Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Slovenský preklad Biblie, ktorú preložil prof. Jozef Roháček, predkladáme v upravenej verzii, kde je základným poznávacím znakom náhrada vlastného podstatného mena Hospodin skutočným Božím menom JHVH. Táto úprava bola vykonaná so súhlasom majiteľa autorského práva, pána Ivana Roháčka. Tento preklad predstavujeme pod názvom SVÄTÁ BIBLIA, preklad profesora Roháčka v autorizovanej verzii Dušana Seberíniho (Banská Bystrica, jún 2011).
1 Hallelu JaH! Chváľte meno JeHoVaHovo, chváľte, služobníci JeHoVaHovi,
2 ktorí stojíte v dome JeHoVaHovom, vo dvoroch domu nášho Boha!
3 Hallelu JaH, chválte JaHa, lebo je dobrý JeHoVaH! Spievajte jeho menu žalmy, lebo je to krásne.
4 Lebo Jakoba si vyvolil JaH, Izraela za svoje zvláštne vlastníctvo.
5 Lebo ja viem, že je JeHoVaH veľký a náš Pán nado všetkých bohov.
6 JeHoVaH činí všetko, čo sa mu ľúbi, na nebi i na zemi, v mori a vo všetkých priepastiach,
7 ktorý pôsobí to, aby vystupovaly pary od konca zeme, robí dažďu blesky a vyvodí vietor zo svojich pokladov,
8 ktorý pobil prvorodené Egypta od človeka až do hoväda.
9 Poslal znamenia a zázraky do tvojho stredu, Egypte, na faraona a na všetkých jeho sluhov,
10 on, ktorý porazil mnohé národy a pobil mocných kráľov,
11 Síchona, amorejského kráľa, a Óga, bázanského kráľa, a všetky kráľovstvá Kanaána.
12 A dal ich zem za dedičstvo, za dedičstvo Izraelovi, svojmu ľudu.
13 JeHoVaHu, tvoje meno až na veky; JeHoVaHu, tvoja pamiatka na pokolenie a pokolenie.
14 Lebo JeHoVaH bude súdiť svoj ľud a zmiluje sa nad svojimi služobníkmi.
15 Modly pohanov sú striebro a zlato, sú dielom rúk človeka.
16 Majú ústa, ale nehovoria; majú oči, ale nevidia;
17 majú uši, ale nečujú; ani nieto ducha v ich ústach.
18 Nech sú ako ony tí, ktorí ich robia, každý, kto sa nadeje na ne.
19 Dome Izraelov, dobrorečte JeHoVaHovi! Dome Áronov, dobrorečte JeHoVaHovi!
20 Dome Léviho, dobrorečte JeHoVaHovi! Vy, ktorí sa bojíte JeHoVaHa, dobrorečte JeHoVaHovi!
21 Požehnaný JeHoVaH so Siona, ktorý prebýva v Jeruzaleme. Hallelu JaH!