Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Člověče, ať jsi kdokoli, nemáš výmluvu, jestliže ze sebe děláš soudce! Tím totiž, že soudíš druhého, sám sebe odsuzuješ.
2 A my víme, že Boží soud právem postihne ty, kdo takové věci dělají.
3 Soudíš ty, kdo něco takového páchají, a myslíš si, že unikneš Božímu soudu, ačkoli sám děláš totéž?
4 Či pohrdáš bohatstvím jeho dobroty, trpělivosti a shovívavosti? Copak nevíš, že tě Boží dobrota chce tak přivést k pokání?
5 Ale ty si ve své zatvrzelosti a se svým nekajícím srdcem hromadíš tresty pro onen den hněvu, kdy se ukáže, jak spravedlivě soudí Bůh,
6 který odplatí každému podle jeho skutků:
7 věčným životem těm, kdo jsou v dobrém díle vytrvalí a usilují o to, aby došli slávy, cti a nesmrtelnosti;
8 ale jeho prudký hněv dopadne na lidi sobecké a na ty, kdo jsou nevnímaví k pravdě, ale vnímaví ke špatnosti.
9 Na každého člověka, který páchá zlo, přijde soužení a protivenství: nejdříve na žida, potom i na pohana.
10 Ale každému, kdo koná dobro, se dostane slávy, cti a pokoje, nejdříve židovi, potom i pohanovi.
11 Bůh totiž nehledí na to, co kdo je.
12 Ti, kdo zhřešili, ale Zákona neznali, bez Zákona všichni propadnou záhubě. Všichni však, kdo Zákon měli a zhřešili, budou odsouzeni na základě Zákona.
13 V Božích očích jsou spravedliví ne ti, kdo zákon slyší, ale ti budou uznáni za spravedlivé, kdo zákon plní.
14 Když totiž pohané, kteří Zákon nemají, z přirozeného popudu dělají to, co zákon nařizuje, jsou sami sobě zákonem, ačkoli Zákon nemají.
15 Tím jen ukazují, že obsah zákona mají vepsaný ve svém srdci. O tom u nich vydává svědectví také jejich svědomí: jsou to úsudky, které se mezi sebou obviňují nebo obhajují.
16 To se ukáže v den, kdy Bůh - podle mého evangelia - bude skrze Ježíše Krista soudit, co je v lidech skryto.
17 Ty si říkáš žid, spoléháš na Zákon, honosíš se Bohem
18 a znáš jeho vůli. Dovedeš rozeznat to, co je lepší, protože jsi poučen Zákonem.
19 Jsi přesvědčen, že jsi vůdcem slepých, světlem těch, kdo jsou ve tmě,
20 vychovatelem nerozumných, učitelem nedospělých, poněvadž máš v Zákoně pravidlo pravého vědění.
21 Ty tedy jiného učíš, a sám sebe neučíš? Kážeš, aby se nekradlo, a kradeš?
22 Říkáš, že se nemá cizoložit, a cizoložíš? Modly si hnusíš, a věci z jejich chrámů si bereš?
23 Zákonem se honosíš, a přestupováním Zákona Boha zneuctíváš?
24 Vždyť 'vaší vinou se o Bohu mluví mezi pohany rouhavě', jak říká Písmo.
25 Jako žid jsi ovšem na tom lépe, jestliže Zákon plníš. Když však Zákon přestupuješ, ty, žid, jsi jako pohan.
26 Jestliže tedy pohan zachovává předpisy zákona, copak nebude považován jako za žida?
27 Ano, ten, kdo je na těle bez obřízky, ale přesto zákon zachovává, vynese rozsudek nad tebou, jenž s veškerou svou literou i obřízkou Zákon přestupuješ!
28 Neboť to není pravý žid, kdo je jím jen zevně, ani není pravá ta obřízka, která je jenom zevní, tělesná.
29 Ale to je žid, kdo je jím uvnitř, a to je obřízka, která je v srdci, podle ducha, a nikoli podle litery. Takovému člověku se dostává pochvaly ne od lidí, ale od Boha.