Reina Valera 1909 - with Strong number (ESP) - Jeremiah

Informace o Studijní on-line bibli (SOB) (CZ)

Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).

Information about the "Online Bible Study" (SOB) (EN)

Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.

Kontakt

(kontaktné informácie - contact info - Kontaktinformationen - контактная информация - informacje kontaktowe - información de contacto - πληροφορίες επικοινωνίας)

Diviš Libor
URL: www.obohu.cz
E-mail: infoobohu.cz
Skype: libordivis

Reina Valera 1909 - with Strong number (ESP)

... no information about this module ...

Guestbook

Leave a message

hudson (27.1.2024 - 14:55)
E-mail: hudsonpotgmail.com
Hello, I would like to contact developers to tell me where I can get "portuguese almeida revised and updated (with strong’s numbers)" because I want to make a website for studies. Please, for the growth of the kingdom of God.

Lukáš Znojemský (21.9.2022 - 09:55)
Rád tuto stránku navštěvuji a učím se z ní v posledních týdnech. Velmi mi pomohla jazykově a přiblížila mi význam některých veršů, jejichž plný význam nebo zabarvení bylo ztraceno v překladu. "Obsluha" (tady se za výraz velmi omlouvám) je pohotová a technicky znalá. Velmi doporučuji.

Carola Teach (14.6.2022 - 19:43)
E-mail: carola24681gmail.com
Hallo Libor Vielen Dank für den Hinweis. Die kroatische Bibel reicht. Soweit ich eine Freundin verstand, ist bosnisch und kroatisch das gleiche und serbisch ähnlich, war ja früher auch ein Land, Jugoslawien , nur das eben da zwischen islamischen und traditionell christlichen Streit von aussen reingebracht und geschürrt wurde. Ich leite die kroatische Bibelsuche gleich weiter Einige können lesen, einige nicht und so ist das Super installiert, das man die Bibel auch auf Audio stellen kann. Toll ist es, das auch die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel in deutsch dabei ist, denn da finde ich vieles, speziell Psalm 91 als Beispiel authentischer formuliert, als in allen anderen deutschen Bibeln. Das jüdische Neue Testament von David H. Stern habe ich auch, aber die Nafterli Herz Tur-Sinai Bibel ist mir persönlich sehr wichtig. Vielen Dank Libor für diese kompakte Internet Webseiten- Arbeit für den Herrn, uns sein noch besser studieren und weiter geben zu können Shalom .

CarolaTeach (14.6.2022 - 12:32)
E-mail: carola24681gmail.com
Wer hat diese Seite ermöglicht und wer wartet diese Seiteund bezahlt die Website Kosten ? Mit dieser Website dient ihr Gott dem Vater zum Bau der Gemeinde Gottes. Und wir wurden im Buch Korinther aufgerufen, da wo wir genährt werden, auch zu unterstützen. Ich bitte den Admin dieser Seite, mir per email die Kontonummer mitzuteilen, dass ich mit Gaben mtl.segnen kann und nicht nur fromme Sprüche loslasse, denn seit kurzem bekam ich den Link dieser Seite und arbeite sehr gerne auf dieser Seite und gebe den Link weiter. Bitte das sich der Webseitengründer meldet. Danke.

Herzlichen Dank für Ihr Angebot. Aber ich brauche Ihre Hilfe nicht, ich leide nicht an Mangel :-) Wenn Sie helfen möchten, helfen Sie bitte jemandem in Ihrer Nähe. Libor

Carola Teach (14.6.2022 - 12:12)
E-mail: carola24681gmail.com
Vielen Dank für diese Möglichkeit Bibel-Ausgaben vergleichen zu können. Eine sehr gut aufgebaute Strukturierung und sehr bedien- freundlich. Ich hätte eine Bittende Frage. Habt Ihr auch die bosnische Bibel oder besteht da Möglichkeit, auch für Bosnieer, Kroaten, Serben die bosnische Bibel hier zu hinterlegen. Ich habe seit 2015 sehr viel Kontakt zu Bosnierer , Kroaten, Serben und Albanern Kosovo und muß Bibelstellen immer auf google übersetzen, um ihnen die Bibel näher zu bringen, was sie dankbar annehmen, aber bei Google habe ich nie die Sicherheit, dass die Übersetzung gut geprüft ist. Kommen auch Bibeln als bosnisch - und albanische Bibeln hinzu ? Danke

