Český studijní překladDeuteronomium (Pátá Mojžíšova) - 4. kapitola, verš č. 20

Vás však יהוה vzalt23 a vyvedla vás z pece na tavení železa,v24 z Egypta, abyste (byli jeho lidem, dědictvím,)t25 jak je tomu dnes. t23 n.: vybral; srv. Dt 1:23 v24 h.: z železné pece; Jr 11:4!; 1Kr 8:51; Př 17:3; [h. kúr, taková pec byla místem pročištění („tyglíkem“), nikoliv vlastním pročišťujícím žárem (srv. ::Da 3:11n)] t25 h.: být jemu za lid, dědictví; Dt 9:26; Jr 2:7; Jr 10:16; 1Kr 8:51! a Dt 1:27; Dt 5:6p; Dt 6:21; Dt 9:12; Dt 16:1; Dt 26:8

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100