Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 PERO la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos) había hecho; y ella dijo a la mujer: ¿Aún pues ELohim (Poderosos) dijo: No comáis de todo árbol del huerto?
2 Y la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto comemos,
3 Mas del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo ELohim (Poderosos): No comeréis de él, ni tocaréis en él, no sea que muráis.
4 Entonces la serpiente dijo a la mujer: No morir moriréis.
5 Pues ELohim (Poderosos) sabe, que en el día de comer vosotros de él, entonces, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como ELohim (Poderosos) <Gn 3;22>, sabiendo bien y mal.
6 Y la mujer vio ciertamente bien el árbol para comer, y que este era de deleite a los ojos, y el árbol deseable para entender: y tomó de su fruto, y comió, y dio también a su marido, y comió con ella.
7 Y fueron abiertos los ojos de ellos dos, y conocieron que estaban desnudos: entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron delantales.
8 Y oyeron la voz de Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos), que se paseaba en el huerto al aire del día; y el hombre y su mujer se escondió, de delante de Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos), entre los árboles del huerto.
9 Y llamó Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos) al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?
10 Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo; porque estaba desnudo: y me escondí.
11 Y le dijo: ¿Quién te declaró, que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol de que yo te mandé que no comieses?
12 Y el hombre respondió: La mujer que diste para estar conmigo, ella me dio del árbol, y comí.
13 Entonces Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos) dijo a la mujer: ¿Qué es esto que hiciste? Y dijo la mujer: La serpiente me engañó, y comí.
14 Y Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos) dijo a la serpiente: Porque hiciste esto, maldita serás tú más que toda la bestia, y más que todo el animal del campo: sobre tu pecho andarás, y polvo comerás todos los días de tu vida.
15 Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y su simiente; esta herirá tu cabeza, y tú le herirás el talón.
16 A la mujer dijo: Multiplicar multiplicaré tus dolores, y tus preñeces: con dolor parirás los hijos, y a tu marido será tu deseo, y él se enseñoreará de ti.
17 Y al hombre dijo: Porque obedeciste a la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que te mandé, al decir: No comerás de él. Maldita será la tierra por amor de ti; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida.
18 Espinos y cardos te producirá, y comerás yerba del campo.
19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado. Ya que polvo eres, y al polvo volverás.
20 Y el hombre llamó Eva el nombre de su esposa, por cuanto ella fue madre de todo viviente.
21 Y Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos) hizo al hombre y a su mujer túnicas de cuero, y vistiólos.
22 Y dijo Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos): He aquí, el hombre ha sido como uno de nosotros <Gn 3;5>, al saber el bien y el mal; y ahora no sea que extienda su mano, y tome también del árbol de la vida, y coma, y viva para siempre.
23 Y Jehovah (el Eterno) ELohim (Poderosos) sacóle del huerto de Edén, para que labrase la tierra, de que fue tomado.
24 Y echó al hombre, y puso a los querubines al oriente del huerto de Edén, y una espada ardiente que andaba alrededor, para guardar el camino del árbol de la vida.