Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL:www.obohu.cz E-mail:info@obohu.cz
1 וַ/יְהִ֣יH1961 אַֽחֲרֵיכֵ֡ןH310 בָּ֣אוּH935 בְנֵיH1121 ־ מוֹאָב֩H4124 וּ/בְנֵ֨יH1121 עַמּ֜וֹןH5983 וְ/עִמָּ/הֶ֧םH5973 ׀ מֵֽ/הָ/עַמּוֹנִ֛יםH5984 עַלH5921 ־ יְהוֹשָׁפָ֖טH3092 לַ/מִּלְחָמָֽהH4421 ׃
2 וַ/יָּבֹ֗אוּH935 וַ/יַּגִּ֤ידוּH5046 לִֽ/יהוֹשָׁפָט֙H3092 לֵ/אמֹ֔רH559 בָּ֣אH935 עָלֶ֜י/ךָH5921 הָמ֥וֹןH1995 רָ֛בH7227 מֵ/עֵ֥בֶרH5676 לַ/יָּ֖םH3220 מֵ/אֲרָ֑םH758 וְ/הִנָּ/ם֙H2009 בְּ/חַֽצְצ֣וֹןH2688 תָּמָ֔רH2688 הִ֖יאH1931 עֵ֥יןH5872 גֶּֽדִיH5872 ׃
3 וַ/יִּרָ֕אH3372 וַ/יִּתֵּ֧ןH5414 יְהוֹשָׁפָ֛טH3092 אֶתH853 ־ פָּנָ֖י/וH6440 לִ/דְר֣וֹשׁH1875 לַ/יהוָ֑הH3068 וַ/יִּקְרָאH7121 ־ צ֖וֹםH6685 עַלH5921 ־ כָּלH3605 ־ יְהוּדָֽהH3063 ׃
4 וַ/יִּקָּבְצ֣וּH6908 יְהוּדָ֔הH3063 לְ/בַקֵּ֖שׁH1245 מֵֽ/יְהוָ֑הH3068 גַּ֚םH1571 מִ/כָּלH3605 ־ עָרֵ֣יH5892 יְהוּדָ֔הH3063 בָּ֖אוּH935 לְ/בַקֵּ֥שׁH1245 אֶתH853 ־ יְהוָֽהH3068 ׃
5 וַ/יַּעֲמֹ֣דH5975 יְהוֹשָׁפָ֗טH3092 בִּ/קְהַ֧לH6951 יְהוּדָ֛הH3063 וִ/ירוּשָׁלִַ֖םH3389 בְּ/בֵ֣יתH1004 יְהוָ֑הH3068 לִ/פְנֵ֖יH6440 הֶ/חָצֵ֥רH2691 הַ/חֲדָשָֽׁהH2319 ׃
6 וַ/יֹּאמַ֗רH559 יְהוָ֞הH3068 אֱלֹהֵ֤יH430 אֲבֹתֵ֨י/נוּ֙H1 הֲ/לֹ֨אH3808 אַתָּֽהH859 ־ ה֤וּאH1931 אֱלֹהִים֙H430 בַּ/שָּׁמַ֔יִםH8064 וְ/אַתָּ֣הH859 מוֹשֵׁ֔לH4910 בְּ/כֹ֖לH3605 מַמְלְכ֣וֹתH4467 הַ/גּוֹיִ֑םH1471 וּ/בְ/יָדְ/ךָ֙H3027 כֹּ֣חַH3581 וּ/גְבוּרָ֔הH1369 וְ/אֵ֥יןH369 עִמְּ/ךָ֖H5973 לְ/הִתְיַצֵּֽבH3320 ׃
7 הֲ/לֹ֣אH3808 ׀ אַתָּ֣הH859 אֱלֹהֵ֗י/נוּH430 הוֹרַ֨שְׁתָּ֙H3423 אֶתH853 ־ יֹשְׁבֵי֙H3427 הָ/אָ֣רֶץH776 הַ/זֹּ֔אתH2063 מִ/לִּ/פְנֵ֖יH6440 עַמְּ/ךָ֣H5971 יִשְׂרָאֵ֑לH3478 וַֽ/תִּתְּנָ֗/הּH5414 לְ/זֶ֛רַעH2233 אַבְרָהָ֥םH85 אֹֽהַבְ/ךָ֖H157 לְ/עוֹלָֽםH5769 ׃
