Strong:
G1106(gnóme)de
G1097; conocimiento, i.e. (subj.)
opinión, u (objectivamente)
resolución (consejo, consentimiento, etc.):- parecer, propósito, querer, consejo, consentimiento, decisión, juicio.
----
Diccionario Tuggy
γνώμη,
ης,
ἡ.
Propósito,
deseo,
voluntad,
opinión,
decisión,
consentimiento. A.T. דָּת ;
Dan 2:15. טַעַם ,
Esd 7:23. טְעַם ,
Esd 4:19. סוֹד
Sal 82:4(
Sal 83:3). N.T.
A) Propósito,
voluntad :
1Co 1:10;
Rev 17:13.
B) Decisión :
Hch 20:3;
Rev 17:17.
C) Opinión :
1Co 7:25;
1Co 7:40;
2Co 8:10.
D) Consentimiento :
Flm 1:14.
γνῶναι. Ver
γινώσκω, 1097.
----
Diccionario Vine NT
gnome (γνώμη, G1106) , primariamente un medio de conocer (relacionado con
ginosko , véase CONOCER). Se traduce «juicio» en
1Co 7:40. Véanse DECIDIR, B, y también CONSEJO, PARECER.
Notas :
(1) En
1Co 6:4 ,
kriterion , tribunal, se traduce «juicios». Véase B,
Nº 3,
Nota (1) .
(2) En
Rom 1:32 dikaioma , ordenanza, acto justo, se traduce «juicio» (rv , rvr ; rvr77 : «veredicto» vm : «ley»; Besson: «justa sentencia»); véase .
(3) En
Tit 3:11 aparece el adjetivo
autokatakritos , traducido «condenado por su propio juicio»; véase CONDENAR, C,
Nº 1.¶
(4) Jupodikos , adjetivo que significa llevado a juicio, que tiene que responder ante (
jupo , bajo;
dike , justicia); se usa en
Rom 3:19 , y se traduce «bajo juicio».¶
(5) El verbo
krino , juzgar, se traduce «ir a juicio» en
1Co 6:1 , en el sentido de «pleitear»; véase B,
Nº 1.
(6) El verbo
sofroneo , que significa «ser cuerdo», se traduce «estaba … en su juicio cabal» en
Mar 5:15;
Luc 8:35 (rvr ); véanse CABAL, CORDURA, CUERDO, PENSARSOBRIO, etc.
gnome (γνώμη, G1106) , relacionado con
ginosko . conocer, percibir. Significa en primer lugar la facultad del conocimiento, la razón; después, aquello que es pensado o conocido, la propia mente de uno. Bajo este encabezamiento hay varios significados:
(a) un punto de vista, un juicio, una opinión (
1Co 1:10 ;
Flm 1:14 ;
Rev 17:13,
Rev 17:17);
(b) una opinión en cuanto a lo que se debiera hacer, ya
(1) por uno mismo, y por ello una resolución, o propósito (
Hch 20:3); o
(2) por otros, y así significa juicio, consejo (
1Co 7:25,
1Co 7:40 ;
2Co 8:10). Véanse CONSENTIMIENTO, JUICIO, PARECER.¶
gnome (γνώμη, G1106) , primariamente un medio de conocer (similar a
ginosko , conocer), vino a denotar mente, entendimiento; de ahí:
(a) propósito (
Hch 20:3 : «tomó la decisión», rv : «consejo»);
(b) de un propósito real, un decreto (
Rev 17:17 : «lo que él quiso», rv : «lo que le plugo»);
(c) un juicio, una opinión (
1Co 1:10 : «parecer»;
Rev 17:13 : «propósito», rv : «consejo»);
(d) consejo (
1Co 7:25 : «parecer»;
1Co 7:40 : «consejo», rv : «juicio»;
Flm 1:14 : «consentimiento», rv : «consejo»). Véanse CONSEJO, CONSENTIMIENTO, JUICIO, PARECER.¶
gnome (γνώμη, G1106) , opinión, propósito, parecer. Se traduce «parecer» en
1Co 1:10 ;
1Co 7:25. Véase CONSEJO, bajo ACONSEJAR, B, Nº 2,, bajo DECIDIR, B.
Notas :
(1) Para
jomoios , traducido «parecidas» en vm en
Rev 9:7 , véase SEMEJANTE;
(2) eidos , aspecto, se traduce «parecer» en rv en
Jua 5:37 (rvr : «aspecto»); véanse APARIENCIA,
Nº 1, ASPECTO,
Nº 1, ESPECIE, FORMA,
Nº 4;
(3) jomoioma se traduce «parecer» en rv en
Rev 9:7 (rvr : «semejante»); véase SEMEJANZA, etc.;
(4) para
jorasis , aspecto, traducido «al parecer» en
Rev 4:3 , rv (rvr : «el aspecto»), véase ASPECTO,
Nº 3;
(5) opsis , traducido «lo que parece» en
Jua 7:24 (rv ), se trata bajo APARIENCIA,
Nº 3,
gnome (γνώμη, G1106) , mente, voluntad. Se utiliza con
mia (forma gramatical femenina de
jeis , uno, y no otro; véase UNO), en
Rev 17:13 , lit., «un mismo objetivo tienen (
eco )», (rvr : «tienen un mismo propósito»); véase CONSEJObajo ACONSEJAR, B,
Nº 2, CONSENTIMIENTO, B,
Nº 1, bajo DECIDIR, B, JUICIO, A,
Nº 4, PARECER.
gnome (γνώμη, G1106) , propósito, juicio, opinión. Se traduce «consentimiento» en
Flm 1:14 : Véanse CONSEJO, DECISION, JUICIO, PARECER.
----
Diccionario Swanson(Swanson 1191)
γνώμη
(gnōmē), ης
(ēs), ἡ
(hē): s.fem.; ≡ Strong 1106; TDNT 1.717-
1. LN 30.67
intención, el propósito (
Rev 17:13,
Rev 17:17+);
2. LN 31.3
opinión, mantener un punto de vista (
1Co 1:10;
1Co 7:25,
1Co 7:40;
Flm 1:14;
2Co 8:10+);
3. LN 31.14
consentimiento basado en el conocimiento (
Flm 1:14+;
Hch 4:18 v.l. NA26), para otra interpretación, ver anterior;
4. LN 30.77 γίνομαι γνώμης
(ginomai gnōmēs), determinar, decidir (
Hch 20:3+)
