Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL:www.obohu.cz E-mail:info@obohu.cz
Český studijní překlad chce přinést současnému českému čtenáři kvalitní a přesný překlad Bible. Jde o překlad studijní, v co největší míře konkordantní a důsledný. Je určen především pro každodenní studium a výklad Písma Písmem. Jeho nedílnou součástí je proto bohatý odkazový a poznámkový aparát. Naší cílovou skupinou jsou hlavně lidé, kteří chtějí jít hlouběji „do Písma“, ale nemají znalost originálních biblických jazyků. Rádi bychom, aby tento nový překlad navázal na národní písmáckou tradici, na kvality a duchovní význam Bible Kralické. Cílem překladatelského týmu je umožnit českému čtenáři, neznalému původních biblických jazyků, bibli nejen číst, ale skutečně hloubkově studovat.
Čím se ČSP snaží dosáhnout svých cílů? Na rozdíl od většiny jiných překladů se u mnoha veršů snaží nabídnout nejen tu překladovou variantu, která je překladatelům nejbližší, ale v poznámce pod čarou i další možnosti. Pokud je to možné, snaží se být tzv. konkordantní – tedy stejné slovo v originálním jazyce překládat stejným českým slovem. Používá speciálně vyvinutý bohatý poznámkový aparát, který zahrnuje mimořádný záběr desítek tisíc jazykových, historických a výkladových poznámek a odkazů. Poznámky se zabývají textem a faktografií a vyhýbají se teologickým interpretacím. Tím je ČSP dobrým kandidátem pro široké využití všemi křesťany bez ohledu na církevní příslušnost. Obsahuje také dohromady 70 stran dalších příloh a map. Specialitou ČSP je také to, že při jeho vzniku byl využíván unikátní překladatelský software BTr, vyvinutý na míru vedoucím týmu A. Zelinou. ČSP nechce rezignovat ani na krásu. Je přeložen soudobou a srozumitelnou češtinou a jeho netradiční vazbu navrhl přední český výtvarník Aleš Lamr.
Přesné překlady Bible, které umožňují všeobecný přehled, ale i hlubší studium biblických událostí, existuje prakticky ve všech zemích západní kulturní tradice. Jmenujme nejznámější New American Standard Bible (1965-1677), New Revised Standard Version (1989) v angličtině, Revidierte Elberfelder (1993), Schlachter version (1951) v němčině. U nás podobné dílo nemohlo kvůli desetiletím totalitní nesvobody vzniknout. Zaplnění této mezery v duchovním i kulturním dědictví českého národa je úkolem současné generace, která k tomu má znovu všechny podmínky. Český studijní překlad Bible by měl svému čtenáři umožňovat, aby se ve své mateřštině co nejvíce přiblížil původnímu znění, způsobu myšlení a poselství Písma.
| Gen 1:2 : | CSP Země byla pustá a prázdná, temnota byla nad hlubinou a Duch Boží se vznášel nad vodami. |
| Gen 6:3 : | CSP A Hospodin řekl: Můj duch nebude v člověku přebývat navěky, protože je tělo. Jeho dnů bude sto dvacet let. |
| Gen 6:17 : | CSP A hle, já přivedu potopu, vody na zemi, abych zničil pod nebem všechno tvorstvo, v němž je duch života. Všechno, co je na zemi, zahyne. |
| Gen 7:11 : | CSP V šestistém roce života Noeho, ve druhém měsíci v sedmnáctém dni měsíce — v tom dni se rozevřely všechny prameny veliké hlubiny a uvolnily se nebeské průduchy. |
| Gen 7:15 : | CSP Vešli k Noemu do archy po párech ze všeho tvorstva, v němž byl duch života. |
| Gen 8:2 : | CSP Prameny hlubiny a nebeské průduchy byly zacpány a déšť z nebe byl zadržen. |
| Gen 41:8 : | CSP Ráno byl jeho duch rozrušen. Dal si tedy zavolat všechny egyptské kouzelníky a mudrce. Farao jim vypravoval své sny, ale nebyl, kdo by je faraonovi vyložil. |
| Gen 41:38 : | CSP I řekl farao svým otrokům: Zda se najde někdo podobný tomuto muži, v němž je Duch Boží? |
| Gen 45:27 : | CSP Když mu vyprávěli všechno, co jim Josef říkal, a když viděl vozy, které pro něho Josef poslal, duch jejich otce Jákoba ožil. |
| Exod 28:3 : | CSP Promluvíš ke všem zručným lidem, které jsem naplnil duchem moudrosti, aby udělali Áronova roucha a posvětili ho, aby mi sloužil jako kněz. |
| Exod 31:3 : | CSP a naplnil jsem ho Božím Duchem, moudrostí, rozumností, poznáním pro každou práci, |
| Exod 35:21 : | CSP Potom přišli všichni, které ponoukalo jejich srdce, a všichni, které podněcoval jejich duch, a přinesli Hospodinův dar na práci na stanu setkávání, na všechnu jeho službu i na svatá roucha. |
| Exod 35:31 : | CSP a naplnil ho Božím Duchem, moudrostí, rozumností a poznáním pro každou práci, |
| Lev 19:31 : | CSP Neobracejte se k duchům zemřelých a nevyhledávejte věštce, abyste se jimi poskvrňovali. Já Hospodin jsem váš Bůh. |
| Lev 20:6 : | CSP A jestliže se nějaký člověk obrátí k duchům zemřelých a věštcům, aby s nimi smilnil, proti takovému člověku obrátím svou tvář a vyhladím jej zprostřed jeho lidu. |
| Lev 20:27 : | CSP Muž či žena, v nichž bude duch zemřelých nebo duch věštecký, budou jistě usmrceni; bude se na ně házet kamení, jejich krev je na nich. |
| Num 11:17 : | CSP Sestoupím a budu tam s tebou mluvit. Vezmu z Ducha, který je na tobě, a vložím ho na ně. Ponesou břemeno lidu s tebou a neponeseš ho ty sám. |
| Num 11:25 : | CSP Hospodin sestoupil v oblaku, promluvil k němu a vzal z Ducha, který byl na něm, a dal ho na sedmdesát mužů ze starších. I stalo se, když na nich Duch spočinul, že prorokovali, ale znovu již ne. |
| Num 11:26 : | CSP Dva muži zůstali v táboře — jeden se jmenoval Eldád a druhý se jmenoval Médád. I na nich spočinul Duch — byli totiž mezi zapsanými, ale nevyšli ke stanu — a prorokovali v táboře. |
| Num 11:29 : | CSP Mojžíš mu řekl: Ty žárlíš kvůli mně? Kéž by všechen Hospodinův lid byli proroci, když by Hospodin na ně dal svého Ducha! |
| Num 16:22 : | CSP Oni padli na tvář a řekli: Bože, Bože duchů celého tvorstva, zhřešil jeden muž, a ty se budeš hněvat na celou pospolitost? |
| Num 24:2 : | CSP Bileám pozvedl oči a uviděl Izrael, jak přebývá podle svých kmenů, i spočinul na něm Boží Duch |
| Num 27:16 : | CSP Ať Hospodin, Bůh duchů celého tvorstva, ustanoví nad pospolitostí muže, |
| Num 27:18 : | CSP Hospodin řekl Mojžíšovi: Vezmi si Jozua, syna Núnova, muže, v němž je duch, a vlož na něj ruku. |
| Deut 2:30 : | CSP Chešbónský král Síchon nás však nechtěl nechat projít jeho zemí, protože Hospodin, tvůj Bůh, zatvrdil jeho ducha a upevnil jeho srdce, aby ho vydal do tvé ruky, jak je tomu dnes. |
| Deut 18:11 : | CSP ani zaklínač ani ten, kdo se doptává ducha zemřelého, ani věštec ani ten, kdo se dotazuje mrtvých. |
| Deut 34:9 : | CSP Jozue, syn Núnův, byl plný ducha moudrosti, protože na něj Mojžíš položil své ruce. Synové Izraele ho poslouchali a činili to, co Hospodin Mojžíšovi přikázal. |
| Judg 3:10 : | CSP Spočinul na něm Duch Hospodinův a on Izrael soudil. Vytáhl do boje a Hospodin vydal do jeho ruky aramejského krále Kúšana Rišátajimského. Jeho ruka na Kúšana Rišátajimského mocně dolehla. |
| Judg 6:34 : | CSP A Duch Hospodinův vyzbrojil Gedeóna. Ten zatroubil na beraní roh a Abíezerovci se za ním shromáždili. |
| Judg 9:23 : | CSP Bůh pak poslal mezi Abímeleka a občany Šekemu zlého ducha a občané Šekemu se k Abímelekovi zachovali zrádně. |
| Judg 11:29 : | CSP Tu na Jiftáchovi spočinul Duch Hospodinův. Táhl Gileádem a Manasesem, táhl i Mispou gileádskou a z Mispy gileádské táhl k synům Amónovým. |
| Judg 13:25 : | CSP A Hospodinův Duch jej začal ponoukat v táboře Danovců mezi Soreou a Eštaólem. |
| Judg 14:6 : | CSP Tu jej uchvátil Duch Hospodinův a on ho roztrhl, jako by roztrhl kůzle, ačkoliv neměl nic v ruce. Svému otci ani matce nepověděl, co udělal. |
| Judg 14:19 : | CSP Tu jej uchvátil Duch Hospodinův a sestoupil do Aškalónu. Pobil z nich třicet mužů, pobral jejich výstroj a dal proměnná roucha těm, kdo sdělili řešení hádanky. Pak vzplanul jeho hněv a on vystoupil do domu svého otce. |
| Judg 15:14 : | CSP Když přicházel k Lechí, Pelištejci ho přivítali řevem. Vtom ho uchvátil Duch Hospodinův a popruhy, které měl na pažích, byly jako knoty, které se spálily v ohni, a pouta se mu uvolnila z rukou. |
| Judg 15:19 : | CSP A Bůh rozpoltil prohlubeň, která je v Lechí. Vyšla z ní voda, on se napil, jeho duch se navrátil a ožil. Proto ji nazval jménem Pramen volajícího, jenž je v Lechí až do tohoto dne. |
| 1Sam 1:15 : | CSP Chana odpověděla: Ne, můj pane. Jsem žena obtížená na duchu. Nepila jsem víno ani pivo, ale vylévala jsem svou duši před Hospodinem. |
| 1Sam 10:6 : | CSP Uchvátí tě Duch Hospodinův, budeš prorokovat s nimi a budeš změněn v jiného muže. |
| 1Sam 10:10 : | CSP Když přišli do Gibeje, hle, skupina proroků šla proti nim; uchvátil ho Duch Boží a prorokoval s nimi. |
| 1Sam 11:6 : | CSP Když Saul uslyšel tato slova, uchvátil ho Duch Boží a velice vzplál hněvem. |
| 1Sam 16:13 : | CSP Samuel vzal roh s olejem a pomazal ho uprostřed jeho bratrů. Od onoho dne i nadále Davida uchvacoval Duch Hospodinův. Samuel vstal a šel do Rámy. |
| 1Sam 16:14 : | CSP Duch Hospodinův odstoupil od Saula a děsil ho zlý duch od Hospodina. |
| 1Sam 16:15 : | CSP Saulovi otroci mu řekli: Hle, děsí tě zlý duch od Boha. |
| 1Sam 16:16 : | CSP Ať jen řekne náš pán svým otrokům, kteří ti slouží, ať vyhledají někoho, kdo umí hrát na lyru. A když se stane, že na tebe přijde zlý duch od Boha, bude hrát svou rukou a bude ti dobře. |
| 1Sam 16:23 : | CSP Stávalo se, že když přišel na Saula duch od Boha, David bral lyru a hrál svojí rukou. Saulovi se ulevovalo a bylo mu dobře a zlý duch od něho odstupoval. |
| 1Sam 18:10 : | CSP Příštího dne se stalo, že Saula uchvátil zlý duch od Boha a choval se uvnitř paláce jako prorok. David hrál svou rukou na loutnu jako každý den. Saul měl v ruce kopí. |
| 1Sam 19:9 : | CSP Na Saula ovšem padl zlý duch od Hospodina. Pobýval tehdy ve svém paláci, v ruce měl kopí a David hrál rukou na loutnu. |
| 1Sam 19:20 : | CSP Nato Saul poslal posly, aby Davida zajali. Když uviděli skupinu proroků, kteří prorokovali, a Samuela, který stál ustanoven nad nimi, na Saulovy posly padl Duch Boží a také oni prorokovali. |
| 1Sam 19:23 : | CSP Šel tedy směrem do Nájótu u Rámy a také na něj padl Duch Boží. Šel a přitom prorokoval, až přišel do Nájótu u Rámy. |
| 1Sam 28:3 : | CSP Když Samuel zemřel, celý Izrael ho oplakával. Pohřbili ho v Rámě, v jeho městě. Saul odstranil ze země ty, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštce. |
| 1Sam 28:7 : | CSP Proto Saul řekl svým otrokům: Vyhledejte mi ženu, která vyvolává duchy zemřelých, abych mohl jít k ní a dotázat se jí. Jeho otroci mu řekli: Ano, žena, která vyvolává duchy zemřelých, je v Én-dóru. |
| 1Sam 28:8 : | CSP Saul se přestrojil a oblékl si jiné šaty. Pak se vydal na cestu spolu s dvěma muži a přišli v noci k té ženě. Řekl: Věšti mi skrze ducha zemřelého a vyvolej mi, koho ti řeknu. |
| 1Sam 28:9 : | CSP Žena mu řekla: Podívej, ty víš, co udělal Saul, jak vyhladil ze země ty, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštce. Proč mě chceš chytit do pasti a usmrtit mě? |
| 2Sam 23:2 : | CSP Hospodinův Duch promluvil skrze mě, jeho řeč je na mém jazyku. |
| 1Kgs 18:12 : | CSP I stane se, až od tebe odejdu, že tě Hospodinův Duch odnese nevím kam. Já to půjdu oznámit Achabovi, on tě nenajde a zabije mě. Tvůj otrok se přece od svého mládí bojí Hospodina. |
