todoH3605 lo queH834 le mandóH6680 JehováH3068. |
Gen 7:16: | Y los que vinieronH935, machoH2145 y hembraH5347 de todaH3605 carneH1320 vinieronH935, comoH834 le había mandadoH6680 DiosH430: y JehováH3068 leH1157 cerróH5462 la puerta . |
Gen 8:20: | Y edificóH1129 NoéH5146 un altarH4196 á JehováH3068, y tomóH3947 de todoH3605 animalH929 limpioH2889 y de todaH3605 aveH5775 limpiaH2889, y ofrecióH5927 holocaustoH5930 en el altarH4196. |
Gen 8:21: | Y percibióH7306 JehováH3068 olorH7381 de suavidadH5207; y dijoH559 JehováH3068 enH413 su corazónH3820: NoH3808 tornaréH3254 másH5750 á maldecirH7043 la tierraH127 por causa del hombreH120; porqueH3588 el intentoH3336 del corazónH3820 del hombreH120 es maloH7451 desde su juventudH5271: niH3808 volveréH3254 másH5750 á destruirH5221 todoH3605 vivienteH2416, comoH834 he hechoH6213. |
Gen 9:26: | DijoH559 más: BenditoH1288 JehováH3068 el DiosH430 de SemH8035, y séaleH1961 CanaánH3667 siervoH5650. |
Gen 10:9: | EsteH1931 fuéH1961 vigorosoH1368 cazadorH6718 delanteH6440 de JehováH3068; por lo cualH3651 se diceH559: Así como NimrodH5248, vigorosoH1368 cazadorH6718 delanteH6440 de JehováH3068. |
Gen 11:5: | Y descendióH3381 JehováH3068 para verH7200 la ciudadH5892 y la torreH4026 queH834 edificabanH1129 los hijosH1121 de los hombresH120. |
Gen 11:6: | Y dijoH559 JehováH3068: He aquí el puebloH5971 es unoH259, y todosH3605 éstosH1992 tienen un lenguajeH259: y han comenzadoH2490 á obrarH6213, y nadaH3808 lesH1992 retraerá ahoraH6258 de lo queH834 han pensando hacerH6213. |
Gen 11:8: | Así los esparcióH6327 JehováH3068 desde allíH8033 sobreH5921 la fazH6440 de todaH3605 la tierraH776, y dejaronH2308 de edificarH1129 la ciudadH5892. |
Gen 11:9: | PorH5921 estoH3651 fué llamadoH7121 el nombreH8034 de ella BabelH894, porqueH3588 allíH8033 confundióH1101 JehováH3068 el lenguajeH8193 de todaH3605 la tierraH776, y desde allíH8033 los esparcióH6327 sobreH5921 la fazH6440 de todaH3605 la tierraH776. |
Gen 12:1: | EMPERO JehováH3068 habíaH559 dicho á AbramH87: VeteH3212 de tu tierraH776 y de tu parentelaH4138, y de la casaH1004 de tu padreH1, á la tierraH776 queH834 te mostraréH7200; |
Gen 12:4: | Y fuéseH3212 AbramH87, comoH834 JehováH3068 leH413 dijoH1696; y fuéH3212 con él LotH3876: y era AbramH87 de edadH1121 de setentaH7657 y cincoH8141 añosH2568 cuando salióH3318 de HaránH2771. |
Gen 12:7: | Y aparecióH7200 JehováH3068 á AbramH87, y le dijoH559: A tu simienteH2233 daréH5414 estaH2063 tierraH85. Y edificóH1129 allíH8033 un altarH4196 á JehováH3068, que leH413 había aparecidoH7200. |
Gen 12:8: | Y pasóseH6275 de allíH8033 á un monteH2022 al orienteH6924 de BethelH1008, y tendióH5186 su tiendaH168, teniendo á BethelH1008 al occidenteH3220 y HaiH5857 al orienteH6924: y edificóH1129 allíH8033 altarH4196 á JehováH3068, é invocóH7121 el nombreH8034 de JehováH3068. |
Gen 12:17: | Mas JehováH3068 hirióH5061 á FaraónH6547 y á su casaH1004 con grandesH5060 plagasH1419, porH5921 causaH1697 de SaraiH8297 mujerH802 de AbramH87. |
Gen 13:4: | AlH413 lugarH4725 del altarH4196 queH834 había hechoH6213 allíH8033 antesH7223: é invocóH7121 allíH8033 AbramH87 el nombreH8034 de JehováH3068. |
Gen 13:10: | Y alzóH5375 LotH3876 sus ojosH5869, y vióH7200 todaH3605 la llanuraH3603 del JordánH3383, queH3588 todaH3605 ella era de riegoH8248, antesH6440 queH3588 destruyeseH7843 JehováH3068 á SodomaH5467 y á GomorraH6017, como el huertoH1588 de JehováH3068, como la tierraH776 de EgiptoH4714 entrandoH935 en ZoarH6686. |
Gen 13:13: | Mas los hombresH582 de SodomaH5467 eran malosH7451 y pecadoresH2400 para con JehováH3068 en granH3966 manera. |
Gen 13:14: | Y JehováH3068 dijoH559 á AbramH87, despuésH310 que LotH3876 se apartóH6504 deH4480 élH5973: AlzaH5375 ahoraH4994 tusH859 ojosH5869, y miraH7200 desdeH4480 el lugarH4725 dondeH834 estás haciaH6828 el Aquilón, y al MediodíaH5045, y al OrienteH6924 y al OccidenteH3220; |
Gen 13:18: | AbramH87, pues, removiendo su tiendaH167, vinoH935 y moróH3427 en el alcornocalH436 de MamreH4471, queH834 es en HebrónH2275, y edificóH1129 allíH8033 altarH4196 á JehováH3068. |
Gen 14:22: | Y respondióH559 AbramH87 alH413 reyH4428 de SodomaH5467: He alzadoH7311 mi manoH3027 áH413 JehováH3068 DiosH410 altoH5945, poseedorH7069 de los cielosH8064 y de la tierraH776, |
Gen 15:1: | DESPUÉSH310 de estasH428 cosasH1697 fuéH1961 la palabraH1697 de JehováH3068 á AbramH87 en visiónH4236, diciendoH559: NoH408 temasH3372, AbramH87; yoH595 soy tu escudoH4043, y tu galardónH7939 sobremaneraH3966 grandeH7235. |
Gen 15:2: | Y respondióH559 AbramH87: SeñorH136 JehováH3069 ¿quéH4100 me has de darH5414, siendo así que andoH1980 sinH6185 hijoH1121, y el mayordomoH4943 de mi casaH1004 es ese DamascenoH1834 EliezerH461? |
Gen 15:4: | Y luego la palabraH1697 de JehováH3068 fué á élH1931 diciendoH559: NoH3808 te heredaráH3423 ésteH2088, sinoH834 elH1931 que saldrá de tus entrañasH4578 será elH1931 que te heredeH3423. |
Gen 15:6: | Y creyóH539 á JehováH3068, y contóseloH2803 por justiciaH6666. |
Gen 15:7: | Y díjoleH559: YoH589 soy JehováH3068, queH834 te saquéH3318 de UrH218 de los CaldeosH3778, para darteH5414 á heredarH3423 estaH2063 tierraH776. |
Gen 15:8: | Y élH559 respondió: SeñorH136 JehováH3069, ¿en quéH4100 conoceréH3045 queH3588 la tengo de heredarH3423? |
Gen 15:18: | En aquel díaH3117 hizoH3772 JehováH3068 un pactoH1285 conH853 AbramH87 diciendoH559: A tu simienteH2233 daréH5414 estaH2063 tierraH776 desde el ríoH5104 de EgiptoH4714 hastaH5704 el ríoH5104 grandeH1419, el ríoH5104 EufratesH6578; |
Gen 16:2: | DijoH559, pues, SaraiH8297 á AbramH87: Ya ves que JehováH3068 me ha hecho estérilH6113 H4480: ruégoteH4994 que entres á mi siervaH8198; quizáH194 tendré hijosH1129 deH4480 ella. Y atendióH8087 AbramH87 al dichoH6963 deH4480 SaraiH8297. |
Gen 16:5: | Entonces SaraiH8297 dijoH559 á AbramH87: Mi afrentaH2555 sea sobreH5921 ti: yoH595 puseH5414 mi siervaH8198 en tu senoH2436, y viéndoseH7200 embarazadaH2029, me miraH5869 con desprecioH7043; juzgueH8199 JehováH3068 entreH996 mí y ti. |
Gen 16:7: | Y hallólaH4672 el ángelH4397 de JehováH3068 juntoH5921 á una fuenteH5869 de aguaH4325 en el desiertoH4057, juntoH5921 á la fuenteH5869 que está en el caminoH1870 del SurH7793. |
Gen 16:9: | Y díjoleH559 el ángelH4397 de JehováH3068: VuélveteH7725 á tu señoraH1404, y ponteH6031 sumisa bajoH8478 de su manoH3027. |
Gen 16:10: | DíjoleH559 también el ángelH4397 de JehováH3068: MultiplicaréH7235 tantoH7235 tuH853 linajeH2233, que noH3808 será contadoH5608 á causa de la muchedumbreH7230. |
Gen 16:11: | DíjoleH559 aún el ángelH4397 de JehováH3068: He aquíH2009 que has concebidoH2030, y parirásH3205 un hijoH1121, y llamarásH7121 su nombreH8034 IsmaelH3458, porqueH3588 oídoH8085 ha JehováH3068 tu aflicciónH6040. |
Gen 16:13: | Entonces llamóH7121 el nombreH8034 de JehováH3068 que con ella hablabaH1696: TúH859 eres el DiosH410 de la vista; porqueH3588 dijoH559: ¿No he vistoH7200 tambiénH1571 aquíH1988 al que me veH7210? |
Gen 17:1: | Y SIENDOH1961 AbramH87 de edadH1121 de noventaH8673 y nueveH8672 añosH8141, aparecióleH7200 JehováH3068, y le dijoH559: YoH589 soy el DiosH410 TodopoderosoH7706; andaH1980 delanteH6440 de mí, y séH1961 perfectoH8549. |
Gen 18:1: | Y APARECIÓLEH7200 JehováH3068 en el valleH436 de MamreH4471, estando élH1931 sentadoH3427 á la puertaH6607 de su tiendaH168 en el calorH2552 del díaH3117. |
Gen 18:13: | Entonces JehováH3068 dijoH559 á AbrahamH85: ¿Por quéH4100 se ha reídoH6711 SaraH8283 diciendoH559: Será ciertoH552 que he de parirH3205 siendo ya viejaH2204? |
Gen 18:17: | Y JehováH3068 dijoH559: ¿EncubriréH3680 yoH589 á AbrahamH85 loH834 que voy á hacerH6213, |
Gen 18:19: | PorqueH3588 yo lo he conocidoH3045, sé queH834 mandaráH6680 á sus hijosH1121 y á su casaH1004 despuésH310 de sí, queH834 guardenH8104 el caminoH1870 de JehováH3068, haciendoH6213 justiciaH6666 y juicioH4941, para queH834 haga venirH935 JehováH3068 sobreH5921 AbrahamH85 lo queH834 ha habladoH1696 acercaH5921 de él. |
Gen 18:20: | Entonces JehováH3068 le dijoH559: Por cuanto el clamorH2201 de SodomaH5467 y GomorraH6017 se aumenta másH7227 y másH7227, y el pecadoH2403 de ellos se ha agravadoH3513 en extremoH3966, |
Gen 18:22: | Y apartáronseH6437 de allíH8033 los varonesH582, y fueronH3212 haciaH6440 SodomaH5467: mas AbrahamH85 estaba aúnH5750 delanteH6440 de JehováH3068. |
