Český studijní překladJeremjáš - 18. kapitola, verš č. 11

Teď tedy řekni judským mužům a obyvatelům Jeruzaléma: Toto praví יהוה: Hle, já proti vám tvořímt6 zlo a vymýšlímt7 proti vám plán. Odvraťte se každý od své zlé cestya a dejte do pořádku své cesty a své činy. t6 n.: + jako hrnčíř / formuji / hnětu [stejný kořen slsa s výrazem hrnčíř (zobecněno: tvůrce, srv. Jr 10:16) v h. dobře spojuje podobenství s aplikací]; Am 7:1 t7 h.: zamýšlím / připravuji … úmysl; Jr 29:11 a Jr 15:7; Jr 25:5*; 2Pa 7:14

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100