1Y habló Jehovah (el Eterno) a Moisés, y a Aharón, al decir: 2El hombre, cuando hubiere en la piel de su carne hinchazón, o postilla, o mancha blanca, que hubiere en la piel de su carne como llaga de lepra, será traído a Aharón el ministro, o a uno de los ministros sus hijos. 3Y el ministro mirará la llaga en la piel de la carne: si el pelo en la llaga se volvió blanco, y la llaga pareciere más profunda que la piel de la carne, llaga de lepra es; y el ministro lo mirará, y le dará por inmundo. 4Y si en la piel de su carne hubiere mancha blanca, mas no pareciere más profunda que la piel, ni su pelo se hubiere vuelto blanco, entonces el ministro encerrará al llagado siete días. 5Y al séptimo día el ministro lo mirará: y si la llaga a su parecer, hubiere estancado, que la llaga no hubiere crecido en la piel, entonces el ministro le encerrará por siete días la segunda vez. 6Después el ministro la mirará al séptimo día la segunda vez; y si parece haberse oscurecido la llaga, y que no ha crecido la llaga en la piel, entonces el ministro le dará por limpio: postilla era, y lavará sus vestidos, y será limpio. 7Mas si creciendo hubiere crecido la postilla en la piel después que fue mostrado al ministro para ser limpio, será mirado otra vez del ministro: 8Y el ministro lo mirará, y si la postilla hubiere crecido en la piel, el ministro le dará por inmundo, lepra es. 9Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al ministro; 10Y el ministro mirará, y si pareciere hinchazón blanca en la piel, la cual haya vuelto el pelo blanco, y hubiere sanidad de carne viva en la hinchazón, 11Lepra es envejecida en la piel de su carne, y el ministro le dará por inmundo, y no le encerrará, porque es inmundo. 12Mas si la lepra brotare en la piel, y la lepra cubriere toda la piel del que está con la llaga desde su cabeza hasta sus pies a toda vista de ojos del ministro, 13Entonces el ministro mirará, y si la lepra hubiere cubierto toda su carne, dará por limpio al llagado: todo es vuelto blanco: limpio es. 14Mas el día que pareciere en él la carne viva, será inmundo. 15Y el ministro mirará la carne viva, y le dará por inmundo. ¿Carne viva es? inmundo es: lepra es. 16Mas cuando la carne viva tornare, y se volviere blanca, entonces vendrá al ministro; 17Y el ministro mirará, y si la llaga se hubiere tornado blanca, el ministro dará la llaga por limpia, y él será limpio. 18Y la carne cuando hubiere en ella, en su piel alguna apostema, y se sanare. 19Y sucediere en el lugar de la apostema hinchazón blanca, o mancha blanca en bermejecida, será mostrado al ministro. 20Y el ministro mirará, y si pareciere estar más hundida que su piel, y su pelo se hubiere vuelto blanco, el ministro le dará por inmundo: llaga de lepra es, que reverdeció en la apostema. 21Y si el ministro la considerare, y no pareciere en ella pelo blanco, ni estuviere más baja que la piel, y ella estuviere oscurecida, entonces el ministro le encerrará por siete días. 22Y si se fuere extendiendo por la piel, entonces el ministro le dará por inmundo; esto es una llaga. 23Empero si la mancha blanca se estuviere en su lugar, que no haya crecido, quemadura de la apostema es: y el ministro le dará por limpio. 24También, la carne cuando en su piel hubiere quemadura de fuego, y hubiere en la sanadura del fuego mancha blanca, rojiza, o blanca. 25El ministro la mirará, y si el pelo se hubiere vuelto blanco en la mancha, y pareciere estar más profunda que la piel, lepra es que reverdeció en la quemadura, y el ministro le dará por inmundo: llaga de lepra es. 26Mas si el ministro la mirare, y no pareciere en la mancha pelo blanco, ni estuviere más hundida que la piel, antes estuviere oscura, el ministro le encerrará siete días: 27Y al séptimo día el ministro la mirará: si se hubiere ido extendiendo por la piel, el ministro le dará por inmundo; esto es una llaga de lepra. 28Empero si la mancha se estuviere en su lugar y no se hubiere extendido en la piel, antes estuviere oscura, hinchazón es de la quemadura: el ministro le dará por limpio, que señal de la quemadura es. 29También, cualquier hombre o mujer que le saliere llaga en la cabeza, o en la barba, 30El ministro mirará la llaga, y si pareciere estar más profunda que la piel, y el pelo en ella fuere amarillo, delgado, entonces el ministro le dará por inmundo; esto es tiña, lepra de la cabeza o de la barba. 