Výběr jazyka rozhraní: 
Výběr jazyka rozhraní:
Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
| Judg 1:1: | Y ACONTECIÓH1961 despuésH310 de la muerteH4191 de JosuéH3091, que los hijosH1121 de IsraelH3478 consultaronH7592 á JehováH3068, diciendoH559: ¿QuiénH4310 subiráH5927 por nosotrosH587 el primeroH8462 á pelearH3898 contraH413 los CananeosH3669? |
| Judg 1:2: | Y JehováH3068 respondióH559: JudáH3063 subiráH5927; he aquíH2009 que yo he entregadoH5414 la tierraH776 en sus manosH3027. |
| Judg 1:4: | Y subióH5927 JudáH3063, y JehováH3068 entregóH5414 en sus manosH3027 al CananeoH3669 y al PherezeoH6522; y de ellos hirieronH5221 en BezecH966 diezH6235 milH505 hombresH376. |
| Judg 1:19: | Y fué JehováH3068 conH853 JudáH3063, y echóH3423 á los de las montañasH2022; masH3588 noH3808 pudo echar á los que habitabanH3427 en los llanosH6010, los cualesH3588 tenían carrosH7393 herradosH1270. |
| Judg 1:22: | También los de la casaH1004 de JoséH3130 subieron á Beth-elH1008; y fué JehováH3068 conH5973 ellosH1992. |
| Judg 2:1: | Y El ángelH4397 de JehováH3068 subióH5927 de GilgalH1537 á BochîmH1066, y dijoH559: Yo os saquéH5927 deH4480 EgiptoH4714, y os introdujeH935 enH413 la tierraH776 deH4480 la cualH834 había juradoH7650 á vuestros padresH1; y dije: NoH3808 invalidaréH6565 jamásH3808 H5769 mi pactoH1285 con vosotrosH853; |
| Judg 2:4: | Y como el ángelH4397 de JehováH3068 hablóH1696 estas palabrasH1697 á todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478, el puebloH5971 lloróH1058 en alta vozH6963. |
| Judg 2:5: | Y llamaronH7121 por nombreH8034 aquel lugarH4725 BochîmH1066: y sacrificaronH2076 allíH8033 á JehováH3068. |
| Judg 2:7: | Y el puebloH5971 había servidoH5647 á JehováH3068 todoH3605 el tiempoH3117 de JosuéH3091, y todoH3605 el tiempoH3117 de los ancianosH2205 queH834 vivieronH748 largos díasH3117 después de JosuéH3091, los cualesH834 habían vistoH7200 todasH3605 las grandesH1419 obrasH4639 de JehováH3068, queH834 él había hechoH6213 por IsraelH3478. |
| Judg 2:8: | Y murióH4191 JosuéH3091 hijoH1121 de NunH5126, siervoH5650 de JehováH3068, siendo de cientoH3967 y diezH6235 añosH8141. |
| Judg 2:10: | Y todaH3605 aquella generación fué tambiénH1571 recogida con susH1931 padresH1. Y levantóseH6965 despuésH312 de ellos otraH310 generaciónH1755, queH834 noH3808 conocíanH3045 á JehováH3068, niH1571 la obraH4639 queH834 él había hechoH6213 por IsraelH3478. |
| Judg 2:11: | Y los hijosH1121 de IsraelH3478 hicieronH6213 lo maloH7451 en ojosH5869 de JehováH3068, y sirvieronH5647 á los BaalesH1168: |
| Judg 2:12: | Y dejaronH5800 á JehováH3068 el DiosH430 de sus padresH1, que los había sacadoH3318 de la tierraH776 de EgiptoH4714, y fuéronseH3212 trasH312 otrosH310 diosesH430, los diosesH430 de los pueblosH5971 queH834 estaban en sus alrededoresH5439, á los cuales adoraronH7812; y provocaron á iraH3707 á JehováH3068. |
| Judg 2:13: | Y dejaronH5800 á JehováH3068, y adoraronH5647 á BaalH1168 y á AstarothH6252. |
| Judg 2:14: | Y el furorH639 de JehováH3068 se encendióH2734 contra IsraelH3478, el cual los entregóH5414 en manosH3027 de robadoresH8154 que los despojaronH8155, y los vendióH4376 en manosH3027 de sus enemigosH341 de alrededorH5439: y noH3808 pudieronH3201 parar más delante de sus enemigosH341. |
| Judg 2:15: | Por donde quiera queH834 salíanH3318, la manoH3027 de JehováH3068 era contra ellos para malH7451, como JehováH3068 había dichoH1696, y como JehováH3068 se lo había juradoH7650; así los afligióH3334 en granH3966 manera. |
| Judg 2:16: | Mas JehováH3068 suscitó juecesH8199 que los librasenH3467 de manoH3027 de los que los despojabanH8154. |
| Judg 2:17: | Y tampocoH1571 oyeronH8085 á sus juecesH8199, sinoH3588 que fornicaronH2181 trasH310 diosesH430 ajenosH312, á los cuales adoraronH7812: apartáronseH5493 bien prestoH4118 delH4480 caminoH1870 en queH834 anduvieronH1980 sus padresH1 obedeciendo á los mandamientosH4687 de JehováH3068; mas ellos noH3808 hicieronH6213 asíH3651. |
| Judg 2:18: | Y cuandoH3588 JehováH3068 les suscitaba juecesH8199, JehováH3068 era conH5973 el juezH8199, y librábalosH3467 de manoH3027 de los enemigosH341 todoH3605 el tiempoH3117 de aquel juezH8199: porqueH3588 JehováH3068 se arrepentíaH5162 por sus gemidosH5009 á causa de los que los oprimíanH3905 y afligíanH1766. |
