Český studijní překladPřísloví - 18. kapitola, verš č. 10

יהוה jménov17 je (pevnou věží,)t18 spravedlivý do ní poběžít19 a bude v bezpečí.t20 v17 [vazba „H. jméno“ je někdy používána ve významu: sám יהוה (srv. Ex 23:21; Lv 24:11; Ž 20:1; Ž 54:3; Iz 30:27; Iz 59:19)] t18 h.: věží síly; podobně v. Př 18:11.Př 18:19; srv. Neh 3:1 t19 n.: běží t20 h.: je vyvýšen, tj. nepřístupně vysoko - jako v hradu, tedy: v bezpečí; Př 29:25; Dt 2:36!; Ž 20:2; srv. nomen: Př 9:10; srv. Př 1:33v; Př 10:9v; Jr 23:6v

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100