8 וַ/יֵּשְׁב֖וּH3427 ־ בָ֑/הּ וַ/יִּבְנ֨וּH1129 לְ/ךָ֧ ׀ בָּ֛/הּ מִקְדָּ֖שׁH4720 לְ/שִׁמְ/ךָ֥H8034 לֵ/אמֹֽרH559 ׃
9 אִםH518 ־ תָּב֨וֹאH935 עָלֵ֜י/נוּH5921 רָעָ֗הH7451 חֶרֶב֮H2719 שְׁפוֹט֮H8196 וְ/דֶ֣בֶרH1698 וְ/רָעָב֒H7458 נַֽעַמְדָ֞הH5975 לִ/פְנֵ֨יH6440 הַ/בַּ֤יִתH1004 הַ/זֶּה֙H2088 וּ/לְ/פָנֶ֔י/ךָH6440 כִּ֥יH3588 שִׁמְ/ךָ֖H8034 בַּ/בַּ֣יִתH1004 הַ/זֶּ֑הH2088 וְ/נִזְעַ֥קH2199 אֵלֶ֛י/ךָH413 מִ/צָּרָתֵ֖/נוּH6869 וְ/תִשְׁמַ֥עH8085 וְ/תוֹשִֽׁיעַH3467 ׃
10 וְ/עַתָּ֡הH6258 הִנֵּה֩H2009 בְנֵֽיH1121 ־ עַמּ֨וֹןH5983 וּ/מוֹאָ֜בH4124 וְ/הַרH2022 ־ שֵׂעִ֗ירH8165 אֲ֠שֶׁרH834 לֹֽאH3808 ־ נָתַ֤תָּהH5414 לְ/יִשְׂרָאֵל֙H3478 לָ/ב֣וֹאH935 בָ/הֶ֔ם בְּ/בֹאָ֖/םH935 מֵ/אֶ֣רֶץH776 מִצְרָ֑יִםH4714 כִּ֛יH3588 סָ֥רוּH5493 מֵ/עֲלֵי/הֶ֖םH5921 וְ/לֹ֥אH3808 הִשְׁמִידֽוּ/םH8045 ׃
11 וְ/הִ֨נֵּהH2009 ־ הֵ֔םH1992 גֹּמְלִ֖יםH1580 עָלֵ֑י/נוּH5921 לָ/בוֹא֙H935 לְ/גָ֣רְשֵׁ֔/נוּH1644 מִ/יְּרֻשָּׁתְ/ךָ֖H3425 אֲשֶׁ֥רH834 הֽוֹרַשְׁתָּֽ/נוּH3423 ׃
12 אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙H430 הֲ/לֹ֣אH3808 תִשְׁפָּטH8199 ־ בָּ֔/ם כִּ֣יH3588 אֵ֥יןH369 בָּ֨/נוּ֙ כֹּ֔חַH3581 לִ֠/פְנֵיH6440 הֶ/הָמ֥וֹןH1995 הָ/רָ֛בH7227 הַ/זֶּ֖הH2088 הַ/בָּ֣אH935 עָלֵ֑י/נוּH5921 וַ/אֲנַ֗חְנוּH587 לֹ֤אH3808 נֵדַע֙H3045 מַֽהH4100 ־ נַּעֲשֶׂ֔הH6213 כִּ֥יH3588 עָלֶ֖י/ךָH5921 עֵינֵֽי/נוּH5869 ׃
13 וְ/כָ֨לH3605 ־ יְהוּדָ֔הH3063 עֹמְדִ֖יםH5975 לִ/פְנֵ֣יH6440 יְהוָ֑הH3068 גַּםH1571 ־ טַפָּ֖/םH2945 נְשֵׁי/הֶ֥םH802 וּ/בְנֵי/הֶֽםH1121 ׃