Gen 18:26: | Entonces respondióH559 JehováH3068: SiH518 hallareH4672 en SodomaH5467 cincuentaH2572 justosH6662 dentroH8432 de la ciudadH5892, perdonaréH5375 á todoH3605 este lugarH4725 por amor de ellos. |
Gen 18:33: | Y fuéseH3212 JehováH3068, luego queH834 acabóH3615 de hablarH1696 á AbrahamH85: y AbrahamH85 se volvióH7725 á su lugarH4725. |
Gen 19:13: | PorqueH3588 vamosH7843 á destruir esteH2088 lugarH4725, porH3588 cuanto el clamorH6818 de ellos ha subidoH1431 de punto delanteH6440 de JehováH3068; porH3588 tanto JehováH3068 nosH587 ha enviadoH7971 para destruirloH7843. |
Gen 19:14: | Entonces salióH3318 LotH3876, y hablóH1696 á sus yernosH2860, los que habían de tomarH3947 sus hijasH1323, y les dijoH559: LevantaosH6965, salidH3318 deH4480 esteH2088 lugarH4725; porqueH3588 JehováH3068 vaH7843 á destruirH7843 esta ciudadH5892. Mas parecióH5869 á sus yernosH2860 como que se burlabaH6711. |
Gen 19:16: | Y deteniéndoseH4102 él, los varonesH582 asieronH2388 de su manoH3027, y de la manoH3027 de su mujerH802, y de las manosH3027 de sus dosH8147 hijasH1323, según la misericordiaH2551 de JehováH3068 paraH5921 con él; y le sacaronH3318, y le pusieronH5146 fueraH2351 de la ciudadH5892. |
Gen 19:24: | Entonces llovió JehováH3068 sobreH5921 SodomaH5467 y sobreH5921 GomorraH6017 azufreH1614 y fuegoH784 deH4480 parteH853 deH4480 JehováH3068 desdeH4480 los cielosH8064; |
Gen 19:27: | Y subióH7925 AbrahamH85 por la mañanaH1242 alH413 lugarH4725 dondeH834 habíaH5975 estado delanteH6440 de JehováH3068: |
Gen 20:18: | PorqueH3588 había del todoH6113 cerradoH6113 JehováH3068 todaH3605 matrizH7358 de la casaH1004 de AbimelechH40, á causaH1697 de SaraH8283 mujerH802 de AbrahamH85. |
Gen 21:1: | Y VISITÓH6485 JehováH3068 á SaraH8283, comoH834 habíaH559 dicho, é hizoH6213 JehováH3068 con SaraH8283 comoH834 habíaH559 habladoH1696. |
Gen 21:33: | Y plantóH5193 Abraham un bosqueH815 en Beer-sebaH884, é invocóH7121 allíH8033 el nombreH8034 de JehováH3068 DiosH410 eternoH5769. |
Gen 22:11: | Entonces el ángelH4397 de JehováH3068 leH413 dió vocesH7121 del cieloH8064, y dijoH559: AbrahamH85, AbrahamH85. Y él respondióH559: Heme aquíH2009. |
Gen 22:14: | Y llamóH7121 AbrahamH85 el nombreH8034 de aquelH1931 lugarH4725, JehováH3068 proveeráH7200 H3070. Por tantoH834 se diceH559 hoyH3117: En el monteH2022 de JehováH3068 será provistoH7200. |
Gen 22:15: | Y llamóH7121 el ángelH4397 de JehováH3068 á AbrahamH85 segundaH8145 vez desdeH4480 el cieloH8064, |
Gen 22:16: | Y dijoH559: Por mí mismo he juradoH7650, diceH5002 JehováH3068, queH3588 porH3282 cuantoH834 has hechoH6213 estoH2088 H1697, y noH3808 me has rehusadoH2820 tu hijoH1121, tu únicoH3173; |
Gen 24:1: | Y ABRAHAMH85 era viejoH2204, y bien entradoH935 en díasH3117; y JehováH3068 había bendecidoH1288 á AbrahamH85 en todoH3605. |
Gen 24:3: | Y te juramentaréH7650 por JehováH3068, DiosH430 de los cielosH8064 y DiosH430 de la tierraH776, queH834 noH3808 has de tomar mujerH802 para mi hijoH1121 de las hijasH1323 de los CananeosH3669, entreH7130 los cualesH834 yoH595 habitoH3427; |
Gen 24:7: | JehováH3068, DiosH430 de los cielosH8064, queH834 me tomóH3947 de la casaH1004 de mi padreH1 y de la tierraH776 de mi parentelaH4138, y me hablóH1696 y me juróH7650, diciendoH559: A tu simienteH2233 daréH5414 estaH2063 tierraH776; élH1931 enviaráH7971 suH1931 ángelH4397 delanteH6440 de ti, y tú tomarás de alláH8033 mujerH802 para mi hijoH1121. |
Gen 24:12: | Y dijoH559: JehováH3068, DiosH430 de mi señorH113 AbrahamH85, dameH6440, te ruegoH4994, el tener hoyH3117 buen encuentroH7136, y hazH6213 misericordiaH2617 conH5973 mi señorH113 AbrahamH85. |
Gen 24:21: | Y el hombreH376 estaba maravilladoH7583 de ella, callandoH2790, para saberH3045 si JehováH3068 había prosperadoH6743 óH518 noH3808 su viajeH1870. |
Gen 24:26: | El hombreH376 entonces se inclinóH6915, y adoróH7812 á JehováH3068. |
Gen 24:27: | Y dijoH559: BenditoH1288 sea JehováH3068, DiosH430 de mi amoH113 AbrahamH85, queH834 noH3808 apartóH5800 H5973 su misericordiaH2617 y su verdadH571 de mi amoH113, guiándomeH5148 JehováH3068 en el caminoH1870 á casaH1004 de los hermanosH251 de mi amoH113. |
Gen 24:31: | Y díjoleH559: VenH935, benditoH1288 de JehováH3068; ¿por quéH4100 estásH5975 fueraH2351? yo he limpiado la casaH1004, y el lugarH4725 para los camellosH1581. |
Gen 24:35: | Y JehováH3068 ha bendecidoH1288 muchoH3966 á mi amoH113, y él se ha engrandecidoH1431: y le ha dadoH5414 ovejasH6629 y vacasH1241, plataH3701 y oroH2091, siervosH5650 y siervasH8198, camellosH1581 y asnosH2543. |
Gen 24:40: | Entonces él meH413 respondióH559: JehováH3068, en cuyaH834 presenciaH6440 he andadoH1980, enviaráH7971 su ángelH4397 contigoH854, y prosperaráH6743 tu caminoH1870; y tomarásH3947 mujerH802 para mi hijoH1121 de mi linaje y de la casaH1004 de mi padreH1: |
Gen 24:42: | LleguéH935, pues, hoyH3117 á la fuenteH5869, y dijeH559: JehováH3068, DiosH430 de mi señorH113 AbrahamH85, siH518 túH3426 prosperasH6743 ahoraH4994 mi caminoH1870 porH5921 el cualH834 andoH1980; |
Gen 24:44: | Y ella meH413 respondiereH559, BebeH8354 túH859, y tambiénH1571 para tusH859 camellosH1581 sacaréH7579 agua: éstaH1931 sea la mujerH802 queH834 destinóH3198 JehováH3068 para el hijoH1121 de mi señorH113. |
Gen 24:48: | E inclinémeH6915, y adoréH7812 á JehováH3068, y bendijeH1288 á JehováH3068, DiosH430 de mi señorH113 AbrahamH85, queH834 me había guiadoH5148 por caminoH1870 de verdadH571 para tomarH3947 la hijaH1323 del hermanoH251 de mi señorH113 para su hijoH1121. |
Gen 24:50: | Entonces LabánH3837 y BethuelH1328 respondieronH6030 y dijeronH559: De JehováH3068 ha salidoH3318 estoH1697; noH3808 podemosH3201 hablarteH1696 maloH7451 niH176 buenoH2896. |
Gen 24:51: | He ahíH2009 RebecaH7259 delanteH6440 de ti; tómalaH3947 y veteH3212, y sea mujerH802 del hijoH1121 de tu señorH113, comoH834 lo ha dichoH1696 JehováH3068. |
Gen 24:52: | Y fué, que como el criadoH5650 de AbrahamH85 oyóH8085 sus palabrasH1697, inclinóseH7812 á tierraH776 á JehováH3068. |
Gen 24:56: | Y él lesH413 dijoH559: NoH408 me detengáisH309, pues que JehováH3068 ha prosperadoH6743 mi caminoH1870; despachadmeH7971 para que me vayaH3212 á mi señorH113. |
Gen 25:21: | Y oróH6279 IsaacH3327 á JehováH3068 por suH1931 mujerH802, queH3588 era estérilH6135; y aceptóloH6279 H1931 JehováH3068, y concibióH2029 RebecaH7259 suH1931 mujerH802. |
Gen 25:22: | Y los hijosH1121 se combatíanH7533 dentroH7130 de ella; y dijoH559: SiH518 es asíH3651 ¿para quéH4100 vivo yoH595? Y fuéH3212 á consultarH1875 á JehováH3068. |
Gen 25:23: | Y respondióleH559 JehováH3068: DosH8147 gentesH1471 hay en tu senoH990, y dosH8147 pueblosH3816 serán divididosH6504 desde tus entrañasH4578: y el un puebloH3816 será más fuerteH553 que el otro puebloH3816, y el mayorH7227 serviráH5647 al menorH6810. |
Gen 26:2: | Y apareciósele JehováH3068, y díjoleH559: NoH413 desciendasH3381 á EgiptoH4714: habitaH7931 en la tierraH776 queH834 yo teH408 diréH559; |
Gen 26:12: | Y sembróH2232 IsaacH3327 en aquellaH1931 tierraH776, y halló aquelH1931 añoH8141 cientoH3967 por uno: y bendíjoleH1288 JehováH3068. |
Gen 26:22: | Y apartóseH6275 de allíH8033, y abrióH2658 otroH312 pozoH875, y noH3808 riñeronH7378 sobreH5921 él: y llamóH7121 su nombreH8033 RehobothH7344, y dijoH559: PorqueH3588 ahoraH6258 nosH587 ha hecho ensanchar JehováH3068, y fructificaremosH6509 en la tierraH776. |
Gen 26:24: | Y apareciósele JehováH3068 aquellaH1931 nocheH3915, y dijoH559: YoH595 soy el DiosH430 de AbrahamH85 tu padreH1; noH408 temasH3372, que yoH595 soy contigoH854, y yoH595 te bendeciréH1288, y multiplicaréH7235 tu simienteH2233 por amor de AbrahamH85 mi siervoH5650. |
Gen 26:25: | Y edificóH1129 allíH8033 un altarH4196, é invocóH7121 el nombreH8034 de JehováH3068, y tendióH5186 allíH8033 su tiendaH168: y abrieronH3738 allíH8033 los siervosH5650 de IsaacH3327 un pozoH875. |
Gen 26:28: | Y ellos respondieronH559: Hemos vistoH7200 queH3588 JehováH3068 es contigoH5973; y dijimosH559: HayaH1961 ahoraH4994 juramentoH423 entreH996 nosotrosH587, entreH996 nosotrosH587 y ti, y haremosH3772 alianzaH1285 contigoH5973: |