31Mas cuando el ministro hubiere mirado la llaga de la tiña, y no pareciere estar más profunda que la piel, ni fuere en ella el pelo negro, el ministro encerrará al llagado de la tiña siete días: 32Y al séptimo día el ministro mirará la llaga, y si la tiña no pareciere haberse extendido, ni hubiere en ella pelo amarillo, ni pareciere la tiña más profunda que la piel, 33Entonces le trasquilarán, mas no trasquilarán la tiña: y encerrará el ministro al que tiene la tiña por siete días la segunda vez. 34Y al séptimo día mirará el ministro la tiña, y si la tiña no hubiere crecido en la piel, ni pareciere estar más profunda que la piel, el ministro le dará por limpio, y lavará sus vestidos, y será limpio. 35Empero si la tiña se hubiere ido extendiendo en la piel después de su purificación, 36Entonces el ministro la mirará, y si la tiña hubiere crecido en la piel, que el ministro no busque el pelo amarillo; él está inmundo. 37Mas si le pareciere que la tiña se está en su lugar, y que ha salido en ella el pelo negro, la tiña es sana, él está limpio, y el ministro le dará por limpio. 38También, cualquier hombre o mujer, cuando en la piel de su carne hubiere manchas, manchas blancas, 39El ministro mirará, y si en la piel de su carne parecieren manchas oscuras blancas, empeine es que brotó en la piel; él está limpio. 40También, el varón cuando se le encalvare la cabeza, él es calvo, él es limpio. 41Y si a la parte de su rostro se le encalvare la cabeza, él es calvo de la frente, él es limpio. 42Mas cuando en la calva trasera de la coronilla o en la calva de enfrente hubiere llaga blanca rojiza, lepra es que reverdece en su calva trasera o en su calva de enfrente. 43Entonces el ministro lo mirará, y si pareciere la hinchazón de la llaga blanca rojiza, en su calva trasera o calva de enfrente, como el parecer de la lepra de la piel de la carne, 44Hombre leproso es él, inmundo es él, el ministro declarar declarará inmundo a él; en su cabeza está su llaga. 45Y el leproso en quien hubiere tal llaga, sus vestidos serán rotos, y su cabeza descubierta, y embozado pregonará: Inmundo, inmundo, 46Todo el tiempo que la llaga estuviere en él, será inmundo, inmundo será: habitará solo, su morada será fuera del campamento. 47También, cuando en el vestido hubiere llaga de lepra, en vestido de lana, o en vestido de lino, 48O en estambre, o en trama de lino, o de lana, o en cuero, o en cualquiera obra de cuero; 49Y la llaga sea verdosa, o rojiza, en vestido, o en cuero, o en estambre, o en trama, o en cualquiera obra de cuero; esto es una llaga de lepra, mostrarse ha al ministro: 50Y el ministro mirará la llaga, y encerrará la cosa llagada siete días: 51Y al séptimo día mirará la llaga: y si la llaga hubiere crecido en el vestido, o estambre, o en la trama, o en el cuero, o en cualquiera obra que se hace de pieles, lepra roedora es la tal llaga: inmunda será. 52Será quemado el vestido, o estambre, o trama de lana, o de lino, o cualquiera obra de cuero, en que hubiere tal llaga; porque lepra roedora es, en fuego será quemada. 53Y si el ministro mirare, y no pareciere que la llaga se haya extendido en el vestido, o estambre, o en la trama, o en cualquiera obra de pieles, 54Entonces el ministro mandará que laven donde la llaga está, y le encerrará por siete días la segunda vez. 55Y el ministro mirará después que la llaga fuere lavada, y si pareciere que la llaga no ha mudado su aspecto, ni la llaga ha crecido, inmunda es ella, le quemarás en fuego: llaga es ella en su parte trasera o en su parte de enfrente. 56Mas si el ministro la viere, y pareciere que la llaga se ha oscurecido después que fue lavada, cortarla ha del vestido o del cuero, o del estambre, o de la trama: 57Y si más pareciere en el vestido, o estambre, o trama, o en cualquiera alhaja de cuero, brotando en ella, lo quemarás en el fuego aquello donde hubiere tal llaga. 58Empero el vestido, o estambre, o trama, o cualquiera cosa de cuero, que lavares, y que la llaga se le quitare, lavarse ha segunda vez, y entonces será limpia. 59Esta es la ley de la llaga de la lepra del vestido de lana, o de lino, o del estambre, o de la trama, o de cualquiera cosa de cuero, para que sea dado por limpio, o por inmundo.
