Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
1 Y SARAIH8297, mujerH802 de AbramH87, noH3808 le paríaH3205: y ella tenía una siervaH8198 egipciaH4713, que se llamabaH8034 AgarH1904.
2 DijoH559, pues, SaraiH8297 á AbramH87: Ya ves que JehováH3068 me ha hecho estérilH6113 H4480: ruégoteH4994 que entres á mi siervaH8198; quizáH194 tendré hijosH1129 deH4480 ella. Y atendióH8087 AbramH87 al dichoH6963 deH4480 SaraiH8297.
3 Y SaraiH8297, mujerH802 de AbramH87, tomóH3947 á AgarH1904 su siervaH8198 egipciaH4713, al caboH7093 de diezH6235 añosH8141 que habíaH3427 habitado AbramH87 en la tierraH776 de CanaánH3667, y diólaH5414 á AbramH87 su maridoH376 por mujerH802.
4 Y él cohabitó con AgarH1904, la cual concibióH2029: y cuando vióH7200 queH3588 había concebidoH2029, mirabaH5869 con desprecioH7043 á su señoraH1404.
5 Entonces SaraiH8297 dijoH559 á AbramH87: Mi afrentaH2555 sea sobreH5921 ti: yoH595 puseH5414 mi siervaH8198 en tu senoH2436, y viéndoseH7200 embarazadaH2029, me miraH5869 con desprecioH7043; juzgueH8199 JehováH3068 entreH996 mí y ti.
6 Y respondióH559 AbramH87 á SaraiH8297: He ahí tu siervaH8198 en tu manoH3027, hazH6213 con ella lo que bienH2896 te pareciereH5869. Y como SaraiH8297 la afligieseH6031, huyóse de su presenciaH6440.
7 Y hallólaH4672 el ángelH4397 de JehováH3068 juntoH5921 á una fuenteH5869 de aguaH4325 en el desiertoH4057, juntoH5921 á la fuenteH5869 que está en el caminoH1870 del SurH7793.
8 Y le dijoH559: AgarH1904, siervaH8198 de SaraiH8297, ¿de dóndeH2088 vienesH935 tú, y á dóndeH575 vasH3212? Y ellaH559 respondió: HuyoH1272 de delanteH6440 de SaraiH8297, mi señoraH1404.
9 Y díjoleH559 el ángelH4397 de JehováH3068: VuélveteH7725 á tu señoraH1404, y ponteH6031 sumisa bajoH8478 de su manoH3027.
10 DíjoleH559 también el ángelH4397 de JehováH3068: MultiplicaréH7235 tantoH7235 tuH853 linajeH2233, que noH3808 será contadoH5608 á causa de la muchedumbreH7230.
11 DíjoleH559 aún el ángelH4397 de JehováH3068: He aquíH2009 que has concebidoH2030, y parirásH3205 un hijoH1121, y llamarásH7121 su nombreH8034 IsmaelH3458, porqueH3588 oídoH8085 ha JehováH3068 tu aflicciónH6040.
12 Y élH1931 seráH1961 hombreH120 fieroH6501; suH1931 manoH3027 contra todosH3605, y las manosH3027 de todosH3605 contra élH1931, y delanteH6440 de todosH3605 susH1931 hermanosH251 habitaráH7931.
13 Entonces llamóH7121 el nombreH8034 de JehováH3068 que con ella hablabaH1696: TúH859 eres el DiosH410 de la vista; porqueH3588 dijoH559: ¿No he vistoH7200 tambiénH1571 aquíH1988 al que me veH7210?
14 PorH5921 lo cualH5921 llamóH7121 al pozoH875, PozoH883 del Viviente que me veH875 H2416 H7203. He aquíH2009 está entreH996 CadesH6946 y BeredH1260.
15 Y parióH3205 AgarH1904 á AbramH87 un hijoH1121, y llamóH7121 AbramH87 el nombreH8034 de su hijoH1121 queH834 le parióH3205 AgarH1904, IsmaelH3458.
16 Y eraH1961 AbramH87 de edadH1121 de ochentaH8084 y seisH8337 añosH8141, cuando parióH3205 AgarH1904 á IsmaelH3458.