| Judg 2:20: | Y la iraH639 de JehováH3068 se encendióH2734 contra IsraelH3478, y dijoH559: Pues queH834 esta genteH1471 traspasaH5674 mi pactoH1285 queH834 ordenéH6680 á sus padresH1, y noH3808 obedecenH8085 mi vozH6963, |
| Judg 2:22: | ParaH4616 que por ellasH1992 probaraH5254 yo á IsraelH3478, si guardaríanH8104 ellos el caminoH1870 de JehováH3068 andando por élH1992, como susH1992 padresH1 lo guardaronH8104, óH518 noH3808. |
| Judg 2:23: | Por esto dejóH3240 JehováH3068 aquellas gentesH1471, y noH3808 las desarraigóH3423 luegoH4118, niH3808 las entregóH5414 en manoH3027 de JosuéH3091. |
| Judg 3:1: | ESTASH428, pues, son las gentesH1471 queH834 dejóH5146 JehováH3068 para probarH5254 con ellas á IsraelH3478, á todosH3605 aquellos queH834 noH3808 habían conocidoH3045 todasH3605 las guerrasH4421 de CanaánH3667; |
| Judg 3:4: | Estos pues fueronH1961 para probarH5254 por ellos á IsraelH3478, para saberH3045 si obedeceríanH8085 á los mandamientosH4687 de JehováH3068, queH834 él había prescritoH6680 á sus padresH1 por manoH3027 de MoisésH4872. |
| Judg 3:7: | HicieronH6213, pues, los hijosH1121 de IsraelH3478 lo maloH7451 en ojosH5869 de JehováH3068: y olvidados de JehováH3068 su DiosH430, sirvieronH5647 á los BaalesH1168, y á los ídolos de los bosquesH842. |
| Judg 3:8: | Y la saña de JehováH3068 se encendióH2734 contra IsraelH3478, y vendiólosH4376 en manosH3027 de Chusan-risathaimH3573, reyH4428 de MesopotamiaH763; y sirvieronH5647 los hijosH1121 de IsraelH3478 á Chusan-risathaimH3573 ochoH8083 añosH8141. |
| Judg 3:9: | Y clamaronH2199 los hijosH1121 de IsraelH3478 áH413 JehováH3068; y JehováH3068 suscitóH6965 salvadorH3467 á los hijosH1121 de IsraelH3478 y librólosH3467; es á saber , á OthonielH6274 hijoH1121 de Cenez, hermanoH251 menorH6996 de CalebH3612. |
| Judg 3:10: | Y el espírituH7307 de JehováH3068 fuéH1961 sobreH5921 él, y juzgóH8199 á IsraelH3478, y salióH3318 á batallaH4421, y JehováH3068 entregóH5414 en su manoH3027 á Chusan-risathaimH3573, reyH4428 de SiriaH758, y prevalecióH5810 su manoH3027 contraH5921 Chusan-risathaimH3573. |
| Judg 3:12: | Y tornaronH3254 los hijosH1121 de IsraelH3478 á hacerH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de JehováH3068; y JehováH3068 esforzó á EglónH5700 reyH4428 de MoabH4124 contraH5921 IsraelH3478, porH5921 cuantoH3588 habían hechoH6213 lo maloH7451 ante los ojosH5869 de JehováH3068. |
| Judg 3:15: | Y clamaronH2199 los hijosH1121 de IsraelH3478 áH413 JehováH3068; y JehováH3068 les suscitóH6965 salvadorH3467, á AodH164, hijoH1121 de GeraH1617, BenjamitaH1121, el cual tenía cerrada la mano derecha. Y los hijosH1121 de IsraelH3478 enviaronH7971 con él un presenteH4503 á EglónH5700 reyH4428 de MoabH4124. |
| Judg 3:28: | Entonces él lesH413 dijoH559: SeguidmeH7291, porqueH3588 JehováH3068 ha entregadoH5414 vuestros enemigosH341 los MoabitasH4124 en vuestras manosH3027. Y descendieronH3381 en posH310 de él, y tomaronH3920 los vadosH4569 del JordánH3383 á MoabH4124, y noH3808 dejaronH5414 pasarH5674 á ningunoH376. |
| Judg 4:1: | MAS los hijosH1121 de IsraelH3478 tornaronH3254 á hacerH6213 lo maloH7451 en ojosH5869 de JehováH3068, después de la muerteH4191 de AodH164. |
| Judg 4:2: | Y JehováH3068 los vendióH4376 en manoH3027 de JabínH2985 reyH4428 de CanaánH3667, el cualH834 reinóH4427 en AsorH2674: y el capitánH8269 de suH1931 ejércitoH6635 se llamaba SísaraH5516, y él habitabaH3427 en Haroseth de las Gentes. |
| Judg 4:3: | Y los hijosH1121 de IsraelH3478 clamaronH6817 áH413 JehováH3068, porqueH3588 aquél tenía nuevecientosH8672 H3967 carrosH7393 herradosH1270: y había afligidoH3905 en gran manera á los hijosH1121 de IsraelH3478 por veinteH6242 añosH8141. |
| Judg 4:6: | Y ella envióH7971 á llamarH7121 á BaracH1301 hijoH1121 de AbinoamH42, de CedesH6943 de NephtalíH5321, y díjoleH559: ¿NoH3808 te ha mandadoH6680 JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, diciendo : VeH3212, y hazH4900 gente en el monteH2022 de TaborH8396, y tomaH3947 contigoH5973 diezH6235 milH505 hombresH376 de los hijos de NephtalíH5321, y de los hijos de ZabulónH2074: |
