Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Slovenský preklad Biblie, ktorú preložil prof. Jozef Roháček, predkladáme v upravenej verzii, kde je základným poznávacím znakom náhrada vlastného podstatného mena Hospodin skutočným Božím menom JHVH. Táto úprava bola vykonaná so súhlasom majiteľa autorského práva, pána Ivana Roháčka. Tento preklad predstavujeme pod názvom SVÄTÁ BIBLIA, preklad profesora Roháčka v autorizovanej verzii Dušana Seberíniho (Banská Bystrica, jún 2011).
1 Upraviť myšlienky srdca je vecou človeka, ale od JeHoVaHa je odpoveď jazyka.
2 Všetky cesty človeka sú čistými v jeho očiach; ale ten, kto zpytuje duchov, je JeHoVaH.
3 Uvaľ na JeHoVaHa svoje diela, a tvoje myšlienky budú stáť pevne.
4 JeHoVaH učinil všetko pre samého seba, i bezbožného ku dňu zlého.
5 Ohavnosťou je JeHoVaHovi každý vysokomyseľného srdca; keby si hneď vzal pomoc na pomoc, nebude bez trestu.
6 Milosťou a pravdou sa pokrýva neprávosť, a v bázni JeHoVaHovej leží múdrosť a sila odstúpiť od zlého.
7 Keď sa ľúbia JeHoVaHovi cesty človeka, upokojuje i jeho nepriateľov naproti nemu.
8 Lepšie málo v spravedlivosti ako množstvo dôchodkov v nespravedlivosti.
9 Srdce človeka vymýšľa svoju cestu; ale JeHoVaH riadi jeho krok.
10 Výpoveď Božia je na rtoch kráľových; preto v súde nech sa neprehrešia jeho ústa!
11 Váha a spravedlivé vážky sú JeHoVaHove; všetky kamene závažia sú jeho dielom.
12 Ohavnosťou je kráľom činiť bezbožnosť, lebo spravedlivosťou stojí pevne trón.
13 Záľubou kráľov sú rty spravedlivosti, a toho, kto hovorí pravdu, milujú.
14 Prudký hnev kráľov hotoví poslovia smrti; ale múdry muž ho mieri.
15 Vo svetle tvári kráľovej je život, a jeho láskavosť je ako oblak jarného dažďa.
16 Nadobudnúť múdrosti, oj, o koľko je to lepšie ako zlato! A nadobudnúť rozumnosti je výbornejšie nad striebro.
17 Hradskou cestou úprimných je odstúpiť od zlého; ten, kto ostríha svoju dušu, strežie svoju cestu.
18 Pred skrúšením chodí pýcha a pred pádom povyšovania sa ducha.
19 Lepšie je byť poníženého ducha s pokornými ako deliť korisť s pyšnými.
20 Ten, kto pozoruje na slovo, najde dobré, a ten, kto sa nadeje na JeHoVaHa, je blahoslavený.
21 Ten, kto je múdreho srdca, volá sa rozumný, a sladkosť rtov pridáva naučenia.
22 Rozum je prameňom života tým, ktorí ho majú; ale kázňou bláznov je bláznovstvo.
23 Srdce múdreho spravuje rozumne jeho ústa a na jeho rty pridáva naučenia.
24 Plástom medu sú ľúbezné reči, sladkosťou duši a lekárstvom kosti.
25 Niektorá cesta je priamou pred človekom; ale jej koniec cestami smrti.
26 Pracovitá duša pracuje sebe, lebo takého človeka pobádajú jeho ústa.
27 Nešľachetný muž beliálov kope zlé, a na jeho rtoch je niečo jako spaľujúci oheň.
28 Prevrátený človek rozsieva svár, a pletichár rozlučuje priateľov.
29 Ukrutný človek mámi a zvádza svojho blížneho a vedie ho cestou nie dobrou.
30 Zažmuruje svoje oči vymýšľajúc všelijakú prevrátenosť, svierajúc svoje rty vykonáva zlé.
31 Ozdobnou korunou sú šediny; najde sa na ceste spravedlivosti.
32 Lepší ten, kto je pomalý do hnevu, ako silák, a kto panuje nad svojím duchom, ako ten, kto zaujal mesto.
33 Los sa hodí do lona; ale od JeHoVaHa je všetok jeho súd.