Analytic Septuagint with accents, Strong numbers and morphology (v. יהוה) - Jeremiah - chapter 51

Výběr jazyka rozhraní:     

Velikost písma:   12345678910

Display settings Display settings S+MStrong's number and morphology hide! SStrong's number hide! MMorphology hide! 中國詞典Use Chinese Dictionary

Výběr jazyka rozhraní:                    

Velikost písma:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Informace o Studijní on-line bibli (SOB) (CZ)

   Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).

© 2011-2100
 

 

Information about the "Online Bible Study" (SOB) (EN)

   Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.

 

 

 

Kontakt

(kontaktné informácie - contact info - Kontaktinformationen - контактная информация - informacje kontaktowe - información de contacto - πληροφορίες επικοινωνίας)

 

Diviš Libor
URL: www.obohu.cz
E-mail: infoobohu.cz
Skype: libordivis

 

 

 

Analytic Septuagint with accents, Strong numbers and morphology (v. יהוה)

... no information about this module ...

 

Guestbook



 

 



hudson   (27.1.2024 - 14:55)
E-mail: hudsonpotgmail.com
Hello, I would like to contact developers to tell me where I can get "portuguese almeida revised and updated (with strong’s numbers)" because I want to make a website for studies. Please, for the growth of the kingdom of God.

Lukáš Znojemský   (21.9.2022 - 09:55)
Rád tuto stránku navštěvuji a učím se z ní v posledních týdnech. Velmi mi pomohla jazykově a přiblížila mi význam některých veršů, jejichž plný význam nebo zabarvení bylo ztraceno v překladu. "Obsluha" (tady se za výraz velmi omlouvám) je pohotová a technicky znalá. Velmi doporučuji.

Carola Teach   (14.6.2022 - 19:43)
E-mail: carola24681gmail.com
Hallo Libor Vielen Dank für den Hinweis. Die kroatische Bibel reicht. Soweit ich eine Freundin verstand, ist bosnisch und kroatisch das gleiche und serbisch ähnlich, war ja früher auch ein Land, Jugoslawien , nur das eben da zwischen islamischen und traditionell christlichen Streit von aussen reingebracht und geschürrt wurde. Ich leite die kroatische Bibelsuche gleich weiter Einige können lesen, einige nicht und so ist das Super installiert, das man die Bibel auch auf Audio stellen kann. Toll ist es, das auch die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel in deutsch dabei ist, denn da finde ich vieles, speziell Psalm 91 als Beispiel authentischer formuliert, als in allen anderen deutschen Bibeln. Das jüdische Neue Testament von David H. Stern habe ich auch, aber die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel ist mir persönlich sehr wichtig. Vielen Dank Libor für diese kompakte Internet Webseiten- Arbeit für den Herrn, uns sein noch besser studieren und weiter geben zu können Shalom .

CarolaTeach   (14.6.2022 - 12:32)
E-mail: carola24681gmail.com
Wer hat diese Seite ermöglicht und wer wartet diese Seiteund bezahlt die Website Kosten ? Mit dieser Website dient ihr Gott dem Vater zum Bau der Gemeinde Gottes. Und wir wurden im Buch Korinther aufgerufen, da wo wir genährt werden, auch zu unterstützen. Ich bitte den Admin dieser Seite, mir per email die Kontonummer mitzuteilen, dass ich mit Gaben mtl.segnen kann und nicht nur fromme Sprüche loslasse, denn seit kurzem bekam ich den Link dieser Seite und arbeite sehr gerne auf dieser Seite und gebe den Link weiter. Bitte das sich der Webseitengründer meldet. Danke.

Herzlichen Dank für Ihr Angebot. Aber ich brauche Ihre Hilfe nicht, ich leide nicht an Mangel :-) Wenn Sie helfen möchten, helfen Sie bitte jemandem in Ihrer Nähe.    Libor

Carola Teach   (14.6.2022 - 12:12)
E-mail: carola24681gmail.com
Vielen Dank für diese Möglichkeit Bibel-Ausgaben vergleichen zu können. Eine sehr gut aufgebaute Strukturierung und sehr bedien- freundlich. Ich hätte eine Bittende Frage. Habt Ihr auch die bosnische Bibel oder besteht da Möglichkeit, auch für Bosnieer, Kroaten, Serben die bosnische Bibel hier zu hinterlegen. Ich habe seit 2015 sehr viel Kontakt zu Bosnierer , Kroaten, Serben und Albanern Kosovo und muß Bibelstellen immer auf google übersetzen, um ihnen die Bibel näher zu bringen, was sie dankbar annehmen, aber bei Google habe ich nie die Sicherheit, dass die Übersetzung gut geprüft ist. Kommen auch Bibeln als bosnisch - und albanische Bibeln hinzu ? Danke

Außer der bosnischen Bibel ist alles, was benötigt wird, bereits hier in der SOB (Studien Online Bible) enthalten. Diese Übersetzungen sind im Abschnitt "Andere europäische Übersetzungen" zu finden. Serbische Bibel (Kyrillisch), Serbische Bibel (Đuro Daničić, Vuk Karadžić - 1865), Albanian Bibel und Kroatische Bibel. Sie können die bosnische Bibel im PDF-Format HIER herunterladen.    Libor

Joe   (4.3.2021 - 17:49)
E-mail: joe.jace.mail.de
Hallo und vielen Dank für die hilfreiche Suchfunktion bei den hebräischen Bibeln – ich benutze sie seit Jahren zur Überprüfung der masoretischen Zählungen von Wortpaaren. Ein Schreibfehler am Ende von Josua 11,16 (Elberfelder 1905) "und das ebirge Israel und seine Niederung", es müsste heißen "und das Gebirge Israel und seine Niederung". Grüße aus Zittau / Sachsen

Danke. Natürlich hast du recht - ich habe es bereits behoben.    Libor

Josef   (4.2.2021 - 15:51)
E-mail: pepas74seznam.cz
Tak tohle mě velmi potěšilo. Je to dobře ovladatelné na rozdíl od jiných zdrojů. Děkuji moc! :)

Lukáš   (24.11.2020 - 10:02)
E-mail: lukasnemecek536gmail.com
Chyba v textu Kat. lit. překlad. Zjevení 11, 10. protože tito dva poroci jim způsobili hodně trápení.