| 1Kgs 21:5 : | CSP Přišla k němu jeho žena Jezábel a zeptala se ho: Proč je tvůj duch roztrpčený, že ani pokrm nejíš? |
| 1Kgs 22:21 : | CSP až vyšel jeden duch, postavil se před Hospodinem a řekl: Já ho přemluvím. Hospodin se ho zeptal: Čím? |
| 1Kgs 22:22 : | CSP Odpověděl: Vyjdu a stanu se lživým duchem v ústech všech jeho proroků. Hospodin řekl: Ty ho přemluvíš, ano, dokážeš to. Vyjdi a učiň to. |
| 1Kgs 22:23 : | CSP A hle, nyní dal Hospodin lživého ducha do úst všech těchto tvých proroků. Ale Hospodin promluvil zlo proti tobě. |
| 1Kgs 22:24 : | CSP Tu přistoupil Sidkijáš, syn Kenaanův, udeřil Míkajáše po tváři a řekl: Jakým způsobem přešel Hospodinův Duch ode mě, aby mluvil skrze tebe? |
| 2Kgs 2:9 : | CSP I stalo se, jak přecházeli, že Elijáš řekl Elíšovi: Žádej, co mám pro tebe udělat, dříve nežli budu od tebe vzat. Elíša řekl: Ať jsou na mně dva díly tvého ducha. |
| 2Kgs 2:15 : | CSP Viděli ho proročtí žáci, kteří byli naproti v Jerichu, a řekli: Elijášův duch spočinul na Elíšovi. Šli mu naproti a poklonili se před ním k zemi. |
| 2Kgs 2:16 : | CSP Řekli mu: Hle, s tvými otroky je padesát mužů bojovníků, ať jdou a hledají tvého pána, zdali jej Hospodinův Duch neodnesl a nehodil na nějakou horu či do nějakého údolí. Řekl: Neposílejte. |
| 2Kgs 5:26 : | CSP On mu řekl: Nešel jsem v duchu s tebou, když ten muž sestoupil ze svého vozu a šel ti vstříc? Což je čas brát stříbro a brát roucha, olivové háje a vinice, brav a skot, otroky a otrokyně? |
| 2Kgs 7:2 : | CSP Nato promluvil k muži Božímu kapitán, o jehož ruku se král opíral, a řekl: Hle, i když Hospodin udělá průduchy do nebes, cožpak se to stane? Elíša odpověděl: Hle, uvidíš to na vlastní oči, ale jíst z toho nebudeš. |
| 2Kgs 7:19 : | CSP že promluvil k muži Božímu kapitán a řekl: Hle, i když Hospodin udělá průduchy do nebes, cožpak se to stane? A Elíša odpověděl: Hle, uvidíš to na vlastní oči, ale jíst z toho nebudeš. |
| 2Kgs 19:7 : | CSP Hle, dám do něj ducha, že když uslyší zprávu, vrátí se do své země a nechám jej v jeho zemi padnout mečem. |
| 2Kgs 21:6 : | CSP Provedl svého syna ohněm, zabýval se hadačstvím a znameními, ustanovil ty, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštce. Páchal mnoho toho, co je zlé v Hospodinových očích, a tak jej provokoval k hněvu. |
| 2Kgs 23:24 : | CSP Také ty, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštce, domácí bůžky, bůžky a všechny ohavné modly, které byly vidět v judské zemi a v Jeruzalémě, Jóšijáš vyhladil, aby naplnil slova zákona, zapsaná v knize, kterou našel kněz Chilkijáš v Hospodinově domě. |
| 1Chr 5:26 : | CSP Bůh Izraele vzbudil ducha asyrského krále Púla a ducha asyrského krále Tilgat-pilnesera a odvedl je — Rúbenovce, Gádovce a polovinu kmene Manasesova — a přivedl je do Chalachu, Chabóru, Hary a k řece Gózanu, kde jsou až dodnes. |
| 1Chr 10:13 : | CSP Saul zemřel pro svou věrolomnost, když se zpronevěřil Hospodinu, Hospodinovu slovu, které nezachoval, a také se doptával ducha zemřelého, aby se dotázal na radu, |
| 1Chr 12:19 : | CSP Duch vyzbrojil Amasaje, vůdce kapitánů, takže řekl: Tobě patříme, Davide, s tebou jsme, synu Jišajův. Pokoj, pokoj tobě, pokoj tvým pomocníkům, vždyť ti pomáhá tvůj Bůh. David je přijal a ustanovil je vůdci oddílů. |
| 2Chr 15:1 : | CSP Tehdy na Azarjášovi, synu Ódedovu, spočinul Boží Duch. |
| 2Chr 18:20 : | CSP I vyšel jeden duch, postavil se před Hospodinem a řekl: Já ho přemluvím. Hospodin se ho zeptal: Čím? |
| 2Chr 18:21 : | CSP Odpověděl: Vyjdu a stanu se lživým duchem v ústech všech jeho proroků. Hospodin řekl: Ty ho přemluvíš, ano, dokážeš to. Jdi a učiň to. |
| 2Chr 18:22 : | CSP A hle, nyní Hospodin dal lživého ducha do úst těchto tvých proroků. Ale Hospodin promluvil o tobě zlo. |
| 2Chr 18:23 : | CSP Sidkijáš, syn Kenaanův, přistoupil, udeřil Míkajáše po tváři a řekl: Jakým způsobem Hospodinův Duch přešel ode mě, aby mluvil skrze tebe? |
| 2Chr 20:14 : | CSP Potom na Jachazílovi, synu Zekarjáše, syna Benajáše, syna Jeíela, syna Matanjášova, lévitovi ze synů Asafových, spočinul uprostřed shromáždění Hospodinův Duch. |
| 2Chr 21:16 : | CSP Potom vzbudil Hospodin proti Jóramovi ducha Pelištejců a Arabů, kteří sídlili vedle Kúšijců. |
| 2Chr 24:20 : | CSP A Duch Boží vyzbrojil Zekarjáše, syna kněze Jójady. Postavil se před lid a řekl jim: Toto praví Bůh: Proč přestupujete Hospodinovy příkazy? Neuspějete! Protože jste opustili Hospodina, on opustí vás. |
| 2Chr 33:6 : | CSP On provedl své syny ohněm v údolí syna Hinómova, zabýval se hadačstvím, znameními a čarováním, ustanovil ty, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštce. Páchal mnoho toho, co je zlé v Hospodinových očích, a tak jej provokoval k hněvu. |
| 2Chr 36:22 : | CSP V prvním roce vlády perského krále Kýra, když se dovršilo Hospodinovo slovo skrze ústa Jeremjášova, vzbudil Hospodin ducha perského krále Kýra, aby nechal rozhlásit po celém svém království a také napsal slova: |
| Ezra 1:1 : | CSP V prvním roce vlády perského krále Kýra, když se dovršilo Hospodinovo slovo z Jeremjášových úst, vzbudil Hospodin ducha perského krále Kýra, aby nechal rozhlásit po celém svém království a také napsal slova: |
| Ezra 1:5 : | CSP Nato povstali předáci rodů judských a benjamínských, kněží, lévité, každý, jehož ducha Bůh vzbudil, aby vyšli stavět Hospodinův dům v Jeruzalémě. |
| Neh 9:20 : | CSP Dával jsi jim svého dobrého ducha, aby je přiváděl k porozumění. Jejich ústům jsi neodepřel svou manu a na jejich žízeň jsi jim dával vodu. |
| Neh 9:30 : | CSP Mnoho let jsi s nimi měl trpělivost, napomínal jsi je svým Duchem prostřednictvím svých proroků, ale neposlouchali. Proto jsi je dal do ruky národů zemí. |
| Job 5:2 : | CSP Vždyť hlupáka zabije nespokojenost a prostoduchého usmrtí žárlivost. |
| Job 6:4 : | CSP Vždyť ve mně vězí šípy Všemohoucího, jejichž jed saje můj duch; Boží pohromy se zaměří proti mně. |
| Job 7:11 : | CSP Ani já nezadržím svá ústa, promluvím v tísni svého ducha, přemýšlet budu v hořkosti své duše. |
| Job 10:12 : | CSP Daroval jsi mi život a prokázal milosrdenství a tvá starost zachovala mého ducha. |
| Job 12:10 : | CSP V jeho ruce je duše všeho živého a duch veškerého lidského těla? |
| Job 17:1 : | CSP Můj duch byl zlomen, mé dny dohasly, hroby jsou mi údělem. |
| Job 20:3 : | CSP Vyslechnu ponaučení ke své potupě a odpověď mi dá duch podle mého porozumění. |
| Job 21:4 : | CSP Cožpak já si naříkám nad člověkem? Pokud ano, jak by neměl být můj duch netrpělivý? |
| Job 26:4 : | CSP Komu jsi sdělil své výroky a čí duch z tebe vyšel? |
| Job 26:13 : | CSP Svým duchem dal nebesům velkolepost, jeho ruka probodla mrštného hada. |
| Job 27:3 : | CSP Dokud je všechen můj dech ve mně a duch Boží v mém chřípí, |
| Job 32:8 : | CSP Avšak je to duch v smrtelném člověku, dech Všemohoucího, který jim dává porozumět. |
| Job 32:18 : | CSP Neboť jsem plný výroků, duch mě svírá v mém nitru. |
| Job 33:4 : | CSP Učinil mě duch Boží, při životě mě zachová dech Všemohoucího. |
| Job 34:14 : | CSP Kdyby zaměřil svou pozornost jen na sebe a vzal zpět k sobě svého ducha a svůj dech, |
| Ps 18:16 : | CSP Když jsi zahrozil, Hospodine, ukázala se koryta vod, odhalily se základy světa — před dechem tvého hněvivého ducha. |
| Ps 31:6 : | CSP Do tvých rukou poroučím svého ducha. Ty jsi mě vykoupil, Hospodine, Bože pravý. |
| Ps 32:2 : | CSP Blahoslavený je člověk, jemuž Hospodin nepočítá vinu a v jehož duchu není záludnost. |
| Ps 34:19 : | CSP Hospodin je blízko těm, kdo jsou zkroušeni v srdci, zachraňuje ty, kdo mají zdeptaného ducha. |
| Ps 51:12 : | CSP Stvoř mi čisté srdce, ó Bože! Obnov v mém nitru pevného ducha! |
| Ps 51:13 : | CSP Neodvrhuj mě od své tváře, svého svatého Ducha mi neber! |
| Ps 51:14 : | CSP Vrať mi veselí ze své spásy a upevni ve mně šlechetného ducha. |
| Ps 51:19 : | CSP Oběť Bohu je zkroušený duch. Bože, ty nepohrdneš zkroušeným a pokořeným srdcem. |
| Ps 76:13 : | CSP Sráží ducha vládců a vzbuzuje hrůzu u králů země. |
| Ps 77:4 : | CSP Rozpomínám se na Boha a úpím, přemýšlím a klesám na duchu. Sela. |
| Ps 77:7 : | CSP V noci vzpomínám, jak jsem na struny hrával, přemýšlím v srdci a v duchu si kladu otázku: |
| Ps 78:8 : | CSP a nebyli jako jejich otcové, pokolení umíněné a vzpurné, pokolení nestálého srdce, jehož duch nebyl Bohu věrný. |
| Ps 104:29 : | CSP Když skryješ svou tvář, děsí se, když jim odejmeš ducha, hynou a navracejí se v prach. |
| Ps 104:30 : | CSP Když posíláš svého ducha, jsou stvořeni. Tak obnovuješ tvář země. |
| Ps 106:33 : | CSP neboť se vzepřeli jeho Duchu a on svými rty mluvil nerozvážně. |
| Ps 116:6 : | CSP Hospodin chrání prostoduché. Byl jsem zubožený a on mi pomohl. |
| Ps 119:130 : | CSP Otevření tvých slov osvěcuje, dává porozumět prostoduchým. |
| Ps 139:7 : | CSP Kam odejdu před tvým duchem? Kam uteču před tvou tváří? |
| Ps 142:4 : | CSP Když můj duch ve mně umdlévá, ty znáš moji stezku. Na cestě, kterou kráčím, mi nastražili past. |
| Ps 143:4 : | CSP Můj duch ve mně umdlévá, mé srdce je v mém nitru zmateno. |
| Ps 143:7 : | CSP Pospěš, Hospodine, odpověz mi, můj duch chřadne. Neskrývej přede mnou svou tvář! Byl bych podobný těm, kdo sestupují do jámy. |
| Ps 143:10 : | CSP Nauč mě dělat to, co je ti milé, vždyť jsi můj Bůh! Tvůj dobrý Duch nechť mě vede po rovné zemi! |
| Ps 146:4 : | CSP Jeho duch odchází, on se vrací zpět do své země; v ten den je po jeho nápadech. |
| Pro 1:4 : | CSP aby dala prostoduchým chytrost a mládenci poznání a rozvahu. |
| Pro 1:22 : | CSP Dokdy budou prostoduší milovat prostoduchost, posměvači si budou libovat v posmívání a hlupáci budou nenávidět poznání? |
| Pro 1:23 : | CSP Obraťte se, když vás kárám! Hle, vyleji na vás svého ducha, dám vám poznat svá slova. |
| Pro 1:32 : | CSP Vždyť odvrácení prostoduchých je zabije, bezstarostnost hlupáků je zahubí. |
| Pro 7:7 : | CSP a uviděl jsem mezi prostoduchými, rozpoznal jsem mezi mládeží chlapce, jemuž chyběl rozum. |
| Pro 9:4 : | CSP „Kdo je prostoduchý, ať sem odbočí!“ Komu chybí rozum, tomu říká: |
| Pro 9:6 : | CSP Opusťte prostoduchost a budete žít, jděte zpříma po cestě rozumnosti. |
| Pro 9:13 : | CSP Paní Hloupost je halasná, prostoduchá, nic neví. |
| Pro 9:16 : | CSP „Kdo je prostoduchý, ať sem odbočí!“ Komu chybí rozum, tomu říká: |
| Pro 14:15 : | CSP Prostoduchý věří všemu, ale chytrý zvažuje své kroky. |
| Pro 15:4 : | CSP Uzdravený jazyk je stromem života, ale lest na něm je zkázou ducha. |
| Pro 15:13 : | CSP Radostné srdce prospívá tváři, ale s bolestí srdce přichází ubitý duch. |
| Pro 16:18 : | CSP Před zkázou je pýcha, před klopýtnutím bývá povýšenost ducha. |
| Pro 17:22 : | CSP Radostné srdce prospívá jako lék, ale ubitý duch vysušuje kosti. |
| Pro 18:14 : | CSP Duch člověka vydrží jeho nemoc, ale kdo unese ubitého ducha? |
| Pro 19:25 : | CSP Udeř posměvače a prostoduchý nabude chytrosti, kárej rozumného a získá poznání. |
| Pro 20:27 : | CSP Duch člověka je lampou od Hospodina, prozkoumává nejhlubší nitro. |
