Výběr jazyka rozhraní: 
Výběr jazyka rozhraní:
Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
| Lam 1:5: | Sus enemigosH6862 han sido hechosH1961 cabeza, sus aborrecedoresH341 fueron prosperadosH7951; porqueH3588 JehováH3068 la afligióH3013 porH5921 la multitudH7230 de sus rebelionesH6588: sus niños fueronH1980 en cautividadH7628 delanteH6440 del enemigoH6862. |
| Lam 1:9: | Sus inmundicias en sus faldasH7757; noH3808 se acordóH2142 de su postrimeríaH319: por tanto ella ha descendidoH3381 maravillosamenteH6382, noH369 tiene consoladorH5162. MiraH7200, oh JehováH3068, mi aflicciónH6040, porqueH3588 el enemigoH341 se ha engrandecidoH1431. |
| Lam 1:11: | TodoH3605 su puebloH5971 buscóH1245 su panH3899 suspirandoH584; dieronH5414 por la comidaH400 todas sus cosas preciosasH4262, para entretenerH7725 la vidaH5315. MiraH7200, oh JehováH3068, y veH5027 queH3588 estoyH1961 abatidaH2151. |
| Lam 1:12: | ¿NoH3808 os conmueve áH413 cuantosH3605 pasáisH5674 por el caminoH1870? MiradH5027, y vedH7200 siH518 hayH3426 dolorH4341 como mi dolorH4341 queH834 me ha venidoH5953; porqueH834 JehováH3068 me ha angustiadoH3013 en el díaH3117 de la iraH2740 de su furorH639. |
| Lam 1:17: | SiónH6726 extendióH6566 sus manosH3027, noH369 tiene quien la consueleH5162; JehováH3068 dió mandamientoH6680 contra JacobH3290, que sus enemigosH5439 lo cercasenH6862: JerusalemH3389 fuéH1961 en abominaciónH5079 entreH996 ellos. |
| Lam 1:18: | JehováH3068 es justoH6662; que yo contraH3588 suH1931 boca me rebeléH4784. OidH8085 ahoraH4994, pueblosH5971 todosH3605, y vedH7200 mi dolorH4341: mis vírgenesH1330 y mis mancebosH970 fueronH1980 en cautiverioH7628. |
| Lam 1:20: | MiraH7200, oh JehováH3068, que estoy atribuladaH6862: mis entrañasH4578 rugen, mi corazónH3820 está trastornado en medio de mí; porqueH3588 me rebeléH4784 desaforadamente: de fueraH2351 deshijó el cuchilloH2719, de dentroH7130 parece una muerteH4194. |
| Lam 2:6: | Y quitóH2554 su tiendaH7900 como de un huertoH1588, destruyóH7843 el lugar de su congregación: JehováH3068 ha hecho olvidar en SiónH6726 solemnidadesH4150 y sábadosH7676, y ha desechadoH5006 en el furorH2195 de su iraH639 reyH4428 y sacerdoteH3548. |
| Lam 2:7: | DesechóH2186 el SeñorH136 su altarH4196, menosprecióH5010 su santuarioH4720, ha entregadoH5462 en manoH3027 del enemigoH341 los murosH2346 de sus palaciosH759: dieronH5414 gritaH6963 en la casaH1004 de JehováH3068 como en díaH3117 de fiestaH4150. |
| Lam 2:8: | JehováH3068 determinóH2803 destruirH7843 el muroH2346 de la hijaH1323 de SiónH6726; extendióH5186 el cordelH6957, noH3808 retrajoH7725 su manoH3027 de destruirH7843: hizo pues, se lamentaraH56 el antemuroH2426 y el muroH2346; fueron destruídosH535 juntamenteH3162. |
| Lam 2:9: | Sus puertasH8179 fueron echadasH2883 por tierraH776, destruyóH6 y quebrantóH7665 sus cerrojosH1280: su reyH4428 y sus príncipesH8269 están entre las gentesH1471 donde noH369 hay leyH8451; sus profetasH5030 tampocoH1571 hallaronH4672 visiónH2377 de JehováH3068. |