Gen 26:29: | QueH518 no nosH5973 hagasH6213 malH7451, comoH834 nosotros noH3808 teH859 hemos tocadoH5060, y comoH834 solamenteH7535 teH859 hemos hechoH6213 bienH2896, y teH859 enviamosH7971 en pazH7965: túH859 ahoraH6258, benditoH1288 de JehováH3068. |
Gen 27:7: | TráemeH935 cazaH6718, y hazmeH6213 un guisadoH4303, para que comaH398, y te bendigaH1288 delanteH6440 de JehováH3068 antesH6440 que yo mueraH4149. |
Gen 27:20: | Entonces IsaacH3327 dijoH559 á su hijoH1121: ¿CómoH4100 es que la hallasteH4672 tan prestoH4116, hijoH1121 mío? Y él respondióH559: PorqueH3588 JehováH3068 tu DiosH430 hizo que se encontraseH7136 delanteH6440 de míH6440. |
Gen 27:27: | Y él se llegóH5066, y le besóH5401; y olió Isaac el olorH7381 de sus vestidosH899, y le bendijoH1288, y dijo: MiraH7200, el olorH7381 de mi hijoH1121 como el olorH7381 del campoH7704 queH834 JehováH3068 ha bendecidoH1288: |
Gen 28:13: | Y he aquíH2009, JehováH3068 estabaH5324 enH5921 lo alto de ella, el cual dijoH559: YoH589 soy JehováH3068, el DiosH430 de AbrahamH85 tuH859 padreH1, y el DiosH430 de IsaacH3327: la tierraH776 enH5921 queH834 estás acostadoH7901 te la daréH5414 á tiH859 y á tuH859 simienteH2233. |
Gen 28:16: | Y despertóH3364 JacobH3290 de su sueñoH8142, y dijoH559: CiertamenteH403 JehováH3068 estáH3426 en esteH2088 lugarH4725, y yoH595 noH3808 lo sabíaH3045. |
Gen 28:21: | Y si tornare en pazH7965 á casaH1004 de mi padreH1, JehováH3068 seráH1961 mi DiosH430, |
Gen 29:31: | Y vióH7200 JehováH3068 queH3588 LeaH3812 era aborrecidaH8130, y abrióH6605 su matrizH7358: pero RachêlH7354 era estérilH6135. |
Gen 29:32: | Y concibióH2029 LeaH3812, y parióH3205 un hijoH1121, y llamóH7121 su nombreH8034 RubénH7205, porqueH3588 dijoH559: Ya que ha miradoH7200 JehováH3068 mi aflicciónH6040; ahoraH6258 por tanto me amaráH157 mi maridoH376. |
Gen 29:33: | Y concibióH2029 otraH5750 vez, y parióH3205 un hijoH1121, y dijoH559: Por cuantoH3588 oyóH8085 JehováH3068 queH3588 yoH595 era aborrecida, me ha dadoH5414 tambiénH1571 ésteH2088. Y llamóH7121 su nombreH8034 SimeónH8095. |
Gen 29:35: | Y concibióH2029 otraH5750 vez, y parióH3205 un hijoH1121, y dijoH559: Esta vezH6471 alabaréH3034 á JehováH3068: porH5921 estoH3651 llamóH7121 su nombreH8034 JudáH3063: y dejóH5975 de parirH3205. |
Gen 30:24: | Y llamóH7121 su nombreH8034 JoséH3130, diciendoH559: AñádameH3254 JehováH3068 otroH312 hijoH1121. |
Gen 30:27: | Y LabánH3837 leH413 respondióH559: HalleH4672 yo ahoraH4994 graciaH2580 en tus ojosH5869, y quédate ; experimentadoH5172 he que JehováH3068 me ha bendecidoH1288 por tu causaH1558. |
Gen 30:30: | PorqueH3588 pocoH4592 teníasH1961 antesH6440 de mi venida, y ha crecidoH6555 en granH7230 número; y JehováH3068 te ha bendecidoH1288 con mi llegadaH7272: y ahoraH6258 ¿cuándoH4970 tengo de hacer yo tambiénH1571 por mi propia casaH1004? |
Gen 31:3: | También JehováH3068 dijoH559 á JacobH3290: VuélveteH7725 á la tierraH776 de tus padresH1, y á tu parentelaH4138; que yo seréH1961 contigoH5973. |
Gen 31:49: | Y MizpaH4709, por cuantoH834 dijoH559: AtalayeH6822 JehováH3068 entreH996 mí y entreH996 ti, cuandoH3588 nos apartáremos el unoH376 del otroH7453. |
Gen 32:9: | Y dijoH559 JacobH3290: DiosH430 de mi padreH1 AbrahamH85, y DiosH430 de mi padreH1 IsaacH3327, JehováH3068, que meH413 dijisteH559: VuélveteH7725 á tu tierraH776 y á tu parentelaH4138, y yo teH5973 haréH2869 bienH3190; |
Gen 38:7: | Y ErH6147, el primogénitoH1060 de JudáH3063, fuéH1961 maloH7451 á los ojosH5869 de JehováH3068, y quitóleH4191 JehováH3068 la vida. |
Gen 38:10: | Y desagradóH7489 en ojosH5869 de JehováH3068 lo queH834 hacíaH6213, y tambiénH1571 quitóH4191 á él la vida. |
Gen 39:2: | Mas JehováH3068 fuéH1961 conH854 JoséH3130, y fuéH1961 varónH376 prosperadoH6743: y estabaH1961 en la casaH1004 de su señorH113 el EgipcioH4713. |
Gen 39:3: | Y vióH7200 suH1931 señorH113 queH3588 JehováH3068 era conH854 élH1931, y queH3588 todoH3605 lo queH834 élH1931 hacíaH6213, JehováH3068 lo hacíaH6213 prosperarH6743 en suH1931 manoH3027. |
Gen 39:5: | Y acontecióH1961 que, desde cuandoH227 le dió el encargoH6485 de su casaH1004, y deH5921 todoH3605 lo queH834 teníaH3426, JehováH3068 bendijoH1288 la casaH1004 del EgipcioH4713 á causa deH5921 JoséH3130; y la bendiciónH1293 deH5921 JehováH3068 fuéH1961 sobre todoH3605 lo queH834 teníaH3426, así en casaH1004 como en el campoH7704. |
Gen 39:21: | Mas JehováH3068 fué conH854 JoséH3130, y extendióH5186 á él su misericordiaH2617, y dióleH5414 graciaH2580 en ojosH5869 del principalH8269 de la casaH1004 de la cárcelH5470. |
Gen 39:23: | NoH369 veíaH7200 el principalH8269 de la cárcelH1004 H5470 cosaH3972 algunaH3605 que en su mano estaba; porqueH834 JehováH3068 era conH853 élH1931, y lo queH834 élH1931 hacíaH6213, JehováH3068 lo prosperabaH6743. |
Gen 49:18: | Tu saludH3444 esperéH6960, oh JehováH3068. |
Exod 3:2: | Y apareciósele el AngelH4397 de JehováH3068 en una llamaH3852 de fuegoH784 en medioH8432 de una zarzaH5572: y él miróH7200, y vióH7200 que la zarzaH5572 ardíaH1197 en fuegoH784, y la zarzaH5572 noH369 se consumíaH398. |
Exod 3:4: | Y viendoH7200 JehováH3068 queH3588 ibaH5493 á verH7200, llamóloH7121 DiosH430 de en medioH8432 de la zarzaH5572, y dijoH559: ¡MoisésH4872, MoisésH4872! Y él respondióH559: Heme aquíH2009. |
Exod 3:7: | Y dijoH559 JehováH3068: BienH7200 he vistoH7200 la aflicciónH6040 de mi puebloH5971 queH834 está en EgiptoH4714, y he oídoH8085 su clamorH6818 á causaH6440 de sus exactoresH5065; puesH3588 tengo conocidasH3045 sus angustiasH4341: |
Exod 3:15: | Y dijoH559 más DiosH430 á MoisésH4872: AsíH3541 dirásH559 á los hijosH1121 de IsraelH3478: JehováH3068, el DiosH430 de vuestros padresH1, el DiosH430 de AbrahamH85, DiosH430 de IsaacH3327 y DiosH430 de JacobH3290, me ha enviadoH7971 á vosotros. EsteH2088 es mi nombreH8034 para siempreH5769, esteH2088 es mi memorialH2143 por todos los siglosH1755. |
Exod 3:16: | VeH3212, y junta los ancianosH2205 de IsraelH3478, y dilesH559: JehováH3068, el DiosH430 de vuestros padresH1, el DiosH430 de AbrahamH85, de IsaacH3327, y de JacobH3290, meH413 aparecióH7200, diciendoH559: De cierto os he visitadoH6485, y visto lo que se os haceH6213 en EgiptoH4714; |
Exod 3:18: | Y oiránH8085 tuH859 vozH6963; é irásH935 túH859, y los ancianosH2205 de IsraelH3478, alH413 reyH4428 de EgiptoH4714, y leH413 diréisH559: JehováH3068, el DiosH430 de los HebreosH5680, nosH5921 ha encontradoH7136; por tantoH6258 nosotros iremosH3212 ahoraH4994 caminoH1870 de tresH7969 díasH3117 por el desiertoH4057, para que sacrifiquemosH2076 á JehováH3068 nuestroH587 DiosH430. |
Exod 4:1: | ENTONCES MoisésH4872 respondióH6030, y dijo: He aquíH2005 que ellos noH3808 me creeránH539, niH3808 oiránH8085 mi vozH6963; porqueH3588 diránH559: NoH3808 teH413 ha aparecidoH7200 JehováH3068. |
Exod 4:2: | Y JehováH3068 dijoH559: ¿Qué es eso que tienes en tu manoH3027? Y él respondióH559: Una varaH4294. |
Exod 4:4: | Entonces dijoH559 JehováH3068 á MoisésH4872: ExtiendeH7971 tu manoH3027, y tómalaH270 por la colaH2180. Y él extendióH7971 su manoH3027, y tomólaH2388, y tornóseH1961 varaH4294 en su manoH3709. |
Exod 4:5: | Por esto creeránH539 queH3588 se teH413 ha aparecidoH7200 JehováH3068, el DiosH430 de tus padresH1, el DiosH430 de AbrahamH85, DiosH430 de IsaacH3327 y DiosH430 de JacobH3290. |
Exod 4:6: | Y díjoleH559 más JehováH3068: MeteH935 ahoraH4994 tu manoH3027 en tu senoH2436. Y él metióH935 la manoH3027 en su senoH2436; y como la sacóH3318, he aquíH2009 que su manoH3027 estaba leprosaH6879 como la nieveH7950. |
Exod 4:10: | Entonces dijoH559 MoisésH4872 áH413 JehováH3068: ¡AyH994 SeñorH136! yo no soy hombreH376 de palabras de ayer ni de anteayer, ni aun desdeH1571 que tú hablasH1696 á tu siervoH5650; porqueH3588 soy tardoH3515 en el hablaH6310 y torpeH3515 de lenguaH3956. |
Exod 4:11: | Y JehováH3068 leH413 respondióH559: ¿QuiénH4310 dióH7760 la bocaH6310 al hombreH120? ¿óH176 quiénH4310 hizo al mudoH483 yH176 al sordoH2795, al que veH6493 yH176 al ciegoH5787? ¿noH3808 soy yoH595 JehováH3068? |
Exod 4:14: | Entonces JehováH3068 se enojóH2734 contra MoisésH4872, y dijoH559: ¿NoH3808 conozcoH3045 yo á tu hermanoH251 AarónH175, LevitaH3881, y queH3588 élH1931 hablaráH1696 H1696? Y aun he aquíH2009 queH3588 élH1931 te saldráH3318 á recibirH7125, y en viéndoteH7200, se alegraráH8055 en suH1931 corazónH3820. |
