Aplikace, kterou právě používáte, je biblický program Studijní on-line bible (dále jen SOB) verze 2. Jedná se prozatím o testovací verzi, která je oproti původní verzi postavena na HTML5, využívá JavaScriptovou knihovnu JQuery a framework Bootstrap. Nová verze přináší v některých ohledech zjednodušení, v některých ohledech je tomu naopak. Hlavní výhodou by měla být možnost využívání knihovny JQuery pro novou verzi tooltipů (ze kterých je nově možné kopírovat jejich obsah, případně kliknout na aktivní odkazy na nich). V nové verzi by zobrazení překladů i vyhledávek mělo vypadat "profesionálněji", k dispozici by měly být navíc např. informace o modulech apod. Přehrávač namluvených překladů je nyní postaven na technologii HTML5, tzn., že již ke svému provozu nepotřebuje podporu Flash playeru (který již oficiálně např. pro platformu Android není k dispozici, a u kterého se počítá s postupným všeobecným útlumem).
Application you're using is a biblical program Online Bible Study (SOB), version Nr. 2. This is yet a testing release, which is (compared to the previous version) based on HTML5, uses JQuery JavaScript library and Bootstrap framework. The new version brings in some aspects simplifications. The major advantage should be the possibility of using JQuery for the new version tooltips (from which it is now possible to copy their content, or click on active hyperlinks). In the new version are also available informations about the modules and the like. The player of the narrated translations is now HTML5 powered (he does not need Flash player). I hope, that the new features will be gradually added.
Diviš Libor URL: www.obohu.cz E-mail: infoobohu.cz Skype: libordivis
Ezra 1:1: | Y EN el primerH259 añoH8141 de CiroH3566 reyH4428 de PersiaH6539, para que se cumplieseH3615 la palabraH1697 de JehováH3068 por bocaH6310 de JeremíasH3414, excitó JehováH3068 el espírituH7307 de CiroH3566 reyH4428 de PersiaH6539, el cual hizo pasar pregón por todoH3605 su reinoH4438, y tambiénH1571 por escritoH4385, diciendoH559: |
Ezra 1:2: | AsíH3541 ha dichoH559 CiroH3566 reyH4428 de PersiaH6539: JehováH3068 DiosH430 de los cielosH8064 me ha dadoH5414 todosH3605 los reinosH4467 de la tierraH776, y meH5921 ha mandadoH6485 que le edifiqueH1129 casaH1004 en JerusalemH3389, queH834 está en JudáH3063. |
Ezra 1:3: | ¿Quién hay entre vosotros de todo suH1931 puebloH5971? SeaH1961 DiosH430 conH5973 élH1931, y subaH5927 á JerusalemH3389 queH834 está en JudáH3063, y edifiqueH1129 la casaH1004 á JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, (élH1931 es el DiosH430,) la cualH834 está en JerusalemH3389. |
Ezra 1:5: | Entonces se levantaronH6965 los cabezasH7218 de las familias de JudáH3063 y de BenjamínH1144, y los sacerdotesH3548 y LevitasH3881, todosH3605 aquellos cuyo espírituH7307 despertóH5782 DiosH430 para subirH5927 á edificarH1129 la casaH1004 de JehováH3068, la cualH834 está en JerusalemH3389. |
Ezra 1:7: | Y el reyH4428 CiroH3566 sacóH3318 los vasosH3627 de la casaH1004 de JehováH3068, queH834 NabucodonosorH5019 había traspasadoH3318 de JerusalemH3389, y puestoH5414 en la casaH1004 de sus diosesH430. |
