Výběr jazyka rozhraní: 
Výběr jazyka rozhraní:
Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
| Job 1:6: | Y un díaH3117 vinieronH935 los hijosH1121 de DiosH430 á presentarseH3320 delanteH5921 de JehováH3068, entre los cuales vinoH935 tambiénH1571 SatánH7854. |
| Job 1:7: | Y dijoH559 JehováH3068 á SatánH7854: ¿De dónde vienesH935? Y respondiendoH6030 SatánH7854 á JehováH3068, dijoH559: De rodear la tierraH776, y de andarH1980 por ella. |
| Job 1:8: | Y JehováH3068 dijoH559 áH413 SatánH7854: ¿No has consideradoH7760 H3820 áH5921 mi siervoH5650 JobH347, queH3588 noH369 hay otro como él en la tierraH776, varónH376 perfectoH8535 y rectoH3477, temerosoH3373 de DiosH430, y apartadoH5493 de malH7451? |
| Job 1:9: | Y respondiendoH6030 SatánH7854 á JehováH3068, dijoH559: ¿TemeH3372 JobH347 á DiosH430 de baldeH2600? |
| Job 1:12: | Y dijoH559 JehováH3068 áH413 SatánH7854: He aquíH2009, todoH3605 lo queH834 tiene está en tu manoH3027: solamenteH7535 noH413 pongasH7971 tu manoH3027 sobreH408 él. Y salióseH3318 SatánH7854 de delanteH6440 de JehováH3068. |
| Job 1:21: | Y dijoH559: DesnudoH6174 salíH3318 del vientreH990 de mi madreH517, y desnudoH6174 tornaréH7725 alláH8033. JehováH3068 dióH5414, y JehováH3068 quitóH3947: seaH1961 el nombreH8033 de JehováH3068 benditoH1288. |
| Job 2:1: | Y OTRO díaH3117 acontecióH1961 que vinieronH935 los hijosH1121 de DiosH430 para presentarseH3320 delanteH5921 de JehováH3068, y SatánH7854 vinoH935 tambiénH1571 entre ellos pareciendo delanteH5921 de JehováH3068. |
| Job 2:2: | Y dijoH559 JehováH3068 á SatánH7854: ¿De dónde vienesH935? RespondióH6030 SatánH7854 á JehováH3068, y dijoH559: De rodear la tierraH776, y de andarH1980 por ella. |
| Job 2:3: | Y JehováH3068 dijoH559 áH413 SatánH7854: ¿No has consideradoH7760 H3820 áH413 mi siervoH5650 JobH347, queH3588 noH369 hay otro como él en la tierraH776, varónH376 perfectoH8535 y rectoH3477, temerosoH3373 de DiosH430 y apartadoH5493 de malH7451, y queH3588 aun retieneH2388 su perfecciónH8538, habiéndome tú incitadoH5496 contra él, para queH3588 lo arruinaraH1104 sin causaH2600? |
| Job 2:4: | Y respondiendoH6030 SatánH7854 dijoH559 á JehováH3068: PielH5785 porH1157 pielH5785, todoH3605 lo queH834 el hombreH376 tiene daráH5414 porH1157 su vidaH5315. |
| Job 2:6: | Y JehováH3068 dijoH559 áH413 SatánH7854: He aquí, él está en tu manoH3027; masH389 guardaH8104 su vidaH5315. |
| Job 2:7: | Y salióH3318 SatánH7854 de delanteH6440 de JehováH3068, é hirióH5221 á JobH347 de una malignaH7451 sarnaH7822 desde la plantaH3709 de su pieH7272 hastaH5704 la molleraH6936 de su cabeza. |
| Job 12:9: | ¿QuéH4310 cosa de todasH3605 estasH428 noH3808 entiendeH3045 queH3588 la manoH3027 de JehováH3068 laH2063 hizoH6213? |
| Job 38:1: | Y RESPONDIÓH6030 JehováH3068 á JobH347 desde un torbellinoH5591, y dijoH559: |
| Job 39:30: | ¿Se remontaH1361 el águilaH5404 porH5921 tu mandamientoH6310, y pone en altoH7311 su nidoH7064? Ella habitaH7931 y estáH3885 en la piedraH5553, enH5921 la cumbreH8127 del peñascoH5553 y de la rocaH4686. Desde allíH8033 acechaH2658 la comidaH400: sus ojosH5869 observanH5027 de muy lejosH7350. SusH1931 pollosH667 chupanH5966 la sangreH1818: y donde hubiere cadáveresH2491, allíH8033 está. A más de eso respondióH6030 JehováH3068 á JobH347, y dijoH559: ¿Es sabiduríaH3250 contenderH7378 conH5973 el OmnipotenteH7706? El que disputaH3198 conH5973 DiosH433, respondaH6030 á esto. Y respondióH6030 JobH347 á JehováH3068, y dijoH559: He aquíH2005 que yo soy vilH7043, ¿quéH4100 te responderéH7725? Mi manoH3027 pongoH7760 sobre mi bocaH6310. UnaH259 vez habléH1696, y noH3808 responderéH6030: aun dosH8147 veces, mas noH3808 tornaréH3254 á hablar. |
| Job 40:1: | ENTONCES respondióH6030 JehováH3068 á JobH347 desde la oscuridadH5591, y dijoH559: |
| Job 42:1: | Y RESPONDIÓH6030 JobH347 á JehováH3068, y dijoH559: |
| Job 42:7: | Y acontecióH1961 que despuésH310 que hablóH1696 JehováH3068 estas palabrasH1697 áH413 JobH347, JehováH3068 dijoH559 áH413 EliphazH464 TemanitaH8489: Mi iraH639 se encendióH2734 contra ti y tus dosH8147 compañerosH7453: porqueH3588 noH3808 habéis habladoH1696 por mí lo rectoH3559, como mi siervoH5650 JobH347. |
| Job 42:9: | FueronH3212 pues EliphazH464 TemanitaH8489, y BildadH1085 SuhitaH7747, y SopharH6691 NaamatitaH5284, é hicieronH6213 como JehováH3068 lesH413 dijoH1696: y JehováH3068 atendióH5375 H6440 á JobH347. |
| Job 42:10: | Y mudó JehováH3068 la aflicciónH7622 de JobH347, orando él porH1157 sus amigosH7453: y aumentóH3254 al dobleH4932 todasH3605 las cosas queH834 habían sido de JobH347. |
| Job 42:11: | Y vinieronH935 áH413 él todosH3605 sus hermanosH251, y todasH3605 sus hermanasH269, y todosH3605 los que antesH6440 le habían conocidoH3045, y comieronH398 conH5973 él panH3899 en su casaH1004, y condoliéronseH5110 de él, y consoláronleH5162 deH5921 todoH3605 aquel malH7451 queH834 sobreH5921 él había JehováH3068 traídoH935; y cada unoH376 deH5921 ellos le dióH5414 unaH259 pieza deH5921 moneda, y unH259 zarcilloH5141 de oroH2091. |
| Job 42:12: | Y bendijoH1288 JehováH3068 la postrimeríaH319 de JobH347 más que su principioH7225; porque tuvoH1961 catorceH702 milH505 ovejasH6629, y seisH8337 milH505 camellosH1581, y milH505 yuntasH6776 de bueyesH1241, y milH505 asnasH860. |
