Výběr jazyka rozhraní: 
Výběr jazyka rozhraní:
Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český studijní překlad chce přinést současnému českému čtenáři kvalitní a přesný překlad Bible. Jde o překlad studijní, v co největší míře konkordantní a důsledný. Je určen především pro každodenní studium a výklad Písma Písmem. Jeho nedílnou součástí je proto bohatý odkazový a poznámkový aparát. Naší cílovou skupinou jsou hlavně lidé, kteří chtějí jít hlouběji „do Písma“, ale nemají znalost originálních biblických jazyků. Rádi bychom, aby tento nový překlad navázal na národní písmáckou tradici, na kvality a duchovní význam Bible Kralické. Cílem překladatelského týmu je umožnit českému čtenáři, neznalému původních biblických jazyků, bibli nejen číst, ale skutečně hloubkově studovat.
Čím se ČSP snaží dosáhnout svých cílů? Na rozdíl od většiny jiných překladů se u mnoha veršů snaží nabídnout nejen tu překladovou variantu, která je překladatelům nejbližší, ale v poznámce pod čarou i další možnosti. Pokud je to možné, snaží se být tzv. konkordantní – tedy stejné slovo v originálním jazyce překládat stejným českým slovem. Používá speciálně vyvinutý bohatý poznámkový aparát, který zahrnuje mimořádný záběr desítek tisíc jazykových, historických a výkladových poznámek a odkazů. Poznámky se zabývají textem a faktografií a vyhýbají se teologickým interpretacím. Tím je ČSP dobrým kandidátem pro široké využití všemi křesťany bez ohledu na církevní příslušnost. Obsahuje také dohromady 70 stran dalších příloh a map. Specialitou ČSP je také to, že při jeho vzniku byl využíván unikátní překladatelský software BTr, vyvinutý na míru vedoucím týmu A. Zelinou. ČSP nechce rezignovat ani na krásu. Je přeložen soudobou a srozumitelnou češtinou a jeho netradiční vazbu navrhl přední český výtvarník Aleš Lamr.
Přesné překlady Bible, které umožňují všeobecný přehled, ale i hlubší studium biblických událostí, existuje prakticky ve všech zemích západní kulturní tradice. Jmenujme nejznámější New American Standard Bible (1965-1677), New Revised Standard Version (1989) v angličtině, Revidierte Elberfelder (1993), Schlachter version (1951) v němčině. U nás podobné dílo nemohlo kvůli desetiletím totalitní nesvobody vzniknout. Zaplnění této mezery v duchovním i kulturním dědictví českého národa je úkolem současné generace, která k tomu má znovu všechny podmínky. Český studijní překlad Bible by měl svému čtenáři umožňovat, aby se ve své mateřštině co nejvíce přiblížil původnímu znění, způsobu myšlení a poselství Písma.
| Gen 15:6 : | CSP I uvěřil Abram Hospodinu a on mu to počítal za spravedlnost. |
| Gen 18:19 : | CSP Neboť jsem se s ním sblížil, takže přikáže svým synům a svému domu po sobě, aby zachovávali Hospodinovu cestu a konali spravedlnost a právo, aby Hospodin Abrahamovi naplnil to, co o něm řekl. |
| Gen 30:33 : | CSP Má spravedlnost bude pro mne od zítřejšího dne svědčit tak, že když přijdeš prohlédnout mou mzdu, všechno, co z koz nebude skvrnité či strakaté a mezi jehňaty načernalé, bude u mne pokládáno za kradené. |
| Deut 6:25 : | CSP To nám přinese spravedlnost, když budeme zachovávat a plnit každý tento příkaz před Hospodinem, svým Bohem, jak nám přikázal. |
| Deut 9:4 : | CSP Až je Hospodin, tvůj Bůh, před tebou vypudí, neříkej si v srdci: Pro mou spravedlnost mě Hospodin přivedl, abych obsadil tuto zemi. Pro ničemnost těchto národů je Hospodin před tebou vyhání. |
| Deut 9:5 : | CSP Ne pro svou spravedlnost a přímost svého srdce jdeš obsadit jejich zemi, ale pro ničemnost těchto národů je Hospodin, tvůj Bůh, před tebou vyhání a aby se naplnilo slovo, které Hospodin odpřisáhl tvým otcům, Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi. |
| Deut 9:6 : | CSP Věz tedy, že ne pro tvou spravedlnost ti Hospodin, tvůj Bůh, dává tuto dobrou zemi, abys ji obsadil. Vždyť jsi lidem tvrdé šíje. |
| Deut 16:20 : | CSP Následuj spravedlnost, a jen spravedlnost, abys zůstal naživu a obsadil zemi, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává. |
| Deut 24:13 : | CSP Jistě mu zástavu po západu slunce vrať, aby ulehl ve svém plášti a žehnal ti. A tobě to bude před Hospodinem, tvým Bohem, počteno za spravedlnost. |
| Deut 33:21 : | CSP Vyhlédl si pro sebe to nejlepší, neboť tam byl uchován díl velitele. Přišel s předáky lidu, vykonal Hospodinovu spravedlnost a jeho soudy s Izraelem. |
| 1Sam 26:23 : | CSP Ať Hospodin odplatí každému za jeho spravedlnost a věrnost. Když tě dnes Hospodin vydal do mé ruky, nechtěl jsem vztáhnout ruku na Hospodinova pomazaného. |
| 2Sam 8:15 : | CSP David kraloval nad celým Izraelem. David vykonával právo a spravedlnost nad celým svým lidem. |
| 2Sam 15:4 : | CSP Abšalóm řekl: Kdybych já byl ustanoven soudcem v zemi, každý, kdo by měl spor či právní záležitost, by mohl přijít ke mně a zjednal bych mu spravedlnost. |
| 2Sam 22:21 : | CSP Hospodin mi odplatil podle mé spravedlnosti, odměnil mi podle čistoty mých rukou. |
| 2Sam 22:25 : | CSP Hospodin mi odplatil podle mé spravedlnosti, podle mé čistoty před jeho zrakem. |
| 1Kgs 8:32 : | CSP uslyš v nebesích, konej a zjednej právo svým otrokům: Ničemu prohlaš vinným a uval jeho cestu na jeho hlavu a spravedlivého prohlaš za spravedlivého a dej mu podle jeho spravedlnosti. |
| 1Kgs 10:9 : | CSP Ať je požehnán Hospodin, tvůj Bůh, který si tě oblíbil a ustanovil tě na izraelský trůn. Protože si Hospodin zamiloval Izrael navěky, ustanovil tě za krále, abys vykonával právo a spravedlnost. |