Exod 4:19: | DijoH559 también JehováH3068 á MoisésH4872 en MadiánH4080: VeH3212, y vuélveteH7725 á EgiptoH4714, porqueH3588 han muertoH4191 todosH3605 losH582 que procurabanH1245 tu muerteH5315. |
Exod 4:21: | Y dijoH559 JehováH3068 á MoisésH4872: Cuando hubiereis vueltoH7725 á EgiptoH4714, miraH7200 que hagasH6213 delanteH6440 de FaraónH6547 todasH3605 las maravillasH4159 queH834 he puestoH7760 en tu manoH3027: yoH589 empero endureceréH2388 su corazónH3820, de modo queH834 noH3808 dejará irH7971 al puebloH5971. |
Exod 4:22: | Y dirásH559 á FaraónH6547: JehováH3068 ha dichoH559 asíH3541: IsraelH3478 es mi hijoH1121, mi primogénitoH1060. |
Exod 4:24: | Y acontecióH1961 en el caminoH1870, que en una posadaH4411 le salió al encuentroH6298 JehováH3068, y quisoH1245 matarloH4191. |
Exod 4:27: | Y JehováH3068 dijoH559 á AarónH175: VeH3212 á recibirH7125 á MoisésH4872 al desiertoH4057. Y él fuéH3212, y encontróloH6298 en el monteH2022 de DiosH430, y besóleH5401. |
Exod 4:28: | Entonces contóH5046 MoisésH4872 á AarónH175 todasH3605 las palabrasH1697 de JehováH3068 queH834 le enviabaH7971, y todasH3605 las señalesH226 queH834 le había dadoH6680. |
Exod 4:30: | Y hablóH1697 AarónH175 todasH3605 las palabrasH1696 queH834 JehováH3068 había dichoH1696 á MoisésH4872, é hizoH6213 las señalesH226 delanteH6440 de los ojosH5869 del puebloH5971. |
Exod 4:31: | Y el puebloH5971 creyóH539: y oyendoH8085 queH3588 JehováH3068 había visitadoH6485 los hijosH1121 de IsraelH3478, y queH3588 había vistoH7200 su aflicciónH6040, inclináronseH6915 y adoraronH7812. |
Exod 5:1: | DESPUÉSH310 entraronH935 MoisésH4872 y AarónH175 á FaraónH6547, y le dijeronH559: JehováH3068, el DiosH430 de IsraelH3478, diceH559 asíH3541: Deja irH7971 á mi puebloH5971 á celebrarme fiestaH2287 en el desiertoH4057. |
Exod 5:2: | Y FaraónH6547 respondióH559: ¿QuiénH4310 es JehováH3068, para queH834 yo oigaH8085 su vozH6963 y deje ir á IsraelH3478? Yo noH3808 conozcoH3045 á JehováH3068, niH3808 tampocoH1571 dejaréH7971 ir á IsraelH3478. |
Exod 5:3: | Y ellos dijeronH559: El DiosH430 de los HebreosH5680 nosH5921 ha encontrado: iremosH3212, pues, ahoraH4994 caminoH1870 de tresH7969 díasH3117 por el desiertoH4057, y sacrificaremosH2076 á JehováH3068 nuestroH587 DiosH430; porque noH6435 vengaH6293 sobre nosotrosH587 con pestilenciaH1698 óH176 con espadaH2719. |
Exod 5:17: | Y él respondióH559: Estáis ociososH7503, sí , ociososH7503, y porH5921 esoH3651 decísH559: VamosH3212 y sacrifiquemosH2076 á JehováH3068. |
Exod 5:21: | DijéronlesH559: MireH7200 JehováH3068 sobreH5921 vosotros, y juzgueH8199; puesH834 habéis hecho heder nuestro olor delanteH5869 de FaraónH6547 y de sus siervosH5650, dándolesH5414 el cuchilloH2719 en las manosH3027 para que nosH587 matenH2026. |
Exod 5:22: | EntoncesH7725 MoisésH4872 se volvió áH413 JehováH3068, y dijoH559: SeñorH136, ¿por quéH4100 afligesH7489 á este puebloH5971? ¿para quéH4100 me enviasteH7971? |
Exod 6:1: | JEHOVÁH3068 respondióH559 á MoisésH4872: AhoraH6258 verásH7200 lo queH834 yo haréH6213 á FaraónH6547; porqueH3588 con manoH3027 fuerteH2389 los ha de dejar irH7971; y con manoH3027 fuerteH2389 los ha de echarH1644 de su tierraH776. |
Exod 6:2: | HablóH1696 todavía DiosH430 á MoisésH4872, y díjoleH559: YoH589 soy JEHOVÁH3068; |
Exod 6:3: | Y aparecíH7200 á AbrahamH85, á IsaacH3327 y á JacobH3290 bajo el nombre de DiosH410 OmnipotenteH7706, mas en mi nombreH8034 JEHOVÁH3068 noH3808 me notifiquéH3045 á ellos. |
Exod 6:6: | Por tantoH3651 dirásH559 á los hijosH1121 de IsraelH3478: YoH589 JEHOVÁH3068; y yoH589 os sacaréH3318 de debajoH8478 de las cargas de EgiptoH4714, y os libraréH5337 de su servidumbreH5656, y os redimiréH1350 con brazoH2220 extendidoH5186, y con juiciosH8201 grandesH1419: |
Exod 6:7: | Y os tomaréH3947 por mi puebloH5971 y seréH1961 vuestro DiosH430: y vosotros sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 vuestro DiosH430, queH3588 os saco de debajoH8478 de las cargas de EgiptoH4714: |
Exod 6:8: | Y os meteréH935 enH413 la tierraH776, por la cualH834 alcéH5375 miH589 manoH3027 que la daría á AbrahamH85, á IsaacH3327 y á JacobH3290: y yo os la daréH5414 por heredadH4181. YoH589 JEHOVÁH3068. |
Exod 6:10: | Y hablóH1696 JehováH3068 á MoisésH4872, diciendoH559: |
Exod 6:12: | Y respondióH1696 MoisésH4872 delanteH6440 de JehováH3068, diciendo: He aquí, los hijosH1121 de IsraelH3478 noH3808 meH413 escuchanH8085: ¿cómoH349 pues meH589 escucharáH8085 FaraónH6547, mayormente siendo yoH589 incircunciso de labiosH8193? |
Exod 6:13: | Entonces JehováH3068 hablóH1696 á MoisésH4872 y á AarónH175, y dióles mandamientoH6680 paraH413 los hijosH1121 de IsraelH3478, y paraH413 FaraónH6547 reyH4428 de EgiptoH4714, paraH413 que sacasenH3318 á los hijosH1121 de IsraelH3478 de la tierraH776 de EgiptoH4714. |
Exod 6:26: | Este es aquel AarónH175 y aquel MoisésH4872, á los cuales JehováH3068 dijoH559: SacadH3318 á los hijosH1121 de IsraelH3478 de la tierraH776 de EgiptoH4714 porH5921 sus escuadronesH6635. |
Exod 6:28: | CuandoH3117 JehováH3068 hablóH1696 á MoisésH4872 en la tierraH776 de EgiptoH4714, |
Exod 6:29: | Entonces JehováH3068 hablóH1696 á MoisésH4872, diciendoH559: YoH589 soy JEHOVÁH3068; diH1696 á FaraónH6547 reyH4428 de EgiptoH4714 todasH3605 las cosas queH834 yoH589 te digoH1696 á ti. |
Exod 6:30: | Y MoisésH4872 respondióH559 delanteH6440 de JehováH3068: He aquí, yoH589 soy incircunciso de labiosH8193, ¿cómoH349 pues meH413 ha de oirH8085 FaraónH6547? |
Exod 7:1: | Y JEHOVÁH3068 dijoH559 á MoisésH4872: MiraH7200, yo te he constituídoH5414 diosH430 para FaraónH6547, y tu hermanoH251 AarónH175 seráH1961 tu profetaH5030. |
Exod 7:5: | Y sabránH3045 los EgipciosH4714 queH3588 yoH589 soy JehováH3068, cuando extenderé miH589 manoH3027 sobreH5921 EgiptoH4714, y sacaré los hijosH1121 de IsraelH3478 de en medioH8432 de ellos. |
Exod 7:6: | E hizoH6213 MoisésH4872 y AarónH175 como JehováH3068 les mandóH6680: hiciéronloH6213 asíH3651. |
Exod 7:8: | Y hablóH559 JehováH3068 á MoisésH4872 y á AarónH175, diciendoH559: |
Exod 7:10: | VinieronH935, pues, MoisésH4872 y AarónH175 á FaraónH6547, é hicieronH6213 como JehováH3068 lo había mandadoH6680: y echóH7993 AarónH175 su varaH4294 delanteH6440 de FaraónH6547 y de sus siervosH5650, y tornóseH1961 culebraH8577. |
Exod 7:13: | Y el corazónH3820 de FaraónH6547 se endurecióH2388, y noH3808 losH413 escuchóH8085; como JehováH3068 lo había dichoH1696. |
Exod 7:14: | Entonces JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: El corazónH3820 de FaraónH6547 está agravadoH3515, que noH3985 quiere dejar irH7971 al puebloH5971. |
Exod 7:16: | Y dileH559: JehováH3068 el DiosH430 de los HebreosH5680 me ha enviadoH7971 á ti, diciendoH559: DejaH7971 ir á mi puebloH5971, para que me sirvanH5647 en el desiertoH4057; y he aquíH2009 que hastaH5704 ahoraH3541 noH3808 has querido oirH8085. |
Exod 7:17: | AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068: En estoH2063 conocerásH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068: he aquíH2009, yoH595 heriréH5221 con la varaH4294 queH834 tengo en miH589 manoH3027 el aguaH4325 queH834 está en el ríoH2975, y se convertiráH2015 en sangreH1818: |
Exod 7:19: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: DiH559 á AarónH175: TomaH3947 tu varaH4294, y extiendeH5186 tu manoH3027 sobreH5921 las aguasH4325 de EgiptoH4714, sobreH5921 sus ríosH5105, sobreH5921 sus arroyosH2975 y sobreH5921 sus estanquesH98, y sobreH5921 todosH3605 sus depósitosH4723 de aguasH4325, para que se conviertanH1961 en sangreH1818, y hayaH1961 sangreH1818 por todaH3605 la regiónH776 de EgiptoH4714, así en los vasos de maderaH6086 como en los de piedraH68. |
Exod 7:20: | Y MoisésH4872 y AarónH175 hicieronH6213 como JehováH3068 lo mandóH6680; y alzandoH7311 la varaH4294 hirióH5221 las aguasH4325 queH834 había en el ríoH2975, en presenciaH5869 de FaraónH6547 y de sus siervosH5650; y todasH3605 las aguasH4325 queH834 había en el ríoH2975 se convirtieronH2015 en sangreH1818. |
Exod 7:22: | Y los encantadoresH2748 de EgiptoH4714 hicieronH6213 lo mismoH3651 con sus encantamientosH3909: y el corazónH3820 de FaraónH6547 se endurecióH2388, y noH3808 losH413 escuchóH8085; como JehováH3068 lo había dichoH1696. |
