Český studijní překladIzajáš - 26. kapitola
1 V onen den se bude v judské zemi zpívat tato píseň: Máme pevné město, Bůh připravil záchranu, hradby a val.
2 Otevřete brány, ať vejde spravedlivý národ, který zachovává věrnost.
3 Mysl upevněnou v tobě budeš střežit dokonalým pokojem, protože tobě důvěřuje.
4 Důvěřujte יהוה až navěky, protože v יהוה, v יהוה je skála věků.
5 Vždyť sehnul obyvatele výšiny — město, které je vyvýšené, sníží, sníží je až k zemi, srazí je až do prachu;
6 pošlape je noha, nohy chudého, kroky chudáků.
7 Cestou spravedlivého je poctivost; ó, Přímý, ty budeš urovnávat stezku spravedlivého!
8 Také na cestě tvých soudů, יהוה, očekáváme na tebe; po tvém jménu a po tvém připomenutí touží naše duše.
9Toužím po tobě v noci celou svou duší, hledám tě ve svém nitru celým svým duchem. Vždyť když se dějí tvé soudy na zemi, obyvatelé světa se učí spravedlnosti.
10 Když se udílí milost ničemovi, nenaučí se spravedlnosti; v zemi správných způsobů bude páchat bezpráví a na יהוה důstojnost nebude hledět.
11 יהוה, tvá ruka je pozdvižena, ale oni to nevidí; uvidí a budou zahanbeni pro horlivost tvého lidu, nadto tvé protivníky stráví oheň.
12 יהוה, ty nám uchystáš pokoj; vždyť i všechna naše díla jsi udělal za nás.
13 יהוה, Bože náš, panovali nad námi páni jiní než ty; jen tvé jméno budeme připomínat.
14 Mrtví neožijí, nebožtíci nevstanou; protože jsi je navštívil a vyhladil, ba zničil jsi každou památku na ně.
15 Rozmnožil jsi národ, יהוה, rozmnožil jsi národ a oslavil ses, daleko jsi vzdálil všechny hranice země.
16 יהוה, v tísni tě hledali, šeptali naučenou modlitbu kvůli tvému káznění.
17 Jako těhotná, když se přibližuje ku porodu, se svíjí a křičí v bolestech, takoví jsme byli před tebou, יהוה.
18 Otěhotněli jsme, svíjeli jsme se bolestí a jako bychom porodili vítr; nezpůsobíme záchranu zemi, ani se nezrodí obyvatelé světa.
19 Tvoji mrtví ožijí, moje mrtvoly vstanou. Probuďte se a jásejte, obyvatelé prachu, protože tvoje rosa je rosou světla úsvitu a země vyvrhne nebožtíky.
20 Jdi, lide můj, vejdi do svých pokojů a zavři za sebou dveře; ukryj se na malou chvíli, dokud nepřejde rozhořčení.
21 Neboť hle, יהוה vychází ze svého místa, aby navštívil obyvatele země za jejich vinu. Země odhalí svou prolitou krev a nebude již zakrývat své zavražděné.