| 1Chr 18:14 : | CSP David kraloval nad celým Izraelem a vykonával právo a spravedlnost nad vším svým lidem. |
| 2Chr 6:23 : | CSP uslyš z nebes, konej a zjednej právo svým otrokům: Odplať ničemovi a uval jeho cestu na jeho hlavu a spravedlivého prohlaš za spravedlivého a dej mu podle jeho spravedlnosti. |
| 2Chr 9:8 : | CSP Ať je požehnán Hospodin, tvůj Bůh, který si tě oblíbil a ustanovil tě na svůj trůn za krále Hospodinu, tvému Bohu. Protože si tvůj Bůh zamiloval Izrael, aby ho navěky upevnil, ustanovil tě nad nimi za krále, abys vykonával právo a spravedlnost. |
| Job 6:29 : | CSP Přestaňte prosím, ať se nespáchá zvrácenost, přestaňte už, jde tu o mou spravedlnost. |
| Job 8:3 : | CSP Cožpak Bůh pokřiví právo? Pokřiví snad Všemohoucí spravedlnost? |
| Job 8:6 : | CSP pokud jsi čistý a přímý, nyní se tedy dá kvůli tobě pohnout a obnoví příbytek tvé spravedlnosti. |
| Job 27:6 : | CSP Držím se své spravedlnosti a neopustím ji. Mé srdce mě nebude hanobit za mé dny. |
| Job 29:14 : | CSP Oblékal jsem si spravedlnost a ona si oblékala mne, právo mi bylo jako roucho a turban. |
| Job 31:6 : | CSP ať mě na miskách spravedlnosti odváží, ať mou bezúhonnost Bůh pozná. |
| Job 33:26 : | CSP Bude úpět k Bohu, který ho laskavě přijme, uvidí za radostného křiku jeho tvář a on odplatí smrtelnému člověku za jeho spravedlnost. |
| Job 35:2 : | CSP Považuješ tohle za správné? Řekl jsi: Má spravedlnost je před Bohem. |
| Job 35:8 : | CSP Tvá ničemnost se týká jen člověka, jako jsi ty, tvá spravedlnost lidského syna. |
| Job 36:3 : | CSP Své poznání vezmu zdaleka, spravedlnost přiznám svému Učiniteli. |
| Job 37:23 : | CSP Všemohoucího, toho jsme nemohli postihnout. Jeho moc je veliká a přitom právo ani plnou spravedlnost nepotlačuje. |
| Ps 5:9 : | CSP Veď mě, Hospodine, ve své spravedlnosti, vždyť na mě číhají! Napřim přede mnou svou cestu! |
| Ps 7:9 : | CSP Hospodin rozsoudí národy. Zjednej mi právo, Hospodine, podle mé spravedlnosti a podle mé bezúhonnosti, které na mně jsou. |
| Ps 7:18 : | CSP Budu vzdávat chválu Hospodinu za jeho spravedlnost a budu opěvovat jméno Hospodina, Nejvyššího. |
| Ps 15:2 : | CSP Ten, kdo žije bezúhonně, činí spravedlnost a mluví pravdu v srdci, |
| Ps 17:15 : | CSP Já ale spatřím tvou tvář v spravedlnosti; až procitnu, budu nasycen tvým zjevem. |
| Ps 18:21 : | CSP Hospodin mi odplatil podle mé spravedlnosti, podle čistoty mých rukou mě odměnil. |
| Ps 18:25 : | CSP Hospodin mě odměnil podle mé spravedlnosti, podle čistoty mých rukou před jeho zrakem. |
| Ps 22:32 : | CSP Přijdou a budou zvěstovat jeho spravedlnost lidu, který se zrodí — vždyť ji vykonal. |
| Ps 24:5 : | CSP Ten vezme od Hospodina požehnání, přijme spravedlnost od Boha, své spásy. |
| Ps 31:2 : | CSP V tobě, Hospodine, hledám útočiště; kéž nejsem nikdy zahanben. Vytrhni mě pro svou spravedlnost! |
| Ps 33:5 : | CSP Miluje spravedlnost a právo, země je plná Hospodinova milosrdenství. |
| Ps 35:24 : | CSP Zjednej mi právo podle své spravedlnosti, Hospodine, můj Bože, ať se nade mnou neradují. |
| Ps 35:27 : | CSP Ať výskají a radují se ti, kdo si přejí mou spravedlnost! Ať stále říkají: Veliký je Hospodin, jenž dopřává pokoj svému otroku. |
| Ps 35:28 : | CSP Můj jazyk bude opakovat tvou spravedlnost, každý den tvou chválu. |
| Ps 36:7 : | CSP Tvá spravedlnost je jako nejvyšší hory, tvé soudy jako velká hlubina. Zachraňuješ lidi i zvířata, Hospodine. |
| Ps 36:11 : | CSP Vztáhni své milosrdenství na ty, kteří tě znají, a svou spravedlnost na lidi přímého srdce. |
| Ps 37:6 : | CSP Vyvede tvou spravedlnost jako světlo, tvé právo jako polední jas. |
| Ps 40:10 : | CSP Zvěstoval jsem spravedlnost ve velikém shromáždění; hle, neomezoval jsem své rty. Hospodine, ty to víš. |
| Ps 40:11 : | CSP Tvou spravedlnost jsem neukryl uvnitř svého srdce, mluvil jsem o tvé věrnosti a spáse, nezatajil jsem tvé milosrdenství a tvou pravdu ve velikém shromáždění. |
| Ps 45:5 : | CSP A ve své důstojnosti uspěj. Vytáhni ve věci pravdy, pokory a spravedlnosti a tvá pravice ať tě učí hrůzu vzbuzující činy. |
| Ps 45:8 : | CSP Miluješ spravedlnost a nenávidíš ničemnost. Proto tě, Bože, tvůj Bůh pomazal olejem veselí nad tvé druhy. |
| Ps 48:11 : | CSP Jak tvé jméno, tak tvá chvála sahá až do končin země. Tvá pravice je plná spravedlnosti. |
| Ps 50:6 : | CSP Nebesa zvěstují jeho spravedlnost, vždyť Bůh je soudce! Sela. |
| Ps 51:16 : | CSP Uchraň mě před proléváním krve, Bože! Bože, má spáso, můj jazyk jásá nad tvou spravedlností. |
| Ps 58:2 : | CSP Bohové, opravdu vyhlašujete spravedlnost? Synové lidští, soudíte upřímně? |
| Ps 65:6 : | CSP Ve své spravedlnosti k nám promlouváš činy vzbuzujícími hrůzu, Bože, naše spáso, naděje všech končin země i mořských dálav. |
| Ps 69:28 : | CSP Sečti jejich viny! Kéž nevstoupí do tvé spravedlnosti. |
| Ps 71:2 : | CSP Ve své spravedlnosti mě vysvoboď a vytrhni! Nakloň ke mně své ucho a zachraň mě! |
| Ps 71:15 : | CSP Má ústa vyprávějí o tvé spravedlnosti, celý den hovoří o tvé spáse — vždyť ji nedokážu vypovědět. |
| Ps 71:16 : | CSP Přistoupím k mocným činům Panovníka Hospodina. Tvoji spravedlnost, jen tvoji, budu připomínat. |
| Ps 71:19 : | CSP Tvá spravedlnost, Bože, sahá až k výšinám. To, cos udělal, je velké; Bože, kdo je jako ty? |
| Ps 71:24 : | CSP I můj jazyk si bude opakovat denně o tvé spravedlnosti, neboť ti, kdo usilovali o mé zlo, byli zahanbeni a museli se stydět. |
