Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Potom mě zavedl zpět ke vchodu do chrámů, a hle – pod chrámovým prahem prýštila voda směrem na východ – na východ totiž bylo chrámové průčelí – voda stékala pravou chrámovou stranou na jih od oltáře.
2 Pak mě vyvedl severní branou a venku mě vedl až k vnější bráně směřující na východ, a hle – voda vytékala z jižní strany.
3 Ten muž vyšel ven směrem k východu, měl v ruce měřicí provazec a naměřil tisíc loket a dal mi přebrodit vodu: sahala ke kotníkům.
4 Naměřil opět tisíc loket a dal mi přebrodit vodu: sahala ke kolenům, a naměřil zase tisíc loket a dal mi ji přebrodit: sahala k bokům.
5 Naměřil dalších tisíc loket: byla to řeka, kterou jsem nemohl přebrodit, neboť voda tak vzrostla, že se dala jen přeplavat, byla to řeka, která se přebrodit nedala.
6 Tu mi řekl: „Jistě ses díval, synu člověka!“ Pak mě přivedl zpět na břeh řeky.
7 Když jsem se vrátil zpět, viděl jsem na břehu řeky veliké množství stromoví z obou stran.
8 Řekl mi: „Tato voda, která vytéká do východní krajiny, stéká do pouště a končí v moři ve slaných vodách a jeho voda je tím uzdravena.
9 Kamkoli se řeka dostane, oživnou všichni živočichové, kteří se v ní hemží; velmi mnoho ryb bude tam, kam se dostane tato voda, a vše se uzdraví.
10 Rybáři budou bydlet u moře; budou napínat své sítě od Engadi k En Eglajim, množství jeho ryb bude ve svých druzích nesčetné jako ve Velikém moři.
11 Bažiny a laguny u jeho pobřeží nebudou uzdraveny, budou ponechány na dobývání soli.
12 Nad řekou pak, na jejím břehu z obou stran vzroste všeliké ovocné stromoví; neopadne jeho listí, nepřestane jeho ovoce; každý měsíc ponese čerstvé plody, neboť jeho voda bude vytékat ze svatyně: jeho ovoce bude pokrmem, lékem jeho listí.
13 Tak praví Pán, Hospodin: To je hranice, podle níž rozdělíte zemi jako úděl dvanácti izraelským kmenům, Josefovi dva podíly.
14 Každý z vás obdržíte stejný podíl země, neboť jsem přísahal, že ji dám vaším otcům; vám tato země připadne jako dědičný majetek.
15 To je hranice země: Na severní straně od Velikého moře směrem na Ghetalon k chamatskému vchodu na Sedad,
16 k Berotu, Sibrajimu, které je mezi damašským a chamatským územím, Chaser Enonu, který je na pomezí Chauranu.
17 Hranice tedy půjde od moře k Chaser Enonu a bude na severu mít území Damašku i území Ghamatu. To je severní strana.
18 Východní strana: z Chauranu a Damašku, z Gileadu a z izraelské země bude hranicí Jordán až k východnímu moři směrem na Tamar; to je východní strana.
19 Jižní strana na poledne půjde od Tamar až k vodám Meribat Kadeš, až k Potoku směrem k Velkému moli; to je jižní strana na poledne.
20 Západní strana: Hranicí bude Veliké moře až do míst proti chamatskému vchodu. To je západní strana.
21 Rozdělíte si tuto zemi podle izraelských kmenů,
22 rozlosujete ji jako dědictví sobě i přistěhovalcům, kteří bydlí mezí vámi a mezi vámi zplodili své děti. Budete je považovat jako domorodé izraelské syny: budou se s vámi dělit o dědičný majetek mezi izraelskými kmeny.
23 Přistěhovalci vykážete dědičný úděl na území kmene, kde bude bydlet – praví Pán, Hospodin.