Český studijní překladŽalmy - 116. kapitola
1 Miluji יהוה, vždyť slyší můj hlas, mé úpěnlivé prosby,
2 naklonil ke mně ucho. Po všechny své dny k němu budu volat.
3 Omotaly mě provazy smrti, dolehla na mě tíseň podsvětí, postihlo mě soužení a žal.
4 Vzývám však יהוה jméno. Ach, יהוה, zachraň mou duši!
5Milostivý je יהוה a spravedlivý, náš Bůh se slitovává.
6 יהוה chrání prostoduché. Byl jsem zubožený a on mi pomohl.
7 Vrať se, má duše, do svého odpočinutí, protože יהוה ti prokázal dobro.
8 Vytrhls mou duši ze smrti, mé oči před slzami, mé nohy před klopýtnutím.
9 Budu chodit před יהוה v zemi živých.
10 Důvěřoval jsem, i když jsem říkal: Jsem velmi ponížený.
11 Když jsem se unáhlil, řekl jsem: Každý člověk je lhář.
12 Jak se odvděčím יהוה za všechno jeho dobrodiní vůči mně?
13 Zvednu kalich spásy a budu vzývat יהוה jméno.
14 Své sliby יהוה splním před veškerým jeho lidem.
15 Vzácná je v očích יהוה smrt jeho věrných.
16 Ach, יהוה, jsem tvůj otrok, tvůj otrok, syn tvé otrokyně; tys mi rozvázal pouta.
17 Tobě obětuji oběť díků a budu vzývat יהוה jméno.
18 Své sliby יהוה splním před veškerým jeho lidem,
19 v nádvořích יהוה domu, ve tvém středu, Jeruzaléme. Haleluja!