| Judg 4:9: | Y ella dijoH559: IréH1980 H1980 contigoH5973; masH657 noH3808 seráH1961 tuH859 honraH8597 en el caminoH1870 queH834 vasH1980; porqueH3588 en manoH3027 de mujerH802 venderáH4376 JehováH3068 á SísaraH5516. Y levantándoseH6965 DéboraH1683 fuéH3212 conH5973 BaracH1301 á CedesH6943. |
| Judg 4:14: | Entonces DéboraH1683 dijoH559 á BaracH1301: LevántateH6965; porqueH3588 esteH2088 es el díaH3117 en queH834 JehováH3068 ha entregadoH5414 á SísaraH5516 en tus manosH3027. ¿NoH3808 ha salidoH3318 JehováH3068 delanteH6440 de ti? Y BaracH1301 descendióH3381 del monteH2022 de TaborH8396, y diezH6235 milH505 hombresH376 en posH310 de él. |
| Judg 4:15: | Y JehováH3068 desbarató á SísaraH5516, y á todosH3605 sus carrosH7393 y á todoH3605 su ejércitoH4264, á filoH6310 de espadaH2719 delanteH6440 de BaracH1301: y SísaraH5516 descendióH3381 del carroH4818, y huyóH5251 á pieH7272. |
| Judg 5:2: | Porque ha vengadoH6544 las injuriasH6546 de IsraelH3478, porque el puebloH5971 se ha ofrecidoH5068 de su voluntad, loadH1288 á JehováH3068. |
| Judg 5:3: | OidH8085, reyesH4428; estad, oh príncipesH7336, atentosH238: yoH595 cantaréH7891 á JehováH3068, cantaréH2167 salmos á JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478. |
| Judg 5:4: | Cuando salisteH3318 de SeirH8165, oh JehováH3068, cuando te apartasteH6805 del campoH7704 de EdomH123, la tierraH776 temblóH7493, y los cielosH8064 destilaronH5197, y las nubesH5645 gotearonH5197 aguasH4325. |
| Judg 5:5: | Los montesH2022 se derritieron delante de JehováH3068, aqueste SinaíH5514, delanteH6440 de JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478. |
| Judg 5:9: | Mi corazónH3820 está por los príncipesH2710 de IsraelH3478, los que con buena voluntad se ofrecieron entreH5068 el puebloH5971: loadH1288 á JehováH3068. |
| Judg 5:11: | Lejos del ruidoH996 de los archerosH2686, en los abrevaderosH4857, allíH8033 repetiránH8567 las justicias de JehováH3068, las justiciasH6666 de sus villasH6520 en IsraelH3478; entoncesH227 bajará el puebloH5971 de JehováH3068 á las puertasH8179. |
| Judg 5:13: | EntoncesH227 ha hecho que el que quedóH8300 del puebloH117, señoree á los magníficos: JehováH3068 me hizo enseñorearH7287 sobre los fuertesH1368. |
| Judg 5:23: | MaldecidH779 á MerozH4789, dijoH559 el ángelH4397 de JehováH3068: maldecidH779 severamente á sus moradoresH3427, porqueH3588 noH3808 vinieronH935 en socorroH5833 á JehováH3068, en socorroH5833 á JehováH3068 contra los fuertesH1368. |
| Judg 5:31: | AsíH3651 perezcanH6 todosH3605 tus enemigosH341, oh JehováH3068: mas los que le amanH157, sean como el solH8121 cuando nace en su fuerzaH1369. Y la tierraH776 reposóH8252 cuarentaH705 añosH8141. |
| Judg 6:1: | MAS los hijosH1121 de IsraelH3478 hicieronH6213 lo maloH7451 en los ojosH5869 de JehováH3068; y JehováH3068 los entregóH5414 en las manosH3027 de MadiánH4080 por sieteH7651 añosH8141. |
| Judg 6:6: | Era pues IsraelH3478 en granH3966 manera empobrecidoH1809 por los MadianitasH4080; y los hijosH1121 de IsraelH3478 clamaronH2199 á JehováH3068. |
| Judg 6:7: | Y cuandoH3588 los hijosH1121 de IsraelH3478 hubieron clamadoH2199 áH413 JehováH3068, á causaH182 de los MadianitasH4080, |
| Judg 6:8: | JehováH3068 envióH7971 un varónH376 profetaH5030 á los hijosH1121 de IsraelH3478, el cual les dijoH559: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478: YoH595 os hice salirH5927 de EgiptoH4714, y os saquéH3318 de la casaH1004 de servidumbreH5650: |
| Judg 6:10: | Y díjeosH559: YoH589 soy JehováH3068 vuestro Dios; noH3808 temáisH3372 á los diosesH430 de los AmorrheosH567, en cuya tierraH776 habitáisH3427: mas noH3808 habéis obedecidoH8085 á miH589 vozH6963. |
| Judg 6:11: | Y vinoH935 el ángelH4397 de JehováH3068, y sentóseH3427 debajoH8478 del alcornoqueH424 queH834 está en OphraH6084, el cualH834 era de JoasH3101 AbiezeritaH33; y su hijoH1121 GedeónH1439 estaba sacudiendoH2251 el trigoH2406 en el lagarH1660, para hacerlo esconderH5251 de los MadianitasH4080. |
| Judg 6:12: | Y el ángelH4397 de JehováH3068 se leH413 aparecióH7200, y díjoleH559: JehováH3068 es contigoH5973, varón esforzadoH1368. |