Exod 7:25: | Y cumpliéronseH4390 sieteH7651 díasH3117 despuésH310 que JehováH3068 hirióH5221 el ríoH2975. |
Exod 8:1: | ENTONCES JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: EntraH935 á FaraónH6547, y dileH559: JehováH3068 ha dichoH559 asíH3541: Deja irH7971 á mi puebloH5971, para que me sirvan. |
Exod 8:5: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: DiH559 á AarónH175: ExtiendeH5186 tu manoH3027 con tu varaH4294 sobreH5921 los ríosH5105, arroyosH2975, y estanquesH98, para que haga venir ranasH6854 sobreH5921 la tierraH776 de EgiptoH4714. |
Exod 8:8: | Entonces FaraónH6547 llamóH7121 á MoisésH4872 y á AarónH175, y díjolesH559: OradH6279 áH413 JehováH3068 que quiteH5493 las ranasH6854 deH4480 mí y deH4480 mi puebloH5971; y dejaréH7971 ir al puebloH5971, para que sacrifiqueH2076 á JehováH3068. |
Exod 8:10: | Y él dijoH559: MañanaH4279. Y Moisés respondióH559: Se hará conforme á tu palabraH1697, para que conozcasH3045 queH3588 noH369 hay como JehováH3068 nuestroH587 DiosH430: |
Exod 8:12: | Entonces salieronH3318 MoisésH4872 y AarónH175 de con FaraónH6547, y clamóH6817 MoisésH4872 áH413 JehováH3068 sobre el negocioH1697 de las ranasH6854 queH834 había puesto á FaraónH6547. |
Exod 8:13: | E hizoH6213 JehováH3068 conforme á la palabraH1697 de MoisésH4872, y murieronH4191 las ranasH6854 deH4480 las casasH1004, deH4480 los cortijosH2691, y deH4480 los camposH7704. |
Exod 8:15: | Y viendoH7200 FaraónH6547 queH3588 le habíanH1961 dado reposoH7309, agravó su corazónH3820, y noH3808 losH413 escuchóH8085; como JehováH3068 lo había dichoH1696. |
Exod 8:16: | Entonces JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: DiH559 á AarónH175: ExtiendeH5186 tu varaH4294, y hiere el polvoH6083 de la tierraH776, para que se vuelvaH1961 piojosH3654 por todoH3605 el paísH776 de EgiptoH4714. |
Exod 8:19: | Entonces los magos dijeronH559 á FaraónH6547: DedoH676 de DiosH430 es este. Mas el corazónH3820 de FaraónH6547 se endurecióH2388, y noH3808 losH413 escuchóH8085; como JehováH3068 lo había dichoH1696. |
Exod 8:20: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: LevántateH7925 de mañanaH1242 y ponteH3320 delanteH6440 de FaraónH6547, he aquíH2009 él saleH3318 á las aguas; y dileH559: JehováH3068 ha dichoH559 asíH3541: DejaH7971 ir á mi puebloH5971, para que me sirvaH5647. |
Exod 8:22: | Y aquel díaH3117 yo apartaréH6395 la tierraH776 de GosénH1657, en la cualH834 miH589 puebloH5971 habitaH5975, para que ninguna suerteH8033 de moscasH6157 hayaH1961 en ella; á fin de que sepasH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 en medioH7130 de la tierraH776. |
Exod 8:24: | Y JehováH3068 lo hizoH6213 asíH3651: que vinoH935 toda suerte de moscas molestísimasH6157 sobreH3515 la casaH1004 de FaraónH6547, y sobreH3515 las casasH1004 de sus siervosH5650, y sobreH3515 todoH3605 el paísH776 de EgiptoH4714; y la tierraH776 fué corrompidaH7843 á causaH6440 de ellasH6157. |
Exod 8:26: | Y MoisésH4872 respondióH559: NoH3808 convieneH3559 que hagamosH6213 asíH3651, porqueH3588 sacrificaríamosH2076 á JehováH3068 nuestroH587 DiosH430 la abominaciónH8441 de los EgipciosH4714. He aquíH2005, si sacrificáramosH2076 la abominaciónH8441 de los EgipciosH4714 delanteH5869 de ellos, ¿noH3808 nosH587 apedrearíanH5619? |
Exod 8:27: | CaminoH1870 de tresH7969 díasH3117 iremosH3212 por el desiertoH4057, y sacrificaremosH2076 á JehováH3068 nuestroH587 DiosH430, como él nosH413 diráH559. |
Exod 8:28: | Y dijoH559 FaraónH6547: YoH595 os dejaréH7971 ir para que sacrifiquéisH2076 á JehováH3068 vuestro DiosH430 en el desiertoH4057, con talH7535 que noH3808 vayáisH7368 más lejosH7368: oradH6279 por míH1157. |
Exod 8:29: | Y respondióH559 MoisésH4872: He aquíH2009, en saliendo yoH595 de contigo, rogaréH6279 áH413 JehováH3068 que las diversas suertesH6157 de moscas se vayanH5493 de FaraónH6547, y de sus siervosH5650, y de su puebloH5971 mañanaH4279; con talH7535 que FaraónH6547 no falteH3254 másH8524, no dejando irH7971 al puebloH5971 á sacrificarH2076 á JehováH3068. |
Exod 8:30: | Entonces MoisésH4872 salióH3318 de con FaraónH6547, y oróH6279 áH413 JehováH3068. |
Exod 8:31: | Y JehováH3068 hizoH6213 conforme á la palabraH1697 de MoisésH4872; y quitóH5493 todas aquellas moscasH6157 de FaraónH6547, y de sus siervosH5650, y de su puebloH5971, sinH3808 que quedaraH7604 unaH259. |
Exod 9:1: | ENTONCES JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: EntraH935 á FaraónH6547, y dileH1696: JehováH3068, el DiosH430 de los HebreosH5680, diceH559 asíH3541: Deja irH7971 á mi puebloH5971, para que me sirvanH5647; |
Exod 9:3: | He aquíH2009 la manoH3027 de JehováH3068 será sobre tus ganadosH4735 que estánH834 en el campoH7704, caballosH5483, asnosH2543, camellosH1581, vacasH1241 y ovejasH6629, con pestilenciaH1698 gravísimaH3966 H3515: |
Exod 9:4: | Y JehováH3068 hará separaciónH6395 entreH996 los ganadosH4735 de IsraelH3478 y los de EgiptoH4714, de modo que nadaH3808 H1697 mueraH4191 de todoH3605 lo de los hijosH1121 de IsraelH3478. |
Exod 9:5: | Y JehováH3068 señaló tiempo, diciendoH559: MañanaH4279 haráH6213 JehováH3068 esta cosaH1697 en la tierraH776. |
Exod 9:6: | Y el día siguiente JehováH3068 hizoH6213 aquelloH1697, y murióH4191 todoH3605 el ganadoH4735 de EgiptoH4714; mas del ganadoH4735 de los hijosH1121 de IsraelH3478 noH3808 murióH4191 unoH259. |
Exod 9:8: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872 y á AarónH175: TomadH3947 puñadosH2651 de cenizaH6368 de un hornoH3536, y espárzala MoisésH4872 hacia el cieloH8064 delanteH5869 de FaraónH6547: |
Exod 9:12: | Y JehováH3068 endurecióH2388 el corazónH3820 de FaraónH6547, y noH3808 losH413 oyóH8085; como JehováH3068 lo había dichoH1696 á MoisésH4872. |
Exod 9:13: | Entonces JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: LevántateH7925 de mañanaH1242, y ponteH3320 delanteH6440 de FaraónH6547, y dileH559: JehováH3068, el DiosH430 de los HebreosH5680, diceH559 asíH3541: DejaH7971 ir á mi puebloH5971, para que me sirvaH5647. |
Exod 9:20: | De los siervosH5650 de FaraónH6547 el que temió la palabraH1697 de JehováH3068, hizo huirH5251 sus criadosH5650 y su ganadoH4735 á casaH1004: |
Exod 9:21: | Mas el queH834 noH3808 pusoH7760 en su corazónH3820 la palabraH1697 de JehováH3068, dejóH5800 sus criadosH5650 y sus ganadosH4735 en el campoH7704. |
Exod 9:22: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: ExtiendeH5186 tu manoH3027 haciaH5921 el cieloH8064, para que vengaH1961 granizoH1259 en todaH3605 la tierraH776 de EgiptoH4714 sobreH5921 los hombresH120, y sobreH5921 las bestiasH929, y sobreH5921 todaH3605 la hierbaH6212 del campoH7704 en el paísH776 de EgiptoH4714. |
Exod 9:23: | Y MoisésH4872 extendióH5186 su varaH4294 haciaH5921 el cieloH8064, y JehováH3068 hizo tronarH5414 y granizarH1259, y el fuegoH784 discurríaH1980 por la tierraH776; y llovióH4305 JehováH3068 granizoH1259 sobre la tierraH776 de EgiptoH4714. |
Exod 9:27: | Entonces FaraónH6547 envióH7971 á llamarH7121 á MoisésH4872 y á AarónH175, y lesH413 dijoH559: He pecadoH2398 esta vezH6471: JehováH3068 es justoH6662, y yoH589 y miH589 puebloH5971 impíosH7563. |
Exod 9:28: | OradH6279 áH413 JehováH3068: y cesen los truenosH6963 de DiosH430 y el granizoH1259; y yo os dejaréH7971 ir, y noH3808 os detendréis másH3254. |
Exod 9:29: | Y respondióleH559 MoisésH4872: En saliendoH3318 yo de la ciudadH5892 extenderéH6566 mis manosH3709 áH413 JehováH3068, y los truenosH6963 cesaránH2308, y noH3808 habráH1961 másH5750 granizoH1259; para que sepasH3045 queH3588 de JehováH3068 es la tierraH776. |
Exod 9:30: | Mas yo séH3045 queH3588 ni túH859 ni tusH859 siervosH5650 temeréisH3372 todavíaH2962 la presenciaH6440 del DiosH430 JehováH3068. |
Exod 9:33: | Y salidoH3318 MoisésH4872 de con FaraónH6547 de la ciudadH5892, extendióH6566 sus manosH3709 áH413 JehováH3068, y cesaronH2308 los truenosH6963 y el granizoH1259; y la lluviaH4306 noH3808 cayóH5413 más sobre la tierraH776. |
Exod 9:35: | Y el corazónH3820 de FaraónH6547 se endurecióH2388, y noH3808 dejóH7971 ir á los hijosH1121 de IsraelH3478; como JehováH3068 lo había dichoH1696 por medioH3027 de MoisésH4872. |
Exod 10:1: | Y JEHOVÁH3068 dijoH559 á MoisésH4872: EntraH935 á FaraónH6547; porqueH3588 yoH589 he agravadoH3513 su corazónH3820, y el corazónH3820 de sus siervosH5650, para dar entre ellosH589 estasH428 mis señalesH226; |