Zdeněk Staněk   (22.8.2020 - 14:36)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
Chybí 'ě': http://obohu.cz/csp.php?k=2Te&kap=3&v=4

Vskutku. Již jsem to opravil.    Libor

Ani Gallert   (4.7.2018 - 16:24)
E-mail: cactus.gomeragmail.com
Vielen, vielen Dank für diese Seite (und dass wir sie kostenfrei nutzen können)! Sie ist sehr gut gemacht und eröffnet beim Bibelstudium völlig neue Einblicke! Eine dringende Frage habe ich zur Adolf Ernst Knoch Bibel - die Begriffe, die kursiv und hell in den Versen dargestellt sind - bedeuteten diese, die Worte wurden von Knoch hinzugefügt, weil im Original nicht mehr erhalten? Oder wie ist das zu verstehen? Vielen Dank und Gottes Segen, Ani

Hallo, Ani. Kursiv und hell - das sind die Worte, die nicht im Originaltext sind, aber sie sind wichtig für das richtige Verständnis. Sie können es im VERGLEICHS-MODUS gut sehen. Schauen Sie sich zum Beispiel das Münchener Neues Testament an...     Libor

Andreas Boldt   (27.2.2018 - 05:41)
E-mail: andyp1gmx.net
Ich habe diese Seite gefunden um einfach Bibel online zu benutzen in verschiedenen Sprachen - ich bin überzeugt das Gott sein Wort bewahrt hat in allen Sprachen. Und weiß bis zum Ende hin wird sein Wort leuchten. "Denn mein Wort wird nicht leer zu mir zurückkehren..." - Gottes Segen für die segensreiche Arbeit die ihr tut. Leider kann ich kein Tscheschisch aber habe auch Bekannte in der Slowakei und bin Euch sehr verbunden im Sinne des Protestantismus. Ich benutze die Bibel jeden Tag. Andreas Boldt

Ich danke Ihnen, Andreas. Diese Anwendung ist viel mehr als nur eine Online-Bibel. Versuchen Sie bitte herauszufinden, welche Optionen und Funktionen SOB anbietet... (Anleitung) Libor

Juraj Kaličiak   (5.2.2018 - 11:06)
E-mail: juro.kaliciakgmail.com
Nech Vám pán odplatí Jeho spôsobom, toto je nejlepšia verzia práce s Božím slovom. Vyhladávanie, režim porovnávania sú skvelé. Pracujem s touto stránkou už celé roky a cítim povinnosť povzbudiť autorov, že je toto určite požehnaná práca. Veľa to používam aj na mobile, ako rýchlu online bibliu. Oceňujem odvahu vydania prekladu Jozefa Roháčka v edícii Dušana Seberíniho s doslovným prekladom Božieho mena. Výborná je možnosť porovnania s gréckymi originál textami so strongovými číslami. Buďte požehnaní bratia. Juraj

Vďaka Juraj. Je príjemné počuť, že tento biblický program používate už dlhší čas, a že ste s ním spokojný. Snažím sa SOB stále vylepšovať. Nie sú žiadni autori - je iba jeden amatér, ktorý chce (okrem bežných funkcií biblických programov) najmä sprístupniť originálny text biblie pre všetkých - aj bez znalosti biblických jazykov. Libor

John Builer   (30.1.2018 - 07:07)
E-mail: Johnbuilercontbay.com
Ganz, ganz grosse Klasse, diese Seite, besser, als alles andere!!! Vielen Dank!!! Bitte machen Sie so weiter!!! Danke! Regards, John Builer

Danke, ich schätze es wirklich ...

Zdeněk Staněk   (27.12.2017 - 15:34)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
WLC 5M 6:4 v prvním slově chybí souhláska ajin a v posledním slově dálet. Díval jsem se do jiných zpracování textu WLC a tam jsou.

OK. Upravil jsem text podle textu Tanachu.

Vladimir Bartoš   (23.11.2017 - 23:15)
E-mail: bartos.vlemail.cz
Tyto stránky jsem objevil náhodou, když jsem hledal on line čtení Bible. Jsem úplně nadšený z toho, jaké jsou zde možností a chci za to poděkovat!!

Jsem rád, že Vás tento on-line biblický program tolik zaujal. Věřím, že se to ještě zlepší, když si prostudujete návod, případně novinky na Facebooku :-)

Libor Diviš   (14.10.2016 - 08:02)
Vítejte v knize hostů. Sem můžete vkládat své komentáře k nové verzi SOB (Studijní on-line bible). Jen bych Vás chtěl poprosit, abyste si předtím prostudovali návod k tomuto biblickému programu.

Welcome. Here you can write your comments relating to this new version of the online biblical program SOB (Online Bible Study) - your assessment, proposals, error notices etc.

 

 

   

Analytic Septuagint with accents, Strong numbers and morphology (v. יהוה)