Außer der bosnischen Bibel ist alles, was benötigt wird, bereits hier in der SOB (Studien Online Bible) enthalten. Diese Übersetzungen sind im Abschnitt "Andere europäische Übersetzungen" zu finden. Serbische Bibel (Kyrillisch), Serbische Bibel (Đuro Daničić, Vuk Karadžić - 1865), Albanian Bibel und Kroatische Bibel. Sie können die bosnische Bibel im PDF-Format HIER herunterladen. Libor

Joe (4.3.2021 - 17:49)
E-mail: joe.jace.mail.de
Hallo und vielen Dank für die hilfreiche Suchfunktion bei den hebräischen Bibeln – ich benutze sie seit Jahren zur Überprüfung der masoretischen Zählungen von Wortpaaren. Ein Schreibfehler am Ende von Josua 11,16 (Elberfelder 1905) "und das ebirge Israel und seine Niederung", es müsste heißen "und das Gebirge Israel und seine Niederung". Grüße aus Zittau / Sachsen

Danke. Natürlich hast du recht - ich habe es bereits behoben. Libor

Josef (4.2.2021 - 15:51)
E-mail: pepas74seznam.cz
Tak tohle mě velmi potěšilo. Je to dobře ovladatelné na rozdíl od jiných zdrojů. Děkuji moc! :)

Lukáš (24.11.2020 - 10:02)
E-mail: lukasnemecek536gmail.com
Chyba v textu Kat. lit. překlad. Zjevení 11, 10. protože tito dva poroci jim způsobili hodně trápení.

Zdeněk Staněk (22.8.2020 - 14:36)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
Chybí 'ě': http://obohu.cz/csp.php?k=2Te&kap=3&v=4

Vskutku. Již jsem to opravil. Libor

Ani Gallert (4.7.2018 - 16:24)
E-mail: cactus.gomeragmail.com
Vielen, vielen Dank für diese Seite (und dass wir sie kostenfrei nutzen können)! Sie ist sehr gut gemacht und eröffnet beim Bibelstudium völlig neue Einblicke! Eine dringende Frage habe ich zur Adolf Ernst Knoch Bibel - die Begriffe, die kursiv und hell in den Versen dargestellt sind - bedeuteten diese, die Worte wurden von Knoch hinzugefügt, weil im Original nicht mehr erhalten? Oder wie ist das zu verstehen? Vielen Dank und Gottes Segen, Ani

Hallo, Ani. Kursiv und hell - das sind die Worte, die nicht im Originaltext sind, aber sie sind wichtig für das richtige Verständnis. Sie können es im VERGLEICHS-MODUS gut sehen. Schauen Sie sich zum Beispiel das Münchener Neues Testament an... Libor

Andreas Boldt (27.2.2018 - 05:41)
E-mail: andyp1gmx.net
Ich habe diese Seite gefunden um einfach Bibel online zu benutzen in verschiedenen Sprachen - ich bin überzeugt das Gott sein Wort bewahrt hat in allen Sprachen. Und weiß bis zum Ende hin wird sein Wort leuchten. "Denn mein Wort wird nicht leer zu mir zurückkehren..." - Gottes Segen für die segensreiche Arbeit die ihr tut. Leider kann ich kein Tscheschisch aber habe auch Bekannte in der Slowakei und bin Euch sehr verbunden im Sinne des Protestantismus. Ich benutze die Bibel jeden Tag. Andreas Boldt

Ich danke Ihnen, Andreas. Diese Anwendung ist viel mehr als nur eine Online-Bibel. Versuchen Sie bitte herauszufinden, welche Optionen und Funktionen SOB anbietet... (Anleitung) Libor