Exod 10:2: | Y paraH4616 que cuentesH5608 á tus hijosH1121 y á tus nietosH1121 H1121 las cosas queH834 yo hiceH5953 en EgiptoH4714, y misH589 señalesH226 queH834 dí entre ellos; y paraH4616 queH834 sepáisH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068. |
Exod 10:3: | Entonces vinieronH935 MoisésH4872 y AarónH175 á FaraónH6547, y leH413 dijeronH559: JehováH3068, el DiosH430 de los HebreosH5680, ha dichoH559 asíH3541: ¿HastaH5704 cuándoH4970 no querrásH3985 humillarteH6031 delanteH6440 de mí? DejaH7971 ir á mi puebloH5971 para que me sirvan. |
Exod 10:7: | Entonces los siervosH5650 de FaraónH6547 leH413 dijeronH559: ¿HastaH5704 cuándoH4970 nos ha de serH1961 ésteH2088 por lazoH4170? DejaH7971 ir á estos hombresH582, para que sirvanH5647 á JehováH3068 su DiosH430; ¿aun no sabesH3045 queH3588 EgiptoH4714 está destruídoH6? |
Exod 10:8: | Y MoisésH4872 y AarónH175 volvieronH7725 á ser llamados á FaraónH6547, el cual lesH413 dijoH559: AndadH3212, servidH5647 á JehováH3068 vuestro DiosH430. ¿Quién y quién son los que han de irH3212? |
Exod 10:9: | Y MoisésH4872 respondióH559: Hemos de irH3212 con nuestrosH587 niñosH5288 y con nuestrosH587 viejosH2205, con nuestrosH587 hijosH1121 y con nuestrasH587 hijasH1323: con nuestrasH587 ovejasH6629 y con nuestrasH587 vacasH1241 hemos de irH3212; porqueH3588 tenemos solemnidadH2282 de JehováH3068. |
Exod 10:10: | Y él lesH413 dijoH559: AsíH3651 seaH1961 JehováH3068 conH5973 vosotros como yo os dejaré irH7971 á vosotros y á vuestros niñosH2945: miradH7200 como el malH7451 está delanteH5048 de vuestro rostroH6440. |
Exod 10:11: | NoH3808 será asíH3651: idH3212 ahoraH4994 vosotros los varonesH1397, y servidH5647 á JehováH3068: puesH3588 esto es lo que vosotrosH859 demandasteisH1245. Y echáronlosH1644 deH853 delanteH6440 deH853 FaraónH6547. |
Exod 10:12: | Entonces JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: ExtiendeH5186 tu manoH3027 sobreH5921 la tierraH776 de EgiptoH4714 para langostaH697, á fin de que subaH5927 sobreH5921 el paísH776 de EgiptoH4714, y consumaH398 todoH3605 lo queH834 el granizoH1259 dejóH7604. |
Exod 10:13: | Y extendióH5186 MoisésH4872 suH1931 varaH4294 sobreH5921 la tierraH776 de EgiptoH4714, y JehováH3068 trajoH5090 un vientoH7307 orientalH6921 sobreH5921 el paísH776 todoH3605 aquel díaH3117 y todaH3605 aquella nocheH3915; y á la mañanaH1242 el vientoH7307 orientalH6921 trajoH5375 la langostaH697: |
Exod 10:16: | Entonces FaraónH6547 hizo llamarH7121 apriesaH4116 á MoisésH4872 y á AarónH175, y dijoH559: He pecadoH2398 contra JehováH3068 vuestro DiosH430, y contra vosotros. |
Exod 10:17: | Mas ruegoH4994 ahoraH6258 que perdones mi pecadoH2403 solamenteH389 esta vezH6471, y que oréisH6279 á JehováH3068 vuestro DiosH430 que quiteH5493 deH5921 mí solamenteH389 esta muerte. |
Exod 10:18: | Y salióH3318 de con FaraónH6547, y oróH6279 áH413 JehováH3068. |
Exod 10:19: | Y JehováH3068 volvióH2015 un vientoH7307 occidentalH3220 fortísimoH3966 H2389, y quitóH5375 la langostaH697, y arrojólaH8628 en el marH3220 BermejoH5488: niH3808 unaH259 langostaH697 quedóH7604 en todoH3605 el término de EgiptoH4714. |
Exod 10:20: | Mas JehováH3068 endurecióH2388 el corazónH3820 de FaraónH6547; y noH3808 envióH7971 los hijosH1121 de IsraelH3478. |
Exod 10:21: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: ExtiendeH5186 tu manoH3027 haciaH5921 el cieloH8064, para que hayaH1961 tinieblasH2822 sobreH5921 la tierraH776 de EgiptoH4714, tales que cualquiera las palpeH4959. |
Exod 10:24: | Entonces FaraónH6547 hizo llamarH7121 á MoisésH4872, y dijoH559: IdH3212, servidH5647 á JehováH3068; solamenteH7535 queden vuestras ovejasH6629 y vuestras vacasH1241: vayanH3212 tambiénH1571 vuestros niñosH2945 conH5973 vosotros. |
Exod 10:25: | Y MoisésH4872 respondióH559: TúH859 tambiénH1571 nos entregarás sacrificiosH2077 y holocaustosH5930 que sacrifiquemosH6213 á JehováH3068 nuestroH587 DiosH430. |
Exod 10:26: | NuestrosH587 ganadosH4735 iránH3212 tambiénH1571 conH5973 nosotrosH587; noH3808 quedaráH7604 ni una uña; porqueH3588 deH4480 ellos hemos deH4480 tomarH3947 para servirH5647 á JehováH3068 nuestroH587 DiosH430; y noH3808 sabemosH3045 conH5973 quéH4100 hemos deH4480 servirH5647 á JehováH3068, hastaH5704 que lleguemosH935 alláH8033. |
Exod 10:27: | Mas JehováH3068 endurecióH2388 el corazónH3820 de FaraónH6547, y noH3808 quisoH14 dejarlos irH7971. |
Exod 11:1: | Y JEHOVÁH3068 dijoH559 á MoisésH4872: UnaH259 plagaH5061 traeréH935 aúnH5750 sobreH5921 FaraónH6547, y sobreH5921 EgiptoH4714; despuésH310 de la cualH3651 él os dejará irH7971 de aquíH2088; y seguramenteH1644 os echaráH1644 de aquíH2088 del todoH3617. |
Exod 11:3: | Y JehováH3068 dióH5414 graciaH2580 al puebloH5971 en los ojosH5869 de los EgipciosH4714. TambiénH1571 MoisésH4872 era muy granH3966 H1419 varónH376 en la tierraH776 de EgiptoH4714, á los ojosH5869 de los siervosH5650 de FaraónH6547, y á los ojosH5869 del puebloH5971. |
Exod 11:4: | Y dijoH559 MoisésH4872: JehováH3068 ha dichoH559 asíH3541: A la media noche yoH589 saldréH3318 por medioH8432 de EgiptoH4714, |
Exod 11:7: | Mas entreH996 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478, desde el hombreH376 hastaH5704 la bestiaH929, niH3808 un perroH3611 moveráH2782 su lenguaH3956: para que sepáisH3045 queH834 hará diferenciaH6395 JehováH3068 entreH996 los EgipciosH4714 y los IsraelitasH3478. |
Exod 11:9: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: FaraónH6547 noH3808 osH413 oiráH8085, para que mis maravillasH4159 se multipliquenH7235 en la tierraH776 de EgiptoH4714. |
Exod 11:10: | Y MoisésH4872 y AarónH175 hicieronH6213 todosH3605 estos prodigios delanteH6440 de FaraónH6547: mas JehováH3068 había endurecidoH2388 el corazónH3820 de FaraónH6547, y noH3808 envióH7971 á los hijosH1121 de IsraelH3478 fuera de su paísH776. |
Exod 12:1: | Y HABLÓH559 JehováH3068 á MoisésH4872 y á AarónH175 en la tierraH776 de EgiptoH4714, diciendoH559: |
Exod 12:11: | Y asíH3602 habéis de comerloH398: ceñidosH2296 vuestros lomosH4975, vuestros zapatosH5275 en vuestros piesH7272, y vuestro bordónH4731 en vuestra manoH3027; y lo comeréisH398 apresuradamente: es la PascuaH6453 de JehováH3068. |
Exod 12:12: | Pues yo pasaréH5674 aquella noche por la tierraH776 de EgiptoH4714, y heriréH5221 á todoH3605 primogénitoH1060 en la tierraH776 de EgiptoH4714, así en los hombresH120 como en las bestiasH929: y haréH6213 juiciosH8201 en todosH3605 los diosesH430 de EgiptoH4714. YoH589 JEHOVÁH3068. |
Exod 12:14: | Y este díaH3117 os ha de ser en memoriaH2146, y habéis de celebrarloH2287 como solemneH2282 á JehováH3068 durante vuestras generacionesH1755: por estatutoH2708 perpetuoH5769 lo celebraréisH2287. |
Exod 12:23: | Porque JehováH3068 pasará hiriendoH5674 á los EgipciosH4714; y como veráH7200 la sangreH1818 enH5921 el dintelH4947 y enH5921 los dosH8147 postesH4201, pasaráH6452 JehováH3068 aquellaH5921 puertaH6607, y noH3808 dejaráH5414 entrarH935 al heridorH7843 enH413 vuestras casasH1004 para herirH5062. |
Exod 12:25: | Y será, cuandoH3588 habréis entradoH935 enH413 la tierraH776 queH834 JehováH3068 os daráH5414, como tiene hablado, queH834 guardaréisH8104 este ritoH5656. |
Exod 12:27: | Vosotros responderéisH559: Es la víctimaH2077 de la PascuaH6453 de JehováH3068, el cualH834 pasóH6452 las casasH1004 de los hijosH1121 de IsraelH3478 en EgiptoH4714, cuando hirióH5062 á los EgipciosH4714, y libróH5337 nuestrasH587 casasH1004. Entonces el puebloH5971 se inclinóH6915 y adoróH7812. |
Exod 12:28: | Y los hijosH1121 de IsraelH3478 se fueronH3212, é hicieronH6213 puntualmente así; como JehováH3068 había mandadoH6680 á MoisésH4872 y á AarónH175. |
Exod 12:29: | Y acontecióH1961 que á la medianocheH2676 H3915 JehováH3068 hirióH5221 á todoH3605 primogénitoH1060 en la tierraH776 de EgiptoH4714, desde el primogénitoH1060 de FaraónH6547 que se sentabaH3427 sobreH5921 su tronoH3678, hastaH5704 el primogénitoH1060 del cautivoH7628 queH834 estaba en la cárcelH1004 H953, y todoH3605 primogénitoH1060 de los animalesH929. |
Exod 12:31: | E hizo llamarH7121 á MoisésH4872 y á AarónH175 de nocheH3915, y díjolesH559: SalidH3318 de en medioH8432 de mi puebloH5971 vosotrosH859, y los hijosH1121 de IsraelH3478; é idH3212, servidH5647 á JehováH3068, comoH859 habéis dichoH1696. |