Czech transliteration

1ΤάδεG3592{D-APN} λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} ἸδοὺG2400{INJ} ἐγὼG1473{P-NS} ἐξεγείρωG1825{V-PAI-1S} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} καὶG2532{CONJ} ἐπὶG1909{PREP} τοὺςG3588{T-APM} κατοικοῦνταςG2730{V-PAPAP} ΧαλδαίουςG5466{N-APM} ἄνεμονG417{N-ASM} καύσωναG2742{N-ASM} διαφθείρονταG1311{V-PAPAS}. 2καὶG2532{CONJ} ἐξαποστελῶG1821{V-FAI-1S} εἰςG1519{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} ὑβριστάςG5197{N-APM}, καὶG2532{CONJ} καθυβρίσουσιν{V-FAI-3P} αὐτὴνG846{D-ASF} καὶG2532{CONJ} λυμανοῦνταιG3075{V-PMI-3P} τὴνG3588{T-ASF} γῆνG1065{N-ASF} αὐτῆςG846{D-GSF}· οὐαὶG3759{INJ} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} κυκλόθενG2943{ADV} ἐνG1722{PREP} ἡμέρᾳG2250{N-DSF} κακώσεωςG2561{N-GSF} αὐτῆςG846{D-GSF}. 3ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτὴνG846{D-ASF} τεινέτω{V-PAD-3S}G3588{T-NSM} τείνων{V-PAPNS} τὸG3588{T-ASN} τόξονG5115{N-ASN} αὐτοῦG846{D-GSM} καὶG2532{CONJ} περιθέσθωG4060{V-AMD-3S}G3739{R-DSM} ἐστινG1510{V-PAI-3S} ὅπλαG3696{N-NPN} αὐτῷG846{D-DSM}, καὶG2532{CONJ} μὴG3165{ADV} φείσησθεG5339{V-AMS-2P} ἐπὶG1909{PREP} νεανίσκουςG3495{N-APM} αὐτῆςG846{D-GSF} καὶG2532{CONJ} ἀφανίσατεG853{V-AAD-2P} πᾶσανG3956{A-ASF} τὴνG3588{T-ASF} δύναμινG1411{N-ASF} αὐτῆςG846{D-GSF}, 4καὶG2532{CONJ} πεσοῦνταιG4098{V-FMI-3P} τραυματίαι{N-NPM} ἐνG1722{PREP} γῇG1065{N-DSF} ΧαλδαίωνG5466{N-GPM} καὶG2532{CONJ} κατακεκεντημένοι{V-RPPNP} ἔξωθενG1855{ADV} αὐτῆςG846{D-GSF}. 5διότιG1360{CONJ} οὐκG3364{ADV} ἐχήρευσεν{V-AAI-3S} ΙσραηλG2474{N-PRI} καὶG2532{CONJ} ΙουδαςG2455{N-NSM} ἀπὸG575{PREP} θεοῦG2316{N-GSM} αὐτῶνG846{D-GPM}, ἀπὸG575{PREP} יהוהH3068{N-GSM} παντοκράτοροςG3841{N-GSM}· ὅτιG3754{CONJ}G3588{T-NSF} γῆG1065{N-NSF} αὐτῶνG846{D-GPM} ἐπλήσθηG4130{V-API-3S} ἀδικίαςG93{N-GSF} ἀπὸG575{PREP} τῶνG3588{T-GPM} ἁγίωνG40{A-GPM} ΙσραηλG2474{N-PRI}. 6φεύγετεG5343{V-PAI-2P} ἐκG1537{PREP} μέσουG3319{A-GSM} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF} καὶG2532{CONJ} ἀνασῴζετεG391{V-PAI-2P} ἕκαστοςG1538{A-NSM} τὴνG3588{T-ASF} ψυχὴνG5590{N-ASF} αὐτοῦG846{D-GSM}, καὶG2532{CONJ} μὴG3165{ADV} ἀπορριφῆτεG641{V-APS-2P} ἐνG1722{PREP} τῇG3588{T-DSF} ἀδικίᾳG93{N-DSF} αὐτῆςG846{D-GSF}, ὅτιG3754{CONJ} καιρὸςG2540{N-NSM} ἐκδικήσεωςG1557{N-GSF} αὐτῆςG846{D-GSF} ἐστινG1510{V-PAI-3S} παρὰG3844{PREP} יהוהH3068{N-GSM}, ἀνταπόδομαG468{N-NSN} αὐτὸςG846{D-NSM} ἀνταποδίδωσινG467{V-PAI-3S} αὐτῇG846{D-DSF}. 7ποτήριονG4221{N-NSN} χρυσοῦνG5552{A-NSN} ΒαβυλὼνG897{N-NSF} ἐνG1722{PREP} χειρὶG5495{N-DSF} יהוהH3068{N-GSM} μεθύσκονG3182{V-PAPAS} πᾶσανG3956{A-ASF} τὴνG3588{T-ASF} γῆνG1065{N-ASF}· ἀπὸG575{PREP} τοῦG3588{T-GSM} οἴνουG3631{N-GSM} αὐτῆςG846{D-GSF} ἐπίοσανG4095{V-AAI-3P} ἔθνηG1484{N-APN}, διὰG1223{PREP} τοῦτοG3778{D-ASN} ἐσαλεύθησανG4531{V-API-3P}. 8καὶG2532{CONJ} ἄφνωG869{ADV} ἔπεσενG4098{V-AAI-3S} ΒαβυλὼνG897{N-NSF} καὶG2532{CONJ} συνετρίβηG4937{V-API-3S}· θρηνεῖτεG2354{V-PAI-2P} αὐτήνG846{D-ASF}, λάβετεG2983{V-AAD-2P} ῥητίνην{N-ASF} τῇG3588{T-DSF} διαφθορᾷG1312{N-DSF} αὐτῆςG846{D-GSF}, εἴG1487{CONJ} πωςG4459{ADV} ἰαθήσεταιG2390{V-FPI-3S}. 9ἰατρεύσαμεν{V-AAI-1P} τὴνG3588{T-ASF} ΒαβυλῶναG897{N-ASF}, καὶG2532{CONJ} οὐκG3364{ADV} ἰάθηG2390{V-API-3S}· ἐγκαταλίπωμενG1459{V-AAS-1P} αὐτὴνG846{D-ASF} καὶG2532{CONJ} ἀπέλθωμενG565{V-AAS-1P} ἕκαστοςG1538{A-NSM} εἰςG1519{PREP} τὴνG3588{T-ASF} γῆνG1065{N-ASF} αὐτοῦG846{D-GSM}, ὅτιG3754{CONJ} ἤγγισενG1448{V-AAI-3S} εἰςG1519{PREP} οὐρανὸνG3772{N-ASM} τὸG3588{T-ASN} κρίμαG2917{N-ASN} αὐτῆςG846{D-GSF}, ἐξῆρενG1808{V-AAI-3S} ἕωςG2193{PREP} τῶνG3588{T-GPN} ἄστρωνG798{N-GPN}. 10ἐξήνεγκενG1627{V-AAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} τὸG3588{T-ASN} κρίμαG2917{N-ASN} αὐτοῦG846{D-GSM}· δεῦτεG1205{ADV} καὶG2532{CONJ} ἀναγγείλωμενG312{V-AAS-1P} εἰςG1519{PREP} ΣιωνG4622{N-PRI} τὰG3588{T-APN} ἔργαG2041{N-APN} יהוהH3068{N-GSM} θεοῦG2316{N-GSM} ἡμῶνG1473{P-GP}. 