14 וְ/יַחֲזִיאֵ֡לH3166 בֶּןH1121 ־ זְכַרְיָ֡הוּH2148 בֶּןH1121 ־ בְּ֠נָיָהH1141 בֶּןH1121 ־ יְעִיאֵ֧לH3273 בֶּןH1121 ־ מַתַּנְיָ֛הH4983 הַ/לֵּוִ֖יH3881 מִןH4480 ־ בְּנֵ֣יH1121 אָסָ֑ףH623 הָיְתָ֤הH1961 עָלָי/ו֙H5921 ר֣וּחַH7307 יְהוָ֔הH3068 בְּ/ת֖וֹךְH8432 הַ/קָּהָֽלH6951 ׃
15 וַ/יֹּ֗אמֶרH559 הַקְשִׁ֤יבוּH7181 כָלH3605 ־ יְהוּדָה֙H3063 וְ/יֹשְׁבֵ֣יH3427 יְרוּשָׁלִַ֔םH3389 וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְH4428 יְהוֹשָׁפָ֑טH3092 כֹּֽהH3541 ־ אָמַ֨רH559 יְהוָ֜הH3068 לָ/כֶ֗ם אַ֠תֶּםH859 אַלH408 ־ תִּֽירְא֤וּH3372 וְ/אַלH408 ־ תֵּחַ֨תּוּ֙H2865 מִ/פְּנֵ֨יH6440 הֶ/הָמ֤וֹןH1995 הָ/רָב֙H7227 הַ/זֶּ֔הH2088 כִּ֣יH3588 לֹ֥אH3808 לָ/כֶ֛ם הַ/מִּלְחָמָ֖הH4421 כִּ֥יH3588 לֵ/אלֹהִֽיםH430 ׃
16 מָחָר֙H4279 רְד֣וּH3381 עֲלֵי/הֶ֔םH5921 הִנָּ֥/םH2005 עֹלִ֖יםH5927 בְּ/מַעֲלֵ֣הH4608 הַ/צִּ֑יץH6732 וּ/מְצָאתֶ֤םH4672 אֹתָ/ם֙H853 בְּ/ס֣וֹףH5490 הַ/נַּ֔חַלH5158 פְּנֵ֖יH6440 מִדְבַּ֥רH4057 יְרוּאֵֽלH3385 ׃
17 לֹ֥אH3808 לָ/כֶ֖ם לְ/הִלָּחֵ֣םH3898 בָּ/זֹ֑אתH2063 הִתְיַצְּב֣וּH3320 עִמְד֡וּH5975 וּ/רְא֣וּH7200 אֶתH853 ־ יְשׁוּעַת֩H3444 יְהוָ֨הH3068 עִמָּ/כֶ֜םH5973 יְהוּדָ֣הH3063 וִֽ/ירוּשָׁלִַ֗םH3389 אַלH408 ־ תִּֽירְאוּ֙H3372 וְ/אַלH408 ־ תֵּחַ֔תּוּH2865 מָחָר֙H4279 צְא֣וּH3318 לִ/פְנֵי/הֶ֔םH6440 וַ/יהוָ֖הH3068 עִמָּ/כֶֽםH5973 ׃
18 וַ/יִּקֹּ֧דH6915 יְהוֹשָׁפָ֛טH3092 אַפַּ֖יִםH639 אָ֑רְצָ/הH776 וְ/כָלH3605 ־ יְהוּדָ֞הH3063 וְ/יֹשְׁבֵ֣יH3427 יְרוּשָׁלִַ֗םH3389 נָֽפְלוּ֙H5307 לִ/פְנֵ֣יH6440 יְהוָ֔הH3068 לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֺ֖תH7812 לַ/יהוָֽהH3068 ׃