| Judg 6:13: | Y GedeónH1439 leH413 respondióH559: AhH994, SeñorH113 mío, si JehováH3068 es conH5973 nosotrosH587, ¿por quéH4100 nosH587 ha sobrevenidoH4672 todoH3605 estoH2063? ¿Y dóndeH346 están todasH3605 sus maravillasH6381, queH834 nuestrosH587 padresH1 nosH587 han contadoH5608, diciendoH559: ¿NoH3808 nosH587 sacóH5927 JehováH3068 de EgiptoH4714? Y ahoraH6258 JehováH3068 nosH587 ha desamparadoH5203, y nosH587 ha entregadoH5414 en manoH3709 de los MadianitasH4080. |
| Judg 6:14: | Y mirándoleH6437 JehováH3068, díjoleH559: VeH3212 con estaH2088 tu fortalezaH3581, y salvarásH3467 á IsraelH3478 de la manoH3709 de los MadianitasH4080. ¿NoH3808 te envíoH7971 yo? |
| Judg 6:16: | Y JehováH3068 leH413 dijoH559: Porque yo seréH1961 contigoH5973, y herirásH5221 á los MadianitasH4080 como á unH259 solo hombreH376. |
| Judg 6:21: | Y extendiendoH7971 el ángelH4397 de JehováH3068 el bordónH4938 queH834 tenía en su manoH3027, tocóH5060 con la puntaH7097 en la carneH1320 y en los panes sin levaduraH4682; y subióH5927 fuegoH784 deH4480 la peñaH6697, el cual consumióH398 la carneH1320 y los panes sin levaduraH4682. Y el ángelH4397 de JehováH3068 desaparecióH1980 deH4480 delanteH5869 de él. |
| Judg 6:22: | Y viendoH7200 GedeónH1439 queH3588 era el ángelH4397 de JehováH3068, dijoH559: AhH162, SeñorH136 JehováH3069, queH3588 he vistoH7200 el ángelH4397 de JehováH3068 caraH6440 á caraH6440. |
| Judg 6:23: | Y JehováH3068 le dijoH559: PazH7965 á ti; noH408 tengas temorH3372, noH3808 morirásH4191. |
| Judg 6:24: | Y edificóH1129 allíH8033 GedeónH1439 altarH4196 á JehováH3068, al que llamóH7121 Jehová-salomH3068 H7965 H3073: está hastaH5704 hoyH3117 en OphraH6084 de los AbiezeritasH33. |
| Judg 6:25: | Y acontecióH1961 que la mismaH1931 nocheH3915 le dijoH559 JehováH3068: TomaH3947 un toroH6499 del hato de tu padreH1, y otro toroH6499 de sieteH7651 añosH8141, y derribaH2040 el altarH4196 de BaalH1168 queH834 tu padreH1 tiene, y cortaH3772 también el bosqueH842 queH834 está juntoH5921 á élH1931: |
| Judg 6:26: | Y edificaH1129 altarH4196 á JehováH3068 tu DiosH430 enH5921 la cumbreH7218 de este peñasco en lugar convenienteH4634; y tomandoH3947 el segundoH8145 toroH6499, sacrifícaloH5927 enH5921 holocaustoH5930 sobre la leña del bosqueH842 queH834 habrás cortadoH3772. |
| Judg 6:27: | Entonces GedeónH1439 tomóH3947 diezH6235 hombresH582 de sus siervosH5650, é hizoH6213 como JehováH3068 leH413 dijoH1696. Mas temiendoH3372 hacerlo de díaH3119, por la familiaH1004 de su padreH1 y por los hombresH582 de la ciudadH5892, hízolo de nocheH3915. |
| Judg 6:34: | Y el espírituH7307 de JehováH3068 se envistióH3847 en GedeónH1439, y como éste hubo tocado el cuernoH7782, Abiezer se juntó conH310 él. |
| Judg 7:2: | Y JehováH3068 dijoH559 á GedeónH1439: El puebloH5971 queH834 está contigoH854 es muchoH7227 para que yo dé á los MadianitasH4080 en su manoH3027: porque noH6435 se alabe IsraelH6286 contraH3478 míH5921, diciendoH559: Mi manoH3027 me ha salvadoH3467. |
| Judg 7:4: | Y JehováH3068 dijoH559 á GedeónH1439: AunH5750 es muchoH7227 el puebloH5973; llévalosH3381 á las aguasH4325, y allíH8033 yo te losH1931 probaréH6884; y del queH834 yo teH413 dijereH559: VayaH3212 esteH2088 contigoH854 H854, vayaH3212 contigoH854: mas de cualquieraH3605 queH834 yo teH413 dijereH559: EsteH2088 noH3808 vayaH3212 contigoH5971, el talH1931 noH3808 vayaH3212. |
| Judg 7:5: | Entonces llevóH3381 el puebloH5971 á las aguasH4325: y JehováH3068 dijoH559 á GedeónH1439: CualquieraH3605 queH834 lamiereH3952 las aguasH4325 con su lenguaH3956 como lameH3952 el perroH3611, aquél pondrás aparte; asimismo cualquieraH3605 queH834 se doblareH3766 sobreH5921 sus rodillasH1290 para beberH8354. |
| Judg 7:7: | Entonces JehováH3068 dijoH559 á GedeónH1439: Con estos trescientosH7969 H3967 hombresH376 que lamieronH3952 el agua os salvaréH3467, y entregaréH5414 á los MadianitasH4080 en tus manosH3027: y váyaseH3212 todaH3605 la genteH5971 cada unoH376 á su lugarH4725. |
| Judg 7:9: | Y acontecióH1961 que aquella noche JehováH3068 leH413 dijoH559: LevántateH6965, y desciendeH3381 al campoH4264; porqueH3588 yo loH1931 he entregadoH5414 en tus manosH3027. |
