Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Český katolický překlad - Nový Zákon čili tzv. "liturgický překlad" (vzniklý pod vedením V. Bognera) vyšel v roce 1988. Překlad vychází z překladu NZ od Ondřeje Petrů.
1 Slova Agura, Jakeova syna z Massy. Říká ten muž: Namáhal jsem se, Bože, namáhal jsem se, a nestačím na to.
2 Vždyť jsem hloupější než kdokoli jiný, nemám rozum, který mají lidé.
3 Nenaučil jsem se moudrosti, nemám znalost o Svatém.
4 Kdo vystoupil na nebe a sestoupil z něho, kdo sebral vítr do dlaní, kdo svázal vodu do pláště, kdo upevnil všechny, končiny země? Jak se jmenuje? Jaké je jméno jeho syna? Víš to?
5 Každé slovo Boha je vytříbené, on je štítem pro ty, kdo se za něj skryjí.
6 K jeho slovům nic nepřidávej, aby tě nepokáral a nebyls usvědčen ze lži.
7 Dvojí věc žádám od tebe, neodpírej mi ji, dříve než zemřu:
8 Podvod a lež vzdal ode mě, ani bídu, ani bohatství mi nedávej, jen to nutné mi dej k živobytí,
9 abych se z přebytku nestal nevěrným a neřekl: Kdo je Hospodin? - nebo z bídy abych nekradl a nezneuctil jméno svého Boha.
10 Nepomlouvej služebníka u jeho pána, aby ti nezlořečil a nemusels za to pykat.
11 Jsou lidé, kteří zlořečí otci a své matce nežehnají.
12 Jsou lidé, kteří se pokládají za čisté, a ze své špíny se neumyjí.
13 Jsou lidé, kteří zdvihají své oči a svá víčka pyšně povznášejí.
14 Jsou lidé, kteří mají meče místo zubů a dýky místo čelistí, aby zhltali chudáky ze země a ubožáky z lidské společností.
15 Pijavice má dvě dcery, které říkají: Dej mi, dej mi! Jsou tři věci, které se nenasytí, čtyři, které nikdy neřeknou: Dost!
16 Podsvětí a žravost supa, země, která se nenasytí vodou, a oheň, který nikdy neřekne: Dost!
17 Kdo se posmívá otci a pohrdá úctou k matce, tomu vyklovou oči havrani od potoka, orlí mláďata je zhltnou.
18 Tři věci mě plní úžasem, čtyři vůbec neznám:
19 Cestu orla na nebi, cestu hada na skále, cestu lodi na širém moři, cestu muže u mladé ženy.
20 Taková je cesta cizoložné ženy: Užije, utře si ústa a řekne: „Neudělala jsem nic zlého.“
21 Pod třemi věcmi se třese země, pod čtyřmi to nemůže snést:
22 Pod otrokem, když se dostane k vládě, pod bláznem, když oplývá blahobytem,
23 pod zapuzenou, když se znovu provdá, pod otrokyní, když zaujme místo své paní.
24 Čtyři jsou maličká zvířátka na zemi, a přitom jsou prohnaně chytrá:
25 Mravenci, nárůdek bez síly, ale potravu si zajistí v létě.
26 Damani, nárůdek bez moci, a přece si stavějí svoje pelechy na skále.
27 Kobylky nemají krále, a přece všechny táhnou v pořádku.
28 Ještěrku chytneš rukama, a přece přebývá i v palácích krále.
29 Tři jsou, kdo si pyšně vykračují, čtyři, kdo si pyšně chodí:
30 Lev je rekem mezi zvířaty a nikomu neustoupí,
31 chrt, štíhlý v slabinách, kozel, který vede své stádo, a král v čele svého lidu.
32 Ať ses vyvyšoval bez rozvahy, nebo s rozvahou, polož si ruku na ústa:
33 Tlakem na mléko se dělá máslo, tlakem na nos stříká krev, tlakem hněvu se vzbuzuje hádka.