Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 Y le dijo su suegra Noemí: Hija mía, ¿Acaso no tengo que buscarte un hogar que te agrade?
2 ¿No es nuestro pariente Booz, con cuyas criadas tú has estado? He aquí que él avienta esta noche el grano de las cebadas.
3 Tú pues te lavarás, y te ungirás, y te vestirás tus vestidos, y vendrás al sembradío, y no te darás a conocer al varón hasta que él acabe de comer y de beber.
4 Y ocurrirá que al acostarse él, mira tú el lugar donde se acostará, allí irás, y descubrirás los pies de él, y te acostarás: y él te dirá lo que hay que hacer.
5 Y ella le respondió: Todo lo que tú me mandáres, haré.
6 Y descendiendo al sembradío, hizo todo lo que su suegra le había mandado.
7 Y como Booz hubo comido y bebido, y su corazón se alegró, entró a dormir a un borde del montón. Entonces ella llegó en silencio, y descubrió los pies de él, y se acostó.
8 Y aconteció que, a la media noche el varón se estremeció, y volteó, y, he aquí la mujer que estaba acostada a sus pies.
9 Entonces él dijo: ¿Quién eres? Y ella respondió: Yo soy tu sierva Rut: extiende el borde de tu manto sobre tu sierva, porque tú eres pariente redentor.
10 Y él dijo: Bendita seas tú de Jehovah (el Eterno), hija mía, que has hecho mejor tu última misericordia que la primera: no yendo tras los jóvenes, sean pobres, o sean ricos.
11 No temas, pues, ahora, hija mía: yo haré contigo todo lo que tú dijeres, pues que toda la puerta de mi pueblo sabe que eres mujer de valor.
12 Y ahora aunque es cierto que yo soy pariente redentor; con todo eso hay otro pariente redentor más cercano que yo.
13 Reposa esta noche, y cuando sea de día, si aquel te redimiere, bien, redímate: mas si él no te quisiere redimir, yo te redimiré, vive Jehovah (el Eterno). Reposa pues hasta la mañana.
14 Y reposó a sus pies hasta la mañana, y se levantó antes que hombre alguno pudiese reconocer a su compañero, y él dijo. No se sepa que la mujer haya venido al sembradío:
15 Y dijo a ella: Llega el lienzo que traes sobre ti, y ten de él. Y teniendo de él, él midio seis <medidas> de cebadas, y se las puso acuestas, y se fue a la ciudad.
16 Y llegó a su suegra, y dijo: ¿Qué pues, hija mía? Y ella le declaró todo lo que con aquel varón le había acontecido.
17 Y dijo: Estas seis <medidas> de cebadas me dio, diciéndome: No vayas sin nada a tu suegra.
18 Entonces ella dijo: Reposa, hija mía, hasta que sepas como cae el asunto, porque no reposará aquel hombre, pues si hoy efectúa el asunto.