Treasury of Scripture Knowledge 1 Lev 13:1 The laws and tokens whereby the priest is to be guided in discerning the leprosy.
Lev 13:1 2 rising. or, swelling. a scab.
Lev 14:56 Deut 28:27 Isa 3:17the plague of leprosy.
Tzaraâth, the Leprosy, from the Greek [lepra,] from [lepis,] a scale; so called, because in this disease the body is covered with thin white scales, so as to give it the appearance of snow. The leprosy is a dreadful, contagious disorder, common in Egypt and Syria, and generally manifests itself at first in the manner described in the text. Its commencement is imperceptible; there appearing only a few reddish spots on the skin, which are not attended with pain or any other symptom, but cannot be removed. It increases imperceptibly, and continues for some years to be more and more manifest. The spots become larger, spread over the whole skin, and are sometimes rather raised, though generally flat. When it increases the upper part of the nose swells, the nostrils distend, the nose becomes soft, swellings appear on the under jaws, the eyebrows are elevated, the ears grow thick, the ends of the fingers, feet, and toes, swell, the nails grow scaly, the joints of the hands and feet separate, the palms of hands and soles of the feet are ulcerated, and in its last stage the patient becomes horrible, and falls to pieces.
Lev 14:3 Lev 14:35 Exod 4:6 Exod 4:7 Num 12:10 Num 12:12 2Sam 3:29 2Kgs 5:1 2Kgs 5:27 2Chr 26:19 -
2Chr 26:21 Isa 1:6he shall.
Deut 17:8 Deut 17:9 Deut 24:8 Mal 2:7 Matt 8:4 Mark 1:44 Luke 5:14 Luke 17:14 3 shall look.
Lev 13:2 Lev 10:10 Ezek 44:23 Hag 2:11 Mal 2:7 Acts 20:28 Rom 3:19 Rom 3:20 Rom 7:7 Heb 13:7 Rev 2:23turned.
Ezek 16:30 Hos 7:9deeper.
Gen 13:3 2Tim 2:16 2Tim 2:17 2Tim 3:13pronounce.
Matt 16:19 Matt 18:17 Matt 18:18 John 20:23 Rom 3:19 Rom 3:20 1Cor 5:4 -
1Cor 5:6 2Thess 3:14 2Thess 3:15 1Tim 1:20 4 shut up.
Num 12:15 Deut 13:14 Ezek 44:10 1Cor 4:5 1Tim 5:24 5 Lev 13:5 6 pronounce.
Isa 11:3 Isa 11:4 Isa 42:3 Rom 14:1 Jude 1:22 Jude 1:23a scab.
Lev 13:2 Deut 32:5 Jas 3:2wash.
Lev 11:25 Lev 11:28 Lev 11:40 Lev 14:8 1Kgs 8:38 1Kgs 8:45 Ps 19:12 Pro 20:9 Eccl 7:20 John 13:8 -
John 13:10 2Cor 7:1 Heb 9:10 Heb 10:22 1John 1:7 -
1John 1:9 7 Lev 13:27 Lev 13:35 Lev 13:36 Ps 38:3 Isa 1:5 Isa 1:6 Rom 6:12 -
Rom 6:14 2Tim 2:16 2Tim 2:17 8 Lev 13:3 Matt 15:7 Matt 15:8 Acts 8:21 Phil 3:18 Phil 3:19 2Pet 2:19 9 Lev 13:9 10 shall see him.
Lev 13:3 Lev 13:4 Num 12:10 -
Num 12:12 2Kgs 5:27 2Chr 26:19 2Chr 26:20quick raw flesh. Heb. the quickening of living flesh.
Lev 13:14 Lev 13:15 Lev 13:24 Pro 12:1 Amos 5:10 John 3:19 John 3:20 John 7:7 11 Lev 13:11 12 cover all.
