Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Slovenský preklad Biblie, ktorú preložil prof. Jozef Roháček, predkladáme v upravenej verzii, kde je základným poznávacím znakom náhrada vlastného podstatného mena Hospodin skutočným Božím menom JHVH. Táto úprava bola vykonaná so súhlasom majiteľa autorského práva, pána Ivana Roháčka. Tento preklad predstavujeme pod názvom SVÄTÁ BIBLIA, preklad profesora Roháčka v autorizovanej verzii Dušana Seberíniho (Banská Bystrica, jún 2011).
1 Krotká odpoveď odvracia prchlivosť; ale urážlivé slovo vzbudzuje hnev.
2 Jazyk múdrych ozdobuje známosť; ale ústa bláznov vylievajú bláznovstvo.
3 Oči JeHoVaHove vidia na všetkých miestach, hľadiac pozorujú zlých i dobrých.
4 Zdravý jazyk je stromom života; ale prevrátenosť v ňom je skrúšením ducha.
5 Blázon pohŕda kázňou svojho otca; ale ten, kto zachováva karhanie, nadobudne opatrnosti.
6 V dome spravedlivého je veľký dostatok; ale v dôchodku bezbožného zmätok.
7 Rty múdrych rozsievajú známosť, ale srdce bláznov nie tak.
8 Obeť bezbožných je ohavnosťou JeHoVaHovi; ale modlitba úprimných sa mu ľúbi.
9 Ohavnosťou JeHoVaHovi je cesta bezbožného; ale toho, kto sa ženie za spravedlivosťou, miluje.
10 Prísny trest tomu, kto opúšťa cestu; ten, kto nenávidí karhania, zomrie.
11 Šeol a abaddonsú pred JeHoVaHom, a pravdaže srdcia synov človeka!
12 Nemiluje posmievač toho, aby ho niekto karhal; k múdrym nepojde.
13 Radostné srdce obveseľuje tvár; ale bolesťou srdca je zronený duch.
14 Srdce rozumného hľadá známosť; ale ústa bláznov sa pasú na bláznovstve.
15 Všetky dni chudobného človeka utrápeného sú zlé; ale ten, kto je veselého srdca, má vždycky hody.
16 Lepšie málo v bázni JeHoVaHovej ako veliký poklad a v ňom nepokoj.
17 Lepší pokrm zo zeliny, kde je láska, ako vykŕmený vôl a s ním nenávisť.
18 Hnevivý človek vzbudzuje svár; ale pomalý do hnevu upokojuje spor.
19 Cesta leňocha je ako plot z tŕnia; ale draha úprimných je nasypaná a urovnaná.
20 Múdry syn robí otcovi radosť; ale bláznivý človek pohŕda svojou matkou.
21 Bláznovstvo je radosťou tomu, kto je bez rozumu; ale umný muž kráča rovno.
22 Keď neni rady, bývajú zmarené úmysly; ale vo množstve radcov bude stáť.
23 Človek má radosť z odpovedi svojich úst, a slovo na svoj čas, oj, aké je dobré.
24 Cestou života je rozumnému ísť hore, aby sa odchýlil od pekla dole.
25 Dom pyšných vytrhne JeHoVaH a postaví pevne medzu vdovy.
26 Ohavnosťou sú JeHoVaHovi myšlienky zlého, ale čistými sú mu príjemné reči.
27 Lakomec, ktorý dychtí po zisku, trápi svoj dom; ale ten, kto nenávidí darov, bude žiť.
28 Srdce spravedlivého rozmýšľa, čo odpovedať; ale ústa bezbožných vylievajú všelijakú zlosť.
29 JeHoVaH je ďaleko od bezbožných, ale modlitbu spravedlivých čuje.
30 Rozjasnené oko pôsobí srdcu radosť; dobrá zvesť dodáva kostiam tuku.
31 Ucho, ktoré poslúcha karhanie života, bude bývať medzi múdrymi.
32 Ten, kto opúšťa kázeň, opovrhuje svojou dušou; ale ten, kto poslúcha karhanie, nadobúda rozumu.
33 Bázeň JeHoVaHova je kázňou múdrosti, a pred slávou ide pokora.