19 וַ/יָּקֻ֧מוּH6965 הַ/לְוִיִּ֛םH3881 מִןH4480 ־ בְּנֵ֥יH1121 הַ/קְּהָתִ֖יםH6956 וּ/מִןH4480 ־ בְּנֵ֣יH1121 הַ/קָּרְחִ֑יםH7145 לְ/הַלֵּ֗לH1984 לַ/יהוָה֙H3068 אֱלֹהֵ֣יH430 יִשְׂרָאֵ֔לH3478 בְּ/ק֥וֹלH6963 גָּד֖וֹלH1419 לְ/מָֽעְלָ/הH4605 ׃
20 וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּH7925 בַ/בֹּ֔קֶרH1242 וַ/יֵּצְא֖וּH3318 לְ/מִדְבַּ֣רH4057 תְּק֑וֹעַH8620 וּ/בְ/צֵאתָ֞/םH3318 עָמַ֣דH5975 יְהוֹשָׁפָ֗טH3092 וַ/יֹּ֨אמֶר֙H559 שְׁמָע֗וּ/נִיH8085 יְהוּדָה֙H3063 וְ/יֹשְׁבֵ֣יH3427 יְרוּשָׁלִַ֔םH3389 הַאֲמִ֜ינוּH539 בַּ/יהוָ֤הH3068 אֱלֹהֵי/כֶם֙H430 וְ/תֵ֣אָמֵ֔נוּH539 הַאֲמִ֥ינוּH539 בִ/נְבִיאָ֖י/וH5030 וְ/הַצְלִֽיחוּH6743 ׃
21 וַ/יִּוָּעַץ֙H3289 אֶלH413 ־ הָ/עָ֔םH5971 וַ/יַּעֲמֵ֤דH5975 מְשֹֽׁרֲרִים֙H7891 לַ/יהוָ֔הH3068 וּֽ/מְהַֽלְלִ֖יםH1984 לְ/הַדְרַתH1927 ־ קֹ֑דֶשׁH6944 בְּ/צֵאת֙H3318 לִ/פְנֵ֣יH6440 הֶֽ/חָל֔וּץH2502 וְ/אֹֽמְרִים֙H559 הוֹד֣וּH3034 לַ/יהוָ֔הH3068 כִּ֥יH3588 לְ/עוֹלָ֖םH5769 חַסְדּֽ/וֹH2617 ׃
22 וּ/בְ/עֵת֩H6256 הֵחֵ֨לּוּH2490 בְ/רִנָּ֜הH7440 וּ/תְהִלָּ֗הH8416 נָתַ֣ןH5414 יְהוָ֣הH3068 ׀ מְ֠אָֽרְבִיםH693 עַלH5921 ־ בְּנֵ֨יH1121 עַמּ֜וֹןH5983 מוֹאָ֧בH4124 וְ/הַרH2022 ־ שֵׂעִ֛ירH8165 הַ/בָּאִ֥יםH935 לִֽ/יהוּדָ֖הH3063 וַ/יִּנָּגֵֽפוּH5062 ׃
23 וַ֠/יַּֽעַמְדוּH5975 בְּנֵ֨יH1121 עַמּ֧וֹןH5983 וּ/מוֹאָ֛בH4124 עַלH5921 ־ יֹשְׁבֵ֥יH3427 הַרH2022 ־ שֵׂעִ֖ירH8165 לְ/הַחֲרִ֣יםH2763 וּ/לְ/הַשְׁמִ֑ידH8045 וּ/כְ/כַלּוֹתָ/ם֙H3615 בְּ/יוֹשְׁבֵ֣יH3427 שֵׂעִ֔ירH8165 עָזְר֥וּH5826 אִישׁH376 ־ בְּ/רֵעֵ֖/הוּH7453 לְ/מַשְׁחִֽיתH4889 ׃
24 וִֽ/יהוּדָ֛הH3063 בָּ֥אH935 עַלH5921 ־ הַ/מִּצְפֶּ֖הH4707 לַ/מִּדְבָּ֑רH4057 וַ/יִּפְנוּ֙H6437 אֶלH413 ־ הֶ֣/הָמ֔וֹןH1995 וְ/הִנָּ֧/םH2005 פְּגָרִ֛יםH6297 נֹפְלִ֥יםH5307 אַ֖רְצָ/הH776 וְ/אֵ֥יןH369 פְּלֵיטָֽהH6413 ׃