Juraj Kaličiak (5.2.2018 - 11:06)
E-mail: juro.kaliciakgmail.com
Nech Vám pán odplatí Jeho spôsobom, toto je nejlepšia verzia práce s Božím slovom. Vyhladávanie, režim porovnávania sú skvelé. Pracujem s touto stránkou už celé roky a cítim povinnosť povzbudiť autorov, že je toto určite požehnaná práca. Veľa to používam aj na mobile, ako rýchlu online bibliu. Oceňujem odvahu vydania prekladu Jozefa Roháčka v edícii Dušana Seberíniho s doslovným prekladom Božieho mena. Výborná je možnosť porovnania s gréckymi originál textami so strongovými číslami. Buďte požehnaní bratia. Juraj

Vďaka Juraj. Je príjemné počuť, že tento biblický program používate už dlhší čas, a že ste s ním spokojný. Snažím sa SOB stále vylepšovať. Nie sú žiadni autori - je iba jeden amatér, ktorý chce (okrem bežných funkcií biblických programov) najmä sprístupniť originálny text biblie pre všetkých - aj bez znalosti biblických jazykov. Libor

John Builer (30.1.2018 - 07:07)
E-mail: Johnbuilercontbay.com
Ganz, ganz grosse Klasse, diese Seite, besser, als alles andere!!! Vielen Dank!!! Bitte machen Sie so weiter!!! Danke! Regards, John Builer

Danke, ich schätze es wirklich ...

Zdeněk Staněk (27.12.2017 - 15:34)
E-mail: zdenek.stanekwhitepaper.bluefile.cz
WLC 5M 6:4 v prvním slově chybí souhláska ajin a v posledním slově dálet. Díval jsem se do jiných zpracování textu WLC a tam jsou.

OK. Upravil jsem text podle textu Tanachu.

Vladimir Bartoš (23.11.2017 - 23:15)
E-mail: bartos.vlemail.cz
Tyto stránky jsem objevil náhodou, když jsem hledal on line čtení Bible. Jsem úplně nadšený z toho, jaké jsou zde možností a chci za to poděkovat!!

Jsem rád, že Vás tento on-line biblický program tolik zaujal. Věřím, že se to ještě zlepší, když si prostudujete návod, případně novinky na Facebooku :-)

Libor Diviš (14.10.2016 - 08:02)
Vítejte v knize hostů. Sem můžete vkládat své komentáře k nové verzi SOB (Studijní on-line bible). Jen bych Vás chtěl poprosit, abyste si předtím prostudovali návod k tomuto biblickému programu.

Welcome. Here you can write your comments relating to this new version of the online biblical program SOB (Online Bible Study) - your assessment, proposals, error notices etc.