| Ps 72:1 : | CSP Šalomounův. Bože, dej své soudy králi a svou spravedlnost královskému synu. |
| Ps 72:3 : | CSP Hory přinesou lidu pokoj; i pahorky ve spravedlnosti. |
| Ps 82:3 : | CSP Zjednejte právo bezmocnému a sirotkovi, nuznému a chudému zjednejte spravedlnost! |
| Ps 85:11 : | CSP Milosrdenství a věrnost se potkají, spravedlnost a pokoj se políbí. |
| Ps 85:12 : | CSP Ze země vyraší věrnost, z nebes bude vyhlížet spravedlnost, |
| Ps 85:14 : | CSP Před ním bude kráčet spravedlnost a připraví cestu jeho krokům. |
| Ps 88:13 : | CSP Což jsou známy v temnotách tvé divy? Tvá spravedlnost v zemi zapomnění? |
| Ps 89:15 : | CSP Spravedlnost a právo jsou základ tvého trůnu; milosrdenství a věrnost kráčejí před tebou. |
| Ps 89:17 : | CSP Ve tvém jménu jásají každý den, pozvedají se ve tvé spravedlnosti. |
| Ps 94:15 : | CSP Soud se vrátí k spravedlnosti a za ním všichni lidé přímého srdce. |
| Ps 97:2 : | CSP Kolem něj je oblak a hustá temnota, spravedlnost a právo jsou základem jeho trůnu. |
| Ps 97:6 : | CSP Nebesa zvěstují jeho spravedlnost a všechny národy vidí jeho slávu. |
| Ps 98:2 : | CSP Hospodin dal poznat svou spásu, zraku pohanů odhalil svou spravedlnost. |
| Ps 98:9 : | CSP před Hospodinem, jenž přichází, aby soudil zemi, aby soudil celý svět v spravedlnosti a národy s přímostí. |
| Ps 99:4 : | CSP Králova moc miluje právo. Ty jsi zárukou přímosti; vykonáváš v Jákobovi právo a spravedlnost. |
| Ps 103:6 : | CSP Hospodin zjednává spravedlnost, zjednává právo všem utlačovaným. |
| Ps 103:17 : | CSP Ale Hospodinovo milosrdenství je od věků až navěky nad těmi, kdo se ho bojí, a jeho spravedlnost nad syny jeho synů, |
| Ps 106:31 : | CSP Bylo mu to přičteno k spravedlnosti od pokolení do pokolení — až navěky. |
| Ps 111:3 : | CSP Nádherné a důstojné je jeho dílo, jeho spravedlnost trvá navždy. |
| Ps 112:3 : | CSP V jeho domě je majetek a bohatství a jeho spravedlnost trvá navždy. |
| Ps 112:9 : | CSP Rozděluje, dává chudým, jeho spravedlnost trvá navždy, jeho roh se pozdvihne v slávě. |
| Ps 118:19 : | CSP Otevřete mi brány spravedlnosti, vejdu jimi a budu vzdávat chválu Hospodinu. |
| Ps 119:40 : | CSP Hle, toužím po tvých přikázáních; obživ mě ve své spravedlnosti. |
| Ps 119:121 : | CSP Konám právo a spravedlnost; neponechej mě mým utlačovatelům. |
| Ps 119:142 : | CSP Tvá spravedlnost je spravedlivá navěky; tvůj zákon je pravda. |
| Ps 119:144 : | CSP Spravedlnost tvých svědectví je věčná. Dej mi porozumět, abych mohl žít. |
| Ps 132:9 : | CSP Tvoji kněží ať obléknou spravedlnost, tví věrní ať jásají! |
| Ps 143:1 : | CSP Davidův žalm. Hospodine, slyš mou modlitbu, vyslyš mé úpěnlivé prosby! Ve své věrnosti mi odpověz pro svou spravedlnost! |
| Ps 143:11 : | CSP Pro své jméno, Hospodine, mě zachovej při životě, ve své spravedlnosti vyveď mou duši z tísně! |
| Ps 145:7 : | CSP Budou vypovídat o památce na tvou velkou dobrotu, budou jásat nad tvou spravedlností. |
| Pro 1:3 : | CSP k přijetí rozumné kázně, spravedlnosti, práva a přímosti, |
| Pro 2:9 : | CSP Tehdy porozumíš spravedlnosti, právu a přímosti, každé dobré stezce, |
| Pro 8:15 : | CSP Skrze mě králové kralují a mocnáři ustanovují spravedlnost. |
| Pro 8:18 : | CSP U mne je bohatství i sláva, trvalý majetek i spravedlnost. |
| Pro 8:20 : | CSP Chodím po cestě spravedlnosti a po stezkách práva, |
| Pro 10:2 : | CSP Ničemně získané poklady neprospějí, ale spravedlnost vysvobodí od smrti. |
| Pro 11:4 : | CSP Majetek neprospěje v den hněvu, ale spravedlnost vysvobodí od smrti. |
| Pro 11:5 : | CSP Bezúhonnému napřímí cestu spravedlnost, avšak ničema svou ničemností padne. |
| Pro 11:6 : | CSP Přímé vysvobodí jejich spravedlnost, ale podvodníci budou polapeni svými choutkami. |
| Pro 11:18 : | CSP Ničema získává klamný výdělek, avšak ten, kdo rozsévá spravedlnost, sklízí pravou mzdu. |
| Pro 11:19 : | CSP Věru, spravedlnost vede k životu, ale kdo se žene za zlem, míří k smrti. |
| Pro 12:17 : | CSP Kdo dává průchod pravdě, oznamuje spravedlnost, falešný svědek ale podvod. |
| Pro 12:28 : | CSP Na cestě spravedlnosti je život, na její stezce není smrt. |
| Pro 13:6 : | CSP Spravedlnost bude střežit toho, kdo žije bezúhonně, avšak hříšníka zničí ničemnost. |
| Pro 14:34 : | CSP Spravedlnost vyvýší národ, ale hřích je hanbou národů. |
| Pro 15:9 : | CSP Pro Hospodina je ohavností cesta ničemy, avšak toho, kdo následuje spravedlnost, bude milovat. |
| Pro 16:8 : | CSP Lepší je málo se spravedlností, nežli hojné výnosy s bezprávím. |
| Pro 16:12 : | CSP Pro krále je ohavností páchat ničemnost, protože trůn bude pevně stát skrze spravedlnost. |
| Pro 16:31 : | CSP Šediny jsou krásnou korunou, na cestě spravedlnosti ji naleznou. |
| Pro 21:3 : | CSP Jednat podle spravedlnosti a práva je Hospodinu milejší nežli oběť. |
| Pro 21:21 : | CSP Kdo se žene za spravedlností a milosrdenstvím, nalezne život, spravedlnost a slávu. |
| Pro 25:5 : | CSP Když se odstraní ničema z přítomnosti krále, jeho trůn bude pevně stát spravedlností. |
| Eccl 3:16 : | CSP Dál jsem pak viděl pod sluncem: Tam, kde mělo být právo, byla ničemnost, tam, kde měla být spravedlnost, byla ničemnost. |
| Eccl 5:7 : | CSP Uvidíš-li v provincii útlak chudého a znásilnění práva a spravedlnosti, nebuď tou zvůlí ohromený. Vždyť vysoce postavený střeží jiného vysoce postaveného a nad nimi jsou ještě výše postavení. |
| Eccl 7:15 : | CSP To obojí jsem viděl ve dnech své marnosti: Spravedlivý ve své spravedlnosti hyne a ničema je ve své špatnosti dlouho živ. |