| Pro 21:11 : | CSP Když je posměvač pokutován, prostoduchý zmoudří, když je moudrý přiváděn k porozumění, přijme poznání. |
| Pro 23:7 : | CSP vždyť jak v duchu uvažuje, takový opravdu je. Říká ti: Jez a pij, ale jeho srdce není s tebou. |
| Pro 25:28 : | CSP Jako pobořené město bez hradeb je člověk, který neovládá svého ducha. |
| Pro 29:23 : | CSP Člověka poníží jeho pýcha, ale ponížený duch získá slávu. |
| Eccl 2:15 : | CSP Tu jsem si v duchu řekl: I mě postihne tentýž úděl jako toho hlupáka. Proč jsem potom já nadmíru zmoudřel? A v duchu jsem prohlásil, že také toto je marnost. |
| Eccl 3:17 : | CSP V duchu jsem si řekl: Spravedlivého i ničemu bude soudit Bůh, protože tam nastane čas pro každý záměr a pro každé dílo. |
| Eccl 3:18 : | CSP A tu jsem si v duchu o záležitosti lidských synů řekl, že je Bůh tříbí, aby viděli, že jsou sami o sobě jako zvířata. |
| Eccl 3:21 : | CSP Kdo ví, zda duch lidských synů vystupuje vzhůru? A duch zvířat sestupuje dolů do země? |
| Eccl 7:9 : | CSP Neukvapuj se v duchu, aby ses rozzlobil, protože mrzutost spočine v klíně hlupáků. |
| Eccl 12:3 : | CSP v den, kdy se budou strachem třást strážci domu a udatní muži se budou křivit, mlečky přestanou pracovat, protože ubyly, a ty kdo se dívají skrze průduchy, budou temné |
| Eccl 12:7 : | CSP Až se navrátí prach na zem tak, jak dříve byl, a duch se navrátí k Bohu, který jej dal. |
| Song 8:7 : | CSP Tu lásku neuhasí velká voda, odplavit ji nedokáže dravý proud. Byť by kdo za lásku dával vše, co má, vypadal by jak prostoduchý bloud. |
| Isa 4:4 : | CSP Když Panovník smyje nečistotu dcer sijónských a vypláchne krev Jeruzaléma z jeho středu duchem soudu a duchem ohnivé očisty, |
| Isa 8:19 : | CSP A jestliže vám řeknou: Dotazujte se těch, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštců, kteří piští a mumlají … Což se lid nemá dotazovat svého Boha? Kvůli živým má hledat mrtvé? |
| Isa 11:2 : | CSP A spočine na něm Duch Hospodinův: Duch moudrosti a rozumnosti, Duch rady a udatnosti, Duch poznání a bázně před Hospodinem. |
| Isa 11:4 : | CSP ale bude spravedlivě soudit chudé a podle práva rozhodovat pro pokorné v zemi. Bude bít zemi holí svých úst a duchem svých rtů usmrtí ničemu. |
| Isa 19:3 : | CSP Duch Egypta v něm bude rozrušen a jeho plán zmatu. Budou se dotazovat nicotností, zaklínačů mrtvých, těch, kdo vyvolávají duchy zemřelých, a věštců. |
| Isa 19:14 : | CSP Hospodin v jeho středu namíchal ducha závrati, aby svedli Egypt v každém jeho díle, jako opilec vrávorá ve svých zvratcích. |
| Isa 24:18 : | CSP I stane se, že kdo uteče před tou děsivou vřavou, spadne do propasti, a kdo vyleze z propasti, chytne se do pasti; protože se otevřely průduchy z výšin a otřásly se základy země. |
| Isa 26:9 : | CSP Toužím po tobě v noci celou svou duší, hledám tě ve svém nitru celým svým duchem. Vždyť když se dějí tvé soudy na zemi, obyvatelé světa se učí spravedlnosti. |
| Isa 28:6 : | CSP A duchem práva tomu, jenž zasedá na soudu, a udatností těm, kdo odvracejí boj v bráně. |
| Isa 29:4 : | CSP Budeš sníženo, ze země budeš mluvit a v prachu se bude dusit tvá řeč. Jako duch zemřelého bude ze země vycházet tvůj hlas a z prachu bude sípat tvá řeč. |
| Isa 29:10 : | CSP Neboť Hospodin na vás vylil ducha hlubokého spánku, zavřel vaše oči — proroky, přikryl vaše hlavy — vidoucí. |
| Isa 29:24 : | CSP A bloudící duchem poznají rozumnost a reptající se naučí poučení. |
| Isa 30:1 : | CSP Běda umíněným synům, je Hospodinův výrok, kteří provádějí plán, ale ne ode mne, a vylévají úlitbu, ale ne podle mého ducha, jen aby vršili hřích na hřích; |
| Isa 31:3 : | CSP Egypťané jsou lidé, a ne Bůh, jejich koně jsou maso, a ne duch. Hospodin vztáhne ruku, a klopýtne pomocník a padne ten, kdo pomoc očekává, a všichni společně zajdou. |
| Isa 32:15 : | CSP dokud na nás nebude vylit Duch shůry. Pak se pustina stane ovocným sadem a ovocný sad bude mít cenu lesa, |
| Isa 34:16 : | CSP Hledejte v Hospodinově knize a čtěte, ani jedno z nich nechybí, žádný svého druha nepostrádá, protože má ústa to přikázala a jeho Duch je shromáždil. |
| Isa 37:7 : | CSP Hle, dávám do něj ducha, že když uslyší zprávu, navrátí se do své země a nechám ho v jeho zemi padnout mečem. |
| Isa 38:16 : | CSP Panovníku, pro tyto věci lidé žijí a pro všechno v nich je život mého ducha. Uzdrav mě a zachovej mne při životě! |
| Isa 40:13 : | CSP Kdo vystrojil Hospodinova ducha, kdo byl jeho rádce a poučil ho? |
| Isa 42:1 : | CSP Hle, můj otrok, kterého budu pevně držet, můj vyvolený, jehož si má duše oblíbila. Vložil jsem na něj svého Ducha, a přinese právo národům. |
| Isa 42:5 : | CSP Toto praví Bůh, Hospodin, jenž stvořil nebesa a roztahuje je, rozprostírá zemi i to, co na ní vzchází, který dává dech lidu na ní a ducha těm, kdo po ní chodí: |
| Isa 44:3 : | CSP neboť vyleji vody na žíznivého a bystřiny na suchou zemi; vyleji svého Ducha na tvé potomstvo, své požehnání na tvé potomky. |
| Isa 48:16 : | CSP Přistupte ke mně, slyšte toto: Od počátku jsem nemluvil tajně, od chvíle, kdy to nastalo, já jsem při tom. A nyní mne poslal Panovník Hospodin se svým Duchem. |
| Isa 57:15 : | CSP Toto praví Vznešený a Vyvýšený, který přebývá ve věčnosti a jehož jméno je Svatý: Bydlím na vysokém a svatém místě, i s tím, kdo má zdeptaného a poníženého ducha, abych oživoval ducha ponížených a abych oživoval srdce zdeptaných. |
| Isa 57:16 : | CSP Vždyť nebudu navěky vést při, ani se nebudu hněvat navždy, protože jinak by duch přede mnou zemdlel, i dech všeho, co jsem učinil. |
| Isa 59:19 : | CSP A budou se bát Hospodinova jména na západě a na východě slunce jeho slávy, když přijde jako vzedmutá řeka, kterou požene Hospodinův Duch. |
| Isa 59:21 : | CSP Co se mne týče, toto je moje smlouva s nimi, praví Hospodin: Můj Duch, který je na tobě, a moje slova, která jsem vložil do tvých úst, se nevzdálí od úst tvých ani od úst tvého potomstva ani od úst potomstva tvého potomstva, praví Hospodin, od nynějška až navěky. |
| Isa 61:1 : | CSP Duch Panovníka Hospodina je na mně, protože mne Hospodin pomazal. Poslal mne přinášet radostnou novinu pokorným, ovázat rány zlomeným v srdci, vyhlásit zajatcům propuštění a vězňům otevření žaláře; |
| Isa 61:3 : | CSP zajistit pro truchlící na Sijónu, aby jim byla dána čelenka místo popela, olej veselí místo truchlení, závoj chvály místo ducha malomyslnosti. Budou nazváni: Duby spravedlnosti, setba Hospodinova, aby byl oslaven. |
| Isa 63:10 : | CSP Ale oni byli vzpurní a zarmucovali jeho svatého Ducha. Tedy se jim změnil v nepřítele a sám proti nim bojoval. |
| Isa 63:11 : | CSP Ale jeho lid si připomenul dávné dny Mojžíše: Kde je ten, kdo je vyvedl z moře s pastýři svého stáda? Kde je ten, kdo do jeho středu umístil svého svatého Ducha? |
| Isa 63:14 : | CSP jako když dobytek sestupuje do údolí. Duch Hospodinův mu dává odpočinout, tak jsi vodil svůj lid a učinil sis slavné jméno. |
| Isa 65:14 : | CSP Hle, moji otroci budou výskat s radostí v srdci, ale vy budete křičet kvůli bolesti srdce a budete naříkat kvůli zdrcenému duchu. |
| Isa 66:2 : | CSP Všechny tyto věci učinila má ruka, tak to všechno nastalo, je Hospodinův výrok. Ale k tomu shlédnu: Ke zkroušenému a ubitému v duchu a k tomu, kdo se třese při mém slovu. |
| Jer 10:14 : | CSP Všichni lidé jsou hloupí a bez poznání, všichni zlatníci jsou zahanbeni svými modlami, protože jejich modly jsou falešné, není v nich duch. |
| Jer 51:11 : | CSP Naostřete šípy, uchopte štíty! Hospodin vzbudil ducha médských králů, protože jeho plán je namířen proti Babylonu, aby ho zničil, neboť toto je Hospodinova pomsta, pomsta za jeho chrám. |
| Jer 51:17 : | CSP Všichni lidé jsou hloupí a bez poznání, všichni zlatníci jsou zahanbeni svými modlami, protože jejich modly jsou falešné, není v nich duch. |
| Ezek 1:12 : | CSP A všechny se pohybují na stranu svých tváří, pohybují se, kam bude chtít jít duch; neotáčejí se při své chůzi. |
| Ezek 1:20 : | CSP Když duch bude chtít někam jít, půjdou, kam duch chce jít, a ta kola se pozvednou vedle nich, protože duch té bytosti je v kolech. |
| Ezek 1:21 : | CSP Při jejich chůzi se dají do pohybu také, když se zastaví, zůstanou také stát, a když se pozvedají od země, pozvednou se i ta kola vedle nich, protože duch té bytosti je v kolech. |
| Ezek 2:2 : | CSP Jakmile ke mně promluvil, vstoupil do mě duch, postavil mě na nohy a já jsem poslouchal, co ke mně mluví. |
| Ezek 3:12 : | CSP Pak mě Duch pozdvihl a slyšel jsem za sebou zvuk velkého hřmotu: Požehnaná je Hospodinova sláva ze svého místa. |
| Ezek 3:14 : | CSP Duch mě pozdvihl, zmocnil se mě a já jsem šel rozhořčený v hněvu svého ducha a Hospodinova ruka na mně mocně spočívala. |
| Ezek 3:24 : | CSP Pak do mě vstoupil duch, postavil mě na nohy a promluvil na mě. Řekl mi: Vejdi a zavři se uprostřed svého domu. |
| Ezek 8:3 : | CSP Vztáhl cosi jako ruku a vzal mě za kštici na hlavě. Duch mě pozdvihl mezi zemi a nebesa a přenesl mě v Božím vidění do Jeruzaléma ke vchodu vnitřní brány obrácené k severu, tam kde je sídlo sochy žárlivosti, která dráždí k žárlivosti. |
| Ezek 10:17 : | CSP Když se oni zastaví, zastaví se i kola, a když se vznesou, vznášejí se kola s nimi, protože je v nich duch té bytosti. |
| Ezek 11:1 : | CSP Tu mě Duch pozdvihl, přivedl mě k východní bráně Hospodinova domu obrácené k východu; a hle, ve vchodu do brány bylo dvacet pět mužů. Uprostřed nich jsem viděl Jaazanjáše, syna Azúrova, a Pelatjáše, syna Benajášova, knížata lidu. |
| Ezek 11:5 : | CSP I padl na mě Duch Hospodinův a on mi řekl: Promluv: Toto praví Hospodin: Tak jste promluvili vy, dome izraelský, a já vím, co vám přišlo na mysl. |
| Ezek 11:19 : | CSP A dám jim jedno srdce a nového ducha vložím do vašeho nitra, odstraním z jejich těla srdce kamenné a dám jim srdce masité, |
| Ezek 11:24 : | CSP Pak mě Duch pozdvihl a přivedl mě ve vidění v Božím Duchu do Chaldejska k vyhnancům a to vidění, které jsem spatřil, ode mě vystoupilo. |
| Ezek 13:3 : | CSP Toto praví Panovník Hospodin: Běda těm bláznivým prorokům, kteří jdou za svým duchem, aniž by viděli. |
| Ezek 18:31 : | CSP Odvrhněte od sebe všechna svá přestoupení, jimiž jste se vzepřeli a získejte nové srdce a nového ducha. Proč máte zemřít, dome izraelský? |
| Ezek 21:12 : | CSP I stane se, že se tě zeptají: Nad čím vzdycháš? Nato řekneš: Nad tím, že přichází zpráva. Ochabne každé srdce a klesnou všechny ruce, pohasne každý duch a všechna kolena se rozplynou jako voda. Hle, přichází a stane se to, je výrok Panovníka Hospodina. |
| Ezek 36:26 : | CSP Dám vám nové srdce a nového ducha dám do vašeho nitra. Odstraním srdce kamenné z vašeho těla a dám vám srdce masité. |
| Ezek 36:27 : | CSP Svého ducha dám do vašeho nitra a způsobím, že budete žít podle mých ustanovení a má nařízení budete zachovávat a plnit. |
| Ezek 37:1 : | CSP Spočinula na mně Hospodinova ruka a Hospodin mě vyvedl v duchu, ponechal mě uprostřed pláně; ta byla plná kostí. |
| Ezek 37:5 : | CSP Toto praví Panovník Hospodin o těchto kostech: Hle, uvedu do vás ducha a vy ožijete. |
