Český studijní překladŽalmy - 10. kapitola, verš č. 8

Sedí na číhané na (uzavřených místech,)v14 v skrýšícha nevinnéhob vraždí,c svým okem skrytě vyhlíží ubožáka.t15 v14 h.: nádvořích / dvorcích; moderní překlady zpravidla překládají „ve vsích“, tomu však neodpovídá ani LXX, ani Vul t15 n.: nešťastníka; v. Ž 10:14a Pl 3:10; Abk 3:14 b 2Kr 21:16; Př 1:11; Př 6:17; Jr 2:34 c Ž 94:6

Skrýt poznámky překladatelů
Zobrazit celou kapitolu

Zobrazit ve Studijní on-line bibli
www.obohu.cz © 2011 - 2100