| Isa 1:21 : | CSP Jak jen se stalo nevěstkou to město věrné, plné práva! Zůstávala v něm spravedlnost, a nyní — vrahové! |
| Isa 1:26 : | CSP A obnovím tvé soudce jako na počátku a tvé rádce jako zprvu. Potom tě budou nazývat městem spravedlnosti, městem věrným. |
| Isa 1:27 : | CSP Soudem bude vykoupen Sijón a ti, kdo se v něm obrátí, budou vykoupeni spravedlností. |
| Isa 5:7 : | CSP Vždyť vinicí Hospodina zástupů je dům izraelský a muži judští jsou sadbou jeho potěšení. Čekal na právo, a hle — bezpráví, na spravedlnost, a hle — křik. |
| Isa 5:16 : | CSP Hospodin zástupů bude vyvýšen v soudu a svatý Bůh bude posvěcen v spravedlnosti. |
| Isa 5:23 : | CSP těm, kdo kvůli daru ospravedlňují ničemu a spravedlivým jejich spravedlnost upírají! |
| Isa 9:6 : | CSP Nebude konce vzrůstu jeho panství a pokoje na Davidově trůnu a nad jeho královstvím, aby ho mohl upevnit a posilnit v právu a v spravedlnosti od nynějška až navěky. Horlivost Hospodina zástupů to učiní. |
| Isa 10:22 : | CSP Vždyť i kdyby bylo tvého lidu, Izraeli, jako písku v moři, jen ostatek z nich se navrátí. Je rozhodnuto o záhubě, která s sebou přivalí spravedlnost. |
| Isa 11:5 : | CSP Spravedlnost bude pásem jeho boků a věrnost pásem jeho beder. |
| Isa 16:5 : | CSP A milosrdenstvím bude upevněn trůn a usedne na něj ve stanu Davidově v pravdě ten, kdo bude soudit podle práva a vyhledávat je a bude zběhlý ve spravedlnosti. |
| Isa 26:9 : | CSP Toužím po tobě v noci celou svou duší, hledám tě ve svém nitru celým svým duchem. Vždyť když se dějí tvé soudy na zemi, obyvatelé světa se učí spravedlnosti. |
| Isa 26:10 : | CSP Když se udílí milost ničemovi, nenaučí se spravedlnosti; v zemi správných způsobů bude páchat bezpráví a na Hospodinovu důstojnost nebude hledět. |
| Isa 28:17 : | CSP Učiním právo mírou a spravedlnost závažím. Krupobití smete lživé útočiště a úkryt zaplaví vody. |
| Isa 32:16 : | CSP v pustině se usídlí právo a spravedlnost bude pobývat v ovocném sadu. |
| Isa 32:17 : | CSP Dílem spravedlnosti bude pokoj a službou spravedlnosti utišení a bezpečí navěky. |
| Isa 33:5 : | CSP Hospodin je vyvýšený, vždyť přebývá vysoko; naplní Sijón právem a spravedlností. |
| Isa 33:15 : | CSP Ten, kdo chodí v spravedlnosti a mluví, co je správné; kdo zavrhuje nekalý zisk z vydírání, vytřásá ruce, aby nepřijal úplatek, kdo zavírá uši, aby neslyšel o prolití krve, a přivírá oči, aby se nedíval na zlo. |
| Isa 42:6 : | CSP Já, Hospodin, jsem tě povolal ve spravedlnosti a uchopím tě za ruku. Budu tě opatrovat a dám tě za smlouvu lidu a za světlo národů, |
| Isa 42:21 : | CSP Kvůli jeho spravedlnosti se Hospodinu zalíbilo učinit zákon významným a zvelebit ho. |
| Isa 45:8 : | CSP Vydejte, nebesa, krůpěje shůry a z oblaků ať plyne spravedlnost. Ať se otevře země a nese ovoce spásy a zároveň dá vyrůst spravedlnosti. Já, Hospodin, jsem to stvořil. |
| Isa 45:13 : | CSP Já jsem ho vzbudil ve spravedlnosti a napřímím všechny jeho cesty. On vystaví mé město a mé vysídlence pošle domů, ne za peníze ani ne za dar, praví Hospodin zástupů. |
| Isa 45:19 : | CSP Nemluvil jsem tajně v temném místě země, neřekl jsem potomstvu Jákobovu zbytečně: Hledejte mě. Já, Hospodin, mluvím spravedlnost, oznamuji přímost. |
| Isa 45:23 : | CSP Při sobě jsem přísahal, z mých úst vyšla spravedlnost, slovo, které se neodvrátí, že přede mnou klesne každé koleno, každý jazyk bude přísahat: |
| Isa 45:24 : | CSP Jenom v Hospodinu, řekne, mám spravedlnost a sílu. Přijde až k němu, a všichni, kteří proti němu planou hněvem, se budou stydět. |
| Isa 46:12 : | CSP Poslouchejte mne, vy tvrdohlavci, vzdálení od spravedlnosti. |
| Isa 46:13 : | CSP Přiblížil jsem svou spravedlnost, nebude daleko a má záchrana se neopozdí. Dám záchranu na Sijónu a pro Izrael svou slávu. |
| Isa 48:1 : | CSP Slyšte toto, dome Jákobův, totiž ti, kdo se nazývají Izraelovým jménem a vyšli z Judových beder, přísahají v Hospodinově jménu a připomínají Boha Izraele, avšak ne v pravdě ani ve spravedlnosti, |
| Isa 48:18 : | CSP Kéž bys pozorně naslouchal mým příkazům! Tvůj pokoj by byl jako řeka a tvá spravedlnost jako mořské vlny, |
| Isa 51:1 : | CSP Poslechněte mě, kdo usilujete o spravedlnost a hledáte Hospodina: Pohleďte na skálu, z níž jste vytesáni, a na hlubokou jámu, z níž jste vykopáni. |
| Isa 51:5 : | CSP Má spravedlnost je blízko, má záchrana vzejde a mé paže budou soudit národy. Na mne očekávají ostrovy a v mou paži skládají naději. |
| Isa 51:6 : | CSP Pozvedněte své oči k nebesům a pohleďte na zemi dole, neboť nebesa se rozplynou jako kouř a země zvetší jako oděv a její obyvatelé právě tak zemřou; moje záchrana však zůstane navěky a moje spravedlnost nepomine. |
| Isa 51:7 : | CSP Slyšte mne vy, kdo znáte spravedlnost, lide, v jehož srdci je můj zákon: Nebojte se lidského posměchu, jejich hanobení se neděste. |
| Isa 51:8 : | CSP Vždyť je sežere mol jako oděv, červi je sežerou jako vlnu, ale má spravedlnost zůstane navěky a má záchrana z generace na generaci. |
| Isa 54:14 : | CSP Budeš upevněna spravedlností. Jistě budeš vzdálena od útlaku, neboť se nebudeš bát, a od zkázy, neboť se k tobě nepřiblíží. |
| Isa 54:17 : | CSP Žádný nástroj vytvořený proti tobě neuspěje a každý jazyk, který povstane proti tobě na soudu, usvědčíš z viny. Toto je dědictví Hospodinových otroků, jejich spravedlnost ode mne, je Hospodinův výrok. |
| Isa 56:1 : | CSP Toto praví Hospodin: Zachovávejte právo a jednejte spravedlivě, protože brzy přijde má záchrana a bude zjevena má spravedlnost. |
