Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 Y FUERONH3615 acabados los cielosH8064 y la tierraH776, y todoH3605 su ornamentoH6635.
2 Y acabóH3615 DiosH430 en el díaH3117 séptimoH7637 su obraH4399 queH834 hizoH6213, y reposóH7673 el díaH3117 séptimoH7637 de todaH3605 su obraH4399 queH834 había hechoH6213.
3 Y bendijoH1288 DiosH430 al díaH3117 séptimoH7637, y santificóloH6942, porqueH3588 en él reposóH7673 de todaH3605 su obraH4399 queH834 había DiosH430 criadoH1254 y hechoH6213.
4 EstosH428 son los orígenesH8435 de los cielosH8064 y de la tierraH776 cuando fueron criadosH1254, el díaH3117 que JehováH3068 DiosH430 hizoH6213 la tierraH776 y los cielosH8064,
5 Y todaH3605 plantaH7880 del campoH7704 antesH2962 que fueseH1961 en la tierraH776, y todaH3605 hierbaH6212 del campoH7704 antesH2962 que nacieseH6779: porqueH3588 aun noH3808 había JehováH3068 DiosH430 hecho lloverH4305 sobreH5921 la tierraH776, niH369 habíaH4305 hombreH120 para que labraseH5647 la tierraH127;
6 Mas subíaH5927 deH4480 la tierraH776 un vaporH108, que regabaH8248 todaH3605 la fazH6440 deH4480 la tierraH127.
7 FormóH3335, pues, JehováH3068 DiosH430 al hombreH120 del polvoH6083 deH4480 la tierraH127, y alentóH5301 en su narizH639 soploH5397 deH4480 vidaH2416; y fuéH1961 el hombreH120 en almaH5315 vivienteH2416.
8 Y había JehováH3068 DiosH430 plantadoH5193 un huertoH1588 en EdénH5731 al orienteH6924, y pusoH7760 allíH8033 al hombreH120 queH834 había formadoH3335.
9 Y había JehováH3068 DiosH430 hecho nacerH6779 deH4480 la tierraH127 todoH3605 árbolH6086 deliciosoH2530 á la vistaH4758, y buenoH2896 para comerH3978: también el árbolH6086 deH4480 vidaH2416 en medioH8432 del huertoH1588, y el árbolH6086 deH4480 cienciaH1847 del bienH2896 y del malH7451.
10 Y salíaH3318 de EdénH5731 un ríoH5104 para regarH8248 el huertoH1588, y de allíH8033 se repartíaH6504 en cuatroH702 ramalesH7218.
11 El nombreH8034 del unoH259 era PisónH6376: ésteH1931 es el que cerca toda la tierraH776 de HavilahH2341, dondeH834 hay oroH2091:
12 Y el oroH2091 de aquellaH1931 tierraH776 es buenoH2896: hay allíH8033 también bdelioH916 y piedraH68 cornerinaH7718.
13 El nombreH8034 del segundoH8145 ríoH5104 es GihónH1521: ésteH1931 es el que rodeaH5437 todaH3605 la tierraH776 de EtiopíaH3568.
14 Y el nombreH8034 del tercerH7992 ríoH5104 es HiddekelH2313: ésteH1931 es el que vaH1980 delante de AsiriaH804. Y el cuartoH7243 ríoH5104 esH1931 el EufratesH6578.
15 TomóH3947, pues, JehováH3068 DiosH430 al hombreH120, y le pusoH5146 en el huertoH1588 de EdénH5731, para que lo labraraH5647 y lo guardaseH8104.
16 Y mandóH6680 JehováH3068 DiosH430 al hombreH120, diciendoH559: De todoH3605 árbolH6086 del huertoH1588 comerásH398 H398;
17 Mas delH4480 árbolH6086 de cienciaH1847 delH4480 bienH2896 y delH4480 malH7451 noH3808 comerásH398 de él; porqueH3588 el díaH3117 que deH4480 él comieresH398, morirásH4191.
18 Y dijoH559 JehováH3068 DiosH430: NoH3808 es buenoH2896 que el hombreH120 estéH1961 solo; haréleH6213 ayudaH5828 idóneaH5048 para él.
19 FormóH3335, pues, JehováH3068 DiosH430 deH4480 la tierraH127 todaH3605 bestiaH2416 del campoH7704, y todaH3605 aveH5775 deH4480 los cielosH8064, y trájolasH935 á AdamH120, para que vieseH7200 cómoH4100 les había deH4480 llamarH7121; y todoH3605 lo queH834 AdamH120 llamóH7121 á los animalesH5315 vivientesH2416, eseH1931 es suH1931 nombreH8034.
20 Y pusoH7121 AdamH120 nombresH8034 á todaH3605 bestiaH929 y aveH5775 de los cielosH8064 y á todoH3605 animal del campoH7704: mas para AdamH120 noH3808 hallóH4672 ayudaH5828 que estuviese idóneaH5048 para él.
21 Y JehováH3068 DiosH430 hizoH5307 caer sueñoH8639 sobreH5921 AdamH120, y se quedó dormidoH3462: entonces tomóH3947 unaH259 de sus costillasH6763, y cerróH5462 la carneH1320 en su lugarH8478;
22 Y de la costillaH6763 queH834 JehováH3068 DiosH430 tomóH3947 delH4480 hombreH120, hizoH1129 una mujerH802, y trájolaH935 alH413 hombreH120.
23 Y dijoH559 AdamH120: EstoH2063 es ahoraH6471 huesoH6106 de mis huesosH6106, y carneH1320 de mi carneH1320: éstaH2063 será llamadaH7121 VaronaH802, porqueH3588 del varónH376 fué tomadaH3947.
24 PorH5921 tantoH3651, dejaráH5800 el hombreH376 á su padreH1 y á su madreH517, y allegarseH1692 ha á su mujerH802, y seránH1961 unaH259 sola carneH1320.
25 Y estabanH1961 ambosH8147 desnudosH6174, AdamH120 y su mujerH802, y noH3808 se avergonzabanH954.