1Kgs 8:38 Job 40:4 Job 42:6 Isa 64:6 John 16:8 John 16:9 Rom 7:14 1John 1:8 -
1John 1:10 13 if the leprosy. It may seem strange that the partial leper should be pronounced unclean, and the person totally covered with the disease clean. This was probably owing to a different species or stage of the disease; the partial being contagious, the total not. That there are two different species, or degrees, of the disease described here, is sufficiently evident: in one, the person was all covered with a white enamelled scurf; in the other, there was a quick raw flesh in the risings. On this account, the one was deemed unclean, or contagious, the other not; for contact with the quick raw flesh would be more likely to communicate the disease, than the touch of the hard dry scurf. The ichor proceeding from the former, when brought into contact with the flesh of another, would soon be taken into constitution by means of the absorbent vessels; but where the surface was perfectly dry; the absorbent vessels of another, coming in contact with the diseased man, could imbibe nothing, and there was consequently but little or no danger of infection. This is the learned Dr. Mead's view of the subject; who thus accounts for the circumstances mentioned in the text.
he is clean.
Isa 64:6 John 9:41 14 Lev 13:10 15 Lev 13:15 16 Rom 7:14 -
Rom 7:24 Gal 1:14 -
Gal 1:16 Phil 3:6 -
Phil 3:8 1Tim 1:13 -
1Tim 1:15 17 Lev 13:17 18 a boil.
Exod 9:9 Exod 15:26 2Kgs 20:7 Job 2:7 Ps 38:3 -
Ps 38:7 Isa 38:21 19 Lev 13:19 20 in sight.
Lev 13:3 Matt 12:45 John 5:14 2Pet 2:20 21 shut him.
1Cor 5:5 22 a plague. i,e., "The plague of leprosy."
Lev 13:22 23 Gen 38:26 2Sam 12:13 2Chr 19:2 2Chr 19:3 Job 34:31 Job 34:32 Job 40:4 Job 40:5 Pro 28:13 Matt 26:75 2Cor 2:7 Gal 6:1 1Pet 4:2 1Pet 4:3 24 a hot burning. Heb. a burning of fire.
Isa 3:24This is supposed to state the case of such as had been hurt by fire; which would leave a scar, in which the leprosy might appear, and which was to be distinguished by the rules here given.
25 turned white.
Lev 13:4 Lev 13:18 -
Lev 13:20 26 then the priest.
Lev 13:4 Lev 13:5 Lev 13:23 27 it is the plague of leprosy. See on ver.
Lev 13:2 28 Lev 13:28 29 1Kgs 8:38 1Kgs 12:28 2Chr 6:29 Ps 53:4 Isa 1:5 Isa 5:20 Isa 9:15 Mic 3:11 Matt 6:23 Matt 13:14 Matt 13:15 John 16:2 John 16:3 Acts 22:3 Acts 22:4 Acts 26:9 Acts 26:10 2Cor 4:3 2Cor 4:4 2Thess 2:11 2Thess 2:12 30 scall.
Lev 13:34 -
Lev 13:37 Lev 14:54 31 seven days.
Lev 13:4 -
Lev 13:6 32 yellow hair.
Lev 13:30 Matt 23:5 Luke 18:9 -
Luke 18:12 Rom 2:23 33 Lev 13:33 34 the seventh.
1John 4:1 Jude 1:22 Rev 2:2be not.
Lev 13:23and he shall.
Lev 13:6 35 Lev 13:7 Lev 13:27 2Tim 2:16 2Tim 2:17 2Tim 3:13 36 Lev 13:36 37 Lev 13:37 38 Lev 13:38 39 if the bright.
Eccl 7:20 Rom 7:22 -
Rom 7:25 Jas 3:2a freckled spot. The word
bohak, from the Syriac
behak, to be white, or shining, here rendered "a freckled spot," is used by the Arabs to denote a kind of leprosy, of which Niebuhr says, "
Bohak is neither contagious nor dangerous. A black boy at Mocha, who was affected with this eruption, had here and there upon his body white spots. We were told that the use of sulphur had relieved this boy for a time, but had not entirely removed the disease." He adds subsequently from Forskal's papers, "The Arabs call a sort of leprosy, in which some little spots shew themselves here and there on the body,
behaq; and it is without doubt the same as is named
bohak, (Le ch. 13
Lev 13:1). They believe it to be so far from contagious, that one may sleep with a person affected without danger." "On the 15th day of May, 1765, I myself first saw the
Bohak leprosy in a Jew at Mocha. The spots in this disease are of an unequal size. They do not shine; are not perceptibly higher than the skin; and do not change the colour of the hair. Their colour is an obscure white, inclining to red. The rest of the skin of the patient was darker than that of the people of the country in general; but the spots were not so white as the skin of an European, when not sun-burnt. The spots in this leprosy do not appear on the hands, or near the navel, but on the neck and face, yet not on that part where the hair grows thick. They gradually spread, and continue sometimes only about two months, but in some cases one or two years, and then disappear by degrees, of themselves. This disorder is neither contagious nor hereditary, nor does it occasion any inconvenience." Hence a person infected with the
bohak is declared clean.
