Český studijní překlad1. Samuelova - 9. kapitola, verš č. 16

(Zítra touto dobou)a k tobě pošlu muže ze země Benjamín. Pomažv24 ho za vévodub nad (mým lidem Izraelem.)t25 On zachráníc můj lid z ruky Pelištejců,d protože jsem pohleděle na svůj lid, neboť jeho volání proniklo ke mně. v24 [Také kněží byli pomazáváni, ale od této doby pojem „pomazaný יהוה patří především králům (1S 24:6; 1S 26:9; 2S 1:14; 2S 19:21; Ž 2:2). Pomazání představuje oddělení a vystrojení pro Boží úkol (srv. Iz 61:1).] t25 n.: mým izraelským lidem; (první z 31 výskytů vazby ami jisrael v StS) a 2Kr 7:1; 2Kr 7:18 b 1S 10:1; 1S 13:14; 1S 25:30; 2S 5:2 c Sd 3:9; Neh 9:27 d 1S 7:3 e Neh 9:9; Iz 63:15; Pl 1:9; Ex 3:7srv

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100