| Lam 2:17: | JehováH3068 ha hechoH6213 lo queH834 tenía determinadoH2161, ha cumplidoH1214 su palabraH565 queH834 él había mandadoH6680 desde tiempoH3117 antiguoH6924: destruyóH2040, y noH3808 perdonóH2550; y alegró sobreH5921 ti al enemigoH341, y enaltecióH7311 el cuernoH7161 de tus adversariosH6862. |
| Lam 2:20: | MiraH7200, oh JehováH3068, y consideraH5027 á quiénH4310 has hechoH5953 asíH3541. ¿Han de comerH398 las mujeresH802 su frutoH6529, los pequeñitosH5768 de sus crías? ¿HanH518 de ser muertosH2026 en el santuarioH4720 del SeñorH136 el sacerdoteH3548 y el profetaH5030? |
| Lam 2:22: | Has llamado, comoH4032 á díaH3117 de solemnidadH4150, mis temoresH4032 de todas partesH5439; y en el díaH3117 del furorH639 de JehováH3068 noH3808 huboH1961 quien escapaseH6412 ni quedase vivoH8300: los queH834 criéH2946 y mantuveH7235, mi enemigoH341 los acabóH3615. |
| Lam 3:18: | Y dijeH559: PerecióH6 mi fortalezaH5331, y mi esperanzaH8431 de JehováH3068. |
| Lam 3:22: | Es por la misericordiaH2617 de JehováH3068 que noH3808 somos consumidosH8552, porqueH3588 nuncaH3808 decayeronH3615 sus misericordiasH7356. |
| Lam 3:24: | Mi parte es JehováH3068, dijoH559 mi almaH5315; porH5921 tantoH3651 en él esperaréH3176. |
| Lam 3:25: | BuenoH2896 es JehováH3068 á los que en él esperanH6960, al almaH5315 que le buscareH1875. |
| Lam 3:26: | BuenoH2896 es esperarH3175 H2342 callandoH1748 en la saludH8668 de JehováH3068. |
| Lam 3:40: | EscudriñemosH2664 nuestrosH587 caminosH1870, y busquemosH2713, y volvámonosH7725 áH5704 JehováH3068. |
| Lam 3:50: | HastaH5704 que JehováH3068 mireH8259 y veaH7200 desde los cielosH8064. |
| Lam 3:55: | InvoquéH7121 tu nombreH8034, oh JehováH3068, desde la cárcelH953 profundaH8482. |
| Lam 3:59: | Tú has vistoH7200, oh JehováH3068, mi agravioH5792; defiendeH8199 mi causaH4941. |
| Lam 3:61: | Tú has oídoH8085 el oprobioH2781 de ellos, oh JehováH3068, todasH3605 sus maquinacionesH4284 contraH5921 mí; |
| Lam 3:64: | DalesH7725 el pagoH1576, oh JehováH3068, según la obraH4639 de sus manosH3027. |
| Lam 3:66: | PersíguelosH7291 en tu furorH639, y quebrántalosH8045 de debajoH8478 de los cielosH8064, oh JehováH3068. |
| Lam 4:11: | CumplióH3615 JehováH3068 su enojoH2534, derramóH8210 el ardorH2740 de su iraH639; y encendióH3341 fuegoH784 en SiónH6726, que consumióH398 sus fundamentosH3247. |
| Lam 4:16: | La iraH6440 de JehováH3068 los apartóH2505, noH3808 los miraráH5027 másH3254: noH3808 respetaronH5375 la fazH6440 de los sacerdotesH3548, niH3808 tuvieron compasiónH2603 de los viejosH2205. |
| Lam 4:20: | El resuello de nuestrasH587 narices, el ungidoH4899 de JehováH3068, de quienH834 habíamos dichoH559: A su sombraH6738 tendremos vidaH2421 entre las gentesH1471: fué preso en sus hoyos. |
| Lam 5:1: | ACUÉRDATEH2142, oh JehováH3068, de lo queH4100 nos ha sucedidoH1961: veH7200 y miraH5027 nuestroH587 oprobioH2781. |
| Lam 5:19: | Mas túH859, JehováH3068, permanecerásH3427 para siempreH5769: tuH859 tronoH3678 de generaciónH1755 en generaciónH1755. |
| Lam 5:21: | VuélvenosH7725, oh JehováH3068, áH413 ti, y nos volveremos: renuevaH2318 nuestrosH587 díasH3117 como al principioH6924. |