| Ezek 37:6 : | CSP Dám na vás šlachy, nanesu na vás maso a natáhnu na vás kůži, vložím do vás ducha a ožijete. I poznáte, že já jsem Hospodin. |
| Ezek 37:8 : | CSP Potom hle, spatřil jsem na nich šlachy, maso vyrostlo a odshora se na ně natáhla kůže, ale duch v nich nebyl. |
| Ezek 37:9 : | CSP Nato mi řekl: Prorokuj k duchu. Prorokuj lidský synu a řekni tomu duchu: Toto praví Panovník Hospodin: Přijď duchu, od čtyř větrů a vdechni do těchto pobitých, ať ožijí. |
| Ezek 37:10 : | CSP I prorokoval jsem, jak mi to přikázal. Tu do nich přišel duch, ožili a postavili se na nohy, převelice velké vojsko. |
| Ezek 37:14 : | CSP Vložím do vás svého ducha a ožijete. Pak vám dám spočinout na vaší půdě. I poznáte, že já Hospodin jsem promluvil a také to vykonám, je Hospodinův výrok. |
| Ezek 39:29 : | CSP Nebudu už před nimi skrývat svou tvář, já, který jsem vylil svého ducha na dům izraelský, je výrok Panovníka Hospodina. |
| Ezek 43:5 : | CSP Tu mě Duch pozdvihl, přenesl mě na vnitřní nádvoří a hle, Hospodinova sláva naplnila dům. |
| Ezek 45:20 : | CSP Tak učiníš i sedmého dne v měsíci za každého bloudícího a za prostoduchého. Získáš pro dům smíření. |
| Dan 2:1 : | CSP Ve druhém roce Nebúkadnesarova kralování se Nebúkadnesarovi zdály nějaké sny. V duchu se rozrušil, ale spánek jej opět přemohl. |
| Dan 2:3 : | CSP Král jim řekl: Zdál se mi nějaký sen. Můj duch je rozrušen, musím ten sen znát. |
| Dan 4:5 : | CSP Až nakonec přede mne předstoupil Daniel, jehož jméno podle jména mého boha je Beltšasar a v němž dlí duch svatých bohů. I jemu jsem vyprávěl ten sen. |
| Dan 4:6 : | CSP Beltšasare, největší z kouzelníků, o němž já vím, že v tobě dlí duch svatých bohů a žádné tajemství ti nedělá potíže, pověz ta vidění mého snu, která jsem viděl, a jeho výklad. |
| Dan 4:15 : | CSP Tento sen viděl jsem já, král Nebúkadnesar. A ty, Beltšasare, pověz výklad. Neboť všichni mudrci mého království nejsou schopni mi ten výklad oznámit, ty však můžeš. Vždyť duch svatých bohů dlí v tobě. |
| Dan 5:11 : | CSP Ve tvém království je muž, ve kterém dlí duch svatých bohů a v němž se za dnů tvého otce nalezlo osvícení a jasnozřivost i moudrost, jakou mívají bohové. A král Nebúkadnesar, tvůj otec, jej ustanovil představeným kouzelníků, věštců, chaldejců, drobopravců… Tvůj otec, králi, |
| Dan 5:12 : | CSP jelikož neobyčejný duch a poznání i jasnozřivost vykládající sny a záhadné výroky a rozplétající obtíže se nalezla v Danielovi, jemuž dal král jméno Beltšasar. Nyní tedy budiž zavolán Daniel a on přednese výklad. |
| Dan 5:14 : | CSP Už jsem o tobě slyšel, že v tobě dlí duch bohů a nalezlo se v tobě osvícení a jasnozřivost i neobyčejná moudrost. |
| Dan 5:20 : | CSP Když se však jeho srdce povýšilo a jeho duch zesílil v pýše, byl z trůnu svého království sesazen, ba i čest mu odňali |
| Dan 6:4 : | CSP Tento Daniel ovšem nad vezíry i satrapy vynikal, protože v něm byl neobyčejný duch, a král byl nakloněn ustanovit jej nad celým královstvím. |
| Dan 7:15 : | CSP V duchu jsem se znepokojil, já Daniel, v hloubi svého nitra, a děsilo mne, co má hlava viděla. |
| Hos 4:12 : | CSP můj lid. Doptává se svého dřeva, jeho hůlka mu věští; protože je svedl duch smilstva, smilstvem se odvrátili od svého Boha. |
| Hos 5:4 : | CSP Jejich činy jim nedovolí navrátit se k jejich Bohu, protože v jejich nitru je duch smilstva, Hospodina neznají. |
| Hos 9:7 : | CSP Přišly dny navštívení, přišly dny odplaty; Izrael to pozná. Je prorok hlupák? Muž ducha potřeštěnec? To pro tvou velkou vinu a velké nepřátelství. |
| Joel 3:1 : | CSP Potom se stane, že vyleji svého Ducha na každé tělo. Vaši synové a vaše dcery budou prorokovat, vaši starci budou mít sny a vaši mládenci budou mít vidění. |
| Joel 3:2 : | CSP Také na otroky a otrokyně vyleji v oněch dnech svého Ducha. |
| Mic 3:8 : | CSP Avšak já jsem plný moci Ducha Hospodinova, práva a udatnosti, abych oznámil Jákobovi jeho přestoupení a Izraeli jeho hřích. |
| Hag 1:14 : | CSP A Hospodin vzbudil ducha judského místodržitele Zerubábela, syna Šealtíelova, a ducha velekněze Jóšuy, syna Jósadakova, i ducha celého ostatku lidu. Přišli a konali práci v domě Hospodina zástupů, svého Boha, |
| Hag 2:5 : | CSP kvůli úmluvě, kterou jsem uzavřel s vámi, když jste vycházeli z Egypta. Můj duch stojí uprostřed vás, nebojte se. |
| Zech 4:6 : | CSP Promluvil a řekl mi: Toto je Hospodinovo slovo k Zerubábelovi: Ne silou ani mocí, ale mým Duchem, praví Hospodin zástupů. |
| Zech 7:12 : | CSP Svá srdce proměnili v křemen, aby neslyšeli zákon a slova, která poslal Hospodin zástupů svým Duchem prostřednictvím dřívějších proroků, a tak na ně od Hospodina zástupů dopadlo velké rozhořčení. |
| Zech 12:1 : | CSP Výnos. Hospodinovo slovo o Izraeli, výrok Hospodina, který roztáhl nebesa, založil zemi a vytvořil ducha člověka v jeho nitru: |
| Zech 12:10 : | CSP Vyleji na dům Davidův a na obyvatele Jeruzaléma ducha milosti a úpěnlivých proseb. Pohledí na mě, toho, kterého probodli, a budou ho oplakávat jako se kvílí nad jedináčkem, budou nad ním hořce naříkat, jako se naříká nad prvorozeným. |
| Zech 13:2 : | CSP I stane se v onen den, je výrok Hospodina zástupů, že vyhladím ze země jména modlářských zpodobenin a nebudou již připomínány. Také proroky a ducha nečistoty odstraním ze země. |
| Mal 2:15 : | CSP Ten, kdo má ostatek ducha, to nebude dělat. A co udělal ten jeden, když hledal potomka od Boha? Mějte se na pozoru ve svém duchu, vůči ženě svého mládí ať není nikdo nevěrný. |
| Mal 2:16 : | CSP Neboť nenávidím propuštění, praví Hospodin, Bůh Izraele, a toho, kdo přikrývá násilí na svém oděvu, praví Hospodin zástupů. Mějte se na pozoru ve svém duchu a nebuďte nevěrní. |
| Mal 3:10 : | CSP Přineste celý desátek do skladu, ať je potrava v mém domě. Vyzkoušejte mě takto, praví Hospodin zástupů, zdali vám neotevřu nebeské průduchy a nevyleji na vás požehnání, dokud nebude dostatek. |
| Matt 1:18 : | CSP S narozením Ježíše Krista to bylo takto: Jeho matka Marie byla zasnoubena Josefovi. Dříve než se sešli, zjistilo se, že je těhotná z Ducha Svatého. |
| Matt 1:20 : | CSP Když to rozvážil, hle, Pánův anděl se mu ukázal ve snu a řekl: „Josefe, synu Davidův, neboj se přijmout Marii, svou ženu; neboť co v ní bylo počato, je z Ducha Svatého. |
| Matt 3:11 : | CSP Já vás křtím ve vodě k pokání; ale ten, který přichází za mnou, je silnější než já; jemu nejsem hoden ani nést sandály. On vás bude křtít v Duchu Svatém a ohni. |
| Matt 3:16 : | CSP Když byl Ježíš pokřtěn, vystoupil hned z vody. A hle, otevřela se mu nebesa a spatřil Ducha Božího, jak sestupuje jako holubice a přichází na něho. |
| Matt 4:1 : | CSP Tehdy Duch Ježíše vyvedl do pustiny, aby byl pokoušen od Ďábla. |
| Matt 5:3 : | CSP „Blahoslavení chudí duchem, neboť jejich je království Nebes. |
| Matt 8:16 : | CSP Když nastal večer, přinesli k němu mnoho démonizovaných; i vyhnal duchy slovem a všechny nemocné uzdravil, |
| Matt 10:1 : | CSP Zavolal si svých dvanáct učedníků a dal jim pravomoc nad nečistými duchy, aby je vyháněli a aby uzdravovali každou nemoc i každou slabost. |
| Matt 10:20 : | CSP Vždyť to nejste vy, kdo mluví, ale Duch vašeho Otce, jenž mluví ve vás. |
| Matt 12:18 : | CSP ‚Hle, můj služebník, kterého jsem si vyvolil, můj milovaný, kterého si oblíbila má duše. Vložím na něho svého Ducha a ohlásí soud národům. |
| Matt 12:28 : | CSP Jestliže však já vyháním démony v moci Ducha Božího, pak už k vám přišlo Boží království. |
| Matt 12:31 : | CSP Proto vám pravím: Každý hřích i rouhání bude lidem odpuštěno, ale rouhání proti Duchu odpuštěno nebude. |
| Matt 12:32 : | CSP A tomu, kdo by řekl slovo proti Synu člověka, bude odpuštěno; ale tomu, kdo by promluvil proti Duchu Svatému, nebude odpuštěno ani v tomto věku, ani v budoucím.“ |
| Matt 12:43 : | CSP „Když pak nečistý duch vyjde od člověka, prochází bezvodými místy, hledaje odpočinutí, ale nenalézá. |
| Matt 12:45 : | CSP Potom jde a vezme s sebou sedm jiných duchů, horších, než je sám; vejdou a bydlí tam. A poslední věci onoho člověka se stávají horšími než ty první. Tak bude i s tímto zlým pokolením.“ |
| Matt 22:43 : | CSP Řekl jim: „Jak to tedy, že ho David v Duchu nazývá Pánem, když praví: |
| Matt 26:41 : | CSP Bděte a modlete se, abyste nevešli do pokušení. Duch je sice ochotný, ale tělo slabé.“ |
| Matt 27:50 : | CSP Ale Ježíš znovu vykřikl silným hlasem a vypustil ducha. |
| Matt 28:19 : | CSP Jděte tedy a čiňte učedníky ze všech národů, křtěte je ve jméno Otce i Syna i Ducha Svatého |
| Mark 1:8 : | CSP Já jsem vás křtil ve vodě, ale on vás bude křtít v Duchu Svatém. “ |
| Mark 1:10 : | CSP A hned když vystupoval z vody, uviděl roztrhávající se nebesa a Ducha jako holubici, jak sestupuje k němu. |
| Mark 1:12 : | CSP A hned ho Duch vypudil do pustiny. |
| Mark 1:23 : | CSP V jejich synagoze byl právě člověk s nečistým duchem. Vykřikl: |
| Mark 1:26 : | CSP A ten nečistý duch jím zalomcoval, zvolal silným hlasem a vyšel z něho. |
| Mark 1:27 : | CSP Všichni užasli, takže se dohadovali mezi sebou, říkajíce: „Co to je? Nové učení! S pravomocí dokonce přikazuje nečistým duchům, a poslouchají ho!“ |
| Mark 2:8 : | CSP Ježíš hned svým duchem poznal, že takto uvažují, a řekl jim: „Proč tak uvažujete ve svých srdcích? |
| Mark 3:11 : | CSP A nečistí duchové, kdykoli ho viděli, padali před ním a křičeli: „Ty jsi Syn Boží!“ |
| Mark 3:29 : | CSP Kdo by však vědomě promluvil zle proti Duchu Svatému, nemá odpuštění v tomto věku, ale je vinen věčným prohřešením. “ |
| Mark 3:30 : | CSP Říkali totiž: „Má nečistého ducha.“ |
| Mark 5:2 : | CSP A jak vystoupil z lodi, hned proti němu z hrobů vyšel člověk s nečistým duchem, |
| Mark 5:8 : | CSP Ježíš mu totiž říkal: „ Duchu nečistý, vyjdi z toho člověka!“ |
| Mark 5:13 : | CSP On jim to dovolil. Nečistí duchové vyšli a vstoupili do těch vepřů. A stádo se zřítilo po svahu do moře, asi dva tisíce kusů, a utopilo se v moři. |
| Mark 6:7 : | CSP Zavolal si Dvanáct a začal je posílat dva a dva a dával jim pravomoc nad nečistými duchy. |
| Mark 7:25 : | CSP Ale uslyšela o něm žena, jejíž dcerka měla nečistého ducha; hned přišla a padla k jeho nohám. |
| Mark 8:12 : | CSP Hluboce povzdechl svým duchem a řekl: „Proč toto pokolení hledá znamení? Amen, pravím vám, tomuto pokolení nebude dáno žádné znamení. “ |
| Mark 9:17 : | CSP A jeden člověk ze zástupu mu odpověděl: „Učiteli, přivedl jsem k tobě svého syna, který má němého ducha. |
| Mark 9:20 : | CSP I přivedli ho k němu. Jakmile ho duch spatřil, ihned s ním zalomcoval, chlapec padl na zem, válel se a měl pěnu u úst. |
| Mark 9:25 : | CSP Když Ježíš uviděl, že se sbíhá zástup, pohrozil tomu nečistému duchu: „ Duchu němý a hluchý, já ti přikazuji, vyjdi z něho a už do něho nikdy nevstupuj!“ |
| Mark 12:36 : | CSP Sám David řekl v Duchu Svatém: ‚Řekl Pán mému Pánu: Seď po mé pravici, dokud nepoložím tvé nepřátele za podnož tvých nohou. ‘ |
| Mark 13:11 : | CSP A když vás budou vodit a vydávat, nestarejte se předem, co byste řekli, ale co by vám v tu hodinu bylo dáno, to mluvte. Neboť to nejste vy, kdo mluví, ale Duch Svatý. |