25 וַ/יָּבֹ֨אH935 יְהוֹשָׁפָ֣טH3092 וְ/עַמּ/וֹ֮H5971 לָ/בֹ֣זH962 אֶתH853 ־ שְׁלָלָ/ם֒H7998 וַ/יִּמְצְאוּ֩H4672 בָ/הֶ֨ם לָ/רֹ֜בH7230 וּ/רְכ֤וּשׁH7399 וּ/פְגָרִים֙H6297 וּ/כְלֵ֣יH3627 חֲמֻד֔וֹתH2530 וַ/יְנַצְּל֥וּH5337 לָ/הֶ֖ם לְ/אֵ֣יןH369 מַשָּׂ֑אH4853 וַ/יִּֽהְי֞וּH1961 יָמִ֧יםH3117 שְׁלוֹשָׁ֛הH7969 בֹּזְזִ֥יםH962 אֶתH853 ־ הַ/שָּׁלָ֖לH7998 כִּ֥יH3588 רַבH7227 ־ הֽוּאH1931 ׃
26 וּ/בַ/יּ֣וֹםH3117 הָ/רְבִעִ֗יH7243 נִקְהֲלוּ֙H6950 לְ/עֵ֣מֶקH6010 בְּרָכָ֔הH1294 כִּיH3588 ־ שָׁ֖םH8033 בֵּרֲכ֣וּH1288 אֶתH853 ־ יְהוָ֑הH3068 עַלH5921 ־ כֵּ֡ןH3651 קָֽרְא֞וּH7121 אֶתH853 ־ שֵׁ֨םH8034 הַ/מָּק֥וֹםH4725 הַ/ה֛וּאH1931 עֵ֥מֶקH6010 בְּרָכָ֖הH1294 עַדH5704 ־ הַ/יּֽוֹםH3117 ׃
27 וַ֠/יָּשֻׁבוּH7725 כָּלH3605 ־ אִ֨ישׁH376 יְהוּדָ֤הH3063 וִֽ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙H3389 וִֽ/יהוֹשָׁפָ֣טH3092 בְּ/רֹאשָׁ֔/םH7218 לָ/שׁ֥וּבH7725 אֶלH413 ־ יְרוּשָׁלִַ֖םH3389 בְּ/שִׂמְחָ֑הH8057 כִּֽיH3588 ־ שִׂמְּחָ֥/םH8055 יְהוָ֖הH3068 מֵֽ/אוֹיְבֵי/הֶֽםH341 ׃
28 וַ/יָּבֹ֨אוּ֙H935 יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 בִּ/נְבָלִ֥יםH5035 וּ/בְ/כִנֹּר֖וֹתH3658 וּ/בַ/חֲצֹצְר֑וֹתH2689 אֶלH413 ־ בֵּ֖יתH1004 יְהוָֽהH3068 ׃
29 וַ/יְהִי֙H1961 פַּ֣חַדH6343 אֱלֹהִ֔יםH430 עַ֖לH5921 כָּלH3605 ־ מַמְלְכ֣וֹתH4467 הָ/אֲרָצ֑וֹתH776 בְּ/שָׁמְעָ֕/םH8085 כִּ֚יH3588 נִלְחַ֣םH3898 יְהוָ֔הH3068 עִ֖םH5973 אוֹיְבֵ֥יH341 יִשְׂרָאֵֽלH3478 ׃
30 וַ/תִּשְׁקֹ֖טH8252 מַלְכ֣וּתH4438 יְהוֹשָׁפָ֑טH3092 וַ/יָּ֧נַֽחH5117 ל֦/וֹ אֱלֹהָ֖י/וH430 מִ/סָּבִֽיבH5439 ׃
