Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Slovenský preklad Biblie, ktorú preložil prof. Jozef Roháček, predkladáme v upravenej verzii, kde je základným poznávacím znakom náhrada vlastného podstatného mena Hospodin skutočným Božím menom JHVH. Táto úprava bola vykonaná so súhlasom majiteľa autorského práva, pána Ivana Roháčka. Tento preklad predstavujeme pod názvom SVÄTÁ BIBLIA, preklad profesora Roháčka v autorizovanej verzii Dušana Seberíniho (Banská Bystrica, jún 2011).
1 Vtedy riekol JeHoVaH Mojžišovi: Vojdi k faraonovi a budeš mu hovoriť: Takto hovorí JeHoVaH, Bôh Hebrejov: Prepusti môj ľud, aby mi slúžili!
2 Lebo ak nebudeš chcieť prepustiť a budeš ich ešte držať,
3 vtedy hľa, ruka JeHoVaHova bude na tvojom dobytku, ktorý je na poli; na koňoch, osloch, veľblúdoch, na voloch a na drobnom stáde; bude to mor; veľmi ťažký.
4 A JeHoVaH učiní rozdiel medzi dobytkom Izraelovým a medzi dobytkom Egypťanov, takže zo všetkého toho, čo patrí synom Izraelovým, nezomrie nič.
5 A JeHoVaH ustanovil čas a povedal: Zajtra učiní JeHoVaH tú vec v zemi.
6 A JeHoVaH učinil tú vec na druhý deň. A pomrel všetok dobytok Egypťanov, ale z dobytka synov Izraelových nezomrelo ani jedno.
7 A faraon poslal zvedieť a hľa, nezomrelo z dobytka Izraelovho ani len jedno jediné. Ale oťaželo srdce faraonovo, a neprepustil ľudu.
8 Vtedy riekol JeHoVaH Mojžišovi a Áronovi: Vezmite si plné svoje hrsti popola z pece, a Mojžiš ho vrhne k nebu pred očima faraonovými.
9 A obráti sa na prach po celej zemi Egyptskej, a budú z neho na ľuďoch i na hovädách hnisajúce vredy nabehlé po celej zemi Egyptskej.
10 Nabrali tedy popola z pece a postavili sa pred faraonom, a Mojžiš vrhol popol k nebu, a obrátil sa na hnisajúce vredy nabehlé na ľuďoch i na hovädách,
11 takže nemohli vedomci stáť pred Mojžišom pre vredy, pretože boly vredy na vedomcoch i na všetkých Egypťanoch.
12 Ale JeHoVaH zatvrdil srdce faraonovo, a neposlúchol ich, tak ako hovoril JeHoVaH Mojžišovi.
13 A JeHoVaH riekol Mojžišovi: Vstaň skoro ráno a postav sa pred faraona a povieš mu: Takto hovorí JeHoVaH, Bôh Hebrejov: Prepusti môj ľud, aby mi slúžili!
14 Lebo teraz už pošlem všetky svoje rany na tvoje srdce a na tvojich služobníkov i na tvoj ľud, aby si zvedel, že nieto takého, jako som ja, na celej zemi.
15 Lebo keby som bol teraz vystrel svoju ruku a bol by som zbil teba i tvoj ľud morom; bol by si zmiznul so zeme.
16 Ale práve preto som ťa postavil, aby som ti ukázal svoju moc, a aby rozprávali moje meno po celej zemi.
17 Či ešte sa budeš povyšovať nad môj ľud, že ho neprepustíš?
18 Hľa, zajtra o tomto čase dám; aby padal ľadovec, veľmi ťažký, jakého nebolo v Egypte od toho dňa, v ktorom bol založený, až doteraz.
19 A tak teraz pošli a sožeň rýchle svoj dobytok a všetko, čo máš na poli, lebo na každého človeka i na hovädo, ktoré sa najde na poli a nebude spratané do domu, sostúpi ľadovec, a zomrie.
20 Kto tedy zo služobníkov faraonových sa bál slova JeHoVaHovho, postaral sa o to, aby jeho sluhovia i jeho dobytok utiekli do domov.
21 Ale kto nepriložil svojho srdca k slovu JeHoVaHovmu, zanechal svojich sluhov i svoj dobytok na poli.
22 A JeHoVaH riekol Mojžišovi: Vystri svoju ruku k nebu, aby povstal ľadovec po celej zemi Egyptskej a bil na ľudí i na hovädá i na každú bylinu poľnú v Egyptskej zemi.
23 Tedy vztiahol Mojžiš svoju palicu k nebu, a JeHoVaH vydal hromobitie a ľadovec, a oheň sostupoval na zem, a tedy JeHoVaH dal, aby padal ľadovec na Egyptskú zem.
24 A tak padal ľadovec, a oheň šľahal prostred ľadovca, veľmi ťažkého, jakého nebolo nikde v celej zemi Egyptskej, odkedy len bola národom.
25 A ľadovec pobil po celej zemi Egyptskej všetko, čo bolo vonku na poli, od človeka až do hoväda, i všetku bylinu poľnú potĺkol ľadovec i všetky stromy na poli dolámal.
26 Len v zemi Gózena, kde boli synovia Izraelovi, nebolo ľadovca.
27 Vtedy poslal faraon a povolal Mojžiša a Árona a povedal im: Zhrešil som tento raz. JeHoVaH je spravedlivý, a ja a môj ľud sme bezbožní.
28 Modlite sa JeHoVaHovi, lebo je dosť; nech nie je už hromobitia Božieho a ľadovca, a prepustím vás, a nebudete ďalej stáť.
29 A Mojžiš mu povedal: Hneď ako vyjdem z mesta, rozprestriem svoje ruky k JeHoVaHovi. Hromobitie prestane, ani ľadovca viacej nebude, aby si vedel, že JeHoVaHova je zem.
30 Ale ja viem, že ani ty ani tvoji služobníci sa ešte nebojíte tvári JeHoVaHa, Boha.
31 A potlčený bol i ľan i jačmeň, lebo jačmeň bol v klase, a ľan bol vypustil bobuľky.
32 Ale pšenica a tenkeľ neboly zbité, pretože boly pozdné.
33 A Mojžiš vyšiel od faraona von z mesta a rozprestrel svoje ruky k JeHoVaHovi, a prestalo hromobitie i ľadovec, ani dážď sa nelial na zem.
34 Ale keď videl faraon, že prestal dážď, ľadovec a hromobitie, zase len hrešil a zatvrdil svoje srdce on i jeho služobníci.
35 A posilnilo sa srdce faraonovo, a neprepustil synov Izraelových, tak ako to hovoril JeHoVaH skrze Mojžiša.