11παρασκευάζετεG3903{V-PAI-2P} τὰG3588{T-APN} τοξεύματα{N-APN}, πληροῦτεG4137{V-PAI-2P} τὰςG3588{T-APF} φαρέτρας{N-APF}· ἤγειρενG1453{V-IAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} τὸG3588{T-ASN} πνεῦμαG4151{N-ASN} βασιλέωςG935{N-GSM} ΜήδωνG3370{N-GPM}, ὅτιG3754{CONJ} εἰςG1519{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF}G3588{T-NSF} ὀργὴG3709{N-NSF} αὐτοῦG846{D-GSM} τοῦG3588{T-GSN} ἐξολεθρεῦσαιG1842{V-AAN} αὐτήνG846{D-ASF}, ὅτιG3754{CONJ} ἐκδίκησιςG1557{N-NSF} יהוהH3068{N-GSM} ἐστίνG1510{V-PAI-3S}, ἐκδίκησιςG1557{N-NSF} λαοῦG2992{N-GSM} αὐτοῦG846{D-GSM} ἐστινG1510{V-PAI-3S}. 12ἐπὶG1909{PREP} τειχέωνG5038{N-GPN} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF} ἄρατεG142{V-AAD-2P} σημεῖονG4592{N-ASN}, ἐπιστήσατεG2186{V-AAD-2P} φαρέτρας{N-APF}, ἐγείρατεG1453{V-AAD-2P} φυλακάςG5438{N-APF}, ἑτοιμάσατεG2090{V-AAD-2P} ὅπλαG3696{N-APN}, ὅτιG3754{CONJ} ἐνεχείρησεν{V-AAI-3S} καὶG2532{CONJ} ποιήσειG4160{V-FAI-3S} יהוהH3068{N-NSM}G3739{R-APN} ἐλάλησενG2980{V-AAI-3S} ἐπὶG1909{PREP} τοὺςG3588{T-APM} κατοικοῦνταςG2730{V-PAPAP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} 13κατασκηνοῦνταςG2681{V-PAPAP} ἐφ᾽G1909{PREP} ὕδασιG5204{N-DPN} πολλοῖςG4183{A-DPN} καὶG2532{CONJ} ἐπὶG1909{PREP} πλήθειG4128{N-DSN} θησαυρῶνG2344{N-GPM} αὐτῆςG846{D-GSF}· ἥκειG1854{V-PAI-3S} τὸG3588{T-NSN} πέραςG4009{N-NSN} σουG4771{P-GS} ἀληθῶςG230{ADV} εἰςG1519{PREP} τὰG3588{T-APN} σπλάγχαG4698{N-APN} σουG4771{P-GS}. 14ὅτιG3754{CONJ} ὤμοσενG3660{V-AAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} κατὰG2596{PREP} τοῦG3588{T-GSM} βραχίονοςG1023{N-GSM} αὐτοῦG846{D-GSM} ΔιότιG1360{CONJ} πληρώσωG4137{V-AAS-1S} σεG4771{P-AS} ἀνθρώπωνG444{N-GPM} ὡσεὶG5616{ADV} ἀκρίδωνG200{N-GPF}, καὶG2532{CONJ} φθέγξονταιG5350{V-FMI-3P} ἐπὶG1909{PREP} σὲG4771{P-AS} οἱG3588{T-NPM} καταβαίνοντεςG2597{V-PAPNP}. 15ποιῶνG4160{V-PAPNS} γῆνG1065{N-ASF} ἐνG1722{PREP} τῇG3588{T-DSF} ἰσχύιG2479{N-DSF} αὐτοῦG846{D-GSM}, ἑτοιμάζωνG2090{V-PAPNS} οἰκουμένηνG3611{V-PMPAS} ἐνG1722{PREP} τῇG3588{T-DSF} σοφίᾳG4678{N-DSF} αὐτοῦG846{D-GSM}, ἐνG1722{PREP} τῇG3588{T-DSF} συνέσειG4907{N-DSF} αὐτοῦG846{D-GSM} ἐξέτεινενG1614{V-AAI-3S} τὸνG3588{T-ASM} οὐρανόνG3772{N-ASM}, 16εἰςG1519{PREP} φωνὴνG5456{N-ASF} ἔθετοG5087{V-ANI-3S} ἦχοςG2279{N-NSM} ὕδατοςG5204{N-GSN} ἐνG1722{PREP} τῷG3588{T-DSM} οὐρανῷG3772{N-DSM} καὶG2532{CONJ} ἀνήγαγενG321{V-AAI-3S} νεφέλαςG3507{N-APF} ἀπ᾽G575{PREP} ἐσχάτουG2078{A-GSM} τῆςG3588{T-GSF} γῆςG1065{N-GSF}, ἀστραπὰςG796{N-APF} εἰςG1519{PREP} ὑετὸνG5205{N-ASM} ἐποίησενG4160{V-AAI-3S} καὶG2532{CONJ} ἐξήγαγενG1806{V-AAI-3S} φῶςG5457{N-ASN} ἐκG1537{PREP} θησαυρῶνG2344{N-GPM} αὐτοῦG846{D-GSM}. 17ἐμωράνθηG3471{V-API-3S} πᾶςG3956{A-NSM} ἄνθρωποςG444{N-NSM} ἀπὸG575{PREP} γνώσεωςG1108{N-GSF}, κατῃσχύνθηG2617{V-API-3S} πᾶςG3956{A-NSM} χρυσοχόος{A-NSM} ἀπὸG575{PREP} τῶνG3588{T-GPM} γλυπτῶν{A-GPM} αὐτοῦG846{D-GSM}, ὅτιG3754{CONJ} ψευδῆG5571{A-APN} ἐχώνευσαν{V-AAI-3P}, οὐκG3364{ADV} ἔστινG1510{V-PAI-3S} πνεῦμαG4151{N-NSN} ἐνG1722{PREP} αὐτοῖςG846{D-DPM}· 18μάταιάG3152{A-NPN} ἐστινG1510{V-PAI-3S}, ἔργαG2041{N-NPN} μεμωκημένα{V-RMPNP}, ἐνG1722{PREP} καιρῷG2540{N-DSM} ἐπισκέψεως{N-GSF} αὐτῶνG846{D-GPM} ἀπολοῦνταιG622{V-FMI-3P}. 19οὐG3364{ADV} τοιαύτηG5108{A-NSF} μερὶςG3310{N-NSF} τῷG3588{T-DSM} ΙακωβG2384{N-PRI}, ὅτιG3754{CONJ}G3588{T-NSM} πλάσαςG4111{V-AAPNS} τὰG3588{T-APN} πάνταG3956{A-ASM} αὐτόςG846{D-NSM} ἐστινG1510{V-PAI-3S} κληρονομίαG2817{N-NSF} αὐτοῦG846{D-GSM}, יהוהH3068{N-NSM} ὄνομαG3686{N-NSN} αὐτῷG846{D-DSM}. 