31 וַ/יִּמְלֹ֥ךְH4427 יְהוֹשָׁפָ֖טH3092 עַלH5921 ־ יְהוּדָ֑הH3063 בֶּןH1121 ־ שְׁלֹשִׁים֩H7970 וְ/חָמֵ֨שׁH2568 שָׁנָ֜הH8141 בְּ/מָלְכ֗/וֹH4427 וְ/עֶשְׂרִ֨יםH6242 וְ/חָמֵ֤שׁH2568 שָׁנָה֙H8141 מָלַ֣ךְH4427 בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֔םH3389 וְ/שֵׁ֣םH8034 אִמּ֔/וֹH517 עֲזוּבָ֖הH5806 בַּתH1323 ־ שִׁלְחִֽיH7977 ׃
32 וַ/יֵּ֗לֶךְH3212 בְּ/דֶ֛רֶךְH1870 אָבִ֥י/וH1 אָסָ֖אH609 וְ/לֹאH3808 ־ סָ֣רH5493 מִמֶּ֑/נָּהH4480 לַ/עֲשׂ֥וֹתH6213 הַ/יָּשָׁ֖רH3477 בְּ/עֵינֵ֥יH5869 יְהוָֽהH3068 ׃
33 אַ֥ךְH389 הַ/בָּמ֖וֹתH1116 לֹאH3808 ־ סָ֑רוּH5493 וְ/ע֤וֹדH5750 הָ/עָם֙H5971 לֹאH3808 ־ הֵכִ֣ינוּH3559 לְבָבָ֔/םH3824 לֵ/אלֹהֵ֖יH430 אֲבֹתֵי/הֶֽםH1 ׃
34 וְ/יֶ֨תֶר֙H3499 דִּבְרֵ֣יH1697 יְהוֹשָׁפָ֔טH3092 הָ/רִאשֹׁנִ֖יםH7223 וְ/הָ/אַחֲרֹנִ֑יםH314 הִנָּ֣/םH2005 כְּתוּבִ֗יםH3789 בְּ/דִבְרֵי֙H1697 יֵה֣וּאH3058 בֶןH1121 ־ חֲנָ֔נִיH2607 אֲשֶׁ֣רH834 הֹֽעֲלָ֔הH5927 עַלH5921 ־ סֵ֖פֶרH5612 מַלְכֵ֥יH4428 יִשְׂרָאֵֽלH3478 ׃
35 וְ/אַחֲרֵיכֵ֗ןH310 אֶתְחַבַּר֙H2266 יְהוֹשָׁפָ֣טH3092 מֶֽלֶךְH4428 ־ יְהוּדָ֔הH3063 עִ֖םH5973 אֲחַזְיָ֣הH274 מֶֽלֶךְH4428 ־ יִשְׂרָאֵ֑לH3478 ה֖וּאH1931 הִרְשִׁ֥יעַH7561 לַ/עֲשֽׂוֹתH6213 ׃
36 וַ/יְחַבְּרֵ֣/הוּH2266 עִמּ֔/וֹH5973 לַ/עֲשׂ֥וֹתH6213 אֳנִיּ֖וֹתH591 לָ/לֶ֣כֶתH3212 תַּרְשִׁ֑ישׁH8659 וַ/יַּעֲשׂ֥וּH6213 אֳנִיּ֖וֹתH591 בְּ/עֶצְי֥וֹןH6100 גָּֽבֶרH6100 ׃
37 וַ/יִּתְנַבֵּ֞אH5012 אֱלִיעֶ֤זֶרH461 בֶּןH1121 ־ דֹּדָוָ֨הוּ֙H1735 מִ/מָּ֣רֵשָׁ֔הH4762 עַלH5921 ־ יְהוֹשָׁפָ֖טH3092 לֵ/אמֹ֑רH559 כְּ/הִֽתְחַבֶּרְ/ךָ֣H2266 עִםH5973 ־ אֲחַזְיָ֗הוּH274 פָּרַ֤ץH6555 יְהוָה֙H3068 אֶֽתH853 ־ מַעֲשֶׂ֔י/ךָH4639 וַ/יִּשָּׁבְר֣וּH7665 אֳנִיּ֔וֹתH591 וְ/לֹ֥אH3808 עָצְר֖וּH6113 לָ/לֶ֥כֶתH3212 אֶלH413 ־ תַּרְשִֽׁישׁH8659 ׃