| Mark 14:38 : | CSP Bděte a modlete se, abyste nevešli do pokušení. Duch je sice ochotný, ale tělo slabé.“ |
| Luke 1:15 : | CSP Neboť bude veliký před Pánem, vína a opojného nápoje se nenapije a již od lůna své matky bude naplněn Duchem Svatým. |
| Luke 1:17 : | CSP A sám půjde před ním v duchu a moci Eliášově, aby obrátil srdce otců k dětem a neposlušné k smýšlení spravedlivých a přichystal Pánu připravený lid.“ |
| Luke 1:35 : | CSP A anděl jí odpověděl: „Duch Svatý přijde na tebe a moc Nejvyššího tě zastíní; proto také to Svaté, co se z tebe narodí, bude nazváno Syn Boží. |
| Luke 1:41 : | CSP I stalo se, že jakmile Alžběta uslyšela Mariin pozdrav, poskočilo dítě v jejím lůně; a Alžběta byla naplněna Duchem Svatým |
| Luke 1:47 : | CSP „Má duše velebí Pána a můj duch se rozveselil v Bohu, mém Zachránci, |
| Luke 1:67 : | CSP A jeho otec Zachariáš byl naplněn Duchem Svatým a prorocky promluvil: |
| Luke 1:80 : | CSP Chlapec rostl a sílil na duchu a pobýval na pustých místech až do dne, kdy otevřeně vystoupil před Izrael. |
| Luke 2:25 : | CSP A hle, v Jeruzalémě byl člověk, který se jmenoval Simeon. Byl to člověk spravedlivý a zbožný, očekávající potěšení Izraele, a Duch Svatý byl na něm. |
| Luke 2:26 : | CSP Jemu bylo Duchem Svatým zjeveno, že nespatří smrt, dokud neuvidí Pánova Mesiáše. |
| Luke 2:27 : | CSP Ten přišel v Duchu do chrámu. Když rodiče přinesli chlapce Ježíše, aby s ním učinili podle obyčeje Zákona, |
| Luke 3:16 : | CSP řekl na to Jan všem: „Já vás sice křtím vodou, avšak přichází silnější než já, jemuž nejsem hoden rozvázat řemínek u jeho sandálů; on vás bude křtít v Duchu Svatém a ohni. |
| Luke 3:22 : | CSP a sestoupil na něho Duch Svatý v tělesné podobě jako holubice a z nebe zazněl hlas: „Ty jsi ten můj Syn, Milovaný, v tobě jsem nalezl zalíbení. “ |
| Luke 4:1 : | CSP Ježíš pak plný Ducha Svatého se vrátil od Jordánu. Duch ho vodil pustinou |
| Luke 4:14 : | CSP Ježíš se v moci Ducha vrátil do Galileje a pověst o něm se rozšířila do celého okolí. |
| Luke 4:18 : | CSP ‚Pánův Duch je na mně, protože mne pomazal, abych zvěstoval evangelium chudým; poslal mne vyhlásit zajatcům propuštění a slepým nabytí zraku, propustit zlomené na svobodu, |
| Luke 4:33 : | CSP V synagoze byl člověk, který měl ducha nečistého démona; i vykřikl velikým hlasem: |
| Luke 4:36 : | CSP Na všechny padl úžas a říkali si mezi sebou: „Jaké je to slovo, že v pravomoci a síle přikazuje nečistým duchům, a oni vycházejí?“ |
| Luke 6:18 : | CSP ti všichni přišli, aby ho uslyšeli a aby byli uzdraveni ze svých nemocí. I ti, kteří byli trápeni od nečistých duchů, byli uzdravováni. |
| Luke 7:21 : | CSP V tu hodinu uzdravil mnoho lidí z nemocí, z trápení a od zlých duchů a mnohým slepým daroval zrak. |
| Luke 8:2 : | CSP a některé ženy, které byly uzdraveny od zlých duchů a nemocí: Marie zvaná Magdalská, od níž kdysi vyšlo sedm démonů, |
| Luke 8:29 : | CSP Ježíš totiž tomu nečistému duchu přikázal, aby od toho člověka vyšel. Neboť ho častokrát zachvacoval; ten muž byl spoutáván řetězy a okovy a byl hlídán, ale pouta trhal a démon ho vyháněl na pustá místa. |
| Luke 8:55 : | CSP I navrátil se její duch a ona hned vstala. Nařídil, aby jí dali najíst. |
| Luke 9:39 : | CSP Hle, zachvacuje ho duch a on znenadání křičí, lomcuje jím, až má pěnou kolem úst, a jen stěží od něho odchází; tak ho moří. |
| Luke 9:42 : | CSP Ještě když přicházel, démon ho povalil a zalomcoval jím. Ježíš pohrozil nečistému duchu, uzdravil dítě a vrátil je jeho otci. |
| Luke 9:55 : | CSP Obrátil se a pokáral je. Řekl: „Nevíte, jakého jste ducha. “ |
| Luke 10:20 : | CSP Ale z toho se neradujte, že se vám poddávají duchové; radujte se, že vaše jména jsou zapsána v nebesích.“ |
| Luke 10:21 : | CSP V tu hodinu Ježíš zajásal v Duchu Svatém a řekl: „Vzdávám ti chválu, Otče, Pane nebe i země, že jsi skryl tyto věci před moudrými a rozumnými a zjevil jsi je nemluvňatům. Ano, Otče, protože tak se ti zalíbilo. “ |
| Luke 11:13 : | CSP Jestliže tedy vy, ač jste zlí, umíte svým dětem dávat dobré dary, čím spíše Otec z nebe dá Ducha Svatého těm, kteří ho žádají.“ |
| Luke 11:24 : | CSP „Když nečistý duch vyjde od člověka, prochází bezvodými místy a hledá odpočinutí; a když je nenachází, tehdy si říká: ‚ Vrátím se do svého domu, odkud jsem vyšel.‘ |
| Luke 11:26 : | CSP Potom jde a vezme s sebou sedm jiných duchů, horších, než je sám; vejdou a bydlí tam. A poslední věci onoho člověka se stávají horšími než ty první.“ |
| Luke 12:10 : | CSP A každému, kdo řekne slovo proti Synu člověka, bude odpuštěno. Tomu však, kdo by se rouhal Svatému Duchu, odpuštěno nebude. |
| Luke 12:12 : | CSP Neboť Svatý Duch vás v té hodině naučí, co je třeba říci.“ |
| Luke 13:11 : | CSP A hle, byla tam žena, která měla ducha nemoci osmnáct let; byla sehnutá a vůbec se nemohla napřímit. |
| Luke 23:46 : | CSP A Ježíš zvolal mocným hlasem: „Otče, do tvých rukou odevzdávám svého ducha. “ Když to řekl, vydechl naposled. |
| Luke 24:37 : | CSP Vyděsili se a vystrašeni se domnívali, že vidí ducha. |
| Luke 24:39 : | CSP Podívejte se na mé ruce a na mé nohy, že jsem to já. Dotkněte se mne a podívejte se: duch nemá maso a kosti, jako to vidíte na mně.“ |
| John 1:32 : | CSP A Jan vydal svědectví: „ Viděl jsem, jak Duch sestupoval jako holubice z nebe a zůstal na něm. |
| John 1:33 : | CSP Ani já jsem ho neznal, ale ten, kdo mne poslal křtít ve vodě, mi řekl: ‚Na koho uvidíš sestupovat Ducha a zůstávat na něm, to je ten, který křtí v Duchu Svatém.‘ |
| John 3:5 : | CSP Ježíš odpověděl: „Amen, amen, pravím tobě, nenarodí-li se kdo z vody a Ducha, nemůže vstoupit do Božího království. |
| John 3:6 : | CSP Co se narodilo z těla, je tělo, a co se narodilo z Ducha, je duch. |
| John 3:8 : | CSP Vítr vane, kam chce, a slyšíš jeho zvuk, ale nevíš, odkud přichází a kam jde. Tak je to s každým, kdo se narodil z Ducha. “ |
| John 3:34 : | CSP Ten, koho poslal Bůh, mluví slova Boží, neboť Bůh dává Ducha bez odměřování. |
| John 4:23 : | CSP Ale přichází hodina, a již je zde, kdy praví ctitelé se budou klanět Otci v duchu a pravdě; vždyť sám Otec hledá takové ctitele. |
| John 4:24 : | CSP Bůh je duch, a ti, kteří se mu klanějí, musí se mu klanět v duchu a pravdě.“ |
| John 6:63 : | CSP Duch je ten, který obživuje, tělo nic neznamená. Slova, která jsem vám pověděl já, jsou duch a jsou život. |
| John 7:39 : | CSP To řekl o Duchu, kterého měli přijmout ti, kteří v něho uvěřili; dosud totiž Duch svatý nebyl dán, protože Ježíš ještě nebyl oslaven. |
| John 11:33 : | CSP Když ji Ježíš uviděl, jak pláče a jak pláčou Židé, kteří přišli s ní, v duchu se rozhorlil, zachvěl se |
| John 13:21 : | CSP Když to Ježíš řekl, rozrušil se v duchu a dosvědčil: „Amen, amen, pravím vám, že jeden z vás mne zradí. “ |
| John 14:17 : | CSP Ducha pravdy, jejž svět nemůže přijmout, protože ho nevidí ani nezná. Vy jej znáte, neboť u vás zůstává a ve vás bude. |
| John 14:26 : | CSP Ale Zastánce, Duch Svatý, kterého Otec pošle v mém jménu, ten vás naučí všemu a připomene vám všechno, co jsem vám řekl. |
| John 15:26 : | CSP „Až přijde Zastánce, kterého vám pošlu od Otce, Duch Pravdy, jenž vychází od Otce, ten o mně vydá svědectví. |
| John 16:13 : | CSP Když však přijde On, Duch Pravdy, uvede vás do veškeré pravdy, neboť nebude mluvit sám ze sebe, ale bude mluvit to, co uslyší; oznámí vám i to, co má přijít. |
| John 19:30 : | CSP Když Ježíš okusil octa, řekl: „ Dokonáno jest.“ Naklonil hlavu a odevzdal ducha. |
| John 20:22 : | CSP Po těchto slovech na ně dechl a řekl jim: „Přijměte Ducha Svatého. |
| Acts 1:2 : | CSP až do dne, kdy byl vzat vzhůru, když skrze Ducha Svatého dal příkazy apoštolům, které si vyvolil. |
| Acts 1:5 : | CSP neboť Jan křtil vodou, vy však po nemnohých těchto dnech budete pokřtěni v Duchu Svatém. “ |
| Acts 1:8 : | CSP ale přijmete moc Ducha Svatého, který na vás přijde, a budete mi svědky v Jeruzalémě a v celém Judsku, Samařsku a až po nejzazší konec země.“ |
| Acts 1:16 : | CSP „ Muži bratři, muselo se naplnit slovo Písma, které předpověděl Duch Svatý ústy Davidovými o Judovi, jenž se stal vůdcem těch, kteří se zmocnili Ježíše; |
| Acts 2:4 : | CSP Všichni byli naplněni Duchem Svatým a začali mluvit jinými jazyky, jak jim Duch dával promlouvat. |
| Acts 2:17 : | CSP ‚I stane se v posledních dnech, praví Bůh, že vyleji ze svého Ducha na každé tělo; vaši synové a vaše dcery budou prorokovat, vaši mladíci budou vídat vidění a vaši starci budou mívat sny. |
| Acts 2:18 : | CSP I na své otroky a na své otrokyně v oněch dnech vyleji ze svého Ducha, a budou prorokovat. |
| Acts 2:33 : | CSP Když byl tedy vyvýšen pravicí Boží a přijal od Otce zaslíbeného Ducha Svatého, vylil to, co vy nyní vidíte i slyšíte. |
| Acts 2:38 : | CSP Petr jim řekl: „ Učiňte pokání a každý z vás ať se dá pokřtít na základě jména Ježíše Mesiáše na odpuštění svých hříchů, a přijmete dar Ducha Svatého. |
| Acts 4:8 : | CSP Tu jim Petr naplněn Duchem Svatým řekl: „Vůdcové lidu a starší Izraele, |
| Acts 4:25 : | CSP ty jsi skrze Ducha Svatého ústy svého služebníka, našeho otce Davida, řekl: ‚Proč zuří národy a lidé zamýšlejí marné věci? |
| Acts 4:31 : | CSP Když se pomodlili, zatřáslo se místo, kde byli shromážděni, a všichni byli naplněni Duchem Svatým a směle mluvili Boží slovo. |
| Acts 5:3 : | CSP Petr řekl: „Ananiáši, proč Satan naplnil tvé srdce, že jsi lhal Duchu Svatému a dal jsi stranou část z výtěžku za to pole? |
| Acts 5:9 : | CSP Petr jí řekl: „Proč jste se smluvili, abyste pokoušeli Pánova Ducha? Hle, kroky těch, kteří pohřbili tvého muže, je slyšet za dveřmi; vynesou i tebe.“ |
| Acts 5:16 : | CSP Scházelo se také množství lidí z měst okolo Jeruzaléma, přinášeli nemocné a trápené nečistými duchy, a ti všichni byli uzdravováni. |
| Acts 5:32 : | CSP My jsme svědkové těchto slov, i Duch Svatý, kterého Bůh dal těm, kdo ho poslouchají.“ |
| Acts 6:3 : | CSP Vyberte si tedy, bratři, mezi sebou sedm osvědčených mužů, plných Ducha Svatého a moudrosti, které ustanovíme pro tento úkol; |
| Acts 6:5 : | CSP To slovo se zalíbilo celému shromáždění, i vybrali Štěpána, muže plného víry a Ducha Svatého, Filipa, Prochora, Nikánora, Timóna, Parména a Mikuláše, proselytu z Antiochie. |
| Acts 6:10 : | CSP Ale nemohli odolat moudrosti a Duchu, v němž mluvil. |
| Acts 7:51 : | CSP Vy tvrdošíjní, vy lidé neobřezaného srdce i uší, stále vzdorujete Duchu Svatému; jak vaši otcové, tak i vy! |
| Acts 7:55 : | CSP Ale on, plný Ducha Svatého, upřeně pohlédl k nebi a spatřil Boží slávu a Ježíše, jak stojí po pravici Boží, |
| Acts 7:59 : | CSP A kamenovali Štěpána, který vzýval Pána a říkal: „Pane Ježíši, přijmi mého ducha.“ |
| Acts 8:7 : | CSP Neboť z mnoha těch, kteří měli nečisté duchy, tito duchové s velikým křikem vycházeli a mnoho ochrnutých a chromých bylo uzdraveno. |
| Acts 8:15 : | CSP Oni tam sestoupili a pomodlili se za ně, aby dostali Ducha Svatého, |
| Acts 8:17 : | CSP Potom na ně vkládali ruce a oni dostávali Ducha Svatého. |
