Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 LEVANTÁNDOSE pues de mañana Jeru-baal, el cual es Gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, y acamparon junto a la fuente de Harod; y el ejército de los de Midián se estaba al norte, desde el collado de Moré, en el valle.
2 Y Jehovah (el Eterno) dijo a Gedeón: El pueblo que está contigo es mucho para que yo dé a los de Midián en su mano: porque no se alabe IsraeL contra mí, al decir: Mi mano me ha salvado.
3 Haz pues ahora pregonar que lo oiga el pueblo, al decir: El que teme y se estremece, madrugue y vuélvase desde el monte de Gilad. Y se volvieron de los del pueblo veintidós mil: y quedaron diez mil.
4 Y Jehovah (el Eterno) dijo a Gedeón: Aun es mucho el pueblo; llévalos a las aguas, y allí yo te los probaré: y del que yo te dijere: Vaya este contigo; vaya contigo. Mas de cualquiera que yo te dijere: Este no vaya contigo; el tal no vaya.
5 Entonces él llevó el pueblo a las aguas: y Jehovah (el Eterno) dijo a Gedeón: Cualquiera que lamiere las aguas con su lengua como lame el perro, aquel pondrás a parte: y asimismo cualquiera que se arrodillare sobre sus rodillas para beber.
6 Y fue el número de los que lamieron las aguas llegándola con la mano a la boca trescientos varones: y todo el resto del pueblo se arrodillaron sobre sus rodillas para beber las aguas.
7 Entonces Jehovah (el Eterno) dijo a Gedeón: Con estos trescientos varones que lamieron el agua, os salvaré, y entregaré a los de Midián en tus manos: y váyase todo el pueblo cada uno a su lugar.
8 Y tomada provisión para el pueblo en sus manos, con sus shofares, envió a todos los otros Israelitas cada uno a su tienda, y retuvo a aquellos trescientos varones: y tenía el campo de Midián abajo en el valle.
9 Y aconteció que, aquella noche Jehovah (el Eterno) le dijo: Levántate y desciende al campo: porque yo lo he entregado en tus manos.
10 Y si tienes temor de descender, desciende tú, y tu criado Fura, al campo:
11 Y oirás lo que hablan: y entonces tus manos se esforzarán, y descenderás al campo. Y él descendió, y su criado Fura al borde de los hombres armados que estaban en el campamento.
12 Y Midián, y Amalec, y todos los Orientales estaban tendidos en el valle muchos como langosta: y sus camellos eran innumerables, como la arena que está a la ribera del mar en multitud.
13 Y Gedeón llegó, y he aquí un varón estaba contando a su compañero un sueño, al decir: He aquí que yo soñé un sueño: Que veía un pan de cebadas que rodaba hasta el campo de Midián: y llegaba a las tiendas, y las hirió de tal manera que cayeron, y las trastornó de arriba abajo, y que las tiendas cayeron.
14 Y su compañero respondió, y dijo: Esto no es otra cosa sino la espada de Gedeón, hijo de Joás, varón de IsraeL, que los ELohim (Poderosos) ha entregado, en sus manos, a Midián, y a todo el ejército.
15 Y ocurrió, Gedeón al oír el recuento del sueño, y al quebrantamiento de aquel, entonces adoró; y volvió al campamento de IsraeL, dijo: Levantad, porque Jehovah (el Eterno) ha entregado, en vuestras manos, el campamento de Midián.
16 Y repartiendo los trescientos hombres en tres escuadrones, y a todos ellos puso shofares en mano, y cántaros vacios, y antorchas adentro de los cántaros.
17 Y les dijo: Miradme a mí, y haced como yo hiciere: he aquí que cuando yo llegaré al principio del campo, como yo hiciere, así haréis vosotros.
18 Yo sonaré el shofar, y todos los que estarán conmigo: y vosotros entonces sonaréis los shofares al rededor de todo el campo; y diréis: Jehovah (el Eterno) y Gedeón.
19 Llegó pues Gedeón, y los cien varones que llevaba consigo al principio del campo al principio de la guardia intermedia, despertando solamente los guardas: y sonaron los shofares, y quebraron los cántaros, que llevaban en la mano de ellos.
20 Y los tres escuadrones sonaron sus shofares, y quebrando los cántaros tomaron las antorchas en su mano izquierda, y los shofares en su mano derecha: y proclamaron: La espada de Jehovah (el Eterno), y la de Gedeón.
21 Entonces estuvieron cada hombre en su lugar en derredor del ejército; y todo el ejército corrió, y gritó, y huyó.
22 Y los trescientos sonaban los shofares; y Jehovah (el Eterno) puso la espada de cada uno contra su compañero en todo el campo. Y el campo huyó hasta Bet-ha-Sita en Zererata, y hasta el término de la pradera de Mehola en Tabat.
23 Y juntándose los de IsraeL de Neftalí, y de Aser, y de todo Manasés, siguieron a los de Midián.
24 Gedeón también envió mensajeros a todo el monte de Efraim, al decir: Descended al encuentro de los de Midián, y tomádles las aguas hasta Bet-Bará, y el Yardén. Y juntos todos los varones de Efraim tomaron las aguas hasta Bet-Bará, y el Yardén.
25 Y tomaron dos príncipes de los de Midián: a Oreb y Zeeb; y a Oreb mataron en la peña de Oreb; y a Zeeb mataron en el lagar de Zeeb; y siguieron a los de Midián, y trajeron las cabezas de Oreb, y de Zeeb a Gedeón de la otra parte del Yardén.