20διασκορπίζειςG1287{V-PAI-2S} σύG4771{P-NS} μοιG1473{P-DS} σκεύηG4632{N-APN} πολέμουG4171{N-GSM}, καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} ἔθνηG1484{N-APN} καὶG2532{CONJ} ἐξαρῶG1808{V-FAI-1S} ἐκG1537{PREP} σοῦG4771{P-GS} βασιλεῖςG935{N-NPM} 21καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} ἵππονG2462{N-ASM} καὶG2532{CONJ} ἀναβάτηνG305{N-ASM} αὐτοῦG846{D-GSM} καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} ἅρματαG716{N-APN} καὶG2532{CONJ} ἀναβάτας{N-APM} αὐτῶνG846{D-GPM} 22καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} νεανίσκονG3495{N-ASM} καὶG2532{CONJ} παρθένονG3933{N-ASF} καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} ἄνδραG435{N-ASM} καὶG2532{CONJ} γυναῖκαG1135{N-ASF} 23καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} ποιμέναG4166{N-ASM} καὶG2532{CONJ} τὸG3588{T-ASN} ποίμνιονG4168{N-ASN} αὐτοῦG846{D-GSM} καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} γεωργὸνG1092{N-ASM} καὶG2532{CONJ} τὸG3588{T-ASN} γεώργιονG1091{N-ASN} αὐτοῦG846{D-GSM} καὶG2532{CONJ} διασκορπιῶG1287{V-FAI-1S} ἐνG1722{PREP} σοὶG4771{P-DS} ἡγεμόναςG2232{N-APM} καὶG2532{CONJ} στρατηγούςG4755{N-APM} σουG4771{P-GS}. 24καὶG2532{CONJ} ἀνταποδώσωG467{V-FAI-1S} τῇG3588{T-DSF} ΒαβυλῶνιG897{N-DSF} καὶG2532{CONJ} πᾶσιG3956{A-DPM} τοῖςG3588{T-DPM} κατοικοῦσιG2730{V-PAPDP} ΧαλδαίοιςG5466{N-DPM} πάσαςG3956{A-APF} τὰςG3588{T-APF} κακίαςG2549{N-APF} αὐτῶνG846{D-GPM}, ἃςG3739{R-APF} ἐποίησανG4160{V-AAI-3P} ἐπὶG1909{PREP} ΣιωνG4622{N-PRI} κατ᾽G2596{PREP} ὀφθαλμοὺςG3788{N-APM} ὑμῶνG4771{P-GP}, λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM}. 25ἰδοὺG2400{INJ} ἐγὼG1473{P-NS} πρὸςG4314{PREP} σέG4771{P-AS}, τὸG3588{T-ASN} ὄροςG3735{N-ASN} τὸG3588{T-ASN} διεφθαρμένονG1311{V-RMPAS} τὸG3588{T-ASN} διαφθεῖρονG1311{V-PAPAS} πᾶσανG3956{A-ASF} τὴνG3588{T-ASF} γῆνG1065{N-ASF}, καὶG2532{CONJ} ἐκτενῶG1614{V-FAI-1S} τὴνG3588{T-ASF} χεῖράG5495{N-ASF} μουG1473{P-GS} ἐπὶG1909{PREP} σὲG4771{P-AS} καὶG2532{CONJ} κατακυλιῶ{V-FAI-1S} σεG4771{P-AS} ἀπὸG575{PREP} τῶνG3588{T-GPM} πετρῶνG4074{N-GPM} καὶG2532{CONJ} δώσωG1325{V-FAI-1S} σεG4771{P-AS} ὡςG3739{CONJ} ὄροςG3735{N-ASN} ἐμπεπυρισμένον{V-RPPAS}, 26καὶG2532{CONJ} οὐG3364{ADV} μὴG3165{ADV} λάβωσινG2983{V-AAS-3P} ἀπὸG575{PREP} σοῦG4771{P-GS} λίθονG3037{N-ASM} εἰςG1519{PREP} γωνίανG1137{N-ASF} καὶG2532{CONJ} λίθονG3037{N-ASM} εἰςG1519{PREP} θεμέλιονG2310{N-ASN}, ὅτιG3754{CONJ} εἰςG1519{PREP} ἀφανισμὸνG854{N-ASM} εἰςG1519{PREP} τὸνG3588{T-ASM} αἰῶναG165{N-ASM} ἔσῃG1510{V-FMI-2S}, λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM}. 27ἌρατεG142{V-AAD-2P} σημεῖονG4592{N-ASN} ἐπὶG1909{PREP} τῆςG3588{T-GSF} γῆςG1065{N-GSF}, σαλπίσατεG4537{V-AAD-2P} ἐνG1722{PREP} ἔθνεσινG1484{N-DPN} σάλπιγγιG4536{N-DSF}, ἁγιάσατεG37{V-AAD-2P} ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτὴνG846{D-ASF} ἔθνηG1484{N-APN}, παραγγείλατεG3853{V-AAD-2P} ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτὴνG846{D-ASF} βασιλείαιςG932{N-DPF} Αραρατ{N-PRI} παρ᾽G3844{PREP} ἐμοῦG1473{P-GS} καὶG2532{CONJ} τοῖςG3588{T-DPM} Ασχαναζαίοις{N-PRI}, ἐπιστήσατεG2186{V-AAD-2P} ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτὴνG846{D-ASF} βελοστάσεις{N-APF}, ἀναβιβάσατεG307{V-AAD-2P} ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτὴνG846{D-ASF} ἵππονG2462{N-ASM} ὡςG3739{CONJ} ἀκρίδωνG200{N-GPF} πλῆθοςG4128{N-ASN}. 28ἁγιάσατεG37{V-AAD-2P} ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτὴνG846{D-ASF} ἔθνηG1484{N-APN}, τὸνG3588{T-ASM} βασιλέαG935{N-ASM} τῶνG3588{T-GPM} ΜήδωνG3370{N-GPM} καὶG2532{CONJ} πάσηςG3956{A-GSF} τῆςG3588{T-GSF} γῆςG1065{N-GSF}, τοὺςG3588{T-APM} ἡγουμένουςG2233{V-PMPAP} αὐτοῦG846{D-GSM} καὶG2532{CONJ} πάνταςG3956{A-APM} τοὺςG3588{T-APM} στρατηγοὺςG4755{N-APM} αὐτοῦG846{D-GSM}. 29ἐσείσθηG4579{V-API-3S}G3588{T-NSF} γῆG1065{N-NSF} καὶG2532{CONJ} ἐπόνεσεν{V-AAI-3S}, διότιG1360{CONJ} ἐξανέστηG1817{V-AAI-3S} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} λογισμὸςG3053{N-NSM} יהוהH3068{N-GSM} τοῦG3588{T-GSN} θεῖναιG5087{V-AAN} τὴνG3588{T-ASF} γῆνG1065{N-ASF} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF} εἰςG1519{PREP} ἀφανισμὸνG854{N-ASM} καὶG2532{CONJ} μὴG3165{ADV} κατοικεῖσθαιG2730{V-PMN} αὐτήνG846{D-ASF}. 