Ezra 2:68: | Y algunos de los cabezasH7218 de los padresH1, cuando vinieronH935 á la casaH1004 de JehováH3068 la cual estaba en JerusalemH3389, ofrecieron voluntariamenteH5068 para la casaH1004 de DiosH430, para levantarlaH5975 enH5921 su asientoH4349. |
Ezra 3:3: | Y asentaronH3559 el altarH4196 sobreH5921 sus basasH4350, bien que teníanH5921 miedoH367 de los pueblosH5971 de las tierrasH776, y ofrecieronH5927 sobreH5921 él holocaustosH5930 á JehováH3068, holocaustosH5930 á la mañanaH1242 y á la tardeH6153. |
Ezra 3:5: | Y á más de esto, el holocaustoH5930 continuoH8548, y las nuevasH2320 lunas, y todasH3605 las fiestasH4150 santificadas de JehováH3068, y todoH3605 sacrificio espontáneoH5068, toda ofrenda voluntariaH5071 á JehováH3068. |
Ezra 3:6: | Desde el primerH259 díaH3117 del mesH2320 séptimoH7637 comenzaronH2490 á ofrecerH5927 holocaustosH5930 á JehováH3068; mas el temploH1964 de JehováH3068 noH3808 estaba aún fundadoH3245. |
Ezra 3:8: | Y en el añoH8141 segundoH8145 de su venidaH935 áH413 la casaH1004 de DiosH430 en JerusalemH3389, en el mesH2320 segundoH8145, comenzaronH2490 ZorobabelH2216 hijoH1121 de SealthielH7597, y JesuáH3442 hijoH1121 de JosadecH3136, y los otrosH7605 sus hermanosH251, los sacerdotesH3548 y los LevitasH3881, y todosH3605 los que habían venidoH935 de la cautividadH7628 á JerusalemH3389; y pusieronH5975 á los LevitasH3881 de veinteH6242 añosH8141 arribaH4605 para que tuviesen cargoH5329 de la obraH4399 de la casaH1004 de JehováH3068. |
Ezra 3:10: | Y cuando los albañilesH1129 del temploH1964 de JehováH3068 echaban los cimientosH3245, pusieronH5975 á los sacerdotesH3548 vestidosH3847 de sus ropas , con trompetasH2689, y á LevitasH3881 hijosH1121 de AsaphH623 con címbalosH4700, para que alabasenH1984 á JehováH3068, segúnH5921 ordenanzaH3027 de DavidH1732 reyH4428 de IsraelH3478. |
Ezra 3:11: | Y cantabanH6030, alabandoH1984 y confesandoH3034 á JehováH3068, y decían : PorqueH3588 es buenoH2896, porqueH3588 para siempreH5769 es su misericordiaH2617 sobreH5921 IsraelH3478. Y todoH3605 el puebloH5971 aclamabaH7321 con grandeH1419 júbiloH8643, alabandoH1984 á JehováH3068, porqueH5921 á la casaH1004 de JehováH3068 se echaba el cimientoH3245. |
Ezra 4:1: | Y OYENDOH8085 los enemigosH6862 de JudáH3063 y de BenjamínH1144, queH3588 los venidos de la cautividadH1473 edificabanH1129 el temploH1964 de JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, |
Ezra 4:3: | Y díjolesH559 ZorobabelH2216, y JesuáH3442, y los demásH7605 cabezasH7218 de los padresH1 de IsraelH3478: NoH3808 nos conviene edificar con vosotros casaH1004 á nuestroH587 DiosH430, sinoH3588 que nosotrosH587 solosH3162 la edificaremosH1129 á JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, como nosH587 mandóH6680 el reyH4428 CiroH3566, reyH4428 de PersiaH6539. |
Ezra 6:21: | Y comieronH398 los hijosH1121 de IsraelH3478 que habían vueltoH7725 de la transmigraciónH1473, y todosH3605 los que se habían apartadoH914 á ellos de la inmundicia de las gentesH1471 de la tierraH776, para buscarH1875 á JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478. |
Ezra 6:22: | Y celebraronH6213 la solemnidadH2282 de los panes ázimosH4682 sieteH7651 díasH3117 con regocijoH8057, por cuantoH3588 JehováH3068 los había alegradoH8055, y convertidoH5437 el corazónH3820 del reyH4428 de AsiriaH804 á ellos, para esforzarH2388 sus manosH3027 en la obraH4399 de la casaH1004 de DiosH430, del DiosH430 de IsraelH3478. |