| Judg 7:15: | Y como GedeónH1439 oyóH8085 la historia del sueñoH2472 y su interpretaciónH7667, adoróH7812; y vueltoH7725 alH413 campoH4264 de IsraelH3478, dijoH559: LevantaosH6965, que JehováH3068 ha entregadoH5414 el campoH4264 de MadiánH4080 en vuestras manosH3027. |
| Judg 7:18: | YoH595 tocaréH8628 la bocinaH7782 y todosH3605 los queH834 estarán conmigoH854 H859; y vosotrosH859 tocaréisH8628 entoncesH1571 las bocinasH7782 alrededorH5439 de todoH3605 el campoH4264, y diréisH559: ¡Por JehováH3068 y GedeónH1439! |
| Judg 7:20: | Y los tresH7969 escuadronesH7218 tocaronH8628 las bocinasH7782, y quebrandoH7665 los cántarosH3537 tomaronH2388 en las manosH3027 izquierdasH8040 las teasH3940, y en las derechasH3225 los cuernosH7782 con que tañían, y dieron gritaH7121: ¡La espadaH2719 de JehováH3068 y de GedeónH1439! |
| Judg 7:22: | Mas los trescientosH7969 H3967 tocabanH8628 las bocinasH7782: y JehováH3068 pusoH7760 la espadaH2719 de cada unoH376 contra su compañeroH7453 en todoH3605 el campoH4264. Y el ejércitoH4264 huyóH5251 hastaH5704 Beth-sittaH1029, hacia CereraH6888, y hastaH5704 el términoH8193 de Abel-meholaH65 en TabbatH2888. |
| Judg 8:7: | Y GedeónH1439 dijoH559: Pues cuando JehováH3068 hubiere entregadoH5414 en mi manoH3027 á ZebaH2078 y á ZalmunnaH6759, yo trillaré vuestra carneH1320 con espinasH1303 y abrojosH6975 del desiertoH4057. |
| Judg 8:19: | Y él dijoH559: Mis hermanosH251 eran, hijosH1121 de mi madreH517: ¡ViveH2416 JehováH3068, queH3863 si los hubierais guardado en vidaH2421, yo noH3808 os mataríaH2026! |
| Judg 8:23: | Mas GedeónH1439 respondióH559: NoH3808 seré señorH4910 sobre vosotros, niH3808 miH589 hijoH1121 os señorearáH4910: JehováH3068 será vuestro SeñorH4910. |
| Judg 8:34: | Y noH3808 se acordaronH2142 los hijosH1121 de IsraelH3478 de JehováH3068 su DiosH430, que los había libradoH5337 de todosH3605 sus enemigosH341 alrededorH5439: |
| Judg 10:6: | Mas los hijosH1121 de IsraelH3478 tornaronH3254 á hacerH6213 lo maloH7451 en los ojosH5869 de JehováH3068, y sirvieronH5647 á los BaalesH1168 y á AstarothH6252, y á los diosesH430 de SiriaH758, y á los diosesH430 de SidónH6721, y á los diosesH430 de MoabH4124, y á los diosesH430 de los hijosH1121 de AmmónH5983, y á los diosesH430 de los FilisteosH6430: y dejaronH5800 á JehováH3068, y noH3808 le sirvieronH5647. |
| Judg 10:7: | Y JehováH3068 se airóH2734 H639 contra IsraelH3478, y vendiólosH4376 en manoH3027 de los FilisteosH6430, y en manoH3027 de los hijosH1121 de AmmónH5983: |
| Judg 10:10: | Y los hijosH1121 de IsraelH3478 clamaronH2199 áH413 JehováH3068, diciendoH559: Nosotros hemos pecadoH2398 contra ti; porqueH3588 hemos dejadoH5800 á nuestroH587 DiosH430, y servidoH5647 á los BaalesH1168. |
| Judg 10:11: | Y JehováH3068 respondióH559 á los hijosH1121 de IsraelH3478: ¿NoH3808 habéis sido oprimidosH4480 de EgiptoH4714, de los AmorrheosH567, de los AmmonitasH1121 H5983, de los FilisteosH6430, |
| Judg 10:15: | Y los hijosH1121 de IsraelH3478 respondieronH559 áH413 JehováH3068: Hemos pecadoH2398; hazH6213 túH859 con nosotrosH587 como bienH2896 te pareciereH5869: solamenteH389 que ahora nosH587 libresH5337 en este díaH3117. |
| Judg 10:16: | Y quitaronH5493 de entreH7130 sí los diosesH430 ajenosH5236, y sirvieronH5647 á JehováH3068: y su almaH5315 fué angustiadaH7114 á causa del trabajoH5999 de IsraelH3478. |
| Judg 11:9: | Jephté entonces dijoH559 á los ancianosH2205 de GalaadH1568: SiH518 me volvéis para que peleeH3898 contra los hijosH1121 de AmmónH5983, y JehováH3068 los entregareH5414 delanteH6440 de mí, ¿seréH1961 yoH595 vuestra cabezaH7218? |
| Judg 11:10: | Y los ancianosH2205 de GalaadH1568 respondieronH559 á JephtéH3316: JehováH3068 oiga entreH996 nosotrosH587, siH518 noH3808 hiciéremosH6213 como tú dicesH1697. |
| Judg 11:11: | Entonces JephtéH3316 vinoH3212 conH5973 los ancianosH2205 de GalaadH1568, y el puebloH5971 lo eligióH7760 porH5921 su cabezaH7218 y príncipeH7101; y JephtéH3316 hablóH1697 todasH3605 sus palabrasH1696 delanteH6440 de JehováH3068 en MizpaH4709. |