| Acts 8:18 : | CSP Když Šimon viděl, že se vkládáním rukou apoštolů dává Duch Svatý, přinesl jim peníze |
| Acts 8:19 : | CSP a řekl: „Dejte i mně tuto pravomoc, aby každý, na koho vložím ruce, dostal Ducha Svatého.“ |
| Acts 8:29 : | CSP Duch řekl Filipovi: „Přistup a připoj se k tomuto vozu.“ |
| Acts 8:39 : | CSP Když vystoupili z vody, Pánův Duch uchopil Filipa a eunuch ho již nespatřil, ale pokračoval ve své cestě a radoval se. |
| Acts 9:17 : | CSP Ananiáš odešel, vstoupil do toho domu, vložil na něho ruce a řekl: „Bratře Saule, Pán, Ježíš, který se ti ukázal na cestě, kterou jsi sem šel, mě poslal, abys opět viděl a byl naplněn Duchem Svatým.“ |
| Acts 9:31 : | CSP A shromáždění v celém Judsku, Galileji a Samaří měla pokoj a budovala se; chodila v Pánově bázni a v povzbuzování Ducha Svatého, a tak vzrůstal jejich počet. |
| Acts 10:19 : | CSP Když Petr přemýšlel o tom vidění, Duch mu řekl: „Hle, tři muži tě hledají. |
| Acts 10:38 : | CSP Jak Bůh pomazal Duchem Svatým a mocí Ježíše, toho z Nazareta, jenž procházel zemí, činil dobře a uzdravoval všechny, kteří trpěli pod mocí Ďábla, protože Bůh byl s ním. |
| Acts 10:44 : | CSP Ještě když Petr říkal tato slova, padl Duch Svatý na všechny, kteří tu řeč slyšeli. |
| Acts 10:45 : | CSP A věřící ze Židů, kteří přišli s Petrem, byli ohromeni tím, že i na pohany byl vylit dar Ducha Svatého, |
| Acts 10:47 : | CSP „Může někdo odepřít vodu, aby nebyli pokřtěni ti, kteří přijali Ducha Svatého tak jako my?“ |
| Acts 11:12 : | CSP Duch mi řekl, abych šel bez pochybování s nimi. Šlo se mnou také těchto šest bratrů a vstoupili jsme do domu toho muže. |
| Acts 11:15 : | CSP Když jsem začal mluvit, padl na ně Duch Svatý, jako i na nás na počátku. |
| Acts 11:16 : | CSP Vzpomněl jsem si na Pánův výrok, jak říkal: ‚Jan křtil vodou, ale vy budete pokřtěni v Duchu Svatém.‘ |
| Acts 11:24 : | CSP neboť to byl dobrý muž, plný Ducha Svatého a víry. A značný zástup se přidal k Pánu. |
| Acts 11:28 : | CSP Jeden z nich, jménem Agabos, povstal a naznačil skrze Ducha, že nastane veliký hlad po celém světě; ten skutečně nastal za Klaudia. |
| Acts 13:2 : | CSP Když konali službu Pánu a postili se, řekl Duch Svatý: „Oddělte mi Barnabáše a Saula k dílu, k němuž jsem je povolal.“ |
| Acts 13:4 : | CSP Oni tedy, vysláni Duchem Svatým, sestoupili do Seleukie a odtamtud odpluli na Kypr. |
| Acts 13:9 : | CSP Saul, jehož nazývali také Pavel, byl naplněn Duchem Svatým, upřeně na něho pohlédl |
| Acts 13:52 : | CSP A učedníci byli stále naplňováni radostí a Duchem Svatým. |
| Acts 15:8 : | CSP A Bůh, jenž zná lidská srdce, jim vydal svědectví, když jim dal Ducha Svatého tak jako i nám |
| Acts 15:28 : | CSP Neboť tak usoudil Duch Svatý i my, že nebudeme na vás klást žádné jiné břemeno než tyto nezbytnosti: |
| Acts 16:6 : | CSP Potom prošli Frygií a galatskou krajinou, neboť Duch Svatý jim zabránil promluvit Slovo v Asii. |
| Acts 16:7 : | CSP Když přišli k Mysii, pokoušeli se dostat do Bithynie, ale Ježíšův Duch jim to nedovolil. |
| Acts 16:16 : | CSP Stalo se, když jsme se šli modlit, že nás potkala nějaká otrokyně, která měla věšteckého ducha a věštěním přinášela svým pánům značný zisk. |
| Acts 16:18 : | CSP A to dělala po mnoho dní. Pavla to rozhořčilo, obrátil se na toho ducha a řekl: „Přikazuji ti ve jménu Ježíše Krista, abys od ní odešel!“ A v tu chvíli od ní odešel. |
| Acts 17:16 : | CSP Zatímco na ně Pavel čekal v Athénách, jeho duch se v něm rozhorloval, když pozoroval, že město je plné model. |
| Acts 18:25 : | CSP Ten byl vyučen Pánově cestě, mluvil s vroucím duchem a učil přesně o Ježíšovi, ale znal jenom křest Janův. |
| Acts 19:2 : | CSP Řekl jim: „Přijali jste Ducha Svatého, když jste uvěřili?“ Oni mu odpověděli: „Ne, vždyť jsme ani neslyšeli, že je Duch Svatý.“ |
| Acts 19:6 : | CSP A když na ně Pavel vložil ruce, přišel na ně Duch Svatý a oni mluvili jazyky a prorokovali. |
| Acts 19:12 : | CSP takže i na nemocné odnášeli šátky a zástěry, které se dotkly jeho těla, a nemoci se od nich vzdalovaly a zlí duchové vycházeli. |
| Acts 19:13 : | CSP Také někteří potulní židovští zaklínači se pokusili nad těmi, kteří měli zlé duchy, vyslovovat jméno Pána Ježíše a říkali: „Zaklínám vás Ježíšem, kterého hlásá Pavel.“ |
| Acts 19:15 : | CSP Zlý duch jim však odpověděl: „Ježíše znám a o Pavlovi vím, ale kdo jste vy?“ |
| Acts 19:16 : | CSP A ten člověk, v němž byl zlý duch, se na ně vrhl, ovládl dva z nich a přemohl je, takže nazí a zranění utekli z toho domu. |
| Acts 19:21 : | CSP Po těchto událostech se Pavel v duchu rozhodl!, že projde Makedonii a Achaju a půjde do Jeruzaléma. Řekl: „Až tam pobudu, musím spatřit také Řím.“ |
| Acts 20:22 : | CSP A nyní, hle, jsa spoután Duchem, jdu do Jeruzaléma a nevím, co mne tam potká, |
| Acts 20:23 : | CSP kromě toho, že mi Duch Svatý v každém městě dosvědčuje, že mne čekají pouta a soužení. |
| Acts 20:28 : | CSP Dávejte pozor na sebe a na celé stádo, v němž vás Duch Svatý ustanovil za strážce, abyste pásli Boží církev, kterou si získal vlastní krví. |
| Acts 21:4 : | CSP Vyhledali jsme učedníky a zůstali jsme tam sedm dní. Ti skrze Ducha říkali Pavlovi, aby nevstupoval do Jeruzaléma. |
| Acts 21:11 : | CSP Přišel k nám, vzal Pavlův opasek, svázal si nohy a ruce a řekl: „Toto praví Duch Svatý: Muže, jemuž patří tento opasek, Židé v Jeruzalémě takto svážou a vydají do rukou pohanů. “ |
| Acts 22:23 : | CSP Protože křičeli, rvali si šaty a házeli do vzduchu prach, |
| Acts 23:8 : | CSP Saduceové totiž říkají, že není vzkříšení, ani andělé ani duchové, kdežto farizeové to všechno vyznávají. |
| Acts 23:9 : | CSP Nastal veliký křik a někteří učitelé Zákona ze strany farizeů povstali a začali prudce namítat: „Nenacházíme na tomto člověku nic zlého. Co když k němu promluvil duch nebo anděl? “ |
| Acts 28:25 : | CSP Byli mezi sebou rozděleni a začali se rozcházet, když Pavel řekl jedno slovo: „Dobře promluvil Duch Svatý k vašim otcům skrze proroka Izaiáše: |
| Rom 1:4 : | CSP a podle Ducha svatosti byl vzkříšením z mrtvých ustanoven za Syna Božího v moci, evangelium o Ježíši Kristu, našem Pánu. |
| Rom 1:9 : | CSP Bůh, jemuž sloužím ve svém duchu v evangeliu jeho Syna, je mi svědkem, že se o vás stále zmiňuji |
| Rom 1:11 : | CSP Toužím vás spatřit, abych vám mohl udělit nějaký duchovní dar k vaší posile, |
| Rom 2:29 : | CSP ale pravý Žid je ten, kdo je Židem uvnitř, a pravá obřízka je obřízka srdce Duchem, nikoli literou. Ten má chválu ne od lidí, nýbrž od Boha. |
| Rom 5:5 : | CSP A naděje nezahanbuje, neboť Boží láska je vylita v našich srdcích skrze Ducha svatého, který nám byl dán. |
| Rom 7:6 : | CSP Nyní však jsme byli zproštěni Zákona, když jsme zemřeli tomu, čím jsme byli pevně drženi, takže sloužíme v novotě Ducha, a ne ve zvetšelosti litery. |
| Rom 7:14 : | CSP Neboť víme, že Zákon je duchovní, já však jsem tělesný, prodaný do otroctví hříchu. |
| Rom 8:1 : | CSP Nyní tedy není žádného odsouzení pro ty, kteří jsou v Kristu Ježíši a nechodí podle těla, ale podle Ducha. |
| Rom 8:2 : | CSP Vždyť zákon Ducha života v Kristu Ježíši mě osvobodil od zákona hříchu a smrti. |
| Rom 8:4 : | CSP aby byl požadavek Zákona naplněn v nás, kteří nechodíme podle těla, ale podle Ducha. |
| Rom 8:5 : | CSP Ti, kdo jsou živi podle těla, mají na mysli věci těla; ale ti, kdo jsou živi podle Ducha, myslí na věci Ducha. |
| Rom 8:6 : | CSP Myšlení těla znamená smrt, myšlení Ducha život a pokoj. |
| Rom 8:9 : | CSP Vy však nejste v těle, ale v Duchu, pokud ve vás vskutku Duch Boží přebývá. Jestliže však někdo nemá Kristova ducha, ten není jeho. |
| Rom 8:10 : | CSP Je-li však Kristus ve vás, je sice tělo mrtvé kvůli hříchu, ale duch je živý kvůli spravedlnosti. |
| Rom 8:11 : | CSP Jestliže ve vás přebývá Duch toho, který vzkřísil Ježíše z mrtvých, pak ten, který vzkřísil Ježíše Krista z mrtvých, oživí i vaše smrtelná těla skrze svého Ducha, který ve vás přebývá. |
| Rom 8:13 : | CSP Jestliže žijete podle těla, je vám souzeno zemřít; jestliže však Duchem usmrcujete činy těla, budete žít. |
| Rom 8:14 : | CSP Neboť všichni ti, kdo jsou vedeni Duchem Božím, jsou Boží synové. |
| Rom 8:15 : | CSP Nepřijali jste ducha otroctví, abyste se opět báli, nýbrž přijali jste Ducha synovství, v němž voláme: Abba, Otče! |
| Rom 8:16 : | CSP Sám ten Duch svědčí spolu s naším duchem, že jsme děti Boží. |
| Rom 8:23 : | CSP A nejen to, ale i my, kteří máme prvotiny Ducha, sami v sobě sténáme, očekávajíce synovství, to jest vykoupení svého těla. |
| Rom 8:26 : | CSP A stejně tak i Duch se spolu s námi ujímá naší slabosti. Vždyť my nevíme, jak a za co se máme modlit, ale sám ten Duch se za nás přimlouvá vzdechy, které nelze vyjádřit slovy. |
| Rom 8:27 : | CSP A ten, který zkoumá srdce, ví, jaké je myšlení Ducha, totiž že se podle Boha přimlouvá za svaté. |
| Rom 9:1 : | CSP Mluvím pravdu v Kristu, nelžu, a dosvědčuje mi to mé svědomí v Duchu Svatém, |
| Rom 11:8 : | CSP jak je napsáno: ‚ Bůh jim dal ducha otupělosti, oči, aby neviděli, uši, aby neslyšeli, až do dnešního dne.‘ |
| Rom 12:11 : | CSP V horlivosti neochabujte, buďte vroucího ducha, služte Pánu. |
| Rom 14:17 : | CSP Vždyť Boží království není pokrm a nápoj, nýbrž spravedlnost, pokoj a radost v Duchu Svatém. |
| Rom 15:13 : | CSP Bůh naděje kéž vás naplní veškerou radostí a pokojem ve víře, abyste se rozhojňovali v naději mocí Ducha Svatého. |
| Rom 15:16 : | CSP abych byl služebníkem Krista Ježíše mezi pohany. Konám posvátnou službu při evangeliu Božím, aby se pohané stali příjemnou obětí, posvěcenou Duchem Svatým. |
| Rom 15:19 : | CSP v moci znamení a divů, v moci Ducha Božího, takže od Jeruzaléma a dokola až po Illyrii jsem dovršil zvěstování evangelia Kristova. |
| Rom 15:27 : | CSP Uznali za dobré to udělat, protože jsou také jejich dlužníky. Neboť jestliže pohané dostali podíl na jejich duchovních darech, jsou povinni posloužit jim zase ve věcech hmotných. |
| Rom 15:30 : | CSP Prosím vás, bratři, skrze našeho Pána Ježíše Krista a skrze lásku Ducha: Zápaste spolu se mnou v modlitbách za mne k Bohu, |
| 1Cor 2:4 : | CSP Mé slovo a má zvěst nespočívaly v přesvědčivých slovech lidské moudrosti, ale v ukázání Ducha a moci, |
| 1Cor 2:10 : | CSP Nám to Bůh zjevil skrze svého Ducha; neboť Duch zkoumá všechno, i Boží hlubiny. |
| 1Cor 2:11 : | CSP Vždyť kdo z lidí ví, co je v člověku, než duch člověka, který je v něm? Tak ani Boží věci nezná nikdo, jen Duch Boží. |
| 1Cor 2:12 : | CSP A my jsme nepřijali ducha světa, ale Ducha, který je z Boha, abychom věděli, co nám Bůh daroval. |
| 1Cor 2:13 : | CSP O tom také mluvíme — ne však slovy, kterým vyučuje lidská moudrost, ale těmi, jimž vyučuje Duch svatý; duchovní věci vysvětlujeme duchovními slovy. |
| 1Cor 2:14 : | CSP Duševní člověk však nepřijímá věci Ducha Božího, neboť jsou mu bláznovstvím a nemůže je poznat, protože mají být posuzovány duchovně. |
| 1Cor 2:15 : | CSP Duchovní člověk však posuzuje všechno a sám není od nikoho posuzován. |
