Český studijní překladDeuteronomium (Pátá Mojžíšova) - 24. kapitola, verše 1 - 4
1 Jestliže si muž vezme ženu, bude jejím manželem, ale pak se stane, že nenalezne milostt1 v jeho očích, protože u ní našel nějakou hanebnost,t2 napíše jí rozlukový lístek, dá jít3 ho a propustí ji ze svého domu. t1 n~: přízeň; Sd 6:17; Rt 2:2; 1S 1:18* t2 h.: nahotu věci; srv. Mt 5:31; Mt 19:7 - Mt 19:9 t3 h.: do její ruky; srv. 1S 21:4
2 Odejde z jeho domu, půjde a bude patřit jinému muži.
3 Když ji ten poslednít4 muž začne nenávidět, napíše jí rozlukový lístek, dá jít3 ho a propustí ji ze svého domu, anebo jestliže ten poslední muž, který si ji vzal za ženu, zemře, t4 n~: druhý t3 h.: do její ruky; srv. 1S 21:4
4 její první manžel,a který ji propustil, si ji nesmí znovu vzít, aby byla jeho ženou, poté, co byla poskvrněna. Byla by to ohavnostb před יהוה. Neuvaluj hřích na zemi, kterou ti יהוה, tvůj Bůh, dává do dědictví. a 2S 11:26p b Dt 22:5; Dt 25:16*