40 hair is fallen off his head. Heb. head is pilled.
Lev 13:41 Song 5:11 Rom 6:12 Rom 6:19 Rom 8:10 Gal 4:13 41 Lev 13:41 42 Lev 13:42 43 Lev 13:43 44 utterly unclean.
Job 36:14 Matt 6:23 2Pet 2:1 2Pet 2:2 2John 1:8 -
2John 1:10his plague.
Isa 1:5 45 his clothes.
Gen 37:29 2Sam 13:19 Job 1:20 Jer 3:25 Jer 36:24 Joel 2:13and his head.
Lev 10:6 Lev 21:10put.
Ezek 24:17 Ezek 24:22 Mic 3:7Unclean.
Job 42:6 Ps 51:3 Ps 51:5 Isa 6:5 Isa 52:11 Isa 64:6 Lam 4:15 Luke 5:8 Luke 7:6 Luke 7:7 Luke 17:12 46 the days.
Pro 30:12without.
Num 5:2 Num 12:14 Num 12:15 2Kgs 7:3 2Kgs 15:5 2Chr 26:21 Lam 1:1 Lam 1:8 1Cor 5:5 1Cor 5:9 -
1Cor 5:13 2Thess 3:6 2Thess 3:14 1Tim 6:5 Heb 12:15 Heb 12:16 Rev 21:27 Rev 22:15 47 The garment. This leprosy in garments appears so strange to us, that it has induced some, with Bp. Patrick, to consider it as an extraordinary punishment inflicted by God upon the Israelites, as a sign of his high displeasure; while others consider the leprosy in clothes (and also houses) as having no relation to the leprosy in man. When Michaelis was considering the subject, he was told by a dealer in wool, that the wool of sheep which die of a disease, if it has not been shorn from the animal while living, is unfit to manufacture cloth, and liable to something like what Moses here describes, and which he imagines to be the plague of leprosy in garments. The whole account, however, as Dr. A. Clarke observes, seems to intimate that the garment was fretted by the contagion of the real leprosy; which it is probable was occasioned by a species of
animacula, or vermin, burrowing in the skin, which we know to be the cause of the itch; these, by breeding in the garments, must necessarily multiply their kind, and fret the garments, i.e., corrode a portion of the finer parts, after the manner of moths, for their nourishment. The infection of garments has frequently been known to cause the worst species of scarlet fever, and even the plague; and those infected with
psora, or itch animal, have communicated the disease even in six or seven years after the infection.
Isa 3:16 -
Isa 3:24 Isa 59:6 Isa 64:6 Ezek 16:16 Rom 13:12 Eph 4:22 Col 3:3 Jude 1:23 48 thing made of. Heb. work of.
Lev 13:51 Deut 8:11 Jude 1:23 Rev 3:4 49 thing of skin. Heb. vessel, or instrument. it is.
Lev 13:2 50 Lev 13:50 51 fretting leprosy.
Lev 14:44 52 burn.
Lev 11:33 Lev 11:35 Deut 7:25 Deut 7:26 Isa 30:22 Acts 19:19 Acts 19:20fretting leprosy.
Lev 14:44 Lev 14:45 53 Lev 13:53 54 Lev 13:54 55 after.
Ezek 24:13 Heb 6:4 -
Heb 6:8 2Pet 1:9 2Pet 2:20 -
2Pet 2:22it be bare within or without. Heb. it be bald in the headthereof, or in the forehead thereof.
56 Lev 13:56 57 shalt burn.
Isa 33:14 Matt 3:12 Matt 22:7 Matt 25:41 Rev 21:8 Rev 21:27 58 be washed.
2Kgs 5:10 2Kgs 5:14 Ps 51:2 2Cor 7:1 2Cor 12:8 Heb 9:10 Rev 1:5The plague of leprosy was inflicted immediately from the hand of God, and came not from natural causes, as other diseases; and therefore must be managed according to a divine law. Miriam's leprosy, and Gehazi's and King Uzziah's were all the punishments of particular sins; and if generally it was so, no marvel there was so much care taken to distinguish it from a common distemper, that none might be looked upon as lying under this extraordinary token of Divine displeasure, but those that really were so.
59 Lev 13:59