Český studijní překladEvangelium podle Lukáše - 2. kapitola, verš č. 49

A on jim řekl: „Jak to, že jste mne hledali? Nevěděli jste, že (musímv38 být ve věcech svého Otce)?t39 v38 [první z Ježíšových „musím“ (tedy priorit) v L; L 4:43; L 7:40; L 9:22; L 13:33; L 19:5; J 3:14; J 9:4; J 10:16; srv. Sk 19:21] t39 ř.: v těch mého Otce musím být; n.: musím být tam, kde jde o věc mého Otce; n.: musím být v domě svého Otce

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100