1ASÍH3541 ha dichoH559 JehováH3068: He aquí que yo levantoH5782 sobre BabiloniaH894, y sobre sus moradoresH3427 H3820 que se levantanH6965 contra mí, un vientoH7307 destruidorH7843. 2Y enviaréH7971 á BabiloniaH894 aventadoresH2213 que la avientenH2219, y vaciaránH1238 su tierraH776; porqueH3588 seránH1961 contraH5921 ella de todasH5439 partes en el díaH3117 del malH7451. 3Diré al flecheroH1869 queH1869 entesaH1869 su arcoH7198, y alH413 queH1869 se pone orgullosoH5927 con su lorigaH5630: NoH408 perdonéisH2550 áH413 sus mancebosH970, destruidH2763 todo su ejércitoH6635. 4Y caeránH5307 muertosH2491 en la tierraH776 de los CaldeosH3778, y alanceadosH1856 en sus callesH2351. 5PorqueH3588 IsraelH3478 y JudáH3063 noH3808 han enviudadoH488 de su DiosH430, JehováH3068 de los ejércitosH6635, aunqueH3588 su tierraH776 fué llenaH4390 de pecadoH817 contra el SantoH6918 de IsraelH3478. 6HuidH5127 de en medioH8432 de BabiloniaH894, y libradH4422 cada unoH376 suH1931 almaH5315, porqueH3588 noH408 perezcáisH1826 á causa de suH1931 maldadH5771: porqueH3588 el tiempoH6256 es de venganzaH5360 de JehováH3068; daráleH7999 suH1931 pagoH1576. 7VasoH3563 de oroH2091 fué BabiloniaH894 en la manoH3027 de JehováH3068, que embriagaH7937 todaH3605 la tierraH776: de su vinoH3196 bebieronH8354 las gentesH1471; aturdiéronseH1984 porH5921 tantoH3651 las nacionesH1471. 8En un momentoH6597 cayóH5307 BabiloniaH894, y despedazóseH7665: aulladH3213 sobreH5921 ella; tomadH3947 bálsamoH6875 para su dolorH4341, quizáH194 sanará. 9Curamos á BabiloniaH894, y noH3808 ha sanadoH7495: dejadlaH5800, y vámonosH3212 cada unoH376 á su tierraH776; porqueH3588 llegadoH5060 ha hastaH413 el cieloH8064 su juicioH4941, y alzádose hastaH5704 las nubesH7834. 10JehováH3068 sacóH3318 á luz nuestrasH587 justiciasH6666: venidH935, y contemosH5608 en SiónH6726 la obraH4639 de JehováH3068 nuestroH587 DiosH430. 11LimpiadH1305 las saetasH2671, embrazadH4390 los escudosH7982: despertado ha JehováH3068 el espírituH7307 de los reyesH4428 de MediaH4074; porqueH3588 contraH5921 BabiloniaH894 es suH1931 pensamientoH4209 para destruirlaH7843; porqueH3588 venganzaH5360 es de JehováH3068, venganzaH5360 de suH1931 temploH1964. 12LevantadH5375 banderaH5251 sobreH413 los murosH2346 de BabiloniaH894, reforzadH2388 la guardiaH4929, ponedH6965 centinelasH8104, disponedH3559 celadasH693; porqueH3588 deliberóH2161 JehováH3068, y aunH1571 pondrá en efectoH6213 lo queH834 ha dichoH1696 sobreH413 los moradoresH3427 de BabiloniaH894. 13La que morasH7931 entreH5921 muchasH7227 aguasH4325, ricaH7227 en tesorosH214, venidoH935 ha tu finH7093, la medidaH520 de tu codiciaH1215. 14JehováH3068 de los ejércitosH6635 juróH7650 por su vidaH5315, diciendo : Yo te llenaréH4390 de hombresH120 como de langostasH3218, y levantaránH6030 contraH5921 ti griteríaH1959. 15El es el que hizoH6213 la tierraH776 con su fortalezaH3581, el que afirmóH3559 el mundoH8398 con su sabiduríaH2451, y extendióH5186 los cielosH8064 con inteligenciaH8394; 16El que daH5414 con su vozH6963 muchedumbreH1995 de aguasH4325 del cieloH8064, y hace subirH5927 las nubesH5387 de lo postreroH7097 de la tierraH776; él haceH6213 relámpagosH1300 con la lluviaH4306, y sacaH3318 el vientoH7307 de sus tesorosH214. 