Exod 12:36: | Y JehováH3068 dióH5414 graciaH2580 al puebloH5971 delanteH5869 de los EgipciosH4714, y prestáronlesH7592; y ellos despojaronH5337 á los EgipciosH4714. |
Exod 12:41: | Y pasados cuatrocientosH702 H3967 treintaH7970 añosH8141, en el mismoH6106 díaH3117 salieronH3318 todosH3605 los ejércitosH6635 de JehováH3068 de la tierraH776 de EgiptoH4714. |
Exod 12:42: | Es nocheH3915 de guardarH8107 á JehováH3068, por haberlos sacadoH3318 en ella de la tierraH776 de EgiptoH4714. EstaH1931 nocheH3915 deben guardarH8107 á JehováH3068 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478 en sus generacionesH1755. |
Exod 12:43: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872 y á AarónH175: EstaH2063 es la ordenanzaH2708 de la PascuaH6453: NingúnH3605 extrañoH1121 comeráH398 de ella: |
Exod 12:48: | Mas siH3588 algún extranjeroH1616 peregrinare contigoH854, y quisiere hacer la pascuaH6453 á JehováH3068, séale circuncidado todoH3605 varónH2145, y entoncesH227 se llegará á hacerla, y seráH1961 como el natural de la tierra; pero ningúnH3605 incircuncisoH6189 comeráH398 de ella. |
Exod 12:50: | Así lo hicieronH6213 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478; como mandóH6680 JehováH3068 á MoisésH4872 y á AarónH175, asíH3651 lo hicieronH6213. |
Exod 12:51: | Y en aquel mismoH6106 díaH3117 sacóH3318 JehováH3068 á los hijosH1121 de IsraelH3478 de la tierraH776 de EgiptoH4714 porH5921 sus escuadronesH6635. |
Exod 13:1: | Y JEHOVÁH3068 hablóH1696 á MoisésH4872, diciendoH559: |
Exod 13:3: | Y MoisésH4872 dijoH559 alH413 puebloH5971: Tened memoriaH2142 de aqueste díaH3117, en el cualH834 habéis salidoH3318 de EgiptoH4714, de la casaH1004 de servidumbreH5650; puesH3588 JehováH3068 os ha sacadoH3318 de aquíH2088 con manoH3027 fuerteH2392: por tanto, noH3808 comeréisH398 leudadoH2557. |
Exod 13:5: | Y cuandoH3588 JehováH3068 te hubiere metidoH935 enH413 la tierraH776 del CananeoH3669, y del HetheoH2850, y del AmorrheoH567, y del HebeoH2340, y del JebuseoH2983, la cualH834 juróH7650 á tus padresH1 que te daríaH5414, tierraH776 que destilaH2100 lecheH2461 y mielH1706, harásH5647 este servicio enH413 aqueste mesH2320. |
Exod 13:6: | SieteH7651 díasH3117 comerásH398 por leudar, y el séptimoH7637 díaH3117 será fiestaH2282 á JehováH3068. |
Exod 13:8: | Y contarásH5046 en aquel díaH3117 á tu hijoH1121, diciendoH559: Hácese estoH2088 con motivo de lo que JehováH3068 hizoH6213 conmigo cuando me sacóH3318 de EgiptoH4714. |
Exod 13:9: | Y serte ha como una señalH226 sobreH5921 tu manoH3027, y como una memoriaH2146 delanteH996 de tus ojosH5869, para que la leyH8451 de JehováH3068 estéH1961 en tu bocaH6310; porH3588 cuanto con manoH3027 fuerteH2389 te sacóH3318 JehováH3068 de EgiptoH4714. |
Exod 13:11: | Y cuandoH3588 JehováH3068 te hubiere metidoH935 enH413 la tierraH776 del CananeoH3669, como te ha juradoH7650 á ti y á tus padresH1, y cuandoH3588 te la hubiere dadoH5414, |
Exod 13:12: | Harás pasarH5674 á JehováH3068 todoH3605 lo que abriereH6363 la matrizH7358, asimismo todoH3605 primerizo que abriereH6363 la matrizH7358 deH834 tus animalesH929: los machosH2145 serán deH834 JehováH3068. |
Exod 13:14: | Y cuandoH3588 mañanaH4279 te preguntareH7592 tu hijoH1121, diciendoH559: ¿QuéH4100 es estoH2063? decirle has: JehováH3068 nosH587 sacóH3318 con manoH3027 fuerteH2392 de EgiptoH4714, de casaH1004 de servidumbreH5650; |
Exod 13:15: | Y endureciéndoseH7185 FaraónH6547 en no dejarnosH7971 ir, JehováH3068 matóH2026 en la tierraH776 de EgiptoH4714 á todoH3605 primogénitoH1060, desde el primogénitoH1060 humanoH120 hastaH5704 el primogénitoH1060 de la bestiaH929: y por esta causaH5921 yoH589 sacrificoH2076 á JehováH3068 todoH3605 primogénitoH6363 machoH2145, y redimoH6299 todoH3605 primogénitoH1060 de misH589 hijosH1121. |
Exod 13:16: | SerteH1961 ha, pues, como una señalH226 sobreH5921 tu manoH3027, y por una memoriaH2903 delanteH996 de tus ojosH5869; ya que JehováH3068 nosH587 sacóH3318 de EgiptoH4714 con manoH3027 fuerteH2392. |
Exod 13:21: | Y JehováH3068 ibaH3212 delanteH6440 de ellos de díaH3119 en una columnaH5982 de nubeH6051, para guiarlosH5148 por el caminoH1870; y de nocheH3915 en una columnaH5982 de fuegoH784 para alumbrarlesH215; á fin de que anduviesenH3212 de díaH3119 y de nocheH3915. |
Exod 14:1: | Y HABLÓH1696 JehováH3068 á MoisésH4872, diciendoH559: |
Exod 14:4: | Y yo endureceréH2388 el corazónH3820 de FaraónH6547 para que los sigaH7291; y seré glorificadoH3513 en FaraónH6547 y en todoH3605 su ejércitoH2426; y sabránH3045 los EgipciosH4714 queH3588 yoH589 soy JehováH3068. Y ellos lo hicieronH6213 asíH3651. |
Exod 14:8: | Y endurecióH2388 JehováH3068 el corazónH3820 de FaraónH6547 reyH4428 de EgiptoH4714, y siguióH7291 á los hijosH1121 de IsraelH3478; pero los hijosH1121 de IsraelH3478 habían salidoH3318 con manoH3027 poderosaH7311. |
Exod 14:10: | Y cuando FaraónH6547 se hubo acercadoH7126, los hijosH1121 de IsraelH3478 alzaronH5375 sus ojosH5869, y he aquíH2009 los EgipciosH4714 que veníanH5265 trasH310 ellos; por lo que temieronH3372 en granH3966 manera, y clamaronH6817 los hijosH1121 de IsraelH3478 áH413 JehováH3068. |
Exod 14:13: | Y MoisésH4872 dijoH559 alH413 puebloH5971: NoH408 temáisH3372; estáos quedosH3320, y vedH7200 la saludH3444 de JehováH3068, queH834 él haráH6213 hoyH3117 con vosotros; porqueH3588 los EgipciosH4714 queH834 hoyH3117 habéis vistoH7200, nuncaH3808 másH5750 paraH5704 siempreH5769 los veréisH7200. |
Exod 14:14: | JehováH3068 pelearáH3898 por vosotrosH859, y vosotrosH859 estaréis quedosH2790. |
Exod 14:15: | Entonces JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: ¿Por quéH4100 clamasH6817 á mí? diH1696 á los hijosH1121 de IsraelH3478 que marchenH5265: |
Exod 14:18: | Y sabránH3045 los EgipciosH4714 queH3588 yoH589 soy JehováH3068, cuando meH589 glorificaré en FaraónH6547, en sus carrosH7393, y en su gente de á caballoH6571. |
Exod 14:21: | Y extendióH5186 MoisésH4872 su manoH3027 sobreH5921 la marH3220, é hizo JehováH3068 que la marH3220 se retiraseH3212 por recioH5794 vientoH7307 orientalH6921 todaH3605 aquella nocheH3915; y tornóH7760 la marH3220 en secoH2724, y las aguasH4325 quedaron divididasH1234. |
Exod 14:24: | Y acontecióH1961 á la velaH821 de la mañanaH1242, que JehováH3068 miróH8259 al campoH4264 de los EgipciosH4714 desde la columnaH5982 de fuegoH784 y nubeH6051, y perturbóH2000 el campoH4264 de los EgipciosH4714. |
Exod 14:25: | Y quitólesH5493 las ruedasH212 de sus carrosH4818, y trastornólosH5090 gravemente. Entonces los EgipciosH4714 dijeronH559: HuyamosH5251 de delanteH6440 de IsraelH3478, porqueH3588 JehováH3068 peleaH3898 por ellos contra los EgipciosH4714. |
Exod 14:26: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: ExtiendeH5186 tu manoH3027 sobreH5921 la marH3220, para que las aguasH4325 vuelvanH7725 sobreH5921 los EgipciosH4714, sobreH5921 sus carrosH7393, y sobreH5921 su caballeríaH6571. |
Exod 14:27: | Y MoisésH4872 extendióH5186 su manoH3027 sobreH5921 la marH3220, y la marH3220 se volvióH7725 en su fuerzaH386 cuando amanecíaH6437 H1242; y los EgipciosH4714 iban hacia ella: y JehováH3068 derribóH5287 á los EgipciosH4714 en medioH8432 de la marH3220. |
Exod 14:30: | Así salvóH3467 JehováH3068 aquel díaH3117 á IsraelH3478 de manoH3027 de los EgipciosH4714; é IsraelH3478 vióH7200 á los EgipciosH4714 muertosH4191 á la orillaH8193 de la marH3220. |
Exod 14:31: | Y vióH7200 IsraelH3478 aquel grandeH1419 hecho queH834 JehováH3068 ejecutóH6213 contra los EgipciosH4714: y el puebloH5971 temióH3372 á JehováH3068, y creyeronH539 á JehováH3068 y á MoisésH4872 su siervoH5650. |
Exod 15:1: | ENTONCESH227 cantóH7891 MoisésH4872 y los hijosH1121 de IsraelH3478 este cánticoH7892 á JehováH3068, y dijeronH559: CantaréH7891 yo á JehováH3068, porqueH3588 se ha magnificadoH1342 grandementeH1342, echandoH7411 en la marH3220 al caballoH5483 y al que en él subíaH7392. |
Exod 15:2: | JehováH3050 es mi fortalezaH5797, y mi canción, y hame sidoH1961 por saludH3444: éste es mi DiosH410, y á éste engrandeceréH5115; DiosH430 de mi padreH1, y á éste ensalzaréH7311. |
Exod 15:3: | JehováH3068, varónH376 de guerraH4421; JehováH3068 es su nombreH8034. |