| 1Cor 3:1 : | CSP A já, bratři, jsem k vám nemohl mluvit jako k duchovním, ale jako k tělesným, jako k nedospělým v Kristu. |
| 1Cor 3:16 : | CSP Nevíte, že jste Boží svatyně a že ve vás bydlí Duch Boží? |
| 1Cor 4:21 : | CSP Co chcete? Mám k vám přijít s holí, nebo s láskou a v duchu mírnosti? |
| 1Cor 5:3 : | CSP Neboť já, ač tělem vzdálen, duchem však přítomen, už jsem, jako bych byl přítomen, vynesl rozsudek nad tím, kdo takový čin spáchal: |
| 1Cor 5:4 : | CSP ve jménu našeho Pána Ježíše Krista — až se shromáždíte, vy a můj duch spolu s mocí našeho Pána Ježíše — |
| 1Cor 5:5 : | CSP vydejte takového člověka Satanu k záhubě těla, aby duch byl zachráněn v den Pána Ježíše. |
| 1Cor 6:11 : | CSP Takoví jste někteří byli. Ale dali jste se omýt, byli jste posvěceni, byli jste ospravedlněni ve jménu našeho Pána Ježíše Krista a v Duchu našeho Boha. |
| 1Cor 6:17 : | CSP Kdo se však připojuje k Pánu, je s ním jeden duch. |
| 1Cor 6:19 : | CSP Nebo nevíte, že vaše tělo je svatyní svatého Ducha, který je ve vás a kterého máte od Boha? Nevíte, že nejste sami svoji? |
| 1Cor 7:34 : | CSP a je rozdělený. Neprovdaná žena a panna se stará o věci Pána, aby byla svatá tělem i duchem. Ale když se provdá, stará se o věci světské, jak by se zalíbila svému muži. |
| 1Cor 7:40 : | CSP Podle mého mínění je však blahoslavenější, jestliže zůstane tak, jak je. A myslím, že i já mám Ducha Božího. |
| 1Cor 9:11 : | CSP Jestliže jsme u vás zaseli duchovní věci, bude to něco mimořádného, když budeme sklízet vaše tělesné věci? |
| 1Cor 9:26 : | CSP Já tedy běžím ne jako bez cíle; zápasím pěstmi, ne jako bych tloukl do vzduchu, |
| 1Cor 10:3 : | CSP všichni jedli týž duchovní pokrm |
| 1Cor 10:4 : | CSP a všichni pili týž duchovní nápoj; pili totiž z duchovní skály, která je doprovázela, a tou skálou byl Kristus. |
| 1Cor 12:1 : | CSP Co se týká duchovních projevů, bratři, nechci, abyste byli v nevědomosti. |
| 1Cor 12:3 : | CSP Proto vám oznamuji, že žádný, kdo mluví v Duchu Božím, neřekne: ‚Ježíš buď proklet,‘ a nikdo nemůže říci: ‚Pán Ježíš,‘ jedině v Duchu svatém. |
| 1Cor 12:4 : | CSP Jsou rozdíly v darech milosti, ale tentýž Duch; |
| 1Cor 12:7 : | CSP Každému je dáván projev Ducha ke společnému prospěchu. |
| 1Cor 12:8 : | CSP Neboť jednomu je skrze Ducha dáváno slovo moudrosti, jinému podle téhož Ducha slovo poznání; |
| 1Cor 12:9 : | CSP dalšímu víra v témž Duchu, jinému dary uzdravování v témž Duchu; |
| 1Cor 12:10 : | CSP jinému působení mocných činů, jinému proroctví, jinému rozlišování duchů, dalšímu druhy jazyků, jinému pak výklad jazyků. |
| 1Cor 12:11 : | CSP Avšak to všechno působí jeden a týž Duch, který rozděluje každému jednotlivě, jak sám chce. |
| 1Cor 12:13 : | CSP Neboť v jednom Duchu jsme my všichni byli pokřtěni v jedno tělo, ať Židé nebo Řekové, ať otroci nebo svobodní, a všichni jsme z jednoho Ducha dostali napít. |
| 1Cor 14:1 : | CSP Usilujte o lásku a dychtěte po duchovních projevech, nejvíce však, abyste prorokovali. |
| 1Cor 14:2 : | CSP Neboť kdo mluví jazykem, nemluví k lidem, nýbrž k Bohu; nikdo mu nerozumí, duchem mluví tajemství. |
| 1Cor 14:12 : | CSP Tak i vy, poněvadž horlivě usilujete o duchovní projevy, snažte se, abyste se v nich rozhojňovali pro budování církve. |
| 1Cor 14:14 : | CSP Neboť když se modlím jazykem, můj duch se modlí, avšak má mysl je bez užitku. |
| 1Cor 14:15 : | CSP Co tedy? Budu se modlit duchem, ale budu se modlit i myslí; budu zpívat chvály duchem, ale budu zpívat chvály i myslí. |
| 1Cor 14:16 : | CSP Neboť kdybys dobrořečil jen duchem, jak by mohl přítomný prostý člověk k tvému díkůvzdání říci ‚Amen‘, když neví, co říkáš? |
| 1Cor 14:32 : | CSP Duchové proroků se podřizují prorokům, |
| 1Cor 14:37 : | CSP Považuje-li se někdo za proroka nebo duchovního člověka, ať uznává, že to, co vám píšu, je Pánovo přikázání. |
| 1Cor 15:44 : | CSP Zasévá se tělo duševní, vstává tělo duchovní. Je-li tělo duševní, je také tělo duchovní. |
| 1Cor 15:45 : | CSP Tak je i napsáno: První člověk, Adam, se stal duší živou, poslední Adam Duchem oživujícím. |
| 1Cor 15:46 : | CSP Ale ne nejprve duchovní, nýbrž duševní, a potom duchovní. |
| 1Cor 16:18 : | CSP Občerstvili mého i vašeho ducha. Uznávejte takové bratry. |
| 2Cor 1:22 : | CSP On nás také zapečetil a do našich srdcí dal Ducha jako závdavek. |
| 2Cor 2:13 : | CSP můj duch neměl pokoje, protože jsem nenalezl svého bratra Tita; rozloučil jsem se s nimi a odešel do Makedonie. |
| 2Cor 3:3 : | CSP Je přece zjevné, že jste dopisem Kristovým, vypůsobeným naší službou a napsaným ne inkoustem, nýbrž Duchem živého Boha, ne na kamenných deskách, nýbrž na deskách lidských srdcí. |
| 2Cor 3:6 : | CSP On nás také učinil způsobilými k tomu, abychom byli služebníky Nové smlouvy, ne litery, nýbrž Ducha; neboť litera zabíjí, ale Duch obživuje. |
| 2Cor 3:8 : | CSP jak by nebyla mnohem slavnější služba Ducha? |
| 2Cor 3:17 : | CSP Ten Pán je Duch. Kde je Duch Pánův, tam je svoboda. |
| 2Cor 3:18 : | CSP A my všichni, spatřujíce s odhalenou tváří Pánovu slávu jako v zrcadle, jsme proměňováni v týž obraz, od slávy k slávě, jako od Pána Ducha. |
| 2Cor 4:13 : | CSP Protože však máme téhož Ducha víry podle toho, co je napsáno: ‚Uvěřil jsem, proto jsem mluvil,‘ i my věříme, proto také mluvíme, |
| 2Cor 5:5 : | CSP Ten, kdo nás právě k tomu připravil, je Bůh, který nám také dal Ducha jako závdavek. |
| 2Cor 6:6 : | CSP v čistotě, v poznání, v trpělivosti, v dobrotě, v Duchu svatém, v lásce bez přetvářky, |
| 2Cor 7:1 : | CSP Když tedy máme tato zaslíbení, milovaní, očisťme se od každé poskvrny těla i ducha, dokonávajíce své posvěcení v bázni Boží. |
| 2Cor 7:13 : | CSP Tím jsme povzbuzeni. Ještě mnohem více nad toto povzbuzení jsme však byli potěšeni radostí Titovou, že jeho duch byl vámi všemi občerstven. |
| 2Cor 11:4 : | CSP Neboť když někdo přichází a hlásá jiného Ježíše, než jsme hlásali my, nebo když přijímáte jiného ducha nebo jiné evangelium, než jste přijali, klidně to snášíte. |
| 2Cor 12:18 : | CSP Vybídl jsem Tita a poslal jsem s ním bratra. Podvedl vás snad Titus? Což jsme nejednali v témž duchu a nešli ve stejných šlépějích? |
| 2Cor 13:13 : | CSP Milost Pána Ježíše Krista, Boží láska a společenství Svatého Ducha se všemi vámi. Amen. |
| Gal 3:2 : | CSP Toto jediné se chci od vás dovědět: Přijali jste Ducha na základě skutků Zákona, nebo na základě slyšení víry? |
| Gal 3:3 : | CSP To jste tak nerozumní? Začali jste Duchem, a nyní dokončujete tělem? |
| Gal 3:5 : | CSP Tedy ten, který vás vystrojuje Duchem a působí mezi vámi mocné věci, činí tak na základě skutků Zákona, nebo na základě slyšení víry? |
| Gal 3:14 : | CSP To proto, aby k pohanům přišlo to Abrahamovo požehnání v Kristu Ježíši a abychom skrze víru přijali zaslíbení Ducha. |
| Gal 4:6 : | CSP A protože jste synové, vyslal Bůh ducha svého Syna do našich srdcí, ducha, který volá: ‚Abba, Otče.‘ |
| Gal 4:29 : | CSP Ale jako tenkrát ten, který byl zrozený podle těla, pronásledoval toho, který se narodil podle Ducha, tak je tomu i nyní. |
| Gal 5:5 : | CSP Neboť my v Duchu na základě víry očekáváme naději spravedlnosti. |
| Gal 5:16 : | CSP Říkám však: Duchem choďte a žádost těla nedokonáte. |
| Gal 5:17 : | CSP Tělo žádá proti Duchu a Duch proti tělu, neboť stojí navzájem proti sobě, abyste nečinili to, co byste chtěli. |
| Gal 5:18 : | CSP Jste-li vedeni Duchem, nejste pod Zákonem. |
| Gal 5:22 : | CSP Ovocem Ducha je však láska, radost, pokoj, trpělivost, laskavost, dobrota, věrnost, |
| Gal 5:25 : | CSP Jsme-li Duchem živi, Ducha také následujme. |
| Gal 6:1 : | CSP Bratři, kdyby byl někdo i přistižen v nějakém přestoupení, vy, kdo jste duchovní, napravujte takového člověka v duchu mírnosti a dávej si každý pozor sám na sebe, abys i ty neupadl do pokušení. |
| Gal 6:8 : | CSP Kdo zasévá pro své tělo, z těla sklidí zkázu; kdo zasévá pro Ducha, z Ducha sklidí život věčný. |
| Gal 6:18 : | CSP Milost našeho Pána Ježíše Krista buď s vaším duchem, bratři. Amen. |
| Eph 1:3 : | CSP Požehnaný Bůh a Otec našeho Pána Ježíše Krista, který nám požehnal veškerým duchovním požehnáním v nebeských věcech v Kristu. |
| Eph 1:13 : | CSP V něm i vy, když jste uslyšeli slovo pravdy, evangelium své záchrany, a když jste uvěřili, v něm jste byli zapečetěni zaslíbeným Duchem Svatým, |
| Eph 1:17 : | CSP aby vám Bůh našeho Pána Ježíše Krista, Otec slávy, dal Ducha moudrosti a zjevení v pravém poznání jeho samého |
| Eph 2:2 : | CSP v nichž jste kdysi žili podle věku tohoto světa, podle vládce mocnosti vzduchu, ducha, který nyní působí v synech neposlušnosti. |
| Eph 2:18 : | CSP neboť skrze něho jedni i druzí máme přístup k Otci v jednom Duchu. |
| Eph 2:22 : | CSP v něm jste i vy všichni spolu budováni v Boží příbytek v Duchu. |
| Eph 3:5 : | CSP které v jiných pokoleních nebylo lidem oznámeno tak, jak to nyní bylo Duchem zjeveno jeho svatým apoštolům a prorokům, |
| Eph 3:16 : | CSP aby vás podle bohatství své slávy posílil mocí skrze svého Ducha na vnitřním člověku, |
| Eph 4:3 : | CSP a usilovali zachovávat jednotu Ducha ve svazku pokoje. |
| Eph 4:4 : | CSP Je jedno tělo a jeden Duch, jakož jste byli i povoláni v jedné naději svého povolání; |
| Eph 4:23 : | CSP obnovovat se duchem své mysli |
| Eph 4:30 : | CSP A nezarmucujte Ducha Svatého Božího, jímž jste byli zapečetěni ke dni vykoupení. |
| Eph 5:18 : | CSP A neopíjejte se vínem, v němž je prostopášnost, ale naplňujte se Duchem, |
| Eph 5:19 : | CSP mluvíce k sobě v chvalozpěvech, v oslavných zpěvech a v duchovních písních, svým srdcem zpívajíce Pánu a velebíce ho |
| Eph 6:12 : | CSP Neboť náš zápas není proti krvi a tělu, ale proti vládám, proti autoritám, proti světovládcům této temnoty, proti duchovním mocnostem zla v nebeských oblastech. |
| Eph 6:17 : | CSP A vezměte přilbu záchrany a meč Ducha, jímž je Boží slovo. |
| Eph 6:18 : | CSP Každou modlitbou a prosbou se v každý čas modlete duchem a k tomu bděte s veškerou vytrvalostí a prosbou za všechny svaté, |
| Phil 1:19 : | CSP Neboť vím, že mi to bude k záchraně skrze vaši modlitbu a podporu Ducha Ježíše Krista. |
| Phil 1:27 : | CSP Jenom veďte život hodný Kristova evangelia, abych, přijdu-li k vám, viděl, či jsem-li nepřítomen, o vás slyšel, že pevně stojíte v jednom Duchu, jako jedna duše zápasíte ve víře evangelia |
| Phil 2:1 : | CSP Je-li tedy nějaké povzbuzení v Kristu, je-li nějaké potěšení lásky, je-li nějaké společenství Ducha, je-li nějaký soucit a slitování, |
| Phil 3:3 : | CSP Neboť pravá obřízka jsme my, kteří sloužíme v Duchu Božím, chlubíme se Kristem Ježíšem a nespoléháme na sebe, |
| Phil 4:23 : | CSP Milost Pána Ježíše Krista s vaším duchem. Amen. |
| Col 1:8 : | CSP On nám také pověděl o vaší lásce v Duchu. |
| Col 1:9 : | CSP Proto i my, od toho dne, kdy jsme to uslyšeli, nepřestáváme se za vás modlit a vyprošovat, abyste byli naplněni poznáním jeho vůle ve veškeré moudrosti a duchovním pochopení, |
| Col 2:5 : | CSP Neboť i když jsem tělem nepřítomen, přece jsem duchem s vámi a s radostí vidím váš řád a pevnost vaší víry v Krista. |
