Český studijní překlad1. Samuelova - 7. kapitola
1 Muži z Kirjat-jearímu přišli a vzali יהוה truhlu. Přenesli ji do Abínádabova domu na kopci a jeho syna Eleazara posvětili, aby יהוה truhlu střežil.
2 Stalo se, že ode dne, kdy truhla začala pobývat v Kirjat-jearímu, uplynulo mnoho dní, přešlo dvacet let a celý dům izraelský se roztoužil po יהוה.
3 Samuel řekl celému domu izraelskému: Jestliže se celým svým srdcem navracíte k יהוה, odstraňte ze svého středu cizí bohy a aštarty. Připravte své srdce pro יהוה, služte jemu samotnému a vysvobodí vás z ruky Pelištejců.
4 Nato synové Izraele odstranili baaly a aštarty a sloužili יהוה samotnému.
5 Samuel řekl: Shromážděte celý Izrael do Mispy. Budu se za vás modlit k יהוה.
6 Shromáždili se do Mispy, čerpali vodu a vylévali ji před יהוה. Postili se v ten den a říkali tam: Zhřešili jsme proti יהוה. A Samuel soudil syny Izraele v Mispě.
7 Když Pelištejci uslyšeli, že se synové Izraele shromáždili do Mispy, vytáhla pelištejská knížata proti Izraeli. Když to synové Izraele uslyšeli, báli se Pelištejců.
8 Synové Izraele řekli Samuelovi: Nepřestávej za nás volat o pomoc k יהוה, našemu Bohu, aby nás zachránil z ruky Pelištejců.
9 Samuel vzal jedno jehně sající mléko a přinesl ho jako dokonalou zápalnou oběť יהוה. Pak Samuel volal o pomoc k יהוה za Izrael a יהוה mu odpověděl.
10 Stalo se, že když Samuel přinesl zápalnou oběť, Pelištejci se blížili do boje proti Izraeli. יהוה však v onen den hlasitě zahřměl proti Pelištejcům, přivedl je do zmatku a byli od Izraele poraženi.
11 Izraelští muži vytáhli z Mispy, pronásledovali Pelištejce a pobíjeli je až pod Bét-kar.
12 Samuel pak vzal jeden kámen, položil ho mezi Mispu a Šén a pojmenoval jej Eben-ezer — Kámen pomoci. Řekl: Až potud nám יהוה pomáhal.
13 Pelištejci byli pokořeni a nadále už nevcházeli na izraelské území. יהוה ruka dopadala na Pelištejce po všechny Samuelovy dny.
14 Města, která Pelištejci vzali od Izraele, se navrátila zpět Izraeli, od Ekrónu až po Gat. I jejich okolní území Izrael vysvobodil z ruky Pelištejců. Rovněž byl pokoj mezi Izraelem a Emorejci.
15 A Samuel soudil Izrael po všechny dny svého života.
16 Rok co rok chodíval na okružní cestu do Bét-elu, do Gilgálu a do Mispy a na všech těchto místech soudil Izrael.
17 Pak se navracel do Rámy, neboť tam byl jeho dům; i tam soudil Izrael. Postavil tam také oltář יהוה.