| Isa 57:12 : | CSP Já oznámím tvou spravedlnost a tvé skutky, ale neprospějí ti. |
| Isa 58:2 : | CSP Den co den se mě dotazují a mají zalíbení v poznání mých cest jako národ, který koná spravedlnost a neopouští právo svého Boha. Doptávají se mě na spravedlivá rozhodnutí, mají zalíbení v Boží blízkosti. |
| Isa 58:8 : | CSP tehdy tvé světlo vytryskne jako rozbřesk a rychle vzejde tvé uzdravení; před tebou půjde tvá spravedlnost a za tebou půjde Hospodinova sláva. |
| Isa 59:4 : | CSP Nikdo nevolá po spravedlnosti a nikdo se nesoudí pravdivě. Spoléhají na marnost a mluví klam, počnou trápení a zplodí špatnost. |
| Isa 59:9 : | CSP Proto se od nás právo vzdálilo a spravedlnost nás nedostihuje. Čekáme na světlo a hle, temnota, na úsvit, a chodíme v hluboké tmě. |
| Isa 59:14 : | CSP Právo je potlačeno a spravedlnost zůstává daleko, ano, na náměstí klopýtá pravda a to, co je správné, nemůže vejít. |
| Isa 59:16 : | CSP A viděl, že není nikoho, a užasl, že není přímluvce. Záchranu mu tedy poskytla jeho paže a jeho spravedlnost, ta ho podepřela. |
| Isa 59:17 : | CSP Oděl si spravedlnost jako pancíř a přilba záchrany je na jeho hlavě. Roucho pomsty si vzal jako oděv a horlivostí se zahalil jako pláštěm. |
| Isa 60:17 : | CSP Místo bronzu přinesu zlato a místo železa přinesu stříbro, místo dřeva bronz a místo kamení železo. Za tvého dohližitele ustanovím pokoj a za tvé nadřízené spravedlnost. |
| Isa 61:3 : | CSP zajistit pro truchlící na Sijónu, aby jim byla dána čelenka místo popela, olej veselí místo truchlení, závoj chvály místo ducha malomyslnosti. Budou nazváni: Duby spravedlnosti, setba Hospodinova, aby byl oslaven. |
| Isa 61:10 : | CSP Velice se budu veselit v Hospodinu, má duše bude jásat v mém Bohu, protože mne oděl rouchem záchrany, zahalil mne pláštěm spravedlnosti. Jsem jako ženich, který má kněžský turban, jako nevěsta, která se zdobí svými předměty. |
| Isa 61:11 : | CSP Neboť jako země nechává vzejít svůj výhonek a jako zahrada dává vyrůst své setbě, tak Panovník Hospodin dá vyrůst spravedlnosti a chvále přede všemi národy. |
| Isa 62:1 : | CSP Kvůli Sijónu nebudu zticha a kvůli Jeruzalému nebudu mít klid, dokud jeho spravedlnost nevzejde jako záře a jeho záchrana nevzplane jako pochodeň. |
| Isa 62:2 : | CSP Národy uzří tvou spravedlnost a všichni králové tvou slávu a budou tě nazývat novým jménem, které určí Hospodinova ústa. |
| Isa 64:4 : | CSP Vycházíš vstříc tomu, kdo s radostí koná spravedlnost a na tvých cestách pamatuje na tebe. Hle, ty ses hněval, že jsme proti nim dávno hřešili; a jak budeme zachráněni? |
| Isa 64:5 : | CSP Všichni jsme jako nečistý a všechny naše spravedlnosti jsou jako poskvrněné roucho. Všichni jsme zvadli jako listí a naše viny nás odnášejí jako vítr. |
| Jer 9:23 : | CSP ale kdo se chlubí, ať se chlubí tím, že je rozumný a zná mě, že já, Hospodin, vykonávám na zemi milosrdenství, právo a spravedlnost, protože v těchto věcech mám zalíbení, je Hospodinův výrok. |
| Jer 22:3 : | CSP Toto praví Hospodin: Vykonávejte právo a spravedlnost, vysvoboďte okradeného z ruky utlačovatele. Neutiskujte příchozího, sirotka ani vdovu a nejednejte s nimi násilně. Neprolévejte na tomto místě nevinnou krev. |
| Jer 22:15 : | CSP Staneš se snad králem, protože všechny předčíš cedrovým dřevem? Cožpak tvůj otec neměl co jíst a pít, ačkoliv vykonával právo a spravedlnost? Tehdy mu bylo dobře. |
| Jer 23:5 : | CSP Hle, přicházejí dny, je Hospodinův výrok, kdy vzbudím Davidovi spravedlivý Výhonek. Bude kralovat jako král, jednat rozumně a vykonávat v zemi právo a spravedlnost. |
| Jer 23:6 : | CSP V jeho dnech bude Juda zachráněn a Izrael bude bydlet v bezpečí. Toto bude jeho jméno, kterým ho budou nazývat: Hospodin je naše spravedlnost. |
| Jer 31:23 : | CSP Toto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: Až změním jejich úděl, znovu budou v judské zemi a v jejích městech říkat tato slova: Požehnej ti Hospodin, příbytku spravedlnosti, horo svatá. |
| Jer 33:15 : | CSP V oněch dnech a v oné době způsobím, aby Davidovi vyrašil spravedlivý Výhonek. Bude v zemi vykonávat právo a spravedlnost. |
| Jer 33:16 : | CSP V oněch dnech bude Juda zachráněn a Jeruzalém bude bydlet v bezpečí. Toto je jméno, jímž ho budou nazývat: Hospodin je naše spravedlnost. |
| Ezek 3:20 : | CSP A když se odvrátí spravedlivý od své spravedlnosti, provede špatnost a položím před něho pohoršení, on zemře, protože jsi ho nevaroval. Zemře ve svém hříchu a nebude připomínána jeho spravedlnost, kterou vykonal, a jeho krev vyhledám z tvé ruky. |
| Ezek 14:14 : | CSP A budou-li uprostřed ní tito tři muži: Noe, Daniel a Jób, ti ve své spravedlnosti vysvobodí jen svou duši, je výrok Panovníka Hospodina. |
| Ezek 14:20 : | CSP a zdalipak Noe, Daniel a Jób uprostřed ní — jakože jsem živ, je výrok Panovníka Hospodina — vysvobodí syna nebo dceru? Oni ve své spravedlnosti vysvobodí jen svou duši. |
| Ezek 18:5 : | CSP Avšak bude-li někdo spravedlivý a bude konat právo a spravedlnost — |
| Ezek 18:19 : | CSP Řeknete však: Proč syn nesnášel trest za zvrácenost otce? Protože ten syn konal právo a spravedlnost, zachovával všechna má ustanovení a konal je, určitě bude žít. |
| Ezek 18:20 : | CSP Duše, která hřeší, ta zemře. Syn neponese trest za zvrácenost otce ani otec neponese trest za zvrácenost syna. Spravedlnost spravedlivého zůstane na něm a rovněž ničemnost ničemy zůstane na něm. |