| Judg 11:21: | Empero JehováH3068 el DiosH430 de IsraelH3478 entregóH5414 á SehónH5511 y á todoH3605 suH1931 puebloH5971 en manoH3027 de IsraelH3478, y venciólosH5221: y poseyóH3423 IsraelH3478 todaH3605 la tierraH776 del AmorrheoH567 que habitabaH3427 en aquel paísH776. |
| Judg 11:23: | Así queH6258 JehováH3068 el DiosH430 de IsraelH3478 echó los Amorrheos delanteH6440 de su puebloH5971 IsraelH3478: ¿y lo has de poseer túH859? |
| Judg 11:24: | Si ChêmosH3645 tu dios te echase alguno, ¿noH3808 lo poseeríasH3423 tú? Así poseeremosH3423 nosotrosH587 á todoH3605 aquel queH834 echó JehováH3068 nuestroH587 DiosH430 de delanteH6440 de nosotrosH587. |
| Judg 11:27: | Así que, yoH595 nadaH3808 he pecadoH2398 contra tiH859, mas túH859 hacesH6213 malH7451 conmigoH853 haciéndome guerra: JehováH3068, que es el juezH8199, juzgueH8199 hoyH3117 entreH996 los hijosH1121 de IsraelH3478 y los hijosH1121 de AmmónH5983. |
| Judg 11:29: | Y el espírituH7307 de JehováH3068 fuéH1961 sobreH5921 JephtéH3316: y pasóH5674 por GalaadH1568 y ManasésH4519; y de allí pasóH5674 á MizpaH4708 de GalaadH1568; y de MizpaH4708 de GalaadH1568 pasóH5674 á los hijosH1121 de AmmónH5983. |
| Judg 11:30: | Y JephtéH3316 hizoH5088 votoH5087 á JehováH3068, diciendoH559: SiH518 entregaresH5414 H5414 á los AmmonitasH5983 en mis manosH3027, |
| Judg 11:31: | CualquieraH3318 queH834 me saliereH3318 á recibir de las puertasH1817 de mi casaH1004, cuando volviereH7725 de los AmmonitasH5983 en pazH7965, seráH1961 de JehováH3068, y le ofreceréH5927 en holocaustoH5930. |
| Judg 11:32: | Pasó pues JephtéH3316 á los hijosH1121 de AmmónH5983 para pelearH3898 contra ellos; y JehováH3068 los entregóH5414 en su manoH3027. |
| Judg 11:35: | Y como él la vióH7200, rompióH7167 sus vestidosH899 diciendoH559: ¡AyH162, hijaH1323 mía! de verdadH3766 me has abatidoH3766, y túH853 eresH1961 de los que me afligenH5916: porque yo he abiertoH6475 mi bocaH6310 áH413 JehováH3068, y noH3808 podréH3201 retractarmeH7725. |
| Judg 11:36: | Ella entonces leH413 respondióH559: PadreH1 mío, si has abiertoH6475 tu bocaH6310 áH413 JehováH3068, hazH6213 de mí como salióH3318 de tu boca, puesH310 queH834 JehováH3068 ha hecho venganzaH5360 en tus enemigosH341 los hijosH1121 de AmmónH5983. |
| Judg 12:3: | ViendoH7200 pues queH3588 noH369 me defendíaisH3467, puse mi almaH5315 en mi palmaH7760, y paséH5674 contraH413 los hijosH1121 de AmmónH5983, y JehováH3068 los entregóH5414 en mi mano: ¿por quéH4100 pues habéis subidoH5927 hoyH3117 contraH413 mí para pelearH3898 conmigo? |
| Judg 13:1: | Y LOS hijosH1121 de IsraelH3478 tornaronH3254 á hacerH6213 lo maloH7451 en los ojosH5869 de JehováH3068; y JehováH3068 los entregóH5414 en manoH3027 de los FilisteosH6430, por cuarentaH705 añosH8141. |
| Judg 13:3: | AH413 esta mujerH802 aparecióH7200 el ángelH4397 de JehováH3068, y díjoleH559: He aquíH2009 que túH859 eres estérilH6135, y noH3808 has paridoH3205; mas concebirásH2029 y parirásH3205 un hijoH1121. |
| Judg 13:8: | Entonces oróH6279 ManoaH4495 áH413 JehováH3068, y dijoH559: AhH994, SeñorH136 mío, yo te ruegoH6279 que aquel varónH376 de DiosH430 queH834 enviasteH7971, torne ahoraH4994 á venirH935 á nosotrosH587, y nosH587 enseñeH3384 lo queH4100 hayamos de hacerH6213 con el niñoH5288 queH4100 ha de nacerH3205. |
| Judg 13:13: | Y el ángelH4397 de JehováH3068 respondióH559 á ManoaH4495: La mujerH802 se guardaráH8104 de todasH3605 las cosas queH834 yo le dijeH559: |
| Judg 13:15: | Entonces ManoaH4495 dijoH559 alH413 ángelH4397 de JehováH3068: RuégoteH4994 permitas que te detengamosH6113, y aderezaremosH6213 un cabritoH1423 que poner delante de ti. |
| Judg 13:16: | Y el ángelH4397 de JehováH3068 respondióH559 á ManoaH4495: AunqueH518 me detengasH6113 noH3808 comeréH398 de tu panH3899: mas siH518 quisieres hacerH6213 holocaustoH5930, sacrifícaloH5927 á JehováH3068. Y noH3808 sabíaH3045 ManoaH4495 queH3588 aquélH1931 fuese ángelH4397 de JehováH3068. |
| Judg 13:17: | Entonces dijoH559 ManoaH4495 alH413 ángelH4397 de JehováH3068: ¿Cómo es tu nombreH8034, para queH3588 cuando se cumpliereH935 tu palabraH1697 te honremosH3513? |
| Judg 13:18: | Y el ángelH4397 de JehováH3068 respondióH559: ¿Por quéH4100 preguntasH7592 por mi nombreH8034, que es ocultoH6383? |