30ἐξέλιπενG1587{V-AAI-3S} μαχητὴς{N-NSM} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF} τοῦG3588{T-GSN} πολεμεῖνG4170{V-PAN}, καθήσονταιG2524{V-FMI-3P} ἐκεῖG1563{ADV} ἐνG1722{PREP} περιοχῇG4042{N-DSF}, ἐθραύσθηG2352{V-API-3S}G3588{T-NSF} δυναστεία{N-NSF} αὐτῶνG846{D-GPM}, ἐγενήθησανG1096{V-API-3P} ὡσεὶG5616{ADV} γυναῖκεςG1135{N-NPF}, ἐνεπυρίσθη{V-API-3S} τὰG3588{T-APN} σκηνώματαG4638{N-APN} αὐτῆςG846{D-GSF}, συνετρίβησανG4937{V-API-3P} οἱG3588{T-NPM} μοχλοὶ{N-NPM} αὐτῆςG846{D-GSF}· 31διώκωνG1377{V-PAPNS} εἰςG1519{PREP} ἀπάντησινG529{N-ASF} διώκοντοςG1377{V-PAPGS} διώξεταιG1377{V-FMI-3S} καὶG2532{CONJ} ἀναγγέλλωνG312{V-PAPNS} εἰςG1519{PREP} ἀπάντησινG529{N-ASF} ἀναγγέλλοντοςG312{V-PAPGS} τοῦG3588{T-GSN} ἀναγγεῖλαιG312{V-AAN} τῷG3588{T-DSM} βασιλεῖG935{N-DSM} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF} ὅτιG3754{CONJ} ἑάλωκεν{V-RAI-3S}G3588{T-NSF} πόλιςG4172{N-NSF} αὐτοῦG846{D-GSM}, 32ἀπ᾽G575{PREP} ἐσχάτουG2078{A-GSM} τῶνG3588{T-GPF} διαβάσεων{N-GPF} αὐτοῦG846{D-GSM} ἐλήμφθησανG2983{V-API-3P}, καὶG2532{CONJ} τὰG3588{T-APN} συστέματα{N-APN} αὐτῶνG846{D-GPM} ἐνέπρησανG1714{V-AAI-3P} ἐνG1722{PREP} πυρίG4442{N-DSN}, καὶG2532{CONJ} ἄνδρεςG435{N-NPM} αὐτοῦG846{D-GSM} οἱG3588{T-NPM} πολεμισταὶ{N-NPM} ἐξέρχονταιG1831{V-PMI-3P}. 33διότιG1360{CONJ} τάδεG3592{D-APN} λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} ΟἶκοιG3624{N-NPM} βασιλέωςG935{N-GSM} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF} ὡςG3739{CONJ} ἅλωνG257{N-NSF} ὥριμος{A-NSM} ἀλοηθήσονταιG248{V-FPI-3P}· ἔτιG2089{ADV} μικρὸνG3398{A-ASM} καὶG2532{CONJ} ἥξειG1854{V-FAI-3S}G3588{T-NSM} ἄμητος{N-NSM} αὐτῆςG846{D-GSF}. 34κατέφαγένG2719{V-AAI-3S} μεG1473{P-AS}, ἐμερίσατόG3307{V-ANI-3S} μεG1473{P-AS}, κατέλαβένG2638{V-AAI-3S} μεG1473{P-AS} σκεῦοςG4632{N-ASN} λεπτὸνG3016{A-ASN} Ναβουχοδονοσορ{N-PRI} βασιλεὺςG935{N-NSM} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF}· κατέπιένG2666{V-AAI-3S} μεG1473{P-AS} ὡςG3739{CONJ} δράκωνG1404{N-NSM}, ἔπλησενG4130{V-AAI-3S} τὴνG3588{T-ASF} κοιλίανG2836{N-ASF} αὐτοῦG846{D-GSM}, ἀπὸG575{PREP} τῆςG3588{T-GSF} τρυφῆςG5172{N-GSF} μουG1473{P-GS} ἐξῶσένG1856{V-AAI-3S} μεG1473{P-AS}· 35οἱG3588{T-NPM} μόχθοιG3449{N-NPM} μουG1473{P-GS} καὶG2532{CONJ} αἱG3588{T-NPF} ταλαιπωρίαιG5004{N-NPF} μουG1473{P-GS} εἰςG1519{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF}, ἐρεῖG2046{V-FAI-3S} κατοικοῦσαG2730{V-PAPNS} ΣιωνG4622{N-PRI}, καὶG2532{CONJ} τὸG3588{T-ASN} αἷμάG129{N-ASN} μουG1473{P-GS} ἐπὶG1909{PREP} τοὺςG3588{T-APM} κατοικοῦνταςG2730{V-PAPAP} ΧαλδαίουςG5466{N-APM}, ἐρεῖG2046{V-FAI-3S} ΙερουσαλημG2419{N-PRI}. 36διὰG1223{PREP} τοῦτοG3778{D-ASN} τάδεG3592{D-APN} λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} ἸδοὺG2400{INJ} ἐγὼG1473{P-NS} κρινῶG2919{V-FAI-1S} τὴνG3588{T-ASF} ἀντίδικόνG476{A-ASF} σουG4771{P-GS} καὶG2532{CONJ} ἐκδικήσωG1556{V-FAI-1S} τὴνG3588{T-ASF} ἐκδίκησίνG1557{N-ASF} σουG4771{P-GS} καὶG2532{CONJ} ἐρημώσωG2049{V-FAI-1S} τὴνG3588{T-ASF} θάλασσανG2281{N-ASF} αὐτῆςG846{D-GSF} καὶG2532{CONJ} ξηρανῶG3583{V-FAI-1S} τὴνG3588{T-ASF} πηγὴνG4077{N-ASF} αὐτῆςG846{D-GSF}, 37καὶG2532{CONJ} ἔσταιG1510{V-FMI-3S} ΒαβυλὼνG897{N-NSF} εἰςG1519{PREP} ἀφανισμὸνG854{N-ASM} καὶG2532{CONJ} οὐG3364{ADV} κατοικηθήσεταιG2730{V-FPI-3S}. 38ἅμαG260{ADV} ὡςG3739{CONJ} λέοντεςG3023{N-NPM} ἐξηγέρθησανG1825{V-API-3P} καὶG2532{CONJ} ὡςG3739{CONJ} σκύμνοι{N-NPM} λεόντωνG3023{N-GPM}. 39ἐνG1722{PREP} τῇG3588{T-DSF} θερμασίᾳ{N-DSF} αὐτῶνG846{D-GPM} δώσωG1325{V-FAI-1S} πότημα{N-ASN} αὐτοῖςG846{D-DPM} καὶG2532{CONJ} μεθύσωG3184{V-FAI-1S} αὐτούςG846{D-APM}, ὅπωςG3704{CONJ} καρωθῶσιν{V-APS-3P} καὶG2532{CONJ} ὑπνώσωσιν{V-AAS-3P} ὕπνονG5258{N-ASM} αἰώνιονG166{A-ASM} καὶG2532{CONJ} οὐG3364{ADV} μὴG3165{ADV} ἐγερθῶσιG1453{V-APS-3P}, λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM}· 40καταβιβάσωG2601{V-FAI-1S} αὐτοὺςG846{D-APM} ὡςG3739{CONJ} ἄρναςG704{N-APM} εἰςG1519{PREP} σφαγὴνG4967{N-ASF} καὶG2532{CONJ} ὡςG3739{CONJ} κριοὺς{N-APM} μετ᾽G3326{PREP} ἐρίφωνG2056{N-GPM}. 