| Ezek 18:21 : | CSP Pokud se však ničema odvrátí od všech svých hříchů, které spáchal, bude zachovávat všechna má ustanovení a bude konat právo a spravedlnost, určitě bude žít, nezemře. |
| Ezek 18:22 : | CSP Žádná jeho přestoupení, kterých se dopustil, mu nebudou připomínána; podle své spravedlnosti, kterou vykonal, bude žít. |
| Ezek 18:24 : | CSP Když se ale spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a spáchá špatnost, bude jednat podle všech ohavností, které spáchal ten ničema, bude žít? Žádné jeho spravedlivé činy, které konal, nebudou připomínány. Zemře ve své věrolomnosti, kterou se zpronevěřil, a ve svém hříchu, kterým zhřešil. |
| Ezek 18:26 : | CSP Když se spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a spáchá špatnost, zemře kvůli ní. Zemře pro svou špatnost, kterou spáchal. |
| Ezek 18:27 : | CSP Když by se však odvrátil ničema od své ničemnosti, kterou spáchal, a konal by právo a spravedlnost, takový zachová svou duši při životě. |
| Ezek 33:12 : | CSP Ty pak, lidský synu, řekni synům svého lidu: Spravedlnost spravedlivého jej nevysvobodí v den jeho přestoupení, a pokud jde o ničemnost, ničema kvůli ní neklesne v den, kdy se od ní odvrátí. Spravedlivý nebude kvůli ní moci žít v den, kdy zhřeší. |
| Ezek 33:13 : | CSP Když řeknu o spravedlivém: Určitě bude žít, a on by spoléhal na svou spravedlnost, ale provedl by špatnost, žádné jeho spravedlivé činy nebudou připomínány a pro svou špatnost, kterou provedl, pro tu zemře. |
| Ezek 33:14 : | CSP Když dále řeknu o ničemovi: Jistě zemřeš, ale on se odvrátí od svého hříchu a bude konat právo a spravedlnost, |
| Ezek 33:16 : | CSP Žádné jeho hříchy, kterými zhřešil, mu nebudou připomínány; konal právo a spravedlnost, určitě bude žít. |
| Ezek 33:18 : | CSP Když se spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a bude páchat špatnost, zemře pro ni. |
| Ezek 33:19 : | CSP Když se však ničema odvrátí od své ničemnosti a bude konat právo a spravedlnost, on díky tomu bude žít. |
| Ezek 45:9 : | CSP Toto praví Panovník Hospodin: Bylo toho dost, izraelská knížata! Odstraňte násilí a zkázu, konejte právo a spravedlnost. Zanechte vyhánění mého lidu, je výrok Panovníka Hospodina. |
| Dan 4:24 : | CSP Raději, králi, kéž bys dal na mou radu a své hříchy ve prospěch spravedlnosti odvrhl a své nepravosti ve prospěch dobročinnosti vůči chudým. Třeba se tvá spokojenost prodlouží. |
| Dan 9:7 : | CSP Tobě, Panovníku, náleží spravedlnost, ale nám zbývá tohoto dne jenom hanba — Judejcům a obyvatelům Jeruzaléma i celého Izraele, blízkým i vzdáleným ve všech zemích, kam jsi je zahnal za jejich věrolomnost, kterou se tobě zpronevěřili. |
| Dan 9:24 : | CSP Pro tvůj lid a pro tvé svaté město je vyděleno sedmdesát sedmiletí k zadržení té věrolomnosti a ke zpečetění hříchů i k usmíření zvrácenosti, též ku přivedení věčné spravedlnosti a zapečetění vidění a proroka i ku pomazání nejsvětějšího místa. |
| Dan 12:3 : | CSP Ti rozumní však budou zářit jasem oblohy, a kdo ke spravedlnosti dopomáhají mnohým, jako hvězdy navěky a navždy. |
| Hos 2:21 : | CSP Zasnoubím si tě navěky, zasnoubím si tě spravedlností, právem, milosrdenstvím a slitováním, |
| Hos 10:12 : | CSP Zasévejte si pro spravedlnost, sklízejte podle milosrdenství, zorejte si úhor! Je čas hledat Hospodina, dokud nepřijde a nezavlaží vás spravedlností. |
| Joel 2:23 : | CSP Synové Sijónu, jásejte a radujte se v Hospodinu, svém Bohu, protože vám dal učitele spravedlnosti, seslal vám déšť, podzimní i jarní déšť jako na počátku. |
| Amos 5:7 : | CSP který převrací právo v pelyněk a spravedlnost hází na zem. |
| Amos 5:24 : | CSP Ale ať se valí právo jako voda a spravedlnost jako stále proudící potok. |
| Amos 6:12 : | CSP Cožpak poběží koně po skalách? Nebo se na ní orá se skotem? Avšak vy jste převrátili právo v jedovatý plevel a ovoce spravedlnosti v pelyněk, |
| Mic 7:9 : | CSP Protože jsem proti němu zhřešil, ponesu Hospodinův hněv, dokud se mě nezastane a nezjedná mi právo. Vyvede mě na světlo a budu hledět na jeho spravedlnost. |
| Zeph 2:3 : | CSP Hledejte Hospodina, všichni pokorní země, kteří vykonáváte jeho nařízení, hledejte spravedlnost, hledejte pokoru; snad se ukryjete v den Hospodinova hněvu. |
| Mal 3:20 : | CSP Avšak vám, kdo se bojíte mého jména, vzejde slunce spravedlnosti a na jeho paprscích bude uzdravení. Vyjdete a budete poskakovat jako vykrmené tele. |
| Matt 3:15 : | CSP Ježíš mu odpověděl: „Nech to nyní; neboť takto je třeba, abychom naplnili všechnu spravedlnost.“ On ho tedy nechal. |
| Matt 5:6 : | CSP Blahoslavení ti, kdo hladovějí a žízní po spravedlnosti, neboť oni budou nasyceni. |
| Matt 5:10 : | CSP Blahoslavení ti, kdo jsou pronásledováni pro spravedlnost, neboť jejich je království Nebes. |
| Matt 5:20 : | CSP Neboť vám pravím: Nebude-li vaše spravedlnost o mnoho převyšovat spravedlnost učitelů Zákona a farizeů, do království Nebes určitě nevstoupíte.“ |
| Matt 6:1 : | CSP „ Dávejte si pozor, abyste nekonali svou spravedlnost před lidmi, jim na odiv; jinak nemáte odměnu u svého Otce, který je v nebesích.“ |
| Matt 6:33 : | CSP Hledejte však nejprve Boží království a jeho spravedlnost, a to všechno vám bude přidáno. |
| Matt 21:32 : | CSP Neboť Jan k vám přišel cestou spravedlnosti, ale neuvěřili jste mu. Celníci a nevěstky mu však uvěřili. A když jste to uviděli, ani potom jste toho nelitovali, abyste mu uvěřili.“ |
| Luke 1:75 : | CSP ve svatosti a spravedlnosti před ním po všechny své dny. |