Exod 15:6: | Tu diestraH3225, oh JehováH3068, ha sido magnificadaH142 en fortalezaH3581; tu diestraH3225, oh JehováH3068, ha quebrantadoH7492 al enemigoH341. |
Exod 15:11: | ¿QuiénH4310 como tú, JehováH3068, entre los diosesH410? ¿quiénH4310 como tú, magníficoH142 en santidadH6944, terribleH3372 en looresH8416, hacedorH6213 de maravillasH6382? |
Exod 15:16: | CaigaH5307 sobreH5921 ellos temblorH367 y espantoH6343; á la grandezaH1419 de tu brazoH2220 enmudezcanH1826 como una piedraH68; hastaH5704 que haya pasadoH5674 tu puebloH5971, oh JehováH3068, hastaH5704 que haya pasadoH5674 esteH2098 puebloH5971 que tú rescatasteH7069. |
Exod 15:17: | Tú los introducirásH935 y los plantarásH5193 en el monteH2022 de tu heredadH5159, en el lugarH4349 de tu moradaH3427, que tú has aparejadoH6466, oh JehováH3068; en el santuarioH4720 del SeñorH136, que han afirmadoH3559 tus manosH3027. |
Exod 15:18: | JehováH3068 reinaráH4427 por los siglos de los siglos. |
Exod 15:19: | PorqueH3588 FaraónH6547 entróH935 cabalgandoH5483 con sus carrosH7393 y su gente de á caballoH6571 en la marH3220, y JehováH3068 volvió á traerH7725 las aguasH4325 de la marH3220 sobreH5921 ellos; mas los hijosH1121 de IsraelH3478 fueron en secoH3004 por medioH8432 de la marH3220. |
Exod 15:21: | Y MaríaH4813 les respondíaH6030: CantadH7891 á JehováH3068; porqueH3588 en extremoH1342 se ha engrandecidoH1342, echandoH7411 en la marH3220 al caballoH5483, y al que en él subíaH7392. |
Exod 15:25: | Y Moisés clamóH6817 áH413 JehováH3068; y JehováH3068 le mostróH3384 un árbolH6086, el cual metídolo que hubo dentro de las aguasH4325, las aguasH4325 se endulzaronH4985. AllíH8033 les dióH7760 estatutosH2706 y ordenanzasH4941, y allíH8033 los probóH5254; |
Exod 15:26: | Y dijoH559: SiH518 oyeresH8085 atentamenteH8085 la vozH6963 de JehováH3068 tu DiosH430, é hicieresH6213 lo rectoH3477 delanteH6440 de sus ojosH5869, y dieres oídoH238 á sus mandamientosH4687, y guardaresH8104 todosH3605 sus estatutosH2706, ningunaH3605 enfermedadH4245 de las queH834 enviéH7760 á los EgipciosH4714 te enviaréH7760 á ti; porqueH3588 yoH589 soy JehováH3068 tu SanadorH7495. |
Exod 16:3: | Y decíanlesH559 los hijosH1121 de IsraelH3478: OjaláH4310 H5414 hubiéramos muertoH4191 por manoH3027 de JehováH3068 en la tierraH776 de EgiptoH4714, cuando nosH587 sentábamosH3427 á las ollasH5518 de las carnesH1320, cuando comíamosH398 panH3899 en harturaH7648; puesH3588 nosH587 habéis sacadoH3318 á este desiertoH4057, para matarH4191 de hambreH7458 á todaH3605 esta multitudH6951. |
Exod 16:4: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: He aquí yo os haré lloverH4305 panH3899 delH4480 cieloH8064; y el puebloH5971 saldráH3318, y cogeráH3950 para cada un díaH3117, para que yo le pruebeH5254 si andaH3212 en mi leyH8451, óH518 noH3808. |
Exod 16:6: | Entonces dijo MoisésH4872 y AarónH175 á todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478: AH413 la tardeH6153 sabréisH3045 queH3588 JehováH3068 os ha sacadoH3318 de la tierraH776 de EgiptoH4714: |
Exod 16:7: | Y á la mañanaH1242 veréisH7200 la gloriaH3519 de JehováH3068; porque él ha oídoH8085 vuestras murmuracionesH8519 contraH5921 JehováH3068; que nosotrosH587, ¿quéH4100 somos, paraH3588 que vosotros murmuréisH3885 contraH5921 nosotrosH587? |
Exod 16:8: | Y dijoH559 MoisésH4872: JehováH3068 os daráH5414 á la tardeH6153 carneH1320 para comerH398, y á la mañanaH1242 panH3899 en harturaH7646; por cuanto JehováH3068 ha oídoH8085 vuestrasH859 murmuracionesH8519 con queH834 habéis murmuradoH3885 contraH5921 él: queH834 nosotrosH587, ¿quéH4100 somos? vuestrasH859 murmuracionesH8519 noH3808 son contraH5921 nosotrosH587, sinoH3588 contraH5921 JehováH3068. |
Exod 16:9: | Y dijoH559 MoisésH4872 á AarónH175: DiH559 á todaH3605 la congregaciónH5712 de los hijosH1121 de IsraelH3478: AcercaosH7126 á la presenciaH6440 de JehováH3068; que él ha oídoH8085 vuestras murmuracionesH8519. |
Exod 16:10: | Y hablandoH1696 AarónH175 á todaH3605 la congregaciónH5712 de los hijosH1121 de IsraelH3478, miraronH6437 haciaH413 el desiertoH4057, y he aquíH2009 la gloriaH3519 de JehováH3068, que aparecióH7200 en la nubeH6051. |
Exod 16:11: | Y JehováH3068 hablóH1696 á MoisésH4872, diciendoH559: |
Exod 16:12: | Yo he oídoH8085 las murmuracionesH8519 de los hijosH1121 de IsraelH3478; háblalesH1696, diciendoH559: EntreH996 las dos tardesH6153 comeréisH398 carneH1320, y por la mañanaH1242 os hartaréis de panH3899, y sabréisH3045 queH3588 yoH589 soy JehováH3068 vuestro DiosH430. |
Exod 16:15: | Y viéndoloH7200 los hijosH1121 de IsraelH3478, se dijeronH559 unos á otrosH376: ¿QuéH4478 es estoH1931? porqueH3588 noH3808 sabíanH3045 quéH4100 era. Entonces MoisésH4872 lesH413 dijoH559: Es el panH3899 queH834 JehováH3068 os daH5414 para comerH402. |
Exod 16:16: | EstoH2088 es loH1697 queH834 JehováH3068 ha mandadoH6680: cogeréisH3950 deH4480 él cada unoH376 segúnH6310 pudiere comerH400; un gomerH6016 por cabezaH1538, conforme al númeroH4557 deH4480 vuestras personasH5315, tomaréisH3947 cada unoH376 para los queH834 están en su tiendaH168. |
Exod 16:23: | Y él lesH413 dijoH559: EstoH1931 es lo queH834 ha dichoH1696 JehováH3068: MañanaH4279 es el santoH6944 sábadoH7676, el reposoH7676 de JehováH3068: lo queH834 hubiereis de cocerH644, cocedloH644 hoy, y lo queH834 hubiereis de cocinar, cocinadloH1310; y todoH3605 lo queH834 os sobrareH5736, guardadloH4931 para mañanaH1242. |
Exod 16:25: | Y dijoH559 MoisésH4872: ComedloH398 hoyH3117, porqueH3588 hoyH3117 es sábadoH7676 de JehováH3068: hoyH3117 noH3808 hallaréisH4672 en el campoH7704. |
Exod 16:28: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: ¿HastaH5704 cuándoH575 no querréisH3985 guardarH8104 mis mandamientosH4687 y mis leyesH8451? |
Exod 16:29: | MiradH7200 queH3588 JehováH3068 os dióH5414 el sábadoH7676, y porH5921 esoH3651 os daH5414 en el sextoH8345 día panH3899 para dos díasH3117. EstéseH3427, pues, cada unoH376 en suH1931 estancia, y nadieH376 salgaH3318 de suH1931 lugarH8478 en el séptimoH7637 díaH3117. |
Exod 16:32: | Y dijoH559 MoisésH4872: EstoH2088 es loH1697 queH834 JehováH3068 ha mandadoH6680: HenchirásH4393 un gomerH6016 deH4480 él para que se guardeH4931 para vuestros descendientesH1755, á fin de que veanH7200 el panH3899 queH834 yo os dí á comerH398 en el desiertoH4057, cuando yo os saquéH3318 deH4480 la tierraH776 deH4480 EgiptoH4714. |
Exod 16:33: | Y dijoH559 MoisésH4872 á AarónH175: TomaH3947 un vasoH6803, y ponH5414 en él un gomerH6016 lleno de manáH4478, y ponlo delanteH6440 de JehováH3068, para que sea guardadoH4931 para vuestros descendientesH1755. |
Exod 16:34: | Y AarónH175 lo pusoH5146 delanteH6440 del TestimonioH5715 para guardarloH4931, como JehováH3068 lo mandóH6680 á MoisésH4872. |
Exod 17:1: | Y TODAH3605 la congregaciónH5712 de los hijosH1121 de IsraelH3478 partióH5265 del desiertoH4057 de SinH5512, por sus jornadasH4550, alH5921 mandamientoH6310 de JehováH3068, y asentaron el campoH2583 en RephidimH7508: y noH369 había aguaH4325 para que el puebloH5971 bebieseH8354. |
Exod 17:2: | Y altercóH7378 el puebloH5971 con MoisésH4872, y dijeronH559: DanosH5414 aguaH4325 que bebamosH8354. Y MoisésH4872 les dijoH559: ¿Por quéH4100 altercáis conmigoH5971? ¿por quéH4100 tentáisH5254 á JehováH3068? |
Exod 17:4: | Entonces clamóH6817 MoisésH4872 áH413 JehováH3068, diciendoH559: ¿QuéH4100 haréH6213 con este puebloH5971? de aquí á un pocoH5750 me apedrearánH5619. |
Exod 17:5: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: PasaH5674 delanteH6440 del puebloH5971, y tomaH3947 contigoH854 de los ancianosH2205 de IsraelH3478; y tomaH3947 también en tu manoH3027 tu varaH4294, con queH834 heriste el ríoH2975, y veH1980: |
Exod 17:7: | Y llamóH7121 el nombreH8034 de aquel lugarH4725 MassahH4532 y MeribahH4809, porH5921 la rencillaH7379 de los hijosH1121 de IsraelH3478, y porqueH5921 tentaronH5254 á JehováH3068, diciendoH559: ¿Está, pues, JehováH3068 entre nosotrosH587, óH518 noH369? |
Exod 17:14: | Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: EscribeH3789 estoH2063 para memoriaH2146 en un libroH5612, y diH7760 á JosuéH3091 queH3588 del todoH4229 tengo de raerH4229 la memoriaH2143 de AmalecH6002 de debajoH8478 del cieloH8064. |
Exod 17:15: | Y MoisésH4872 edificóH1129 un altarH4196, y llamóH7121 su nombreH8034 Jehová-nissiH3068 H5251 H3071; |
Exod 17:16 |