41πῶςG4459{ADV} ἑάλω{V-AAI-3S} καὶG2532{CONJ} ἐθηρεύθηG2340{V-API-3S} τὸG3588{T-ASN} καύχημαG2745{N-ASN} πάσηςG3956{A-GSF} τῆςG3588{T-GSF} γῆςG1065{N-GSF}; πῶςG4459{ADV} ἐγένετοG1096{V-ANI-3S} ΒαβυλὼνG897{N-NSF} εἰςG1519{PREP} ἀφανισμὸνG854{N-ASM} ἐνG1722{PREP} τοῖςG3588{T-DPN} ἔθνεσινG1484{N-DPN}; 42ἀνέβηG305{V-AAI-3S} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF}G3588{T-NSF} θάλασσαG2281{N-NSF} ἐνG1722{PREP} ἤχῳG2279{N-DSM} κυμάτωνG2949{N-GPN} αὐτῆςG846{D-GSF}, καὶG2532{CONJ} κατεκαλύφθηG2619{V-API-3S}. 43ἐγενήθησανG1096{V-API-3P} αἱG3588{T-NPF} πόλειςG4172{N-NPF} αὐτῆςG846{D-GSF} γῆG1065{N-NSF} ἄνυδροςG504{A-NSF} καὶG2532{CONJ} ἄβατος{A-NSF}, οὐG3364{ADV} κατοικήσειG2730{V-FAI-3S} ἐνG1722{PREP} αὐτῇG846{D-DSF} οὐδὲG3761{CONJ} εἷςG1519{A-NSM}, οὐδὲG3761{CONJ} μὴG3165{ADV} καταλύσῃG2647{V-FMI-2S} ἐνG1722{PREP} αὐτῇG846{D-DSF} υἱὸςG5207{N-NSM} ἀνθρώπουG444{N-GSM}. 44καὶG2532{CONJ} ἐκδικήσωG1556{V-FAI-1S} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} καὶG2532{CONJ} ἐξοίσωG1627{V-FAI-1S}G3739{R-APN} κατέπιενG2666{V-AAI-3S} ἐκG1537{PREP} τοῦG3588{T-GSN} στόματοςG4750{N-GSN} αὐτῆςG846{D-GSF}, καὶG2532{CONJ} οὐG3364{ADV} μὴG3165{ADV} συναχθῶσινG4863{V-APS-3P} πρὸςG4314{PREP} αὐτὴνG846{D-ASF} ἔτιG2089{ADV} τὰG3588{T-APN} ἔθνηG1484{N-APN}. 45 46 47 48 49καὶG2532{CONJ} ἐνG1722{PREP} ΒαβυλῶνιG897{N-DSF} πεσοῦνταιG4098{V-FMI-3P} τραυματίαι{N-NPM} πάσηςG3956{A-GSF} τῆςG3588{T-GSF} γῆςG1065{N-GSF}. 50ἀνασῳζόμενοιG391{V-PMPNP} ἐκG1537{PREP} γῆςG1065{N-GSF}, πορεύεσθεG4198{V-PMI-2P} καὶG2532{CONJ} μὴG3165{ADV} ἵστασθεG2476{V-PMD-2P}· οἱG3588{T-NPM} μακρόθενG3113{ADV}, μνήσθητεG3403{V-APD-2P} τοῦG3588{T-GSM} יהוהH3068{N-GSM}, καὶG2532{CONJ} ΙερουσαλημG2419{N-PRI} ἀναβήτωG305{V-AAD-3S} ἐπὶG1909{PREP} τὴνG3588{T-ASF} καρδίανG2588{N-ASF} ὑμῶνG4771{P-GP}. 51ᾐσχύνθημενG153{V-API-1P}, ὅτιG3754{CONJ} ἠκούσαμενG191{V-AAI-1P} ὀνειδισμὸνG3680{N-ASM} ἡμῶνG1473{P-GP}, κατεκάλυψενG2619{V-AAI-3S} ἀτιμίαG819{N-NSF} τὸG3588{T-ASN} πρόσωπονG4383{N-ASN} ἡμῶνG1473{P-GP}, εἰσῆλθονG1525{V-AAI-3P} ἀλλογενεῖςG241{A-NPM} εἰςG1519{PREP} τὰG3588{T-APN} ἅγιαG40{A-APN} ἡμῶνG1473{P-GP}, εἰςG1519{PREP} οἶκονG3624{N-ASM} יהוהH3068{N-GSM}. 52διὰG1223{PREP} τοῦτοG3778{D-ASN} ἰδοὺG2400{INJ} ἡμέραιG2250{N-NPF} ἔρχονταιG2064{V-PMI-3P}, λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM}, καὶG2532{CONJ} ἐκδικήσωG1556{V-FAI-1S} ἐπὶG1909{PREP} τὰG3588{T-APN} γλυπτὰ{A-APN} αὐτῆςG846{D-GSF}, καὶG2532{CONJ} ἐνG1722{PREP} πάσῃG3956{A-DSF} τῇG3588{T-DSF} γῇG1065{N-DSF} αὐτῆςG846{D-GSF} πεσοῦνταιG4098{V-FMI-3P} τραυματίαι{N-NPM}. 53ὅτιG3754{CONJ} ἐὰνG1437{CONJ} ἀναβῇG305{V-AAS-3S} ΒαβυλὼνG897{N-NSF} ὡςG3739{CONJ}G3588{T-NSM} οὐρανὸςG3772{N-NSM} καὶG2532{CONJ} ὅτιG3754{CONJ} ἐὰνG1437{CONJ} ὀχυρώσῃ{V-AAS-3S} ὕψοςG5311{N-ASN} ἰσχύοςG2479{N-GSF} αὐτῆςG846{D-GSF}, παρ᾽G3844{PREP} ἐμοῦG1473{P-GS} ἥξουσινG1854{V-FAI-3P} ἐξολεθρεύοντεςG1842{V-PAPNP} αὐτήνG846{D-ASF}, λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM}. 54φωνὴG5456{N-NSF} κραυγῆςG2906{N-GSF} ἐνG1722{PREP} ΒαβυλῶνιG897{N-DSF}, καὶG2532{CONJ} συντριβὴG4937{N-NSF} μεγάληG3173{A-NSF} ἐνG1722{PREP} γῇG1065{N-DSF} ΧαλδαίωνG5466{N-GPM}, 55ὅτιG3754{CONJ} ἐξωλέθρευσεν{V-AAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} τὴνG3588{T-ASF} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} καὶG2532{CONJ} ἀπώλεσενG622{V-AAI-3S} ἀπ᾽G575{PREP} αὐτῆςG846{D-GSF} φωνὴνG5456{N-ASF} μεγάληνG3173{A-ASF} ἠχοῦσανG2278{V-PAPAS} ὡςG3739{CONJ} ὕδαταG5204{N-APN} πολλάG4183{A-APN}, ἔδωκενG1325{V-AAI-3S} εἰςG1519{PREP} ὄλεθρονG3639{N-ASM} φωνὴνG5456{N-ASF} αὐτῆςG846{D-GSF}. 