| Judg 13:19: | Y ManoaH4495 tomóH3947 un cabritoH1423 de las cabras y un presenteH4503, y sacrificóloH5927 sobreH5921 una peñaH6697 á JehováH3068: y el ángel hizoH6213 milagro á vistaH7200 de ManoaH4495 y de su mujerH802. |
| Judg 13:20: | Porque acontecióH1961 que como la llamaH3851 subíaH5927 del altarH4196 hacia el cieloH8064, el ángelH4397 de JehováH3068 subióH5927 en la llamaH3851 del altarH4196 á vista de ManoaH4495 y de su mujerH802, los cuales se postraronH5307 en tierraH776 sobre sus rostros. |
| Judg 13:21: | Y el ángelH4397 de JehováH3068 noH3808 tornóH3254 á aparecerH7200 á ManoaH4495 ni á suH1931 mujerH802. EntoncesH227 conocióH3045 ManoaH4495 queH3588 era el ángelH4397 de JehováH3068. |
| Judg 13:23: | Y su mujerH802 le respondióH559: SiH3863 JehováH3068 nosH587 quisieraH2654 matar, noH3808 tomara de nuestrasH587 manosH3027 el holocaustoH5930 y el presenteH4503, niH3808 nosH587 hubiera mostradoH7200 todasH3605 estasH428 cosas, niH3808 en tal tiempo nosH587 habría anunciadoH8085 estoH2063. |
| Judg 13:24: | Y la mujerH802 parióH3205 un hijoH1121, y llamóleH7121 por nombreH8034 SamsónH8123. Y el niñoH5288 crecióH1431, y JehováH3068 lo bendijoH1288. |
| Judg 13:25: | Y el espírituH7307 de JehováH3068 comenzóH2490 á manifestarseH6470 en él en los campamentosH4264 de DanH1835, entreH996 SoraH6881 y EsthaolH847. |
| Judg 14:4: | Mas suH1931 padreH1 y suH1931 madreH517 noH3808 sabíanH3045 queH3588 estoH1931 venía de JehováH3068, y queH3588 élH1931 buscabaH1245 ocasiónH8385 contra los FilisteosH6430: porqueH3588 en aquel tiempoH6256 los FilisteosH6430 dominabanH4910 sobre IsraelH3478. |
| Judg 14:6: | Y el espírituH7307 de JehováH3068 cayó sobreH5921 él, y despedazóloH8156 como quien despedazaH8156 un cabritoH1423, sin tenerH369 nadaH3972 en su manoH3027: y noH3808 dió á entenderH5046 á su padreH1 ni á su madreH517 lo queH834 había hechoH6213. |
| Judg 14:20: | Y el espírituH7307 de JehováH3068 cayó sobreH5921 él, y descendióH3381 á AscalónH831, é hirióH5221 treintaH7970 hombresH376 de ellosH1992; y tomandoH3947 susH1992 despojosH2488, dióH5414 las mudasH2487 de vestidos á los que habían explicadoH5046 el enigmaH2420: y encendidoH2734 en enojoH639 fuése á casaH1004 de su padreH1. Y la mujerH802 de SamsónH8123 fuéH1961 dada á su compañeroH4828, con el cualH834 él antes se acompañaba. |
| Judg 15:14: | Y así que vinoH935 hastaH1931 LehiH3896, los FilisteosH6430 le salieron á recibir con algazara: y el espírituH7307 de JehováH3068 cayó sobreH5921 élH1931, y las cuerdasH5688 queH834 estaban enH5921 susH1931 brazosH2220 se tornaronH6593 como linoH834 quemadoH1197 con fuegoH784, y las atadurasH4549 se cayeronH612 deH5921 susH1931 manosH3027. |
| Judg 15:18: | Y teniendo granH3966 sedH6772, clamóH7121 luego áH413 JehováH3068, y dijoH559: TúH859 has dadoH5414 esta granH3966 saludH8668 por manoH3027 de tuH859 siervoH5650: ¿y moriréH4191 yo ahoraH6258 de sedH6770, y caeréH5307 en manoH3027 de los incircuncisosH6189? |
| Judg 16:20: | Y díjoleH559: ¡SamsónH8123, los FilisteosH6430 sobreH5921 ti! Y luego que despertóH3364 él de suH1931 sueñoH8142, se dijoH559: Esta vezH6471 saldréH3318 como las otrasH6471, y me escaparéH5287: noH3808 sabiendo queH3588 JehováH3068 ya se había deH5921 él apartadoH5493. |
| Judg 16:28: | Entonces clamóH7121 SamsónH8123 áH413 JehováH3068, y dijoH559: SeñorH136 JehováH3069, acuérdateH2142 ahoraH4994 de mí, y esfuérzameH2388, te ruegoH4994, solamenteH389 esta vezH6471, oh DiosH430, para que de unaH259 vezH6471 tome venganzaH5358 H5359 de los FilisteosH6430, por mis dosH8147 ojosH5869. |
| Judg 17:2: | El cual dijoH559 á su madreH517: Los milH505 y cien siclos de plataH3701 que teH834 fueron hurtadosH3947, por loH589 que tú maldecíasH422 oyéndolo yoH854, he aquíH2009 que yoH854 tengo este dineroH241: yoH854 loH589 había tomado. EntoncesH589 la madreH3947 dijoH559: BenditoH1288 seasH517 de JehováH3068, hijoH1121 mío. |
| Judg 17:3: | Y luego que él hubo vueltoH7725 á su madreH517 los milH505 y cienH3967 siclos de plataH3701, su madreH517 dijoH559: Yo he dedicado este dineroH3701 á JehováH3068 de mi mano para ti, hijoH1121 mío, para que hagas una imagenH6459 de talla y de fundición: ahoraH4541 puesH6258, yo te lo devuelvoH7725. |