17TodoH3605 hombreH120 se ha infatuadoH1197 y es sin cienciaH1847: avergüénzaseH3001 todoH3605 artíficeH6884 de la esculturaH6459, porqueH3588 mentiraH8267 es su vaciadizoH5262, que noH3808 tiene espírituH7307. 18VanidadH1892 son, obraH4639 de irrisionesH8595; en el tiempoH6256 de su visitaciónH6486 pereceránH6. 19NoH3808 es como ellosH428 la parte de JacobH3290: porqueH3588 élH1931 es el FormadorH3335 de todoH3605; é Israel es la varaH7626 de suH1931 heredadH5159: JehováH3068 de los ejércitosH6635 es suH1931 nombreH8034. 20MartilloH4661 me sois, y armasH3627 de guerraH4421; y por medio de tiH859 quebrantaréH5310 gentesH1471, y por medio de tiH859 desharéH7843 reinosH4467; 21Y por tu medio quebrantaréH5310 caballosH5483 y sus cabalgadores, y por medio de ti quebrantaréH5310 carrosH7392 y los que en ellos subenH7392; 22Asimismo por tu medio quebrantaréH5310 hombresH376 y mujeresH802, y por medio de ti quebrantaréH5310 viejosH2205 y mozosH5288, y por tu medio quebrantaréH5310 mancebosH5288 y vírgenesH1330: 23También quebrantaréH5310 por medio de ti al pastorH7462 y á su manada: quebrantaréH5310 por tu medio á labradoresH406 y sus yuntasH6776; y duquesH6346 y príncipesH5461 quebrantaréH5310 por medio de ti. 24Y pagaréH7999 á BabiloniaH894 y á todosH3605 los moradoresH3427 de CaldeaH3778, todoH3605 el malH7451 de ellos queH834 hicieronH6213 en SiónH6726 delante de vuestros ojosH5869, diceH5002 JehováH3068. 25He aquíH2005 yo contraH413 ti, oh monteH2022 destruidorH4889, diceH5002 JehováH3068, que destruisteH7843 todaH3605 la tierraH776; y extenderéH5186 mi manoH3027 sobre ti, y te haré rodarH1556 deH4480 las peñasH5553, y te tornaréH5414 monteH2022 quemadoH8316. 26Y nadieH3808 tomaráH3947 deH4480 ti piedraH68 para esquinaH6438, ni piedraH68 para cimientoH4146; porqueH3588 perpetuosH5769 asolamientosH8077 serásH1961, ha dichoH5002 JehováH3068. 27AlzadH5375 banderaH5251 en la tierraH776, tocadH8628 trompetaH7782 en las nacionesH1471, apercibidH6942 gentesH1471 contraH5921 ella; juntadH8085 contraH5921 ella los reinosH4467 de AraratH780, de MinniH4508, y de AschênazH813; señaladH6485 contraH5921 ella capitánH2951, haced subirH5927 caballosH5483 como langostas erizadasH5569. 28ApercibidH6942 contraH5921 ella gentesH1471; á reyesH4428 de MediaH4074, á sus capitanesH6346, y á todosH3605 sus príncipesH5461, y á todaH3605 la tierraH776 de su señoríoH4475. 29Y temblaráH7493 la tierraH776, y afligiráseH2342; porqueH3588 confirmadoH6965 es contraH5921 BabiloniaH894 todo el pensamientoH4284 de JehováH3068, para ponerH7760 la tierraH776 de BabiloniaH894 en soledadH8047, y que noH369 haya moradorH3427. 30Los valientesH1368 de BabiloniaH894 dejaronH2308 de pelearH3898, estuviéronseH3427 en sus fuertesH4679: faltólesH5405 su fortalezaH1369, tornáronseH1961 como mujeresH802: encendiéronseH3341 sus casasH1004, quebráronseH7665 sus cerrojosH1280. 31CorreoH7323 se encontraráH7323 con correoH7323, mensajeroH5046 se encontraráH7125 con mensajeroH5046, para noticiar al reyH4428 de BabiloniaH894 queH3588 su ciudadH5892 es tomadaH3920 por todas partesH7097: 32Y los vadosH4569 fueron tomadosH8610, y los carrizosH98 fueron quemadosH8313 á fuegoH784, y consternáronseH926 los hombresH582 de guerraH4421. 33PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitosH6635, DiosH430 de IsraelH3478: La hijaH1323 de BabiloniaH894 es como parva; tiempoH6256 es ya de trillarla: de aquí á poco le vendráH935 el tiempoH6256 de la siegaH7105. 34ComiómeH398, desmenuzómeH2000 NabucodonosorH5019 reyH4428 de BabiloniaH894; parómeH3322 como vasoH3627 vacíoH7385, tragómeH1104 como dragónH8577, hinchióH4390 su vientreH3770 de mis delicadezasH5730, y echómeH1740. 35SobreH5921 BabiloniaH894 la violenciaH2555 contra mí y mi carneH7607, diráH559 la moradoraH3427 de SiónH6726; y mi sangreH1818 sobreH413 los moradoresH3427 de CaldeaH3778, diráH559 JerusalemH3389. 36Por tantoH3651, asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068: He aquí que yo juzgoH7379 tuH853 causaH7378 y haréH5358 tuH853 venganzaH5360; y secaréH2717 su marH3220, y haréH5358 que quede secaH3001 su corrienteH4726. 37Y seráH1961 BabiloniaH894 para montonesH1530, moradaH4583 de chacalesH8577, espantoH8047 y silboH8322, sinH369 moradorH3427. 38A una rugiránH3162 comoH7580 leones; comoH3715 cachorrosH1484 de leonesH738 bramaránH5286. 39En su calorH2527 les pondréH7896 sus banquetesH4960; y haréles que se embriaguenH7937, para que se alegrenH5937, y duermanH3462 eternoH5769 sueñoH8142, y noH3808 despierten, diceH5002 JehováH3068. 40Hacerlos he traerH3381 como corderosH3733 al mataderoH2873, como carnerosH352 con cabritosH6260. 41¡CómoH349 fué presaH3920 SesachH894, y fué tomadaH8347 la que era alabadaH8416 por todaH3605 la tierraH776! ¡CómoH349 fuéH349 BabiloniaH894 por espanto entreH8047 las gentesH1471! 42SubióH5927 la marH3220 sobreH5921 BabiloniaH894; de la multitudH1995 de sus ondas fué cubiertaH3680. 43Sus ciudadesH5892 fueronH1961 asoladasH8047, la tierraH776 secaH6723 y desiertaH6160, tierraH776 que noH3808 moraráH3427 en ella nadieH376, niH3808 pasaráH5674 por ella hijoH1121 de hombreH120. 44Y visitaréH6485 á BelH1078 en BabiloniaH894, y sacaréH3318 de su bocaH6310 lo que ha tragadoH1105: y noH3808 vendránH5102 másH5750 áH5921 élH1571 gentesH1471; y el muroH2346 de BabiloniaH894 caeráH5307. 45SalidH3318 de en medioH8432 de ella, puebloH5971 mío, y salvadH4422 cada unoH376 su vidaH5315 de la iraH639 del furorH2740 de JehováH3068. 46Y porque noH6435 desmayeH7401 vuestro corazónH3824, y temáisH3372 á causa de la fama que se oiráH8085 por la tierraH776, en un añoH8141 vendráH935 la fama, y despuésH310 en otro añoH8141 el rumorH8052, y la violenciaH2555 en la tierraH776, y el enseñoreador sobre el que enseñorea. 47Por tantoH3651, he aquíH2009 vienenH935 díasH3117 que yo visitaréH6485 las esculturasH6456 de BabiloniaH894, y todaH3605 su tierraH776 será avergonzadaH954, y todosH3605 sus muertosH2491 caeránH5307 en medioH8432 de ella. 48Y los cielosH8064 y la tierraH776, y todoH3605 lo queH834 está en ellos, darán alabanzasH7442 sobreH5921 BabiloniaH894: porqueH3588 del aquilónH6828 vendránH935 sobreH5921 ella destruidoresH7703, diceH5002 JehováH3068. 49Pues que BabiloniaH894 fué causa que cayesen muertosH2491 de IsraelH3478, también de BabiloniaH894 caerán muertosH2491 de todaH3605 la tierraH776. 