Ezra 7:6: | EsteH1931 EsdrasH1931 subióH5927 de BabiloniaH894, el cual era escribaH5608 diligenteH4106 en la leyH8451 de MoisésH4872, queH834 JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478 había dadoH5414; y concedióleH5414 el reyH4428, según la manoH3027 de JehováH3068 suH1931 DiosH430 sobreH5921 él, todoH3605 lo queH834 pidióH1246. |
Ezra 7:10: | PorqueH3588 EsdrasH5830 había preparadoH3559 su corazónH3824 para inquirirH1875 la leyH8451 de JehováH3068, y para hacer y enseñarH3925 á IsraelH3478 mandamientosH2706 y juiciosH4941. |
Ezra 7:11: | Y este es el traslado de la cartaH5406 queH834 dióH5414 el reyH4428 ArtajerjesH783 á EsdrasH5830, sacerdoteH3548 escribaH5608, escribaH5608 de las palabras mandadasH4687 de JehováH3068, y de sus estatutosH2706 á IsraelH3478: |
Ezra 7:27: | BenditoH1288 JehováH3068, DiosH430 de nuestrosH587 padresH1, queH834 pusoH5414 tal cosaH2063 en el corazónH3820 del reyH4428, para honrarH6286 la casaH1004 de JehováH3068 queH834 está en JerusalemH3389. |
Ezra 8:28: | Y díjeles: VosotrosH859 sois consagradosH6944 á JehováH3068, y santosH6944 los vasosH3627; y la plataH3701 y el oroH2091 ofrenda voluntariaH5071 á JehováH3068, DiosH430 de nuestros padresH1. |
Ezra 8:29: | Velad, y guardadlosH8104, hastaH5704 que los peséisH8254 delanteH6440 de los príncipesH8269 de los sacerdotesH3548 y LevitasH3881, y de los jefesH8269 de los padresH1 de IsraelH3478 en JerusalemH3389, en las cámarasH3957 de la casaH1004 de JehováH3068. |
Ezra 8:35: | Los que habían venidoH935 de la cautividadH1473, los hijosH1121 de la transmigraciónH7628, ofrecieron holocaustosH7126 alH5930 DiosH430 de IsraelH3478, doceH8147 H6240 becerrosH6499 porH5921 todoH3605 IsraelH3478, noventaH8673 y seisH8337 carnerosH352, setentaH7657 y sieteH7651 corderosH3532, doceH8147 H6240 machos cabríosH6842 porH5921 expiaciónH2403: todoH3605 en holocaustoH5930 á JehováH3068. |
Ezra 9:5: | Y al sacrificioH4503 de la tardeH6153 levantémeH6965 de mi aflicciónH8589; y habiendo rasgado mi vestidoH899 y mi manto, postrémeH3766 de rodillasH5921, y extendíH6566 mis palmasH3709 áH413 JehováH3068 mi DiosH430; |
Ezra 9:8: | Y ahoraH6258 como por un breveH4592 momentoH7281 fuéH1961 la misericordiaH8467 de JehováH3068 nuestroH587 DiosH430, para hacer que nos quedase un restoH7604 libreH6413, y para darnosH5414 estaca en el lugarH4725 de su santuarioH6944, á fin de alumbrarH215 nuestrosH587 ojosH5869 nuestroH587 DiosH430, y darnosH5414 una poca de vidaH4241 en nuestraH587 servidumbreH5659. |
Ezra 9:15: | JehováH3068, DiosH430 de IsraelH3478, tú eresH859 justoH6662: pues queH3588 hemos quedadoH7604 algunos salvos, como este díaH3117, henos aquí delanteH6440 de tiH587 en nuestrosH859 delitosH819; porqueH3588 noH369 es posible subsistir en tu presenciaH6440 á causaH859 de esto. |
Ezra 10:11: | AhoraH6258 pues, dadH5414 gloriaH8426 á JehováH3068 DiosH430 de vuestros padresH1, y hacedH6213 su voluntadH7522, y apartaosH914 deH4480 los pueblosH5971 deH4480 las tierrasH776, y deH4480 las mujeresH802 extranjerasH5237. |