| Judg 17:13: | Y MichâsH4320 dijoH559: AhoraH6258 séH3045 queH3588 JehováH3068 me hará bienH2869, pues queH3588 el LevitaH3881 es hecho mi sacerdoteH3548. |
| Judg 18:6: | Y el sacerdoteH3548 les respondióH559: IdH3212 en pazH7965, queH834 vuestro viaje queH834 hacéis es delanteH5227 de JehováH3068. |
| Judg 19:18: | Y él respondióH559: PasamosH5674 de Beth-lehemH1035 de JudáH3063 á los lados del monteH2022 de EphraimH669, de dondeH8033 yo soy; y partí hasta Beth-lehemH1035 de JudáH3063; y voyH3212 á la casaH1004 de JehováH3068, y no hayH369 quienH376 me recibaH622 en casaH1004, |
| Judg 20:1: | ENTONCES salieronH3318 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478, y reunióseH6950 la congregaciónH5712 como unH259 solo hombreH376, desde DanH1835 hastaH5704 Beer-sebaH884 y la tierraH776 de GalaadH1568, áH413 JehováH3068 en MizpaH4709. |
| Judg 20:18: | LevantáronseH6965 luego los hijosH1121 de IsraelH3478, y subieronH5927 á la casa de DiosH1008, y consultaronH7592 á DiosH430, diciendoH559: ¿QuiénH4310 subiráH5927 de nosotros el primeroH8462 en la guerraH4421 contraH5973 los hijosH1121 de BenjamínH1144? Y JehováH3068 respondióH559: JudáH3063 el primeroH8462. |
| Judg 20:23: | Porque los hijosH1121 de IsraelH3478 subieronH5927, y lloraronH1058 delanteH6440 de JehováH3068 hastaH5704 la tardeH6153, y consultaronH7592 conH5973 JehováH3068, diciendoH559: ¿Tornaré á pelearH5066 H4421 conH5973 los hijosH1121 de BenjamínH1144 mi hermanoH251? Y JehováH3068 les respondióH559: SubidH5927 contraH413 él. |
| Judg 20:26: | Entonces subieronH5927 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478, y todoH3605 el puebloH5971, y vinieronH935 á la casa de DiosH1008; y lloraronH1058, y sentáronseH3427 allíH8033 delanteH6440 de JehováH3068, y ayunaronH6684 aquel díaH3117 hastaH5704 la tardeH6153; y sacrificaronH5927 holocaustosH5930 y pacíficosH8002 delanteH6440 de JehováH3068. |
| Judg 20:27: | Y los hijosH1121 de IsraelH3478 preguntaronH7592 á JehováH3068, (porque el arcaH727 del pactoH1285 de DiosH430 estaba allíH8033 en aquellos díasH3117, |
| Judg 20:28: | Y PhineesH6372, hijoH1121 de EleazarH499, hijoH1121 de AarónH175, se presentabaH5975 delanteH6440 de ella en aquellos díasH3117,) y dijeronH559: ¿Tornaré á salirH3318 en batalla contraH5973 los hijosH1121 de BenjamínH1144 mi hermanoH251, óH518 estaréme quedoH2308? Y JehováH3068 dijoH559: SubidH5927, que mañanaH4279 yo lo entregaréH5414 en tu mano. |
| Judg 20:35: | E hirióH5062 JehováH3068 á BenjamínH1144 delanteH6440 de IsraelH3478; y mataronH7843 los hijosH1121 de IsraelH3478 aquel díaH3117 veinticincoH6242 H2568 milH505 y cienH3967 hombresH376 de BenjamínH1144, todosH3605 los cualesH428 sacabanH8025 espadaH2719. |
| Judg 21:3: | Oh JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, ¿por qué ha sucedidoH559 estoH2063 en IsraelH3478, que falteH6485 hoyH3117 de IsraelH3478 una tribuH7626? |
| Judg 21:5: | Y dijeronH559 los hijosH1121 de IsraelH3478: ¿QuiénH4310 de todasH3605 las tribusH7626 de IsraelH3478 noH3808 subióH5927 á la reuniónH6951 cerca de JehováH3068? PorqueH3588 se había hechoH1961 granH1419 juramentoH7621 contra el queH834 noH3808 subieseH5927 áH413 JehováH3068 en MizpaH4709, diciendoH559: SufriráH4191 muerteH4191. |
| Judg 21:7: | ¿QuéH4100 haremosH6213 en cuanto á mujeresH802 para los que han quedadoH3498? NosotrosH587 hemos juradoH7650 por JehováH3068 que noH1097 les hemos de dar nuestrasH587 hijasH1323 por mujeresH802. |
| Judg 21:8: | Y dijeronH559: ¿HayH4310 algunoH259 de las tribusH7626 de IsraelH3478 queH834 noH3808 haya subidoH5927 áH413 JehováH3068 en MizpaH4709? Y hallaron queH834 ningunoH376 de Jabes-galaadH3003 había venidoH935 alH413 campoH4264 á la reuniónH6951: |
| Judg 21:15: | Y el puebloH5971 tuvo dolorH5162 á causa de BenjamínH1144, de que JehováH3068 hubiese hechoH6213 mellaH6556 en las tribusH7626 de IsraelH3478. |
| Judg 21:19: | Ahora bien, dijeronH559, he aquíH2009 cada un añoH3117 hay solemnidad de JehováH3068 en SiloH7887, queH834 está al aquilónH6828 de Beth-elH1008, y al lado oriental del caminoH8121 queH834 subeH4546 de Beth-elH1008 á SichêmH7927, y al mediodía de LebonaH5045. |