50Los que escapasteisH6412 del cuchilloH2719, andadH1980, noH408 os detengáisH5975; acordaosH2142 por muchosH7350 días de JehováH3068, y acordaosH5927 H3824 de JerusalemH3389. 51Estamos avergonzadosH954, porqueH3588 oímosH8085 la afrentaH2781: confusiónH3639 cubrióH3680 nuestrosH587 rostrosH6440, porqueH3588 vinieronH935 extranjerosH2213 contraH5921 los santuariosH4720 de la casaH1004 de JehováH3068. 52Por tantoH3651, he aquí vienenH935 díasH3117, diceH5002 JehováH3068, que yo visitaréH6485 sus esculturasH6456, y en todaH3605 su tierraH776 gemiránH602 los heridosH2491. 53Si subiese BabiloniaH894 al cieloH8064, y si fortaleciere en lo alto su fuerza, de míH854 vendránH935 á ella destruidoresH7703, diceH5002 JehováH3068. 54¡SonidoH6963 de gritoH2201 de BabiloniaH894, y quebrantamientoH7667 grandeH1419 de la tierraH776 de los CaldeosH3778! 55PorqueH3588 JehováH3068 destruye á BabiloniaH894, y quitaráH6 deH4480 ella el mucho estruendo; y bramaránH1993 sus ondas, como muchasH7227 aguasH4325 seráH5414 el sonidoH7588 deH4480 la vozH6963 deH4480 ellos: 56PorqueH3588 vinoH935 destruidorH7703 contraH5921 ella, contraH5921 BabiloniaH894, y sus valientesH1368 fueron presosH3920, el arcoH7198 de ellos fué quebradoH2865: porqueH3588 JehováH3068, DiosH410 de retribucionesH1578, daráH7999 la pagaH7999. 57Y embriagaréH7937 sus príncipesH8269 y sus sabiosH2450, sus capitanesH6346 y sus noblesH5461 y sus fuertesH1368; y dormiránH3462 sueñoH8142 eternoH5769 y noH3808 despertarán, diceH5002 el ReyH4428, cuyo nombreH8034 es JehováH3068 de los ejércitosH6635. 58AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 de los ejércitosH6635: El muroH2346 anchoH7342 de BabiloniaH894 será derribadoH6209 enteramenteH6209, y sus altasH1364 puertasH8179 serán quemadasH3341 á fuegoH784; y en vanoH7385 trabajarán pueblosH5971 y gentesH3816 en el fuegoH784, y se cansarán. 59PalabraH1697 queH834 envióH6680 JeremíasH3414 profetaH5030 á SeraíasH8304 hijoH1121 de NeríasH5374, hijoH1121 de MaasíasH4271, cuando ibaH3212 conH853 SedechîasH6667 reyH4428 de JudáH3063 á BabiloniaH894, el cuartoH7243 añoH8141 de su reinadoH4427. Y era SeraíasH8304 el principalH8269 camareroH4496. 60EscribióH3789 pues JeremíasH3414 enH413 unH259 libroH5612 todoH3605 el malH7451 queH834 había de venirH935 sobreH413 BabiloniaH894, todasH3605 las palabrasH1697 queH834 están escritasH3789 contraH413 BabiloniaH894. 61Y dijoH559 JeremíasH3414 á SeraíasH8304: Cuando llegaresH935 á BabiloniaH894, y vieresH7200 y leyeresH7121 todasH3605 estas cosasH1697, 62DirásH559: Oh JehováH3068, túH859 has dichoH1696 contraH413 este lugar que lo habías de talarH3772, hasta noH1097 quedarH1961 en él moradorH3427, ni hombreH120 niH5704 animalH929, sinoH3588 que para siempreH5769 ha de serH1961 asoladoH8077. 63Y será que cuando acabaresH3615 de leerH7121 este libroH5612, leH5921 atarásH7194 una piedraH68, y lo echarásH7993 enH413 medioH8432 del EufratesH6578: 64Y dirásH559: AsíH3602 será anegada BabiloniaH894, y noH3808 se levantaráH6965 del malH7451 queH834 yoH595 traigoH935 sobreH5921 ella; y serán rendidosH3286. HastaH5704 aquíH2008 son las palabrasH1697 de JeremíasH3414.