| John 16:8 : | CSP A on, až přijde, přinese světu důkaz o hříchu, o spravedlnosti a o soudu: |
| John 16:10 : | CSP o spravedlnosti, že odcházím k Otci a již mne neuvidíte, |
| Acts 10:35 : | CSP ale v každém národě je mu milý ten, kdo se ho bojí a činí spravedlnost. |
| Acts 13:10 : | CSP a řekl: „Ó, ty plný vší lsti a každé ničemnosti, synu Ďáblův, nepříteli každé spravedlnosti, což nepřestaneš převracet přímé Pánovy cesty? |
| Acts 24:25 : | CSP Když však mluvil o spravedlnosti, sebeovládání a budoucím soudu, Félix se ulekl a řekl: „Pro dnešek můžeš jít, až budu mít čas, zavolám si tě.“ |
| Acts 28:4 : | CSP Když domorodci uviděli, že mu zvíře visí na ruce, říkali si mezi sebou: „Tento člověk je jistě vrah. I když se zachránil z moře, Spravedlnost mu nedovolila žít.“ |
| Rom 1:17 : | CSP V něm se zjevuje Boží spravedlnost z víry k víře, jak je napsáno: ‚Spravedlivý z víry bude živ.‘ |
| Rom 3:5 : | CSP Jestliže však naše nepravost prokazuje Boží spravedlnost, co řekneme? Není Bůh nespravedlivý, když nás stíhá hněvem? Mluvím teď po lidsku. |
| Rom 3:21 : | CSP Nyní však je zjevena Boží spravedlnost bez Zákona, dosvědčovaná Zákonem i Proroky, |
| Rom 3:22 : | CSP Boží spravedlnost skrze víru Ježíše Krista pro všechny a na všechny ty, kdo věří. Není totiž rozdílu: |
| Rom 3:25 : | CSP Jeho Bůh ustanovil za prostředek smíření skrze víru v jeho krev, aby ukázal svou spravedlnost s ohledem na prominutí prohřešení, jež byla spáchána již dříve |
| Rom 3:26 : | CSP v čase Boží shovívavosti, a aby ukázal svou spravedlnost v nynějším čase, takže sám je spravedlivý a ospravedlňuje toho, kdo žije z víry Ježíšovy. |
| Rom 4:3 : | CSP Neboť co praví Písmo? ‚Uvěřil Abraham Bohu, a bylo mu to počteno za spravedlnost.‘ |
| Rom 4:5 : | CSP Kdo však (pro svou spravedlnost) nepracuje, ale spoléhá na toho, který ospravedlňuje bezbožného, tomu se jeho víra pokládá za spravedlnost. |
| Rom 4:6 : | CSP Tak i David vypravuje o blahoslavenství člověka, jemuž Bůh připisuje spravedlnost bez skutků: |
| Rom 4:9 : | CSP Vztahuje se toto blahoslavenství jen na obřezané, nebo také na neobřezané? Říkáme totiž: ‚Abrahamovi byla víra počtena za spravedlnost.‘ |
| Rom 4:11 : | CSP a znamení obřízky přijal jako pečeť spravedlnosti z víry, kterou měl ještě před obřízkou, aby byl otcem všech věřících mezi neobřezanými, aby tak také jim byla připočtena spravedlnost |
| Rom 4:13 : | CSP Zaslíbení, že bude dědicem světa, se Abrahamovi a jeho potomstvu nedostalo skrze Zákon, nýbrž skrze spravedlnost z víry. |
| Rom 4:22 : | CSP Proto mu to také bylo počteno za spravedlnost. |
| Rom 4:23 : | CSP To, že mu to bylo počteno za spravedlnost, nebylo však napsáno jen kvůli němu, |
| Rom 5:15 : | CSP Avšak s darem milosti tomu není tak jako s proviněním. Jestliže proviněním jednoho člověka mnozí zemřeli, mnohem více se na mnohé rozhojnila Boží milost a dar spravedlnosti v milosti toho jednoho člověka, Ježíše Krista. |
| Rom 5:17 : | CSP Jestliže proviněním jednoho člověka smrt vládla skrze toho jednoho, tím spíše ti, kteří přijímají hojnost milosti a dar spravedlnosti, budou vládnout v životě skrze toho jednoho, Ježíše Krista. |
| Rom 5:21 : | CSP aby tak, jako vládl hřích ve smrti, i milost vládla skrze spravedlnost k životu věčnému skrze Ježíše Krista, našeho Pána. |
| Rom 6:13 : | CSP ani hříchu nepropůjčujte své údy za nástroje nepravosti, ale vydejte sami sebe Bohu jako ti, kteří byli mrtví, a ožili, a své údy vydejte Bohu za nástroje spravedlnosti. |
| Rom 6:16 : | CSP Což nevíte, že komu se propůjčujete jako otroci k poslušnosti, koho posloucháte, toho jste otroky: buď hříchu, který vede ke smrti, nebo poslušnosti, která vede ke spravedlnosti? |
| Rom 6:18 : | CSP Byli jste osvobozeni od hříchu a stali jste se otroky spravedlnosti. |
| Rom 6:19 : | CSP Pro slabost vašeho těla to říkám po lidsku: Jako jste propůjčili své údy za otroky nečistotě a nepravosti k činění nepravosti, tak nyní předložte své údy za otroky spravedlnosti k posvěcení. |
| Rom 6:20 : | CSP Když jste byli otroky hříchu, byli jste svobodni od spravedlnosti. |
| Rom 8:10 : | CSP Je-li však Kristus ve vás, je sice tělo mrtvé kvůli hříchu, ale duch je živý kvůli spravedlnosti. |
| Rom 9:14 : | CSP Co tedy řekneme? Není u Boha nespravedlnost? Naprosto ne! |
| Rom 9:30 : | CSP Co tedy řekneme? To, že pohané, kteří neusilovali o spravedlnost, dosáhli spravedlnosti, a to spravedlnosti, která je z víry; |
| Rom 9:31 : | CSP Izrael však, ačkoli usiloval o zákon spravedlnosti, k cíli Zákona nedospěl. |
| Rom 10:3 : | CSP Protože neznají Boží spravedlnost, a místo toho usilují postavit svou vlastní spravedlnost, nepodřídili se spravedlnosti Boží. |
| Rom 10:4 : | CSP Vždyť Kristus je konec Zákona k spravedlnosti pro každého, kdo věří. |
| Rom 10:5 : | CSP Mojžíš píše o spravedlnosti, která je založena na Zákonu: ‚Člověk, který je bude činit, bude v nich živ.‘ |
| Rom 10:6 : | CSP Avšak spravedlnost založená na víře mluví takto: ‚Neříkej si ve svém srdci: kdo vystoupí do nebe?‘ — to je jako přivést Krista dolů — |
| Rom 10:10 : | CSP Srdcem se věří k spravedlnosti a ústy se vyznává k záchraně, |
| Rom 14:17 : | CSP Vždyť Boží království není pokrm a nápoj, nýbrž spravedlnost, pokoj a radost v Duchu Svatém. |
| 1Cor 1:30 : | CSP Vy však jste z něho v Kristu Ježíši, jenž se nám stal moudrostí od Boha, spravedlností, posvěcením i vykoupením, |
| 2Cor 3:9 : | CSP Neboť jestliže byla sláva v službě odsouzení, mnohem více oplývá slávou služba spravedlnosti. |