56ὅτιG3754{CONJ} ἦλθενG2064{V-AAI-3S} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} ταλαιπωρίαG5004{N-NSF}, ἑάλωσαν{V-AAI-3P} οἱG3588{T-NPM} μαχηταὶ{N-NPM} αὐτῆςG846{D-GSF}, ἐπτόηταιG4422{V-RPI-3S} τὸG3588{T-ASN} τόξονG5115{N-ASN} αὐτῶνG846{D-GPM}, ὅτιG3754{CONJ} יהוהH3068{N-NSM} ἀνταποδίδωσινG467{V-PAI-3S} αὐτοῖςG846{D-DPM}, κύριοςG2962{N-NSM} ἀνταποδίδωσινG467{V-PAI-3S} αὐτῇG846{D-DSF} τὴνG3588{T-ASF} ἀνταπόδοσινG469{N-ASF}· 57καὶG2532{CONJ} μεθύσειG3184{V-FAI-3S} μέθῃG3178{N-DSF} τοὺςG3588{T-APM} ἡγεμόναςG2232{N-APM} αὐτῆςG846{D-GSF} καὶG2532{CONJ} τοὺςG3588{T-APM} σοφοὺςG4680{A-APM} αὐτῆςG846{D-GSF} καὶG2532{CONJ} τοὺςG3588{T-APM} στρατηγοὺςG4755{N-APM} αὐτῆςG846{D-GSF}, λέγειG3004{V-PAI-3S}G3588{T-NSM} βασιλεύςG935{N-NSM}, יהוהH3068{N-NSM} παντοκράτωρG3841{N-NSM} ὄνομαG3686{N-NSN} αὐτῷG846{D-DSM}. 58τάδεG3592{D-APN} λέγειG3004{V-PAI-3S} יהוהH3068{N-NSM} ΤεῖχοςG5038{N-NSN} ΒαβυλῶνοςG897{N-GSF} ἐπλατύνθηG4115{V-API-3S}, κατασκαπτόμενονG2679{V-PPPNS} κατασκαφήσεταιG2679{V-FPI-3S}, καὶG2532{CONJ} αἱG3588{T-NPF} πύλαιG4439{N-NPF} αὐτῆςG846{D-GSF} αἱG3588{T-NPF} ὑψηλαὶG5308{A-NPF} ἐμπυρισθήσονται{V-FPI-3P}, καὶG2532{CONJ} οὐG3364{ADV} κοπιάσουσινG2872{V-FAI-3P} λαοὶG2992{N-NPM} εἰςG1519{PREP} κενόνG2756{A-ASM}, καὶG2532{CONJ} ἔθνηG1484{N-NPN} ἐνG1722{PREP} ἀρχῇG746{N-DSF} ἐκλείψουσινG1587{V-FAI-3P}. 59G3588{T-NSM} λόγοςG3056{N-NSM} ὃνG3739{R-ASM} ἐνετείλατοG1781{V-ANI-3S} κύριοςG2962{N-NSM} ΙερεμιαG2408{N-DSM} τῷG3588{T-DSM} προφήτῃG4396{N-DSM} εἰπεῖνG3004{V-AAN} τῷG3588{T-DSM} Σαραια{N-PRI} υἱῷG5207{N-DSM} Νηριου{N-GSM} υἱοῦG5207{N-GSM} Μαασαιου{N-GSM}, ὅτεG3753{ADV} ἐπορεύετοG4198{V-IMI-3S} παρὰG3844{PREP} Σεδεκιου{N-GSM} βασιλέωςG935{N-GSM} ΙουδαG2448{N-PRI} εἰςG1519{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF} ἐνG1722{PREP} τῷG3588{T-DSN} ἔτειG2094{N-DSN} τῷG3588{T-DSN} τετάρτῳG5067{A-DSN} τῆςG3588{T-GSF} βασιλείαςG932{N-GSF} αὐτοῦG846{D-GSM}, καὶG2532{CONJ} Σαραιας{N-PRI} ἄρχωνG757{V-PAPNS} δώρωνG1435{N-GPN}· 60καὶG2532{CONJ} ἔγραψενG1125{V-AAI-3S} ΙερεμιαςG2408{N-NSM} πάνταG3956{A-APN} τὰG3588{T-APN} κακάG2556{A-APN}, ἃG3739{R-APN} ἥξειG1854{V-FAI-3S} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF}, ἐνG1722{PREP} βιβλίῳG975{N-DSN} ἑνίG1519{A-DSN}, πάνταςG3956{A-APM} τοὺςG3588{T-APM} λόγουςG3056{N-APM} τούτουςG3778{D-APM} τοὺςG3588{T-APM} γεγραμμένουςG1125{V-RMPAP} ἐπὶG1909{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF}. 61καὶG2532{CONJ} εἶπενG2036{V-AAI-3S} ΙερεμιαςG2408{N-NSM} πρὸςG4314{PREP} Σαραιαν{N-PRI} ὍτανG3752{ADV} ἔλθῃςG2064{V-AAS-2S} εἰςG1519{PREP} ΒαβυλῶναG897{N-ASF}, καὶG2532{CONJ} ὄψῃG3708{V-FMI-2S} καὶG2532{CONJ} ἀναγνώσῃG314{V-FMI-2S} πάνταςG3956{A-APM} τοὺςG3588{T-APM} λόγουςG3056{N-APM} τούτουςG3778{D-APM} 62καὶG2532{CONJ} ἐρεῖςG2046{V-FAI-3S} ΚύριεG2962{N-VSM} יהוהH3068{N-VSM}, σὺG4771{P-NS} ἐλάλησαςG2980{V-AAI-2S} ἐπὶG1909{PREP} τὸνG3588{T-ASM} τόπονG5117{N-ASM} τοῦτονG3778{D-ASM} τοῦG3588{T-GSN} ἐξολεθρεῦσαιG1842{V-AAN} αὐτὸνG846{D-ASM} καὶG2532{CONJ} τοῦG3588{T-GSN} μὴG3165{ADV} εἶναιG1510{V-PAN} ἐνG1722{PREP} αὐτῷG846{D-DSM} κατοικοῦνταςG2730{V-PAPAP} ἀπὸG575{PREP} ἀνθρώπουG444{N-GSM} ἕωςG2193{PREP} κτήνουςG2934{N-GSN}, ὅτιG3754{CONJ} ἀφανισμὸςG854{N-NSM} εἰςG1519{PREP} τὸνG3588{T-ASM} αἰῶναG165{N-ASM} ἔσταιG1510{V-FMI-3S}. 63καὶG2532{CONJ} ἔσταιG1510{V-FMI-3S} ὅτανG3752{ADV} παύσῃG3973{V-AAS-3S} τοῦG3588{T-GSN} ἀναγινώσκεινG314{V-PAN} τὸG3588{T-ASN} βιβλίονG975{N-ASN} τοῦτοG3778{D-ASN}, καὶG2532{CONJ} ἐπιδήσειςG1896{V-PAI-2S} ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτὸG846{D-ASN} λίθονG3037{N-ASM} καὶG2532{CONJ} ῥίψειςG4495{V-PAI-2S} αὐτὸG846{D-ASN} εἰςG1519{PREP} μέσονG3319{A-ASM} τοῦG3588{T-GSM} ΕὐφράτουG2166{N-GSM} 64καὶG2532{CONJ} ἐρεῖςG2046{V-FAI-3S} ΟὕτωςG3778{ADV} καταδύσεται{V-FMI-3S} ΒαβυλὼνG897{N-NSF} καὶG2532{CONJ} οὐG3364{ADV} μὴG3165{ADV} ἀναστῇG450{V-AAS-3S} ἀπὸG575{PREP} προσώπουG4383{N-GSN} τῶνG3588{T-GPM} κακῶνG2556{A-GPM}, ὧνG3739{R-GPM} ἐγὼG1473{P-NS} ἐπάγωG1863{V-PAI-1S} ἐπ᾽G1909{PREP} αὐτήνG846{D-ASF}.

Display settings Display settings S+MStrong's number and morphology hide! SStrong's number hide! MMorphology hide! 中國詞典Use Chinese Dictionary