| Col 3:16 : | CSP Slovo Kristovo ať ve vás bohatě přebývá. Ve vší moudrosti se navzájem vyučujte a napomínejte a s vděčností zpívejte Bohu ve svých srdcích chvalozpěvy, oslavné zpěvy a duchovní písně. |
| 1Thess 1:5 : | CSP neboť naše evangelium k vám nepřišlo jen ve slovu, ale i v moci a v Duchu Svatém a v plné přesvědčivosti; vždyť sami víte, jací jsme byli mezi vámi kvůli vám. |
| 1Thess 1:6 : | CSP A vy jste se stali těmi, kdo napodobují nás i Pána, když jste přijali Slovo v mnohém soužení s radostí Ducha Svatého. |
| 1Thess 4:8 : | CSP Proto kdo toto odmítá, neodmítá člověka, ale Boha, který také do vás dává svého Svatého Ducha. |
| 1Thess 4:17 : | CSP Potom my živí, kteří tu budeme ponecháni, budeme spolu s nimi uchváceni v oblacích do vzduchu k setkání s Pánem. A tak už navždy budeme s Pánem. |
| 1Thess 5:19 : | CSP Ducha neuhašujte. |
| 1Thess 5:23 : | CSP A sám Bůh pokoje kéž vás celé posvětí a celého vašeho ducha i duši i tělo kéž zachová bez poskvrny až k příchodu našeho Pána Ježíše Krista. |
| 2Thess 2:2 : | CSP abyste se nenechali snadno otřást ve svém poznání ani vylekat buď skrze ducha, nebo skrze slovo nebo skrze dopis, vydávaný za náš, jako by den Pánův již nastal. |
| 2Thess 2:13 : | CSP My pak jsme zavázáni, bratři Pánem milovaní, stále za vás vzdávat díky Bohu, že si vás vybral jako prvotinu k záchraně v posvěcení ducha a víře v pravdu. |
| 1Tim 3:16 : | CSP A vpravdě veliké je to tajemství zbožnosti: Ten, který se zjevil v těle, byl ospravedlněn v Duchu, ukázal se andělům, byl hlásán národům, ve světě mu uvěřili, byl přijat ve slávě vzhůru. |
| 1Tim 4:1 : | CSP Duch výslovně praví, že v posledních dobách někteří odstoupí od víry, přidržujíce se bludných duchů a učení démonů, |
| 1Tim 4:12 : | CSP Nikdo ať tebou nepohrdá pro tvé mládí, ale těm, kdo věří, buď vzorem v řeči, v chování, v lásce, v Duchu, ve víře, v čistotě. |
| 2Tim 1:7 : | CSP Neboť Bůh nám nedal ducha bázlivosti, nýbrž ducha moci a lásky a rozvahy. |
| 2Tim 1:14 : | CSP Ten krásný svěřený poklad zachovej skrze Ducha Svatého, který v nás přebývá. |
| 2Tim 4:22 : | CSP Pán Ježíš Kristus buď s tvým duchem. Milost s vámi! Amen. |
| Titus 3:5 : | CSP zachránil nás ne na základě skutků, které jsme my učinili ve spravedlnosti, nýbrž podle svého milosrdenství skrze koupel znovuzrození a obnovou Ducha Svatého, |
| Phlm 1:25 : | CSP Milost Pána našeho Ježíše Krista s vaším duchem. Amen. |
| Heb 1:14 : | CSP Což nejsou oni všichni služební duchové, posílaní k službě kvůli těm, kdo mají dostat do dědictví záchranu? |
| Heb 2:4 : | CSP za Božího spoludosvědčování znameními a divy, rozmanitými projevy moci a udělováním Ducha Svatého podle jeho vůle? |
| Heb 3:7 : | CSP Proto, jak praví Duch Svatý: ‚Jestliže dnes uslyšíte jeho hlas, |
| Heb 4:12 : | CSP Neboť Boží slovo je živé, činné a ostřejší než jakýkoli dvousečný meč; proniká až do rozdělení duše a ducha, kloubů a morku a je schopné rozsoudit myšlenky a postoje srdce. |
| Heb 6:4 : | CSP Neboť ty, kteří byli jednou osvíceni, okusili nebeského daru a stali se účastníky Ducha Svatého, |
| Heb 9:8 : | CSP Tím Duch Svatý ukazuje, že ještě není zjevná cesta do svatyně, dokud stojí první stánek, |
| Heb 9:14 : | CSP čím více krev Krista, který skrze věčného Ducha sebe samého obětoval neposkvrněného Bohu, očistí naše svědomí od mrtvých skutků k službě živému Bohu? |
| Heb 10:15 : | CSP Dosvědčuje nám to i Duch Svatý, neboť po slovech: |
| Heb 10:29 : | CSP Uvažte, oč horšího trestu bude hoden ten, kdo pošlapal Syna Božího, a krev smlouvy, jíž byl posvěcen, měl za nečistou, a Ducha milosti potupil? |
| Heb 12:9 : | CSP Také v našich tělesných otcích jsme měli vychovatele a měli jsme je v úctě. Nebudeme mnohem více poddáni Otci duchů, abychom žili? |
| Heb 12:23 : | CSP a k církvi prvorozených, kteří jsou zapsáni v nebesích, a k Bohu, soudci všech, a k duchům spravedlivých, kteří jsou učiněni dokonalými, |
| Jas 2:26 : | CSP Neboť jako je tělo bez ducha mrtvé, tak je mrtvá i víra bez skutků. |
| Jas 4:5 : | CSP Či myslíte, že nadarmo praví Písmo: ‚Žárlivě touží Duch, který v nás přebývá ‘? |
| 1Pet 1:2 : | CSP podle předzvědění Boha Otce v posvěcení Ducha k poslušnosti a pokropení krví Ježíše Krista. Kéž se vám rozhojní milost a pokoj! |
| 1Pet 1:11 : | CSP zkoumali, na který nebo na jaký čas ukazoval Duch Kristův v nich, když předem svědčil o utrpeních určených Kristu a o velké slávě, která přijde po nich. |
| 1Pet 1:12 : | CSP Jim bylo zjeveno, že ne sami sobě, nýbrž vám sloužili těmi věcmi, které vám nyní byly oznámeny skrze ty, kteří vám přinesli evangelium v Duchu Svatém, poslaném z nebe, věcmi, do nichž andělé touží nahlédnout. |
| 1Pet 1:22 : | CSP Když jste poslušností pravdy skrze Ducha očistili své duše k bratrské lásce bez přetvářky, vroucně se navzájem milujte z čistého srdce. |
| 1Pet 2:5 : | CSP i vy sami jako živé kameny jste budováni jako duchovní dům ve svaté kněžstvo, abyste přinášeli duchovní oběti, příjemné Bohu skrze Ježíše Krista. |
| 1Pet 3:4 : | CSP nýbrž skrytý člověk srdce v nepomíjitelnosti tichého a pokojného ducha, který je před Bohem vzácný. |
| 1Pet 3:18 : | CSP Vždyť i Kristus jednou provždy trpěl za hříchy, spravedlivý za nespravedlivé, aby vás přivedl k Bohu. V těle byl sice usmrcen, ale v Duchu obživen. |
| 1Pet 3:19 : | CSP V něm také přišel a vyhlásil zvěst duchům ve vězení, |
| 1Pet 4:6 : | CSP Vždyť proto bylo evangelium zvěstováno i mrtvým, aby žili podle Boha v Duchu, ačkoli byli podle lidí v těle odsouzeni. |
| 1Pet 4:14 : | CSP Jste-li tupeni pro jméno Kristovo, jste blahoslavení, neboť na vás spočívá Duch slávy a moci, Duch Boží. |
| 2Pet 1:21 : | CSP Neboť proroctví nikdy nebylo proneseno z lidské vůle, nýbrž unášeni Duchem Svatým mluvili lidé poslaní od Boha. |
| 2Pet 2:10 : | CSP a to hlavně ty, kdo jdou za tělem v poskvrňující žádosti a pohrdají autoritou. Drzí opovážlivci, nebojí se tupit duchovní mocnosti, |
| 1John 3:24 : | CSP Kdo zachovává jeho přikázání, zůstává v Bohu a Bůh v něm; že v nás zůstává, poznáváme podle Ducha, kterého nám dal. |
| 1John 4:1 : | CSP Milovaní, nevěřte každému duchu, ale zkoumejte duchy, jsou-li z Boha; neboť do světa vyšlo mnoho falešných proroků. |
| 1John 4:2 : | CSP Podle toho poznávejte Ducha Božího: Každý duch, který vyznává Ježíše Krista, jenž přišel v těle, je z Boha. |
| 1John 4:3 : | CSP A žádný duch, který nevyznává Ježíše Krista, jenž přišel v těle, není z Boha. To je ten duch Antikrista, o němž jste slyšeli, že přichází, a který již nyní je ve světě. |
| 1John 4:6 : | CSP My jsme z Boha; kdo zná Boha, naslouchá nám, kdo není z Boha, nenaslouchá nám. Podle toho poznáváme Ducha pravdy a ducha bludu. |
| 1John 4:13 : | CSP Že zůstáváme v něm a on v nás, poznáváme podle toho, že nám dal ze svého Ducha. |
| 1John 5:6 : | CSP To je ten, který přišel skrze vodu a krev: Ježíš Kristus. Ne pouze ve vodě, ale ve vodě a v krvi. A Duch je ten, který to dosvědčuje, neboť Duch je pravda. |
| 1John 5:7 : | CSP Tři jsou, kteří vydávají svědectví na nebi — Otec, Slovo a Duch Svatý — a ti tři jsou jedno. |
| 1John 5:8 : | CSP A jsou tři, kteří vydávají svědectví na zemi — Duch, voda a krev —, a ti tři jsou zajedno. |
| Jude 1:19 : | CSP To jsou ti, kteří vytvářejí rozdělení, lidé duševní, kteří nemají Ducha. |
| Jude 1:20 : | CSP Vy však, milovaní, budujte se ve své nejsvětější víře, modlete se v Duchu Svatém, |
| Rev 1:4 : | CSP Jan sedmi sborům v Asii: Milost vám a pokoj od Toho, který jest a který byl a který přichází, i od sedmi duchů, kteří jsou před jeho trůnem, |
| Rev 1:10 : | CSP V den Páně jsem se ocitl v Duchu a uslyšel jsem za sebou mocný hlas jako zvuk polnice, |
| Rev 2:7 : | CSP Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům: Tomu, kdo vítězí, dám jíst ze stromu života, který je v Božím ráji.‘ |
| Rev 2:11 : | CSP Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům: Kdo vítězí, tomu druhá smrt neublíží.‘ |
| Rev 2:17 : | CSP Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům: Tomu, kdo vítězí, dám skrytou manu a dám mu bílý kamének a na tom kaménku napsané nové jméno, které nezná nikdo, než ten, kdo je dostává.‘ |
| Rev 2:29 : | CSP Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům.‘ |
| Rev 3:1 : | CSP Andělu sboru v Sardách napiš: ‚Toto praví ten, který má sedm duchů Božích a sedm hvězd: Znám tvé skutky; máš jméno, že žiješ, ale jsi mrtvý. |
| Rev 3:6 : | CSP Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům.‘ |
| Rev 3:13 : | CSP Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům.‘ |
| Rev 3:22 : | CSP Kdo má uši, slyš, co Duch praví sborům.‘“ |
| Rev 4:2 : | CSP Ihned jsem se ocitl v Duchu. A hle, v nebi stál trůn a na tom trůnu někdo seděl. |
| Rev 4:5 : | CSP Z trůnu vycházely blesky, hlasy a hromy. Před trůnem hořelo sedm ohnivých pochodní, to jest sedm duchů Božích. |
| Rev 5:6 : | CSP A tu jsem spatřil, že uprostřed trůnu a těch čtyř živých bytostí a uprostřed těch starších stál Beránek jako zabitý; měl sedm rohů a sedm očí, což jest sedm duchů Božích, vyslaných do celé země. |
| Rev 11:8 : | CSP A jejich mrtvá těla budou ležet na náměstí toho velikého města, které se duchovně nazývá Sodoma a Egypt, kde byl také ukřižován jejich Pán. |
| Rev 11:11 : | CSP Ale po třech a půl dnech do nich vstoupil duch života z Boha, postavili se na nohy a na ty, kteří na ně hleděli, padl veliký strach. |
| Rev 13:15 : | CSP A bylo jí dáno, aby vložila ducha do obrazu té šelmy, takže obraz šelmy promluvil a způsobil, aby byli zabiti všichni, kteří se nepokloní obrazu šelmy. |
| Rev 14:13 : | CSP Tu jsem uslyšel hlas z nebe, který říkal: „Napiš: Blahoslavení mrtví, kteří od této chvíle umírají v Pánu!“ „Ano,“ praví Duch, „ať odpočinou od svých prací, neboť jejich skutky jdou s nimi.“ |
| Rev 16:13 : | CSP A uviděl jsem z úst draka a z úst šelmy a z úst falešného proroka vycházet tři nečisté duchy jako žáby. |
| Rev 16:14 : | CSP Jsou to duchové démonů, činící znamení; vycházejí ke králům celé obydlené země, aby je shromáždili k boji ve veliký den Boha, Všemohoucího. |
| Rev 17:3 : | CSP A odnesl mne v Duchu do pustiny. Tu jsem uviděl ženu, sedící na šelmě šarlatové barvy, plné rouhavých jmen, mající sedm hlav a deset rohů. |
| Rev 18:2 : | CSP Zvolal mocným hlasem: „Padl, padl veliký Babylon a stal se příbytkem démonů, vězením všech nečistých duchů a vězením každého nečistého a nenáviděného ptáka; |
| Rev 19:10 : | CSP Padl jsem mu k nohám, abych se mu poklonil. Ale on mi řekl: „Varuj se toho! Jsem spoluotrok tvůj a tvých bratrů, kteří mají Ježíšovo svědectví. Bohu se pokloň! Ježíšovo svědectví je Duch proroctví.“ |
| Rev 21:10 : | CSP V Duchu mne odnesl na velikou a vysokou horu a ukázal mi svaté město Jeruzalém, jak sestupuje z nebe od Boha, |
| Rev 22:6 : | CSP I řekl mi: „Tato slova jsou věrná a pravá; Pán Bůh duchů proroků poslal svého anděla, aby svým otrokům ukázal, co se má brzo stát. |
| Rev 22:17 : | CSP A Duch i Nevěsta praví: „Přijď. “ A kdo slyší, ať řekne: „Přijď. “ A kdo žízní, ať přijde, a kdo chce, ať si zdarma vezme vodu života. |