| 2Cor 5:21 : | CSP Toho, který hřích nepoznal, za nás učinil hříchem, abychom se my v něm stali Boží spravedlností. |
| 2Cor 6:7 : | CSP ve slovu pravdy, v moci Boží; skrze zbroj spravedlnosti v pravici i v levici, |
| 2Cor 6:14 : | CSP Nebuďte zapřaženi do cizího jha s nevěřícími. Neboť co má společného spravedlnost s nepravostí? A jaké je společenství světla s tmou? |
| 2Cor 9:9 : | CSP jak je napsáno: ‚Rozsypal a dal nuzným, jeho spravedlnost zůstává na věčnost. ‘ |
| 2Cor 9:10 : | CSP Ten, který poskytuje semeno rozsévajícímu a chléb k jídlu, opatří a rozmnoží vaši setbu a dá vyrůst plodům vaší spravedlnosti. |
| 2Cor 11:15 : | CSP Není to tedy nic zvláštního, když se i jeho služebníci přestrojují za služebníky spravedlnosti; jejich konec bude podle jejich skutků. |
| Gal 2:21 : | CSP Neodmítám milost Boží, neboť jestliže spravedlnost je ze Zákona, potom Kristus zemřel nadarmo. |
| Gal 3:6 : | CSP Je tomu jako s Abrahamem: ‚uvěřil Bohu a bylo mu to počteno za spravedlnost.‘ |
| Gal 3:21 : | CSP Staví se tedy Zákon proti Božím zaslíbením? Rozhodně ne! Neboť kdyby byl dán Zákon, který by byl mocen obživit, byla by spravedlnost vskutku ze Zákona. |
| Gal 5:5 : | CSP Neboť my v Duchu na základě víry očekáváme naději spravedlnosti. |
| Eph 4:24 : | CSP a obléknout toho nového člověka, který byl stvořen podle Boha ve spravedlnosti a svatosti pravdy. |
| Eph 5:9 : | CSP ovoce světla je ve veškeré dobrotě, spravedlnosti a pravdě — |
| Eph 6:14 : | CSP Stůjte tedy opásáni na bedrech pravdou, oblečeni v pancíř spravedlnosti, |
| Phil 1:11 : | CSP naplněni ovocem spravedlnosti, které nesete skrze Ježíše Krista ke slávě a chvále Boží. |
| Phil 3:6 : | CSP jde-li o horlivost — pronásledovatel církve, jde-li o spravedlnost, která je v Zákoně, byl jsem bez úhony. |
| Phil 3:9 : | CSP a byl nalezen v něm, nemaje svou spravedlnost, která je ze Zákona, ale tu, která je z víry v Krista, tu spravedlnost, která je z Boha na základě víry, |
| 1Tim 6:11 : | CSP Ale ty, Boží člověče, před tím utíkej! Usiluj o spravedlnost, zbožnost, víru, lásku, trpělivost, mírnost. |
| 2Tim 2:22 : | CSP Utíkej před mladickými žádostmi, usiluj o spravedlnost, víru, lásku, pokoj s těmi, kdo vzývají Pána z čistého srdce. |
| 2Tim 3:16 : | CSP Veškeré Písmo je vdechnuté Bohem a je užitečné k učení, k usvědčování, k napravování, k výchově ve spravedlnosti, |
| 2Tim 4:8 : | CSP Nakonec je pro mne připraven věnec spravedlnosti, který mi v onen den předá Pán, spravedlivý soudce. A nejen mně, nýbrž i všem, kteří milují jeho zjevení. |
| Titus 3:5 : | CSP zachránil nás ne na základě skutků, které jsme my učinili ve spravedlnosti, nýbrž podle svého milosrdenství skrze koupel znovuzrození a obnovou Ducha Svatého, |
| Heb 1:9 : | CSP Miloval jsi spravedlnost a nenáviděl nepravost; proto pomazal tě, Bože, Bůh tvůj olejem veselí nad tvé společníky.‘ |
| Heb 5:13 : | CSP Neboť každý, kdo potřebuje mléko, je nezkušený ve slově spravedlnosti, protože je ještě nemluvně. |
| Heb 7:2 : | CSP a kterému také Abraham oddělil ze všeho desátek, je nejprve podle překladu ‚král spravedlnosti‘, dále pak i král Sálemu, což znamená ‚král pokoje‘. |
| Heb 11:7 : | CSP Vírou dostal Noe pokyn ohledně toho, co ještě nebylo vidět, a v bázni Boží připravil koráb k záchraně svého domu. Skrze svou víru odsoudil svět a stal se dědicem spravedlnosti, která je na základě víry. |
| Heb 11:33 : | CSP kteří skrze víru přemohli královské říše, uskutečnili spravedlnost, dosáhli zaslíbení, zavřeli tlamy lvům, |
| Heb 12:11 : | CSP Každá výchova se ovšem v tu chvíli nezdá být radostná, ale krušná; potom však vydává pokojné ovoce spravedlnosti těm, kteří jsou jí vycvičeni. |
| Jas 1:20 : | CSP Neboť lidským hněvem se Boží spravedlnost nevypůsobí. |
| Jas 2:23 : | CSP I naplnilo se Písmo, které praví: ‚Uvěřil Abraham Bohu, a bylo mu to počteno za spravedlnost‘ a byl nazván Božím přítelem. |
| Jas 3:18 : | CSP Ovoce spravedlnosti je v pokoji zaséváno těm, kdo působí pokoj. |
| 1Pet 2:24 : | CSP On sám ve svém těle vynesl naše hříchy na dřevo kříže, abychom zemřeli hříchům a byli živi spravedlnosti. Jeho zraněním jste byli uzdraveni. |
| 1Pet 3:14 : | CSP Ale i kdybyste měli trpět pro spravedlnost, jste blahoslavení. Nebojte se jich a nerozrušujte se, |
| 2Pet 1:1 : | CSP Šimon Petr, otrok a apoštol Ježíše Krista, těm, kdo dostali stejně vzácnou víru jako my spravedlností našeho Boha a Zachránce Ježíše Krista. |
| 2Pet 2:5 : | CSP Ani starý svět neušetřil, ale zachoval jen Noeho, hlasatele spravedlnosti, jednoho z osmi, když uvedl potopu na svět bezbožných. |
| 2Pet 2:21 : | CSP Bylo by pro ně lépe, kdyby nepoznali cestu spravedlnosti, než když ji poznali, a odvrátili se od svatého přikázání, které jim bylo předáno. |
| 2Pet 3:13 : | CSP Podle jeho zaslíbení očekáváme nová nebesa a novou zemi, ve kterých přebývá spravedlnost. |
| 1John 2:29 : | CSP Víte-li, že je spravedlivý, vězte, že také každý, kdo činí spravedlnost, je z něho zrozen. |
| 1John 3:7 : | CSP Dítky, ať vás nikdo nesvádí. Kdo činí spravedlnost, je spravedlivý, tak jako on je spravedlivý. |
| 1John 3:10 : | CSP Podle toho se poznají děti Boží a děti Ďáblovy: žádný, kdo nečiní spravedlnost a kdo nemiluje svého bratra, není z Boha. |
| Rev 22:11 : | CSP Kdo ubližuje, ať ještě ubližuje do konce, kdo je špinavý, ať se ještě ušpiní, a kdo je spravedlivý, ať ještě až do konce koná spravedlnost, a kdo je svatý, ať se ještě posvětí.“ |
